ITBO20100321A1

ITBO20100321A1 - PLASTER AND FIXING SYSTEM OF A LAYING PLAN WITH A FRAME OF A STORAGE BOARD.

Info

Publication number: ITBO20100321A1
Application number: IT000321A
Authority: IT
Inventors: Loris Meliconi
Original assignee: Meliconi Spa
Priority date: 2010-05-19
Filing date: 2010-05-19
Publication date: 2011-11-20
Also published as: EP2388367A1; IT1400034B1; EP2388367B1

Description

STENDITOIO E SISTEMA DI FISSAGGIO DI UN PIANO DI CLOTHING AND FIXING SYSTEM OF A FLOOR OF

STENDITURA AD UN TELAIO DI UNO STENDITOIO. LAYING TO A FRAME OF A CLOTHING RACK.

Il presente trovato concerne uno stenditoio ed un sistema di fissaggio di un piano di stenditura ad un telaio di sostegno dello stenditoio. The present invention relates to a drying rack and a system for fixing a spreading surface to a support frame of the drying rack.

Il documento brevettuale EP 1 812 640 a nome della Richiedente descrive uno stenditoio del tipo a torre. Tale stenditoio Ã ̈ provvisto di un telaio di sostegno che comprende una coppia di montanti verticali ed una coppia di traversi orizzontali di irrigidimento. Patent document EP 1 812 640 in the name of the Applicant describes a drying rack of the tower type. This drying rack is provided with a support frame which includes a pair of vertical uprights and a pair of horizontal stiffening crosspieces.

Lo stenditoio comprende inoltre una pluralitÃ di piani di stenditura, fissati con possibilitÃ di movimentazione al telaio di sostegno. The drying rack also includes a plurality of spreading surfaces, fixed with the possibility of moving to the support frame.

Ciascun piano di stenditura Ã ̈ individuato da una pluralitÃ di aste, definenti "fili di stenditura", e da un primo ed un secondo braccio di supporto a cui sono fissate tali aste. Each spreading plane is identified by a plurality of rods, defining "spreading threads", and by a first and a second support arm to which said rods are fixed.

Ciascun braccio di supporto del piano di stenditura Ã ̈ collegato ad uno dei montanti verticali del telaio di sostegno mediante un elemento di collegamento. Each support arm of the spreading surface is connected to one of the vertical uprights of the support frame by means of a connecting element.

L'elemento di collegamento comprende una porzione centrale che si accoppia con il relativo montante verticale ed una porzione periferica che comprende una coppia di alette rigide. The connecting element comprises a central portion which mates with the relative vertical upright and a peripheral portion which comprises a pair of rigid fins.

La porzione periferica comprende un alloggiamento destinato a ricevere una porzione di collegamento del braccio di supporto del piano di stenditura. The peripheral portion comprises a housing intended to receive a connecting portion of the support arm of the spreading plane.

Ciascun braccio del piano di stenditura reca praticata un'asola in corrispondenza della porzione di collegamento del braccio. Each arm of the spreading plane carries a slot in correspondence with the connection portion of the arm.

Le alette recano praticato un foro passante, che sfocia nell'alloggiamento, destinato ad essere impegnato da un perno. The fins have a through hole made, which flows into the housing, intended to be engaged by a pin.

L'operatore, per fissare il piano di supporto al telaio, inserisce la porzione di collegamento del braccio di supporto nell'alloggiamento del relativo elemento di collegamento e contestualmente inserisce il perno all'interno del foro delle alette per impegnare scorrevolmente l'asola del braccio. To fix the support surface to the frame, the operator inserts the connection portion of the support arm into the housing of the relative connection element and at the same time inserts the pin inside the hole in the fins to engage the slot of the arm slidingly. .

Il perno viene successivamente fissato alle alette mediante tecniche note, ad esempio mediante avvitamento. Tale sistema di fissaggio del piano di stenditura al telaio di sostegno prevede che l'operatore sia molto abile durante l'inserimento dei perni, in quanto egli deve posizionare correttamente e con precisione il piano di stenditura rispetto all'elemento di collegamento per inserire correttamente il perno nell'asola. The pin is subsequently fixed to the fins by known techniques, for example by screwing. This fastening system of the spreading surface to the support frame requires the operator to be very skilled during the insertion of the pins, as he must correctly and precisely position the spreading surface with respect to the connecting element to correctly insert the pin in the buttonhole.

Pertanto, un'esigenza nel settore tecnico in questione Ã ̈ quella di poter collegare in maniera rapida e veloce il piano di stenditura al telaio di sostegno. Therefore, a need in the technical sector in question is to be able to quickly and quickly connect the spreading surface to the support frame.

Scopo del presente trovato Ã ̈ pertanto quello di ovviare a questi inconvenienti e di soddisfare l'esigenza sopra espressa. The aim of the present invention is therefore to obviate these drawbacks and to satisfy the need expressed above.

In accordo con 1'invenzione, tale scopo viene raggiunto da uno stenditoio e da un sistema di fissaggio comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o piÃ¹ delle rivendicazioni annesse. In accordance with the invention, this object is achieved by a drying rack and a fastening system comprising the technical characteristics set out in one or more of the appended claims.

In particolare, lo scopo viene raggiunto da uno stenditoio che comprende un telaio di sostegno, una pluralitÃ di elementi che individuano almeno un piano di stenditura, un braccio di supporto del piano di stenditura fissato al piano di stenditura e provvisto di una porzione di collegamento al telaio e di primi mezzi di impegno, almeno un elemento di collegamento del braccio di supporto al telaio, fissato a detto telaio e provvisto di una porzione atta a ricevere la porzione di collegamento del braccio di supporto, in cui detto elemento di collegamento comprende secondi mezzi di impegno destinati ad accoppiarsi con detti primi mezzi di impegno con conseguente collegamento del braccio di supporto al telaio, detta porzione di collegamento o detta porzione atta a ricevere detta porzione di collegamento comprendendo almeno una parete flessibile destinata a deformarsi elasticamente tra una posizione di riposo ed una posizione di deformazione, detta parete flessibile essendo destinata ad assumere detta posizione di deformazione quando dette porzioni del braccio e dell'elemento di collegamento vengono movimentate reciprocamente in avvicinamento fino ad una posizione di reciproco accoppiamento in cui detti primi e secondi mezzi di impegno sono accoppiati irreversibilmente. In particular, the purpose is achieved by a drying rack which comprises a support frame, a plurality of elements which identify at least one spreading surface, a support arm of the spreading surface fixed to the spreading surface and provided with a connection portion to the frame and first engagement means, at least one element for connecting the support arm to the frame, fixed to said frame and provided with a portion adapted to receive the connection portion of the support arm, in which said connecting element comprises second means of engagement intended to couple with said first engagement means with consequent connection of the support arm to the frame, said connection portion or said portion adapted to receive said connection portion comprising at least one flexible wall destined to deform elastically between a rest position and a deformation position, said flexible wall being intended to ass to hold said deformation position when said portions of the arm and of the connecting element are moved towards each other up to a reciprocal coupling position in which said first and second engagement means are irreversibly coupled.

Lo scopo viene raggiunto anche da un sistema di fissaggio di un piano di stenditura al telaio di sostegno di uno stenditoio, che comprende: almeno un braccio di supporto del piano di stenditura provvisto di una porzione di collegamento al telaio di sostegno; almeno un elemento di collegamento del braccio al telaio di sostegno, fissabile a detto telaio di sostegno e provvisto di una porzione destinata a ricevere la porzione di collegamento del braccio; primi mezzi di impegno fissati a detto braccio e secondi mezzi di impegno fissati a detta porzione di inserimento, destinati ad accoppiarsi reciprocamente con conseguente collegamento del braccio di supporto al telaio di sostegno; con detta porzione destinata a ricevere la porzione di collegamento del braccio o detta porzione di collegamento comprendente almeno una parete flessibile destinata a deformarsi elasticamente tra una posizione di riposo ed una posizione di deformazione, detta parete flessibile essendo destinata ad assumere detta posizione di deformazione quando dette porzioni del braccio e dell'elemento di collegamento vengono movimentate reciprocamente fino ad una posizione di reciproco accoppiamento in cui detti primi e secondi mezzi di impegno sono accoppiati irreversibilmente. The object is also achieved by a system for fixing a spreading surface to the support frame of a drying rack, which comprises: at least one support arm of the spreading surface provided with a connection portion to the support frame; at least one element for connecting the arm to the support frame, which can be fixed to said support frame and provided with a portion intended to receive the connection portion of the arm; first engagement means fixed to said arm and second engagement means fixed to said insertion portion, intended to be mutually coupled with consequent connection of the support arm to the support frame; with said portion intended to receive the connecting portion of the arm or said connecting portion comprising at least one flexible wall intended to be elastically deformed between a rest position and a deformation position, said flexible wall being intended to assume said deformation position when said portions of the arm and of the connecting element are reciprocally moved up to a reciprocal coupling position in which said first and second engagement means are irreversibly coupled.

Le caratteristiche tecniche del trovato, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sotto riportate, ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below, and the advantages thereof will become more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely embodiment exemplary and not limiting, in which:

la figura 1 illustra una vista prospettica di uno stenditoio con il sistema di fissaggio oggetto della presente invenzione; Figure 1 illustrates a perspective view of a drying rack with the fixing system object of the present invention;

la figura 2 illustra una vista laterale di un particolare H di fig. 1; figure 2 shows a side view of a detail H of fig. 1;

- le figure 3 e 4 illustrano rispettivamente,in scala ingrandita, un vista in pianta ed una vista laterale di un particolare K dello stenditoio di figura 1; Figures 3 and 4 show respectively, on an enlarged scale, a plan view and a side view of a detail K of the drying rack of Figure 1;

le figure 5, 6, 7 illustrano viste in pianta del particolare K di fig. 1 in tre diverse configurazioni; - le figure 8, 9, 10, e 11 illustrano viste laterali in sezione parziale del particolare K in quattro diverse configurazioni . figures 5, 6, 7 show plan views of the detail K of fig. 1 in three different configurations; - figures 8, 9, 10, and 11 show partial sectional side views of detail K in four different configurations.

- le figure 12, 13, 14 illustrano in vista schematica ulteriori forme di realizzazione del sistema di fissaggio e dello stenditoio oggetto della presente invenzione . Figures 12, 13, 14 schematically illustrate further embodiments of the fastening system and the drying rack object of the present invention.

Conformemente ai disegni allegati, nelle figure 1 e 2 Ã ̈ stato illustrato uno stenditoio oggetto della presente invenzione in una configurazione di assemblaggio, indicato nell'insieme con il riferimento numerico 1. In accordance with the attached drawings, figures 1 and 2 show a drying rack object of the present invention in an assembly configuration, indicated as a whole with the numerical reference 1.

Lo stenditoio 1 Ã ̈ uno stenditoio del tipo a torre. The drying rack 1 is a tower type drying rack.

Lo stenditoio 1 comprende un telaio 2 di sostegno. The drying rack 1 comprises a support frame 2.

Preferibilmente, il telaio 2 di sostegno Ã ̈ individuato da un primo 3 ed un secondo 4 montante verticali e da un traverso 5 inferiore di collegamento del primo 3 e del secondo 4 montante verticale. Preferably, the support frame 2 is identified by a first 3 and a second 4 vertical uprights and by a lower crosspiece 5 for connecting the first 3 and second 4 vertical uprights.

Nel seguito verrÃ fatto riferimento ai montanti verticali 3 e 4 anche con il termine montanti 3 e 4 ed al telaio 2 di sostegno anche con il termine telaio 2. Il telaio 2 Ã ̈ supportato da elementi 6 di basamento. In the following reference will be made to the vertical uprights 3 and 4 also with the term uprights 3 and 4 and to the support frame 2 also with the term frame 2. The frame 2 is supported by base elements 6.

Lo stenditoio 1 comprende una pluralitÃ di piani P di 61.M3250.12.IT.104 Ing. Luciano Lanzoni LL/ SM (Albo iscr. n. 217BM) The drying room 1 includes a plurality of floors P of 61.M3250.12.IT.104 Ing. Luciano Lanzoni LL / SM (Register n. 217BM)

6 6

stenditura, con ciascun piano P individuato da una pluralitÃ di aste 7. spreading, with each plane P identified by a plurality of rods 7.

Le aste 7 sono portate bilateralmente da bracci (8, 9) di supporto. The rods 7 are carried bilaterally by support arms (8, 9).

Preferibilmente, le aste 7 sono vincolate inamovibilmente ai bracci (8, 9) di supporto. Preferably, the rods 7 are fixedly fixed to the support arms (8, 9).

I bracci (8, 9) di supporto del piano P di stenditura hanno, preferibilmente, una sezione sostanzialmente trapezoidale. The support arms (8, 9) of the spreading plane P preferably have a substantially trapezoidal section.

Ciascun braccio di supporto comprende una coppia (10, 11) di superfici laterali contrapposte, una superficie superiore 12 ed una superficie 13 inferiore. Each support arm comprises a pair (10, 11) of opposite side surfaces, an upper surface 12 and a lower surface 13.

II braccio (8, 9) di supporto si sviluppa prevalentemente lungo una direzione indicata nelle figure 2 e 5 con il riferimento numerico X. The support arm (8, 9) extends mainly along a direction indicated in Figures 2 and 5 with the numerical reference X.

Secondo il trovato, il braccio (8, 9) di supporto comprende una porzione 33 di collegamento al telaio 2. Preferibilmente, la porzione di collegamento 33 del braccio (8, 9) di supporto Ã ̈ rastremata in allontanamento dal piano P di stenditura. According to the invention, the support arm (8, 9) comprises a portion 33 for connection to the frame 2. Preferably, the connection portion 33 of the support arm (8, 9) is tapered away from the spreading plane P.

Ciascun piano P di stenditura Ã ̈ fissato al telaio 2 mediante il sistema 14 di fissaggio oggetto della presente invenzione ed Ã ̈ mobile tra una posizione A di sostegno, in cui Ã ̈ disposto sostanzialmente orizzontale (preferibilmente leggermente inclinato verso l'alto) per ricevere i panni, ed una posizione B di minimo ingombro in cui Ã ̈ disposto sostanzialmente verticale. Con riferimento alla figura 2, i piani P di sostegno a sinistra del primo montante 3 verticale sono disposti nella posizione A di sostegno mentre i piani P a destra del primo 3 montante sono disposti nella posizione B di minimo ingombro. Each spreading plane P is fixed to the frame 2 by means of the fastening system 14 object of the present invention and is movable between a support position A, in which it is arranged substantially horizontal (preferably slightly inclined upwards) to receive the cloths, and a position B of minimum encumbrance in which it is arranged substantially vertical. With reference to Figure 2, the support planes P to the left of the first vertical upright 3 are arranged in the support position A while the planes P to the right of the first upright 3 are arranged in the position B of minimum bulk.

Per semplicitÃ , nel seguito verrÃ descritto il sistema 14 di fissaggio oggetto della presente invenzione con riferimento ad uno dei piani P di stenditura dello stenditoio 1. For simplicity, the fastening system 14 object of the present invention will be described below with reference to one of the spreading planes P of the drying rack 1.

Il sistema 14 di fissaggio comprende un elemento 15 di collegamento del piano P di stenditura con il telaio 2. L'elemento 15 Ã ̈ preferibilmente fissato per interferenza al montante 3 verticale del telaio 2. The fastening system 14 comprises an element 15 for connecting the spreading plane P with the frame 2. The element 15 is preferably fixed by interference to the vertical upright 3 of the frame 2.

L'elemento 15 di collegamento, illustrato con maggiore dettaglio nelle figure 3 e 4, comprende una porzione 16 centrale . The connecting element 15, illustrated in greater detail in Figures 3 and 4, comprises a central portion 16.

La porzione 16 centrale Ã ̈ provvista di un foro 18 centrale entro cui si impegna un montante 3 verticale; pertanto l'elemento 15 di collegamento Ã ̈ configurato per essere fissato, per inserimento, ad uno dei montanti 3 verticali . The central portion 16 is provided with a central hole 18 within which a vertical upright 3 engages; therefore the connecting element 15 is configured to be fixed, by insertion, to one of the vertical uprights 3.

Secondo il trovato, l'elemento 15 di collegamento comprende una porzione 17 destinata a ricevere la porzione di collegamento 33 del braccio (8, 9) di supporto, nel seguito indicata anche come porzione 33 di ricevimento . According to the invention, the connecting element 15 comprises a portion 17 intended to receive the connecting portion 33 of the support arm (8, 9), hereinafter also referred to as the receiving portion 33.

Nell'esempio non limitativo illustrato nelle figure 3 e 4 l'elemento 15 di collegamento comprende due porzioni 17 di ricevimento, rispettivamente una prima porzione 17A di ricevimento ed una seconda porzione 17B di ricevimento . In the non-limiting example illustrated in Figures 3 and 4, the connecting element 15 comprises two receiving portions 17, respectively a first receiving portion 17A and a second receiving portion 17B.

Le due porzioni 17A e 17B di ricevimento sono destinate a ricevere le porzioni 33 di collegamento dei bracci (8, 9) di due diversi piani P di stenditura. The two receiving portions 17A and 17B are intended to receive the connecting portions 33 of the arms (8, 9) of two different spreading planes P.

Secondo una forma di realizzazione alternativa non illustrata mediante disegni, l'elemento 15 di collegamento comprende una sola porzione 17 di ricevimento. According to an alternative embodiment not shown by drawings, the connecting element 15 comprises a single receiving portion 17.

La porzione 17 di ricevimento comprende una coppia di pareti 19 flessibili. The receiving portion 17 comprises a pair of flexible walls 19.

Le pareti 19 flessibili si sviluppano, secondo una vista in pianta, lungo una direzione indicata in figura 5 con il riferimento numerico Y. The flexible walls 19 develop, according to a plan view, along a direction indicated in Figure 5 with the reference numeral Y.

Le pareti 19 flessibili comprendono due superfici (20, 21) contraffacciate che individuano un alloggiamento 22 destinato a ricevere la porzione 33 di inserimento del braccio 8 di supporto del piano P di stenditura; nel seguito tali superfici verranno indicate anche come superfici (20, 21) contraffacciate. The flexible walls 19 comprise two counter-facing surfaces (20, 21) which identify a housing 22 intended to receive the portion 33 for inserting the arm 8 supporting the spreading plane P; in the following these surfaces will also be referred to as counter-facing surfaces (20, 21).

Secondo una forma di realizzazione alternativa non illustrata nelle tavole la porzione 17 di ricevimento comprende una coppia di pareti che individuano l'alloggiamento 22 e solo una delle due pareti Ã ̈ una parete 19 flessibile. According to an alternative embodiment not shown in the drawings, the receiving portion 17 comprises a pair of walls which identify the housing 22 and only one of the two walls is a flexible wall 19.

Preferibilmente, le superfici (20, 21) contraffacciate delle pareti 19 flessibili sono collegate ad una superficie 23 della porzione 16 centrale destinata a riscontrare la porzione 33 di inserimento del braccio 8 di supporto, nel seguito indicata anche come superficie 23 di riscontro. Preferably, the counter-facing surfaces (20, 21) of the flexible walls 19 are connected to a surface 23 of the central portion 16 intended to abut the insertion portion 33 of the support arm 8, hereinafter also referred to as the abutment surface 23.

Ciascuna parete 19 flessibile Ã ̈ provvista di una sporgenza 24. Each flexible wall 19 is provided with a projection 24.

Ciascuna sporgenza 24 Ã ̈ prominente rispetto alla relativa superficie (20, 21) contraffacciata della parete 19 flessibile. Each projection 24 is prominent with respect to the relative counter-facing surface (20, 21) of the flexible wall 19.

Preferibilmente, ciascuna sporgenza 24 comprende una porzione 25 ingrossata, distale rispetto alla parete 19 flessibile, ed una porzione 26 ristretta, prossimale rispetto alla parete 19 flessibile. Preferably, each protrusion 24 comprises an enlarged portion 25, distal to the flexible wall 19, and a narrow portion 26, proximal to the flexible wall 19.

Ancora piÃ¹ preferibilmente, la porzione 25 ingrossata di ciascuna sporgenza 24 comprende una superficie 27 distale inclinata rispetto alla direzione prevalente Y di sviluppo in pianta della relativa parete 19 flessibile. Even more preferably, the enlarged portion 25 of each projection 24 comprises a distal surface 27 inclined with respect to the prevailing direction Y of development in plan of the relative flexible wall 19.

Tale superficie 27 distale Ã ̈ configurata per riscontrare la porzione 33 di collegamento del braccio (8, 9) di supporto e favorire l'avanzamento del braccio (8, 9) nella porzione 17 di ricevimento. Said distal surface 27 is configured to abut the connection portion 33 of the support arm (8, 9) and facilitate the advancement of the arm (8, 9) into the receiving portion 17.

In altre parole, la superficie 27 distale Ã ̈ configurata per favorire l'accoppiamento delle porzioni (17, 33) del braccio 8 e dell'elemento 15 di collegamento quando vengono movimentate reciprocamente fino ad una posizione di reciproco accoppiamento irreversibile, in cui i primi e secondi mezzi di impegno sono accoppiati irreversibilmente . In other words, the distal surface 27 is configured to favor the coupling of the portions (17, 33) of the arm 8 and of the connecting element 15 when they are reciprocally moved up to a position of irreversible mutual coupling, in which the former and second engagement means are irreversibly coupled.

II braccio 8 di supporto reca praticata una sede 28. The support arm 8 has a seat 28.

Preferibilmente la sede 28 Ã ̈ del tipo passante, ovvero Ã ̈ una sede 28 che collega ambedue le superfici laterali (10, 11) opposte del braccio 8 di supporto. Preferably the seat 28 is of the through type, ie it is a seat 28 which connects both the opposite lateral surfaces (10, 11) of the support arm 8.

Preferibilmente la sede 28 comprende una porzione 29 inferiore ingrossata ed una porzione 30 superiore ristretta, visibili nelle figure da 8 a 11. Preferably the seat 28 comprises an enlarged lower portion 29 and a narrow upper portion 30, visible in Figures 8 to 11.

La porzione 29 inferiore ingrossata della sede 28 e la porzione 25 ingrossata della sporgenza 24 sono configurate l'una rispetto all'altra per consentire l'inserimento della sporgenza 24 nella sede 28. The enlarged lower portion 29 of the seat 28 and the enlarged portion 25 of the projection 24 are configured with respect to each other to allow the insertion of the projection 24 into the seat 28.

La sede 28 individua un volume 36 interno configurato per alloggiare la porzione 25 ingrossata della sporgenza 24. The seat 28 identifies an internal volume 36 configured to house the enlarged portion 25 of the projection 24.

Inoltre la sede 28 Ã ̈ conformata per consentire la movimentazione del braccio 8 tra la posizione A di sostegno e la posizione B di minimo ingombro e viceversa. Furthermore, the seat 28 is shaped to allow the movement of the arm 8 between the support position A and the position B of minimum bulk and vice versa.

Infatti, la porzione 29 ingrossata della sede 28 consente lo spostamento della sporgenza 24 all'interno del volume 36 per permettere, come verrÃ meglio illustrato nel seguito, la rotazione del braccio 8 dalla posizione A di sostegno alla posizione B di minimo ingombro, in cui la sporgenza 24 Ã ̈ disposta nella porzione 30 ristretta della sede 28. In fact, the enlarged portion 29 of the seat 28 allows the projection 24 to be moved inside the volume 36 to allow, as will be better illustrated below, the rotation of the arm 8 from the supporting position A to the position B of minimum encumbrance, in which the projection 24 is arranged in the restricted portion 30 of the seat 28.

Le sporgenze 24 individuano, nell'insieme, primi mezzi 32 di impegno. The projections 24 identify, as a whole, first engagement means 32.

La sede 28 individua secondi mezzi 31 di impegno. The seat 28 identifies second engagement means 31.

I primi 32 ed i secondi 31 mezzi di impegno sono configurati per accoppiarsi fra loro con conseguente collegamento del braccio 8 di supporto al telaio 2 di sostegno. The first 32 and the second 31 engagement means are configured to couple together with consequent connection of the support arm 8 to the support frame 2.

Con l'espressione "collegamento del braccio (8, 9) di supporto al telaio" si intende che il braccio di supporto Ã ̈ vincolato rispetto al telaio. The expression "connection of the support arm (8, 9) to the frame" means that the support arm is constrained to the frame.

Secondo l'invenzione, la parete 19 flessibile Ã ̈ configurata per deformarsi elasticamente tra una posizione di riposo E ed una posizione di deformazione F in modo da consentire l'inserimento delle sporgenze 24 all'interno del volume 36 della sede 28, ovvero in modo da consentire l'accoppiamento reciproco tra le sporgenze 24 e la sede 28. According to the invention, the flexible wall 19 is configured to deform elastically between a rest position E and a deformation position F so as to allow the insertion of the projections 24 inside the volume 36 of the seat 28, or in a manner to allow mutual coupling between the projections 24 and the seat 28.

Preferibilmente, la parete 19 flessibile Ã ̈ realizzata in materiale plastico. Preferably, the flexible wall 19 is made of plastic material.

VerrÃ descritta nel seguito l'operazione di collegamento di un piano P di stenditura all'elemento 15 di collegamento mediante il sistema 14 di fissaggio oggetto della presente invenzione. The operation of connecting a spreading plane P to the connecting element 15 by means of the fastening system 14 object of the present invention will be described below.

In figura 5 Ã ̈ illustrato il braccio 8 - o meglio uno dei due bracci - di supporto del piano P di stenditura non ancora collegato all'elemento 15 di collegamento. Figure 5 illustrates the arm 8 - or rather one of the two arms - supporting the spreading plane P not yet connected to the connecting element 15.

L'operatore avvicina la porzione 33 di collegamento del braccio 8 di supporto alla porzione 17 di ricevimento dell'elemento 15 di collegamento, per inserirla nell'alloggiamento 22 della porzione 17 di ricevimento. Le pareti 19 flessibili risultano disposte nella posizione E di riposo, ovvero non sono deformate. The operator approaches the connecting portion 33 of the support arm 8 to the receiving portion 17 of the connecting element 15, to insert it into the housing 22 of the receiving portion 17. The flexible walls 19 are arranged in the rest position E, ie they are not deformed.

II braccio 8 di supporto viene fatto avanzare in avvicinamento alla porzione 17 di ricevimento; a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento alla preferita forma di realizzazione il braccio 8 di supporto viene infatti fatto avanzare in modo che secondo una vista in pianta, le direzioni di sviluppo prevalenti delle pareti flessibili 19 e del braccio 8 di supporto, indicate rispettivamente con i riferimenti Y ed X, siano sostanzialmente parallele ed in modo che la porzione 33 di collegamento del braccio 8 di supporto sia centrata, secondo una vista in pianta, rispetto alle superfici (20, 21) contraffacciate. The support arm 8 is made to move towards the receiving portion 17; by way of non-limiting example, with reference to the preferred embodiment, the support arm 8 is in fact made to advance so that according to a plan view, the prevailing directions of development of the flexible walls 19 and of the support arm 8, indicated respectively with the references Y and X, are substantially parallel and so that the connecting portion 33 of the support arm 8 is centered, according to a plan view, with respect to the opposite surfaces (20, 21).

Come illustrato in figura 6, la porzione 33 di collegamento del braccio 8 di supporto riscontra, durante l'inserimento nella porzione 17 di ricevimento, le superfici 27 terminali delle sporgenze 24 ed esercita sulle stesse sporgenze 24 una forza con una componente ortogonale alle superfici 19 contraffacciate; ciÃ² deforma elasticamente le pareti 19 flessibili allontanando le stesse lungo una direzione ortogonale a quella di inserimento. As shown in Figure 6, the connection portion 33 of the support arm 8 encounters, during insertion into the receiving portion 17, the terminal surfaces 27 of the projections 24 and exerts a force on the same projections 24 with a component orthogonal to the surfaces 19 counterfeit; this elastically deforms the flexible walls 19, moving them away along a direction orthogonal to that of insertion.

Le pareti 19 sono pertanto deformate dalla posizione E di riposo alla posizione F di deformazione. The walls 19 are therefore deformed from the rest position E to the deformation position F.

L'inserimento della porzione 33 di collegamento nell'alloggiamento 22 viene eseguito fino ad una posizione di accoppiamento della porzione 33 con la porzione 17, in cui le sporgenze 24 e la sede 28 sono accoppiati irreversibilmente. The insertion of the connection portion 33 into the housing 22 is carried out up to a position of coupling of the portion 33 with the portion 17, in which the projections 24 and the seat 28 are irreversibly coupled.

In altre parole, la porzione 33 di collegamento del braccio 8 di supporto viene fatta avanzare nell'alloggiamento 22 fintanto che la porzione 25 ingrossata delle sporgenze 24 non si inserisce all'interno del volume 36 della sede 28, come illustrato in figura 7. In other words, the connecting portion 33 of the support arm 8 is advanced into the housing 22 until the enlarged portion 25 of the projections 24 fits inside the volume 36 of the seat 28, as illustrated in Figure 7.

Le pareti 19 flessibili, quando le sporgenze 24 sono inserite nella sede 28, assumono, per effetto del ritorno elastico delle stesse pareti 19, la loro configurazione di riposo E, illustrata in figura 7. The flexible walls 19, when the projections 24 are inserted in the seat 28, assume, due to the elastic return of the same walls 19, their rest configuration E, illustrated in figure 7.

L'inserimento delle sporgenze 24 nella sede 28 determina il collegamento del braccio 8 di supporto all'elemento 15 di collegamento, ovvero al telaio 2. The insertion of the projections 24 in the seat 28 determines the connection of the support arm 8 to the connection element 15, that is to the frame 2.

L'accoppiamento tra le porzioni 17 e 33 Ã ̈ del tipo irreversibile, ovvero quando le sporgenze 24 si sono impegnate nella sede 28 non Ã ̈ possibile scollegare le due porzioni 17 e 33. The coupling between the portions 17 and 33 is of the irreversible type, i.e. when the projections 24 have engaged in the seat 28 it is not possible to disconnect the two portions 17 and 33.

Il piano P di stenditura, fissato al telaio 2 mediante il sistema 14 di fissaggio, Ã ̈ comunque mobile tra le due posizioni estreme A di sostegno e B di minimo ingombro. The spreading surface P, fixed to the frame 2 by means of the fastening system 14, is in any case movable between the two extreme support positions A and B of minimum bulk.

Infatti le sporgenze 24 sono configurate per impegnare scorrevolmente la sede 28. In fact, the projections 24 are configured to slidingly engage the seat 28.

Le figure da 8 a 11 illustrano le posizioni che il braccio 8 di supporto assume rispetto all·'<'>elemento 15 di collegamento quando il piano P di stenditura viene portato dalla posizione B di minimo ingombro (illustrata in figura 8) alla posizione A di sostegno (illustrata nella figura 11). Figures 8 to 11 illustrate the positions that the support arm 8 assumes with respect to the connection element 15 when the spreading plane P is brought from position B of minimum encumbrance (illustrated in figure 8) to position A support (shown in figure 11).

Dalla posizione di minimo ingombro B, 1'utilizzatore porta il piano P di stenditura ad una prima posizione C intermedia, illustrata nella figura 9, mediante una rotazione del braccio 8 di supporto rispetto all'asse R individuato dalle sporgenze 24 nel verso W (antiorario con riferimento al braccio 8 di destra della figura 8). Le sporgenze 24 sono disposte in corrispondenza della porzione 29 ingrossata della sede 28. From the position of minimum encumbrance B, the user brings the spreading plane P to a first intermediate position C, illustrated in figure 9, by means of a rotation of the support arm 8 with respect to the axis R identified by the projections 24 in the direction W (anticlockwise with reference to the right arm 8 of Figure 8). The projections 24 are arranged in correspondence with the enlarged portion 29 of the seat 28.

L'utilizzatore, quando il piano P di stenditura Ã ̈ disposto nella prima posizione C intermedia (figura 9), ruota ulteriormente il braccio 8 di supporto nel verso W e porta il piano P di stenditura in una seconda posizione D intermedia illustrata nella figura 10. The user, when the spreading plane P is arranged in the first intermediate position C (figure 9), further rotates the support arm 8 in the W direction and brings the spreading plane P to a second intermediate position D illustrated in figure 10 .

Quando il piano P di stenditura Ã ̈ disposto nella seconda posizione D intermedia, 1'utilizzatore trasla il braccio 8 di supporto verso l'alto, fino a che le sporgenze 24 non riscontrano la zona superiore del bordo della sede 28.In tale posizione A di sostegno, illustrata nella figura 11, il braccio 8 di supporto non puÃ² ruotare rispetto all'asse R delle sporgenze 24 in quanto la superficie 34 dell'estremitÃ della porzione 33 di collegamento del braccio 8 di supporto Ã ̈ in contatto con la superficie 23 di riscontro dell'elemento 15 di collegamento. When the spreading plane P is arranged in the second intermediate position D, the user translates the support arm 8 upwards, until the protrusions 24 meet the upper area of the edge of the seat 28. support, illustrated in Figure 11, the support arm 8 cannot rotate with respect to the R axis of the projections 24 since the surface 34 of the end of the connection portion 33 of the support arm 8 is in contact with the surface 23 abutment of the connecting element 15.

In tale posizione A di sostegno, le sporgenze 24 sono disposte in corrispondenza della porzione 30 ristretta della sede 28. In this supporting position A, the projections 24 are arranged in correspondence with the restricted portion 30 of the seat 28.

Inoltre nella posizione A di sostegno il piano 1 di stenditura Ã ̈ leggermente angolato verso l'alto in modo da compensare le forze di deformazione elastica dovute ai panni stesi sulle aste 2 stesse e che agiscono sul piano 1 di stenditura. Furthermore, in the supporting position A, the spreading plane 1 is slightly angled upwards so as to compensate for the elastic deformation forces due to the clothes spread on the rods 2 themselves and which act on the spreading plane 1.

Vantaggiosamente il sistema 14 di fissaggio sopra descritto consente di fissare in maniera rapida e veloce il piano P di stenditura al telaio in modo irreversibile, ovvero in modo che il piano P non possa essere svincolato dal telaio 2 di sostegno. Advantageously, the fastening system 14 described above allows the spreading plane P to be fixed quickly and quickly to the frame in an irreversible way, ie in such a way that the plane P cannot be released from the support frame 2.

Inoltre 1'accoppiamento del piano P di stenditura al telaio 2 mediante il sistema 14 di fissaggio sopra descritto consente al piano P di stenditura la mobilitÃ tra le due posizioni di minimo ingombro B e di sostegno A. Furthermore, the coupling of the spreading plane P to the frame 2 by means of the fixing system 14 described above allows the spreading plane P to move between the two positions of minimum encumbrance B and of support A.

II sistema 14 di fissaggio oggetto della presente invenzione consente vantaggiosamente anche ad operatori non particolarmente esperti di fissare il piano P di stenditura al telaio 2 dello stenditoio in quanto la sequenza di operazioni prevista per operare il fissaggio Ã ̈ estremamente semplice ed a prova di errori. The fixing system 14 object of the present invention advantageously allows even not particularly expert operators to fix the spreading plane P to the frame 2 of the drying rack since the sequence of operations foreseen to operate the fixing is extremely simple and error-proof.

Nelle figure da 12 a 14 sono illustrate schematicamente varianti della preferita forma di realizzazione dello stenditoio e del sistema di fissaggio oggetto della presente invenzione; in particolare nelle figure da 12 a 14 Ã ̈ stato illustrato a sinistra un braccio 8 la cui porzione 33 di collegamento Ã ̈ irreversibilmente accoppiata con la porzione 17 dell'elemento 15 di collegamento ed a destra un braccio 8 la cui porzione 33 di collegamento non Ã ̈ accoppiata con la porzione 17 dell'elemento 15 di collegamento. Figures 12 to 14 schematically show variants of the preferred embodiment of the drying rack and of the fastening system object of the present invention; in particular in figures 12 to 14 an arm 8 has been shown on the left, whose connection portion 33 is irreversibly coupled with the portion 17 of the connection element 15 and on the right an arm 8 whose connection portion 33 is not It is coupled with the portion 17 of the connecting element 15.

Con particolare riferimento alla figura 12, la porzione 33 di collegamento del braccio 8 porta una coppia di sporgenze 24 disposte da lati opposti del braccio 8 e la porzione 17 di ricevimento comprende una coppia di pareti 19 flessibili. With particular reference to Figure 12, the connecting portion 33 of the arm 8 carries a pair of protrusions 24 arranged on opposite sides of the arm 8 and the receiving portion 17 comprises a pair of flexible walls 19.

Ciascuna parete 19 flessibile reca praticata una sede 28 atta a ricevere una delle sporgenze 24. Each flexible wall 19 is provided with a seat 28 suitable for receiving one of the projections 24.

L'accoppiamento tra il piano P di stenditura ed il telaio 2, secondo questa variante, Ã ̈ sostanzialmente eseguito con le medesime modalitÃ descritte con riferimento alla preferita forma di realizzazione. The coupling between the spreading plane P and the frame 2, according to this variant, is substantially carried out with the same methods described with reference to the preferred embodiment.

Con riferimento alla variante di figura 13, la porzione 33 di collegamento del braccio 8 comprende una coppia di pareti 19 flessibili che individuano un alloggiamento 22. With reference to the variant of figure 13, the connection portion 33 of the arm 8 comprises a pair of flexible walls 19 which identify a housing 22.

La porzione 33 di collegamento porta le prominenze 24, disposte contraffacciate in corrispondenza delle superfici interne delle pareti 19 flessibili. The connecting portion 33 carries the protrusions 24, arranged opposite to the internal surfaces of the flexible walls 19.

L'elemento 15 di collegamento reca praticata la sede 28 destinata a ricevere le prominenze 24 ed Ã ̈ conformato per inserirsi nell'alloggiamento 22. The connection element 15 has the seat 28 designed to receive the protrusions 24 and is shaped to fit into the housing 22.

Tale variante presenta le medesime caratteristiche tecnico-funzionali descritte con riferimento alla preferita forma di realizzazione. This variant has the same technical-functional characteristics described with reference to the preferred embodiment.

Con riferimento alla variante di figura 14, la porzione 33 di collegamento del braccio 8 comprende una coppia di pareti 19 flessibili che individuano un alloggiamento 22. With reference to the variant of figure 14, the connection portion 33 of the arm 8 comprises a pair of flexible walls 19 which identify a housing 22.

La porzione 33 di collegamento reca praticate una coppia di sedi 28, disposte contraffacciate in corrispondenza delle superfici interne delle pareti 19 flessibili. The connection portion 33 is provided with a pair of seats 28, arranged opposite each other in correspondence with the internal surfaces of the flexible walls 19.

L'elemento 15 di collegamento porta da lati opposti una coppia di sporgenze 24, destinate ad accoppiarsi con le relative sedi 28, ed Ã ̈ conformato per inserirsi nell'alloggiamento 22. The connection element 15 carries on opposite sides a pair of protrusions 24, intended to couple with the relative seats 28, and is shaped to fit into the housing 22.

Tale variante presenta le medesime caratteristiche tecnico- funzionali descritte con riferimento alla preferita forma di realizzazione. This variant has the same technical-functional characteristics described with reference to the preferred embodiment.

Secondo forme di realizzazione non illustrate mediante disegni, la porzione 33 di collegamento o la porzione 17 di ricevimento possono comprendere una sola parete 19 flessibile configurata per deformarsi elasticamente. According to embodiments not illustrated by drawings, the connecting portion 33 or the receiving portion 17 may comprise a single flexible wall 19 configured to deform elastically.

Inoltre, secondo una variante non illustrata, i primi 32 e i secondi 31 mezzi di accoppiamento possono comprendere, rispettivamente, una sola sporgenza 24 ed una sede 28 o viceversa. Furthermore, according to a variant not shown, the first 32 and the second 31 coupling means can comprise, respectively, a single projection 24 and a seat 28 or vice versa.

II trovato cosÃ¬ concepito Ã ̈ suscettibile di evidente applicazione industriale; puÃ² essere altresÃ¬ oggetto di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; tutti i dettagli possono essere sostituiti, inoltre, da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of evident industrial application; it can also be subject to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; all the details can also be replaced by technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Drying rack (1) comprising a support frame (2), a plurality of elements (7) which identify at least one spreading surface (P), an arm (8, 9) supporting the fixed spreading surface (P) to the spreading plane (P) and provided with a portion (33) for connection to the frame (2) and first engagement means (32), at least one element (15) for connecting the arm (8, 9) to support the frame (2), fixed to said frame (2) and provided with a portion (17) adapted to receive the connection portion (33) of the support arm (8, 9), characterized in that said element (15) of connection comprises second engagement means (31) intended to couple with said first engagement means (32) with consequent connection of the support arm (8, 9) to the frame (2), and in that said connection portion (33) or said portion (17) adapted to receive said connecting portion (33) comprises at least one flexible wall (19) intended to deform elastically between a rest position (E) and a deformation position (F), said flexible wall (19) being designed to assume said deformation position when said portions (17, 33) of the arm (8,9) and of the connecting element (15) are reciprocally moved up to a reciprocal coupling position in which said first (32) and second (31) engagement means are irreversibly coupled.

2 . Drying rack according to claim 1, characterized in that said first engagement means (32) comprise a seat (28) and said second engagement means (31) comprise at least one projection (24) configured to slidingly engage said seat (28).

3. Clothes rack according to claim 2, characterized in that said second engagement means (31) comprise a pair of projections (24).

4. Drying rack according to claim 1, characterized in that said second engagement means (31) comprise a seat (28) and said first engagement means (32) comprise at least one projection (24) configured to slidingly engage said seat (28) ).

5. Drying rack according to claim 4, characterized in that said first engagement means (32) comprise a pair of projections (24).

6. Drying rack according to any one of claims 2 to 5, characterized in that said protrusion (24) comprises an inclined distal surface (27) configured to favor the coupling of said portions (33, 17) of the arm (8,9 ) and of the connecting element (15) when they are reciprocally moved up to said reciprocal coupling position.

7. Drying rack according to any one of claims 2 to 6, characterized in that said seat (28) comprises an enlarged portion (29) and a narrow portion (30).

8. Drying rack according to claim 7, characterized in that said projection (24) comprises a distal enlarged portion (25) and a proximal narrow portion (26), said enlarged portion (25, 29) of the projection (24) and of the seat (28) being configured to allow insertion of the projection (24) in the seat (28).

9. Drying rack according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said portion (17) intended to receive the connecting portion (33) comprises a pair of counter-facing flexible walls (19) which identify a housing (22) suitable for to receive the connecting portion (33), said second (31) engagement means being fixed to said flexible walls (19).

10. Stretcher according to any one of claims 1 to 9, wherein said connecting portion (33) of the support arm (8, 9) is tapered away from said spreading plane (P).

11. Drying rack according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said connecting portion (33) comprises a pair of counter-facing flexible walls (19) which identify a housing (22) for said portion (17) of the element (15) for connection, said first (32) engagement means being fixed to said flexible walls (19).

12. Fixing system of a spreading surface (P) to the support frame (2) of a drying rack (1), comprising at least one arm (8, 9) supporting the spreading surface provided with a portion (33) of connection to the support frame (2), at least one element (15) connecting the arm (8, 9) to the support frame (2), which can be fixed to said support frame (2) and provided with a portion (17) intended to receive the connecting portion (33) of the arm (8, 9), characterized in that it comprises first engagement means (32) fixed to said arm (8, 9) and second engagement means (31) fixed to said portion (17) for insertion, said first (32) and second (31) engagement means being designed to mutually couple with consequent connection of the support arm (8, 9) to the support frame (2), and by the fact that said portion (17) intended to receive the connecting portion (33) of the arm (8) or said connecting portion (33) comprises at least one flexible wall (19) designed to deform elastically between a rest position (E) and a deformation position (F), said flexible wall (19) being designed to assume said deformation position (F) when said portions (17 , 33) of the arm (8,9) and of the connecting element (15) are reciprocally moved up to a reciprocal coupling position in which said first (32) and second (31) engagement means are irreversibly coupled.

13. System according to claim 12, characterized in that said first engagement means (32) comprise a seat (28) and said second engagement means (31) comprise at least one projection (24) configured to slidingly engage said seat (28) ).

System according to any one of claims 12 to 13, characterized in that said portion (17) intended to receive the connection portion (33) comprises a pair of counter-facing flexible walls (19) which identify a housing (22) for the connecting portion (33).