ITBO20060027A1 - HUD SYSTEM CONTROL METHOD FOR A ROAD VEHICLE - Google Patents

HUD SYSTEM CONTROL METHOD FOR A ROAD VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
ITBO20060027A1
ITBO20060027A1 ITBO20060027A ITBO20060027A1 IT BO20060027 A1 ITBO20060027 A1 IT BO20060027A1 IT BO20060027 A ITBO20060027 A IT BO20060027A IT BO20060027 A1 ITBO20060027 A1 IT BO20060027A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
electronic image
projector
road vehicle
windshield
windscreen
Prior art date
Application number
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giovanni Stefani
Original Assignee
Ferrari Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferrari Spa filed Critical Ferrari Spa
Priority to ITBO20060027 priority Critical patent/ITBO20060027A1/en
Priority to PCT/IB2007/000110 priority patent/WO2007083215A2/en
Publication of ITBO20060027A1 publication Critical patent/ITBO20060027A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0101Head-up displays characterised by optical features

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)

Description

D ESCR IZ ION E DESCRIPTION

La presente invenzione è relativa ad un metodo di controllo di sistema HUD (Head Up Display) di un veicolo stradale. The present invention relates to a HUD (Head Up Display) system control method of a road vehicle.

La presente invenzione trova vantaggiosa applicazione ad una automobile, cui la descrizione che segue farà esplicito riferimento senza per questo perdere di generalità. The present invention finds advantageous application to an automobile, to which the following description will make explicit reference without thereby losing generality.

Un sistema HUD per una automobile proietta sul parabrezza dell'automobile stessa una immagine elettronica contenente una visualizzazione di una serie di informazioni (ad esempio la velocità dell'automobile); in questo modo, il guidatore può leggere le informazioni proiettate senza dovere distogliere lo sguardo dal parabrezza, cioè dalla strada. A car HUD system projects an electronic image onto the car's windshield containing a display of a variety of information (eg car speed); in this way, the driver can read the projected information without having to take his eyes off the windscreen, that is, from the road.

Normalmente, un sistema HUD per una automobile conprende una unità di generazione che riceve in ingresso delle informazioni e che genera una immagine elettronica contenente una visualizzazione delle informazioni ricevuti in ingresso, ed un proiettore che proietta sul parabrezza dell'automobile l'immagine elettronica generata dalla unità di generazione. Normally, an HUD system for a car includes a generation unit that receives information at its input and generates an electronic image containing a display of the information received at its input, and a projector that projects the electronic image generated by the generating unit.

Un grosso problema che si verifica nell'implementare un sistema HUD in una automobile è legato alle imperfezioni del sistema ottico costituito dal proiettore e dal parabrezza, in quanto tali imperfezioni non sono percepibili quando si osserva la strada attraverso il parabrezza, ma possono introdurre delle distorsioni inaccettabili nelle immagini proiettate. Di conseguenza, risulta necessario realizzare il sistema ottico costituito dal proiettore e dal parabrezza con delle specifiche costruttive molto rigide che comportando un notevole aumento dei costi e dei pezzi scartati; in particolare, l'aumento dei costi e dei pezzi scartati è particolarmente rilevante per quanto riguarda il parabrezza, in quanto tale componente ha una estensione elevata (quasi sempre superiore al metro quadro) ed una forma curva particolarmente complessa. A big problem that occurs in implementing an HUD system in a car is related to the imperfections of the optical system consisting of the headlight and the windshield, as these imperfections are not perceptible when looking at the road through the windshield, but they can introduce distortions. unacceptable in projected images. Consequently, it is necessary to realize the optical system consisting of the headlamp and the windscreen with very rigid construction specifications which entail a considerable increase in costs and discarded parts; in particular, the increase in costs and discarded parts is particularly significant as regards the windshield, as this component has a high extension (almost always greater than a square meter) and a particularly complex curved shape.

Inoltre, durante la normale guida dell'automobile la testa del guidatore compie in continuazione piccoli spostamento sia verticali, sia orizzontali indotti dalle vibrazioni trasmesse dalla automobile stessa; tali spostamenti della testa del guidatore provocano un analogo spostamento negli occhi del guidatore. Di conseguenza, il guidatore deve continuamente inseguire con gli occhi la posizione della immagine proiettata sul parabrezza. In particolare, tale problema è avvertito quando l'immagine proiettata sul parabrezza è una immagine della strada ricavata con un sistema di visione artificiale (ad esempio visione notturna o attraverso la nebbia) e quindi la guida dell'automobile viene effettuata sulla base dell'immagine proiettata invece che sulla base della immagine diretta della strada vista attraverso il parabrezza; infatti, in questa situazione l'immagine proietta sul parabrezza è essenziale e non accessoria alla guida e deve venire osservata dal guidatore senza soluzione di continuità. Furthermore, during normal driving of the car, the driver's head continuously makes small vertical and horizontal displacements induced by the vibrations transmitted by the car itself; such displacements of the driver's head cause a similar displacement in the driver's eyes. Consequently, the driver must continuously track the position of the image projected on the windshield with his eyes. In particular, this problem is felt when the image projected on the windshield is an image of the road obtained with an artificial vision system (for example night vision or through fog) and therefore the driving of the car is carried out on the basis of the image. projected instead of on the basis of the direct image of the road seen through the windshield; in fact, in this situation the image projected on the windscreen is essential and not accessory to driving and must be observed by the driver without interruption.

La domanda di brevetto US2002084950A1 descrive un sistema HUD per una automobile provvisto di una unità di correzione di tipo ottico (cioè una lente o un sistema di lenti) interposta tra il proiettore ed il parabrezza per compensare le distorsioni sull'immagine proiettata dovute alla non planarità del parabrezza. Patent application US2002084950A1 describes a HUD system for an automobile provided with an optical correction unit (i.e. a lens or a lens system) interposed between the projector and the windscreen to compensate for distortions on the projected image due to non-planarity. of the windshield.

La domanda di brevetto US2002080495A1 descrive un sistema HUD per una automobile provvisto di lente ottica di correzione interposta tra il proiettore ed il parabrezza per conpensare le distorsioni sull'immagine proiettata dovute alla non planarità del parabrezza. Patent application US2002080495A1 describes a HUD system for an automobile provided with an optical correction lens interposed between the projector and the windscreen to compensate for the distortions on the projected image due to the non-planarity of the windscreen.

La domanda di brevetto W02005033774A1 descrive un sistema HUD per una automobile provvisto di una compensazione elettronica delle distorsioni geometriche dell'immagine proiettata introdotte dalle ottiche di collimazione . Patent application WO2005033774A1 describes a HUD system for an automobile provided with an electronic compensation of the geometric distortions of the projected image introduced by the collimation optics.

La domanda di brevetto US2003085909A1 descrive un sistema HUD per una automobile provvisto di una compensazione elettronica delle distorsioni dell'immagine proiettata. Patent application US2003085909A1 describes a HUD system for an automobile provided with an electronic compensation of the distortions of the projected image.

La domanda di brevetto US2004179271A1 descrive un sistema HUD per una automobile provvisto di una compensazione elettronica delle distorsioni dell'immagine proiettata. Patent application US2004179271A1 describes a HUD system for an automobile provided with an electronic compensation of the distortions of the projected image.

Il brevetto US6580562B1 descrive un sistema HUD per una automobile, in cui la posizione dell'immagine proiettata sul parabrezza viene spostata meccanicamente in funzione della posizione degli occhi del guidatore; in particolare, il proiettore è provvisto di un specchio che riflette l'immagine verticalmente e parallelamente a sé stesso verso l'alto e verso il parabrezza e la posizione verticale dello specchio viene variata in funzione della altezza del guidatore. Patent US6580562B1 describes a HUD system for an automobile, in which the position of the image projected on the windshield is mechanically shifted according to the position of the driver's eyes; in particular, the headlamp is equipped with a mirror that reflects the image vertically and parallel to itself upwards and towards the windscreen and the vertical position of the mirror is varied according to the driver's height.

La domanda di brevetto DE19813300A1 descrive un sistema HUD per una automobile, in cui la posizione dell'immagine proiettata sul parabrezza viene spostata elettronicamente in funzione di un parametro dell'automobile, quale, ad esempio, l'angolo di sterzatura del volante o la velocità di avanzamento. Patent application DE19813300A1 describes a HUD system for an automobile, in which the position of the image projected on the windshield is moved electronically as a function of a parameter of the car, such as, for example, the steering angle of the steering wheel or the speed. advancement.

Scopo della presente invenzione è di fornire un metodo di controllo di sistema HUD per un veicolo stradale, il quale metodo sia di facile ed economica implementazione e sia, nel contempo, esente dagli inconvenienti sopra descritti. The object of the present invention is to provide a HUD system control method for a road vehicle, which method is easy and economical to implement and is, at the same time, free from the drawbacks described above.

In accordo con la presente invenzione, viene fornito un metodo di controllo di sistema HUD per un veicolo stradale secondo quanto stabilito nelle rivendicazioni allegate. In accordance with the present invention, a HUD system control method is provided for a road vehicle as set forth in the attached claims.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:

• la figura 1 illustra una vista schematica di una automobile provvista di un sistema HUD realizzato in accordo con la presente invenzione; e Figure 1 illustrates a schematic view of an automobile equipped with a HUD system made in accordance with the present invention; And

• la figura 2 illustra una vista schematica della automobile della figura 1 durante una fase iniziale di calibrazione del sistema HUD. Nella figura 1, è indicata con il numero 1 una automobile provvista di un abitacolo 2 delimitato anteriormente da un parabrezza 3 trasparente. All'interno dell'abitacolo 2 è presente un cruscotto 4, il quale è disposto di fronte ad un guidatore dell'automobile 1 e supporta un volante 5, una serie di comandi (non illustrati) azionabili dal guidatore, ed una serie di strumenti e luci di segnalazione (non illustrati) . Figure 2 illustrates a schematic view of the automobile of Figure 1 during an initial calibration phase of the HUD system. In Figure 1, the number 1 indicates a car provided with a passenger compartment 2 delimited at the front by a transparent windshield 3. Inside the passenger compartment 2 there is a dashboard 4, which is arranged in front of a driver of the car 1 and supports a steering wheel 5, a series of controls (not shown) that can be operated by the driver, and a series of instruments and signal lights (not shown).

L'automobile 1 è dotata di un sistema 6 HDD (Head Up Display) , il quale conprende una unità 7 di generazione per generare una immagine elettronica contenente una visualizzazione di informazioni ed un proiettore 8 per proiettare l'immagine elettronica sul parabrezza 3. The car 1 is equipped with a HDD (Head Up Display) system 6, which includes a generation unit 7 for generating an electronic image containing an information display and a projector 8 for projecting the electronic image onto the windshield 3.

Le informazioni contenute nella immagine elettronica vengono fornite ad un ingresso della unità 7 di generazione da una centralina 9 elettronica dell'automobile 1 e sono relative alla conduzione dell'automobile 1; a titolo di esempio, le informazioni contenute nella immagine elettronica possono essere la velocità dell'automobile 1, il numero di giri di un motore dell'automobile 1, la posizione dell'automobile 1 fornita da un dispositivo di tipo GPS, oppure una visione ad infrarossi della strada di fronte all'automobile 1 stessa (visione artificiale notturna o attraverso la nebbia). The information contained in the electronic image is supplied to an input of the generation unit 7 by an electronic control unit 9 of the car 1 and relates to driving the car 1; by way of example, the information contained in the electronic image can be the speed of the car 1, the number of revolutions of an engine of the car 1, the position of the car 1 provided by a GPS-type device, or an infrared of the road in front of the car 1 itself (artificial vision at night or through fog).

Il sistema 6 HUD comprende, inoltre, un insieme 10 di lenti per la messa a fuoco dell'immagine proiettata dal proiettore 8 ed uno specchio 11, il quale è atto a dirigere 1'immagine proiettata dal proiettore 8 verso il parabrezza 3. The HUD system 6 also comprises a set 10 of lenses for focusing the image projected by the projector 8 and a mirror 11, which is adapted to direct the image projected by the projector 8 towards the windshield 3.

Tra la unità 7 di generazione ed il proiettore 8 è interposta una unità 12 di elaborazione, la quale è atta ad effettuare una elaborazione della immagine elettronica generata dalla unità 7 di generazione ed è collegata sia ad una unità 13 di memoria, sia ad un sensore 14 che rileva in tempo reale la posizione degli occhi del guidatore. A titolo di esempio, la unità 12 di elaborazione potrebbe conprendere il processore "Capricor 2" della ditta Toshiba. A processing unit 12 is interposed between the generation unit 7 and the projector 8, which is suitable for processing the electronic image generated by the generation unit 7 and is connected both to a memory unit 13 and to a sensor. 14 which detects the position of the driver's eyes in real time. By way of example, the processing unit 12 could include the "Capricor 2" processor from the Toshiba company.

Inizialmente, durante una fase di messa a punto del sistema 6 HUD nella unità 13 di memoria viene memorizzata una mappa di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3 (ed, ovviamente, anche dall'insieme 10 di lenti e dallo specchio il). Secondo quanto illustrato nella figura 2, per creare la mappa di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3 viene utilizzata una strumentazione di calibrazione conprendente un dispositivo 15 di pilotaggio (tipicamente un computer) ed una telecamera 16. Il dispositivo 15 di pilotaggio viene collegato al proiettore 8 per fornire al proiettore 8 stesso una immagine elettronica di una griglia di calibrazione in modo tale che il proiettore 8 proietti sul parabrezza 3 la griglia di calibrazione stessa; quindi la telecamera 16 rileva l'immagine proiettata sul parabrezza 3 della griglia di calibrazione e fornisce l'immagine proiettata al dispositivo 15 di pilotaggio. La mappa di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3 viene quindi costruita confrontando punto per punto l'immagine proiettata sul parabrezza 3 della griglia di calibrazione con la griglia di calibrazione di partenza. Una volta terminata, la mappa di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3 viene memorizzata nella unità 13 di memoria. Initially, during a phase of setting up the HUD system 6, an optical distortion map of the optical system consisting of the projector 8 and the windshield 3 (and, obviously, also the set 10 of lenses and the mirror the). According to what is illustrated in Figure 2, a calibration instrument comprising a driving device 15 (typically a computer) and a camera 16 is used to create the optical distortion map of the optical system consisting of the projector 8 and the windshield 3. control unit is connected to the headlamp 8 to supply the headlamp 8 itself with an electronic image of a calibration grid so that the headlamp 8 projects the calibration grid itself onto the windscreen 3; then the camera 16 detects the image projected on the windshield 3 of the calibration grid and supplies the projected image to the driving device 15. The optical distortion map of the optical system consisting of the headlamp 8 and the windshield 3 is then constructed by comparing point by point the image projected on the windshield 3 of the calibration grid with the starting calibration grid. Once completed, the optical distortion map of the optical system constituted by the headlamp 8 and the windshield 3 is stored in the memory unit 13.

Durante il normale funzionamento del sistema 6 HUD, la unità 7 di generazione genera una prima immagine elettronica contenente una visualizzazione di informazioni fornite ad un ingresso della unità 7 di generazione stessa dalla centralina 9 elettronica. Successivamente, la prima immagine elettronica viene fornita dalla unità 7 di generazione alla unità 12 di elaborazione, la quale partendo dalla prima immagine elettronica genera un seconda immagine elettronica derivante dalla prima immagine elettronica stessa; in particolare, la seconda immagine elettronica viene generata applicando alla prima immagine elettronica la mappa di distorsione ottica memorizzata nell'unità 13 di memoria in modo tale che la seconda immagine elettronica abbia delle distorsioni uguali e contrarie rispetto al sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3. Infine, la unità 12 di elaborazione fornisce al proiettore 8 la seconda immagine elettronica che viene quindi proiettata sul parabrezza 3. During normal operation of the HUD system 6, the generation unit 7 generates a first electronic image containing a display of information supplied to an input of the generation unit 7 itself by the electronic control unit 9. Subsequently, the first electronic image is supplied by the generation unit 7 to the processing unit 12, which starting from the first electronic image generates a second electronic image deriving from the first electronic image itself; in particular, the second electronic image is generated by applying to the first electronic image the optical distortion map stored in the memory unit 13 in such a way that the second electronic image has equal and opposite distortions with respect to the optical system consisting of the projector 8 and the windshield 3. Finally, the processing unit 12 supplies the projector 8 with the second electronic image which is then projected onto the windshield 3.

La seconda immagine elettronica presenta delle distorsioni uguali e contrarie rispetto al sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3; di conseguenza, quando la seconda immagine elettronica viene proiettata attraverso il sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3, le distorsioni del sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3 vengono completamente compensate. In altre parole, invece di proiettare una immagine corretta viene proiettata una immagine distorta avente delle distorsioni uguali e contrarie rispetto al sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3. The second electronic image presents distortions which are the same and opposite with respect to the optical system constituted by the projector 8 and the windscreen 3; consequently, when the second electronic image is projected through the optical system consisting of the projector 8 and the windscreen 3, the distortions of the optical system consisting of the projector 8 and the windscreen 3 are completely compensated. In other words, instead of projecting a correct image, a distorted image is projected having equal and opposite distortions with respect to the optical system constituted by the projector 8 and the windshield 3.

Le immagini elettroniche proiettate dal proiettore 8 possono essere monocromatiche (cioè in bianco e nero), oppure a colori secondo lo standard RGB che associa ad ogni punto dell'immagine tre diversi colori (Red - Green - Blue) aventi tra loro diverse lunghezze d'onda. The electronic images projected by the projector 8 can be monochromatic (i.e. black and white), or in color according to the RGB standard which associates three different colors (Red - Green - Blue) with each other having different lengths of wave.

Nel caso in cui le immagini elettroniche proiettate dal proiettore 8 sono a colori, nella unità 13 di memoria può venire memorizzata una unica mappa di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3 valida per tutti e tre i colori del sistema RGB; tale forma di attuazione richiede una potenza di calcolo più ridotta, ma per contro presenta delle prestazioni inferiori, in quanto ciascuna lunghezza d'onda subisce una deformazione diversa rispetto alle altre lunghezza d'onda. In alternativa, nel caso in cui le immagini elettroniche proiettate dal proiettore 8 sono a colori, nella unità 13 di memoria possono venire memorizzate tre mappe di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3, ciascuna delle quali mappe è associata ad un rispettivo colore; tale forma di attuazione richiede una potenza di calcolo più elevata, ma per contro presenta delle prestazioni migliori in quanto a ciascuna lunghezza d'onda viene applicata la corrispondente deformazione. If the electronic images projected by the projector 8 are in color, a single optical distortion map of the optical system consisting of the projector 8 and the windshield 3 valid for all three colors of the RGB system can be stored in the memory unit 13. ; this embodiment requires a more reduced computing power, but on the other hand has lower performances, since each wavelength undergoes a different deformation with respect to the other wavelengths. Alternatively, if the electronic images projected by the projector 8 are in color, three optical distortion maps of the optical system consisting of the projector 8 and the windscreen 3 can be stored in the memory unit 13, each of which maps is associated with a respective color; this embodiment requires a higher computing power, but on the other hand has better performances since the corresponding deformation is applied to each wavelength.

Come detto in precedenza, il sistema 6 HUD sopra descritto è in grado di condensare elettronicamente tutte le distorsioni introdotte dal sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3. Di conseguenza, il sistema 6 HUD sopra descritto opera correttamente anche con un sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3 avente delle specifiche costruttive blande e quindi economico da realizzare. As previously mentioned, the 6 HUD system described above is able to electronically condense all the distortions introduced by the optical system consisting of the projector 8 and the windscreen 3. Consequently, the 6 HUD system described above operates correctly even with an optical system consisting of from the headlamp 8 and from the windscreen 3 having mild construction specifications and therefore economical to produce.

Secondo una preferita forma di attuazione, durante il normale funzionamento del sistema 6 HUD il sensore 14 rileva in tempo reale la posizione degli occhi di un guidatore del veicolo 1 stradale. In base alla posizione degli occhi del guidatore, l'unità 12 di elaborazione determina uno spostamento da applicare alla prima immagine elettronica in modo tale che la prima immagine elettronica stessa insegua la posizione degli occhi del guidatore del veicolo 1 stradale; successivamente, l'unità 12 di elaborazione genera la seconda immagine elettronica applicando alla prima immagine elettronica lo spostamento ed applicando successivamente alla prima immagine elettronica spostata la mappa di distorsione ottica. In questo modo, la posizione della immagine proiettata sul parabrezza 3 viene continuamente spostata sul parabrezza 3 stesso per inseguire la posizione degli occhi del guidatore. According to a preferred embodiment, during normal operation of the HUD system 6 the sensor 14 detects in real time the position of the eyes of a driver of the road vehicle 1. Based on the position of the driver's eyes, the processing unit 12 determines a shift to be applied to the first electronic image so that the first electronic image itself follows the position of the driver's eyes of the road vehicle 1; subsequently, the processing unit 12 generates the second electronic image by applying the displacement to the first electronic image and subsequently applying the optical distortion map to the first displaced electronic image. In this way, the position of the image projected on the windshield 3 is continuously shifted onto the windshield 3 itself to follow the position of the driver's eyes.

Secondo una diversa forma di attuazione, lo spostamento della immagine proiettata sul parabrezza 3 per inseguire la posizione degli occhi del guidatore potrebbe venire realizzato senza la sopra descritta compensazione delle distorsioni introdotte dal sistema ottico costituito dal proiettore 8 e dal parabrezza 3; in altre parole, la seconda immagine elettronica viene generata applicando alla prima immagine elettronica solo lo spostamento e non la mappa di distorsione ottica. According to a different embodiment, the displacement of the image projected on the windshield 3 to follow the position of the driver's eyes could be achieved without the aforementioned compensation of the distortions introduced by the optical system consisting of the headlight 8 and the windshield 3; in other words, the second electronic image is generated by applying to the first electronic image only the displacement and not the optical distortion map.

Il sistema 6 HUD sopra descritto sposta elettronicamente ed in tempo reale la immagine proiettata sul parabrezza 3 in modo da inseguire la posizione degli occhi del guidatore. In questo modo non è il guidatore che insegue con gli occhi l'immagine proiettata sul parabrezza 3 in posizione fissa, ma è l'immagine proiettata sul parabrezza 3 che viene continuamente spostata per inseguire lo spostamento degli occhi del guidatore. Di conseguenza, la visione della immagine proiettata sul parabrezza 3 risulta più intuitiva e meno affaticante, particolarmente nella messa a fuoco di piccoli particolari della immagine stessa. The HUD system 6 described above electronically and in real time moves the image projected on the windshield 3 so as to follow the position of the driver's eyes. In this way it is not the driver who follows with his eyes the image projected on the windshield 3 in a fixed position, but it is the image projected on the windshield 3 that is continuously moved to follow the movement of the driver's eyes. Consequently, viewing the image projected on the windshield 3 is more intuitive and less tiring, particularly in focusing on small details of the image itself.

Claims (11)

R IV END ICA Z ION I 1) Metodo di controllo di un sistema (6) HDD per un veicolo (1) stradale; il metodo comprende le fasi di: generare mediante una unità (7) di generazione una prima immagine elettronica contenente una visualizzazione di informazioni fornite ad un ingresso della unità (7) di generazione stessa; e proiettare mediante un proiettore (8) una immagine elettronica su di un parabrezza (3) del veicolo (1) stradale; il metodo è caratterizzato dal fatto di conprendere le fasi di: memorizzare in una unità (13) di memoria una mappa di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore (8) e dal parabrezza (3); fornire la prima immagine elettronica ad una unità (12) di elaborazione; generare mediante la unità (12) di elaborazione una seconda immagine elettronica applicando alla prima immagine elettronica la mappa di distorsione ottica memorizzata nell'unità (13) di memoria in modo che la seconda immagine elettronica abbia delle distorsioni uguali e contrarie rispetto al sistema ottico costituito dal proiettore (8) e dal parabrezza (3); e fornire la seconda immagine elettronica al proiettore (8) per proiettare la seconda immagine elettronica stessa sul parabrezza (3). R IV END ICA Z ION I 1) Control method of a (6) HDD system for a (1) road vehicle; the method comprises the steps of: generating by means of a generation unit (7) a first electronic image containing a display of information supplied to an input of the generation unit (7) itself; And projecting an electronic image onto a windscreen (3) of the road vehicle (1) by means of a projector (8); the method is characterized by the fact that it includes the phases of: storing in a memory unit (13) an optical distortion map of the optical system consisting of the headlamp (8) and the windscreen (3); providing the first electronic image to a processing unit (12); generate by means of the processing unit (12) a second electronic image by applying to the first electronic image the optical distortion map stored in the memory unit (13) so that the second electronic image has distortions which are equal and opposite to the optical system constituted the headlight (8) and the windscreen (3); And supply the second electronic image to the projector (8) to project the second electronic image itself onto the windshield (3). 2) Metodo secondo la rivendicazione 1, in cui le immagini sono monocromatiche. 2) Method according to claim 1, wherein the images are monochromatic. 3) Metodo secondo la rivendicazione 1, in cui le immagini sono a colori secondo lo standard RGB che associa ad ogni punto dell'immagine tre diversi colori aventi tra loro diverse lunghezze d'onda. 3) Method according to claim 1, in which the images are in color according to the RGB standard which associates three different colors having different wavelengths between them. 4) Metodo secondo la rivendicazione 3, in cui nella unità (13) di memoria viene memorizzata una unica mappa di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore (8) e dal parabrezza (3) valida per tutti e tre i colori. 4) Method according to claim 3, wherein a single optical distortion map of the optical system consisting of the projector (8) and the windshield (3) valid for all three colors is stored in the memory unit (13). 5) Metodo secondo la rivendicazione 3, in cui nella unità (13) di memoria vengono memorizzate tre mappe di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore (8) e dal parabrezza (3), ciascuna delle quali mappe è associata ad un rispettivo colore. 5) Method according to claim 3, in which three optical distortion maps of the optical system consisting of the headlamp (8) and the windshield (3) are stored in the memory unit (13), each of which maps is associated with a respective color . 6) Metodo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 5, in cui la mappa di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore (8) e dal parabrezza (3) viene rilevata durante una fase iniziale di calibrazione del sistema (6) HUD. 6) Method according to one of claims 1 to 5, wherein the optical distortion map of the optical system consisting of the headlamp (8) and the windshield (3) is detected during an initial calibration phase of the HUD system (6). 7) Metodo secondo la rivendicazione 6, in cui la fase di memorizzare nella unità (13) di memoria la mappa di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore (8) e dal parabrezza (3) conprende le ulteriori fasi di: fornire al proiettore (8) mediante un dispositivo (15) di pilotaggio una immagine elettronica di una griglia di calibrazione in modo tale che il proiettore (8) proietti sul parabrezza (3) la griglia di calibrazione stessa; rilevare mediante una telecamera (16) l'immagine proiettata sul parabrezza (3) della griglia di calibrazione ; costruire la mappa di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore (8) e dal parabrezza (3) confrontando punto per punto l'immagine proiettata sul parabrezza (3) della griglia di calibrazione con la griglia di calibrazione di partenza. 7) Method according to claim 6, wherein the step of storing in the memory unit (13) the optical distortion map of the optical system consisting of the headlamp (8) and the windshield (3) comprises the further steps of: supplying the headlamp (8) by means of a driving device (15) with an electronic image of a calibration grid so that the headlamp (8) projects the calibration grid itself onto the windscreen (3); detecting by means of a camera (16) the image projected on the windshield (3) of the calibration grid; construct the optical distortion map of the optical system consisting of the headlamp (8) and the windscreen (3) by comparing point by point the image projected on the windscreen (3) of the calibration grid with the starting calibration grid. 8) Metodo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 7, e comprendente le ulteriori fasi di: rilevare in tempo reale mediante un sensore (14) la posizione degli occhi di un guidatore del veicolo (1) stradale ; determinare uno spostamento da applicare alla prima immagine elettronica in modo tale che la prima immagine elettronica stessa insegua la posizione degli occhi del guidatore del veicolo (1) stradale; e generare la seconda immagine elettronica applicando alla prima immagine elettronica lo spostamento ed applicando successivamente alla prima immagine elettronica spostata la mappa di distorsione ottica. 8) Method according to one of claims 1 to 7, and comprising the further steps of: detecting in real time by means of a sensor (14) the position of the eyes of a driver of the road vehicle (1); determining a shift to be applied to the first electronic image in such a way that the first electronic image itself follows the position of the eyes of the driver of the road vehicle (1); And generate the second electronic image by applying the displacement to the first electronic image and subsequently applying the optical distortion map to the first displaced electronic image. 9) Sistema (6) HUD per un veicolo (1) stradale; il sistema (6) HUD comprende: una unità (7) di generazione per generare una prima immagine elettronica contenente una visualizzazione di informazioni fom ite ad un ingresso della unità (7) di generazione stessa; ed un proiettore (8) per proiettare una immagine elettronica su di un parabrezza (3) del veicolo (1) stradale; il sistema (6) HUD caratterizzato dal fatto di conprendere : una unità (13) di memoria in cui viene memorizzata una mappa di distorsione ottica del sistema ottico costituito dal proiettore (8) e dal parabrezza (3); ed una unità (12) di elaborazione, la quale è interposta tra la unità (7) di generazione ed il proiettore (8) per ricevere in ingresso la prima immagine elettronica, per generare una seconda immagine elettronica applicando alla prima immagine elettronica la mappa di distorsione ottica memorizzata nell'unità (13) di memoria in modo che la seconda immagine elettronica abbia delle distorsioni uguali e contrarie rispetto al sistema ottico costituito dal proiettore (8) e dal parabrezza (3), e per fornire la seconda immagine elettronica al proiettore (8) che proietta la seconda immagine elettronica stessa sul parabrezza (3). 9) (6) HUD system for one (1) road vehicle; the (6) HUD system includes: a generation unit (7) for generating a first electronic image containing a display of information provided at an input of the generation unit (7) itself; and a projector (8) for projecting an electronic image onto a windscreen (3) of the road vehicle (1); the (6) HUD system characterized by the fact that it includes: a memory unit (13) in which an optical distortion map of the optical system consisting of the headlight (8) and the windscreen (3) is stored; and a processing unit (12), which is interposed between the generation unit (7) and the projector (8) to receive the first electronic image as input, to generate a second electronic image by applying the first electronic image optical distortion stored in the memory unit (13) so that the second electronic image has equal and opposite distortions with respect to the optical system consisting of the projector (8) and the windshield (3), and to provide the second electronic image to the projector (8) which projects the second electronic image itself onto the windshield (3). 10) Metodo di controllo di un sistema (6) HUD per un veicolo (1) stradale; il metodo conprende le fasi di: generare mediante una unità (7) di generazione una prima immagine elettronica contenente una visualizzazione di informazioni fom ite ad un ingresso della unità (7) di generazione stessa; e proiettare mediante un proiettore (8) una immagine elettronica su di un parabrezza (3) del veicolo (1) stradale; il metodo è caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: rilevare in tempo reale mediante un sensore (14) la posizione degli occhi di un guidatore del veicolo (1) stradale; determinare mediante una unità (12) di elaborazione uno spostamento da applicare alla prima immagine elettronica in modo tale che la prima immagine elettronica stessa insegua la posizione degli occhi del guidatore del veicolo (1) stradale; generare mediante la unità (12) di elaborazione una seconda immagine elettronica applicando alla prima immagine elettronica lo spostamento; e fornire la seconda immagine elettronica al proiettore (8) per proiettare la seconda immagine elettronica stessa sul parabrezza (3). 10) Method of controlling a (6) HUD system for a (1) road vehicle; the method includes the steps of: generating by means of a generation unit (7) a first electronic image containing a display of information provided at an input of the generation unit (7) itself; And projecting an electronic image onto a windscreen (3) of the road vehicle (1) by means of a projector (8); the method is characterized by the fact of understanding the phases of: detecting in real time by means of a sensor (14) the position of the eyes of a driver of the road vehicle (1); determining by means of a processing unit (12) a displacement to be applied to the first electronic image so that the first electronic image itself follows the position of the eyes of the driver of the road vehicle (1); generating a second electronic image by means of the processing unit (12) by applying the displacement to the first electronic image; And supply the second electronic image to the projector (8) to project the second electronic image itself onto the windshield (3). 11) Sistema (6) HUD per un veicolo (1) stradale; il sistema (6) HUD conprende: una unità (7) di generazione per generare una prima immagine elettronica contenente una visualizzazione di informazioni fornite ad un ingresso della unità (7) di generazione stessa; ed un proiettore (8) per proiettare una immagine elettronica su di un parabrezza (3) del veicolo (1) stradale; il sistema (6) HUD caratterizzato dal fatto di comprendere : un sensore (14) per rilevare in tempo reale la posizione degli occhi di un guidatore del veicolo (1) stradale; ed una unità (12) di elaborazione, la quale è interposta tra la unità (7) di generazione ed il proiettore (8) per ricevere in ingresso la prima immagine elettronica, per determinare uno spostamento da applicare alla prima immagine elettronica in modo tale che la prima immagine elettronica stessa insegua la posizione degli occhi del guidatore del veicolo (1) stradale, per generare una seconda immagine elettronica applicando alla prima immagine elettronica lo spostamento, e per fornire la seconda immagine elettronica al proiettore (8) che proietta la seconda immagine elettronica stessa sul parabrezza (3).11) (6) HUD system for one (1) road vehicle; the (6) HUD system includes: a generation unit (7) for generating a first electronic image containing a display of information supplied to an input of the generation unit (7) itself; and a projector (8) for projecting an electronic image onto a windscreen (3) of the road vehicle (1); the (6) HUD system characterized by the fact of including: a sensor (14) for detecting in real time the position of the eyes of a driver of the road vehicle (1); and a processing unit (12), which is interposed between the generation unit (7) and the projector (8) to receive the first electronic image as input, to determine a shift to be applied to the first electronic image so that the first electronic image itself follows the position of the eyes of the driver of the road vehicle (1), to generate a second electronic image by applying the displacement to the first electronic image, and to supply the second electronic image to the projector (8) which projects the second electronic image same on the windscreen (3).
ITBO20060027 2006-01-17 2006-01-17 HUD SYSTEM CONTROL METHOD FOR A ROAD VEHICLE ITBO20060027A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO20060027 ITBO20060027A1 (en) 2006-01-17 2006-01-17 HUD SYSTEM CONTROL METHOD FOR A ROAD VEHICLE
PCT/IB2007/000110 WO2007083215A2 (en) 2006-01-17 2007-01-16 Method of controlling a road vehicle hud system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO20060027 ITBO20060027A1 (en) 2006-01-17 2006-01-17 HUD SYSTEM CONTROL METHOD FOR A ROAD VEHICLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20060027A1 true ITBO20060027A1 (en) 2007-07-18

Family

ID=38162175

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBO20060027 ITBO20060027A1 (en) 2006-01-17 2006-01-17 HUD SYSTEM CONTROL METHOD FOR A ROAD VEHICLE

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITBO20060027A1 (en)
WO (1) WO2007083215A2 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010070066A (en) * 2008-09-18 2010-04-02 Toshiba Corp Head-up display
DE102011075703A1 (en) * 2011-05-12 2012-11-15 Robert Bosch Gmbh Method and device for calibrating a projection device of a vehicle
DE102012010120A1 (en) * 2012-05-23 2013-11-28 Audi Ag Method for calibrating a head-up display
DE102013219556A1 (en) * 2013-09-27 2015-04-02 Continental Automotive Gmbh Method and device for controlling an image generation device of a head-up display
GB2542348B (en) * 2015-09-15 2019-04-17 Ford Global Tech Llc Windscreen display system
MA45648A (en) * 2016-07-18 2019-05-22 Saint Gobain HEAD-UP DISPLAY FOR IMAGE INFORMATION REPRESENTATION AND CALIBRATION
DE102016225353A1 (en) * 2016-12-16 2018-06-21 Continental Automotive Gmbh Method for adjusting an image generated by an image generation unit and head-up display for carrying out the method
GB2559607B (en) * 2017-02-13 2021-06-02 Jaguar Land Rover Ltd Apparatus and method for controlling a vehicle display
WO2019042535A1 (en) * 2017-08-30 2019-03-07 Continental Automotive Gmbh System and method of redirecting image of an object into a camera
CN108152957A (en) * 2017-12-25 2018-06-12 宁波均胜科技有限公司 A kind of vehicle-mounted head-up-display system and the error calibrating method based on the system
FR3091596B1 (en) * 2019-01-04 2021-01-01 Eyelights Method and device for generating an image from elementary patterns for a head-up display system
CN113672077A (en) * 2020-05-15 2021-11-19 华为技术有限公司 Data processing method and equipment thereof
CN115225875B (en) * 2022-06-17 2023-12-01 苏州蓝博控制技术有限公司 Display method of auxiliary display device of excavator

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5805119A (en) * 1992-10-13 1998-09-08 General Motors Corporation Vehicle projected display using deformable mirror device
JP2001506772A (en) * 1996-12-20 2001-05-22 シーメンス アクチエンゲゼルシヤフト Information display system for at least one person
DE19906706A1 (en) * 1999-02-18 2000-08-24 Bayerische Motoren Werke Ag Instrument panel with virtual display for motor vehicle dashboard
WO2001009685A1 (en) * 1999-08-03 2001-02-08 Digilens Inc. Display system with eye tracking
JP2002202475A (en) * 2000-12-28 2002-07-19 Yazaki Corp Display device for vehicle
US6926429B2 (en) * 2002-01-30 2005-08-09 Delphi Technologies, Inc. Eye tracking/HUD system
FR2840491B1 (en) * 2002-05-31 2004-12-03 Thales Sa DEVICE FOR ELECTRONIC CORRECTION OF THE OPTICAL DISTORTIONS OF A COLLIMATED VISUALIZATION OBTAINED FROM A MATRIX DISPLAY
FR2860601B1 (en) * 2003-10-07 2005-12-30 Thales Sa METHOD FOR CORRECTING DISTORTION OF A LIQUID CRYSTAL IMAGER

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007083215A2 (en) 2007-07-26
WO2007083215A3 (en) 2007-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITBO20060027A1 (en) HUD SYSTEM CONTROL METHOD FOR A ROAD VEHICLE
CN111433067B (en) Head-up display device and display control method thereof
WO2017134865A1 (en) Head-up display device
WO2017134866A1 (en) Head-up display device
WO2016203793A1 (en) Virtual image presentation system, image projection device, and virtual image presentation method
CN109791300B (en) Head-up display system
WO2014174575A1 (en) Vehicular head-up display device
JP2008076633A (en) Display device
JP6946963B2 (en) Superimposed image display device and computer program
WO2017110942A1 (en) Vehicular head-up display system
JP7221161B2 (en) Head-up display and its calibration method
JP6626069B2 (en) Display device for vehicles
JP2017094882A (en) Virtual image generation system, virtual image generation method and computer program
US20140218945A1 (en) Traveling direction assistance guidance system for vehicle
JP2011148369A (en) Driving support device
JP2014010409A (en) Projection display device
WO2013118446A1 (en) Headlight controller
CN107464263A (en) Automobile calibration system and its scaling method
US20210185232A1 (en) Apparatus of shaking compensation and method of shaking compensation
JP7053664B2 (en) Head-up display device
JP6318772B2 (en) Virtual image display device
JP2019026198A (en) Head-up display device, and driver viewpoint detection method therefor
JP6759132B2 (en) Head-up display device and display control method
WO2018030320A1 (en) Vehicle display device
WO2020152970A1 (en) Head-up display device