ITBO20020067U1

ITBO20020067U1 - SOLAR SHOWER

Info

Publication number: ITBO20020067U1
Authority: IT
Original assignee: Tecno Control S A
Priority date: 2002-07-17
Filing date: 2002-07-17
Publication date: 2004-01-19

Description

B02002U 0 0 0 0 6 ? Titolo: DOCCIA SOLARE B02002U 0 0 0 0 6? Title: SOLAR SHOWER

A nome: TECNO CONTROL S.A. On behalf: TECNO CONTROL S.A.

Residente a: Strada dei Censiti 1/B 47891 Rovereta, Resident at: Strada dei Censiti 1 / B 47891 Rovereta,

Repubblica di S. Marino Republic of S. Marino

* * * * * * * *

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Forma oggetto del presente trovato una doccia solare. The present invention relates to a solar shower.

Negli stabilimenti balneari, nei campeggi ed in tutti quei casi in cui sia necessario installare docce all’aperto è diffuso il ricorso all’irraggiamento solare per il riscaldamento dell’acqua. In bathing establishments, campsites and in all those cases where it is necessary to install outdoor showers, the use of solar radiation for water heating is widespread.

L’acqua è contenuta all’intemo di appositi serbatoi collocati in posizione tale da essere investiti dai raggi solari per il maggiore tempo possibile durante la giornata; questi serbatoi hanno la superficie esterna di colore scuro, al fine di assorbire la massima quantità di radiazioni incidenti e, quindi, di scaldarsi maggiormente. The water is contained within special tanks placed in such a position as to be hit by the sun's rays for as long as possible during the day; these tanks have a dark colored external surface, in order to absorb the maximum amount of incident radiation and, therefore, to heat up more.

L’acqua all’interno dei serbatoio si scalda per conduzione; al fine di ottenere un riscaldamento ottimale dell’acqua contenuta è opportuno ricorrere, per la realizzazione dei serbatoi, a materiali metallici, in quanto questi sono buoni conduttori di calore. The water inside the tank heats up by conduction; in order to obtain optimal heating of the water contained, it is advisable to use metal materials for the construction of the tanks, as these are good conductors of heat.

I sistemi noti prevedono la realizzazione di tubazioni che si dipartono dai serbatoi per fornire l’acqua calda ai rubinetti delle docce, mentre le tubazioni dell’acqua fredda giungono ai rubinetti direttamente dalla rete idrica. Known systems provide for the construction of pipes that branch off from the tanks to supply hot water to the shower taps, while the cold water pipes reach the taps directly from the water supply.

L’alimentazione di acqua ai serbatoi avviene attraverso un’ulteriore tubazione dedicata; nei sistemi noti quindi è necessario predisporre due The water supply to the tanks takes place through an additional dedicated pipeline; in known systems it is therefore necessary to provide two

2 2

Or. In Or. In

Vera Vera

Carlo Charles

tubazioni di alimentazione di acqua dalla rete idrica, uno per l’alimentazione dei rubinetti della doccia ed uno per l’alimentazione del serbatoio di riscaldamento. water supply pipes from the water mains, one for powering the shower taps and one for powering the heating tank.

Compito tecnico del presente trovato è quello di ovviare alle citate carenze e di soddisfare le accennate necessità, ossia di mettere a punto una doccia solare nella quale attraverso una sola tubazione di alimentazione sia possibile alimentare sia la ricarica dei serbatoi che i rubinetti della doccia. Nell’ambito di tale compito tecnico, altro scopo del presente trovato è quello di assolvere il compito precedente con una struttura semplice, di relativamente facile attuazione pratica, di sicuro impiego ed efficace funzionamento, nonché di costo relativamente contenuto. The aim of the present invention is to obviate the aforementioned shortcomings and to satisfy the aforementioned needs, ie to provide a solar shower in which both the refilling of the tanks and the taps of the shower can be supplied through a single supply pipe. Within the scope of this technical task, another object of the present invention is to accomplish the previous task with a simple structure, relatively easy to implement in practice, safe in use and effective in operation, as well as relatively low cost.

Questo compito e questo scopo vengono raggiunti dalla presente doccia solare caratterizzata dal fatto che comprende un primo elemento tubolare metallico sostanzialmente verticale presentante una superficie esterna atta ad assorbire i raggi solari, detto elemento definendo un serbatoio di contenimento dell’acqua, un secondo elemento tubolare in materiale traslucido disposto attorno a detto primo elemento e definente con quest’ultimo una camera, un miscelatore associato a detto primo elemento tubolare in una zona intermedia e collegato con un erogatore a doccia, un primo tubo estendentesi da detto miscelatore fino in prossimità della estremità superiore di detto primo elemento tubolare, un secondo tubo estendentesi da detto miscelatore fino in prossimità della estremità inferiore di detto primo elemento tubolare, essendo altresì prevista una mandata dell’acqua aH’intemo di detto elemento tubolare nella zona inferiore di quest’ultimo. This task and this purpose are achieved by the present solar shower characterized in that it comprises a first substantially vertical metal tubular element having an external surface suitable for absorbing the sun's rays, said element defining a water containment tank, a second tubular element in translucent material arranged around said first element and defining with the latter a chamber, a mixer associated with said first tubular element in an intermediate zone and connected with a shower dispenser, a first tube extending from said mixer up to the upper end of said first tubular element, a second tube extending from said mixer to the proximity of the lower end of said first tubular element, a water delivery being also provided inside said tubular element in the lower region of the latter.

3 3

Dr. In*j. Mediano, S. I.ora Mediano Vera Mediana. Dr. laj. Uomo Zanotti, Dr. In * j. Median, S. I.ora Median True Median. Dr. laj. Zanotti man,

Carlo Ventinoli Carlo Ventinoli

Ulteriori particolarità risulteranno maggiormente chiare ed evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di una doccia solare secondo il trovato, illustrato a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni, in cui: Further particularities will become clearer and more evident from the detailed description of a preferred but not exclusive embodiment of a solar shower according to the invention, illustrated by way of indication, but not of limitation, in the accompanying drawings, in which:

la fig.l rappresenta una doccia solare secondo il trovato vista lateralmente in sezione. Fig. 1 represents a solar shower according to the invention, seen from the side in section.

Con particolare riferimento a tali figure è indicata globalmente con 1 una doccia solare secondo il trovato. With particular reference to these figures, the reference numeral 1 generally designates a solar shower according to the invention.

Una base di fissaggio 2, è saldamente vincolata al suolo tramite apposite asole atte ad ospitare mezzi di ancoraggio; alla base 2 è rigidamente collegata l’estremità inferiore 4 di un primo elemento tubolare 3, realizzato in acciaio inossidabile e rivestito esternamente con una pellicola di colore nero al fine di aumentarne l’assorbimento di radiazioni solari; tale elemento 3 ha sezione circolare. Sulla sommità dell’elemento 3, in corrispondenza dell’estremità opposta alla 4 è presente un fondello di chiusura 5. A fixing base 2 is firmly bound to the ground by means of suitable slots suitable for accommodating anchoring means; the lower end 4 of a first tubular element 3 is rigidly connected to the base 2, made of stainless steel and externally coated with a black film in order to increase the absorption of solar radiation; this element 3 has a circular section. On the top of element 3, at the opposite end to 4, there is a closing bottom 5.

A base 2 fissata al suolo, la doccia 1 risulta inclinata rispetto alla perpendicolare al suolo stesso, ciò per distanziare la parte inferiore della struttura dall’utilizzatore agevolandone i movimenti durante la doccia. With base 2 fixed to the ground, the shower 1 is inclined with respect to the perpendicular to the ground itself, this to distance the lower part of the structure from the user, facilitating their movements during the shower.

Coassiale al primo elemento 3, ma di diametro superiore, un secondo elemento tubolare 6, trasparente, realizzato in metacrilato, si estende per tutta la lunghezza della doccia 1, identificando una camera d’aria C compresa tra primo 3 e secondo 6 elementi tubolari e delimitata superiormente ed inferiormente da rispettivi anelli di tenuta 7 e 8. Coaxial to the first element 3, but with a larger diameter, a second tubular element 6, transparent, made of methacrylate, extends along the entire length of the shower 1, identifying an air chamber C between the first 3 and the second 6 tubular elements and bounded above and below by respective sealing rings 7 and 8.

AH 'interno dell’elemento 3 sono presenti un primo ed un secondo tubo, rispettivamente 9 e 10, disposti longitudinalmente rispetto all’elemento 3. Inside the element 3 there are a first and a second tube, respectively 9 and 10, arranged longitudinally with respect to the element 3.

Il primo tubo 9 ha estremità superiore 11 aperta in prossimità del fondello S, sulla sommità dell’elemento 3, ed estremità inferiore 12 afferente aH’estemo tramite fori radiali affacciati realizzati sui due elementi 3 e 6 in corrispondenza della zona mediana di tali elementi. The first tube 9 has the upper end 11 open near the bottom S, on the top of the element 3, and the lower end 12 afferent to the outside through facing radial holes made on the two elements 3 and 6 at the median area of these elements.

Il secondo tubo 10 ha l’estremo inferiore 13 aperto in prossimità dell’estremità inferiore 4 del primo elemento tubolare 3, ed l’estremo superiore 14 afferente all’ esterno tramite fori radiali affacciati realizzati sui due elementi 3 e 6 in corrispondenza della zona mediana di tali elementi. Il condotto di mandata dell’acqua 15 proveniente dalla rete idrica è affacciato all’estremo 13 ed immette l’acqua in corrispondenza dell’estremità inferiore 4 dell’elemento 3. The second tube 10 has the lower end 13 open near the lower end 4 of the first tubular element 3, and the upper end 14 afferent to the outside through facing radial holes made on the two elements 3 and 6 in correspondence with the median zone of these elements. The water delivery duct 15 coming from the water supply is facing the end 13 and introduces the water at the lower end 4 of element 3.

Le porzioni terminanti all’estemo, 12 e 14, rispettivamente dei tubi 9 e 10, si immettono in un miscelatore 16, la cui uscita è collegata, tramite un tubo flessibile 17, ad un erogatore a doccia 18 fissato all’estremità superiore del secondo elemento tubolare 6. The portions ending on the outside, 12 and 14, respectively of the tubes 9 and 10, are introduced into a mixer 16, whose outlet is connected, by means of a flexible tube 17, to a shower dispenser 18 fixed to the upper end of the second tubular element 6.

Il funzionamento del trovato è intuitivo, l’acqua immessa dal condotto di mandata 15 riempie la cavità interna del primo elemento tubolare 3, che costituisce un serbatoio. Una volta pieno, la pressione interna interrompe l’immissione di ulteriore acqua. The operation of the invention is intuitive, the water introduced by the delivery duct 15 fills the internal cavity of the first tubular element 3, which constitutes a tank. Once full, the internal pressure stops the introduction of further water.

Essendo, la doccia 1, installata in un luogo esposto al sole la superficie esterna del primo elemento tubolare 3 subisce un forte riscaldamento per irraggiamento, la presenza del secondo elemento tubolare 6 e della camera d’aria C penalizza lo scambio termico per conduzione e convezione dell’elemento 1 con l’esterno. L’elemento 1, quindi, cede calore per conduzione all’acqua che contiene. Since the shower 1 is installed in a place exposed to the sun, the external surface of the first tubular element 3 undergoes a strong heating by radiation, the presence of the second tubular element 6 and of the air chamber C penalizes the heat exchange by conduction and convection of element 1 with the outside. Element 1, therefore, transfers heat by conduction to the water it contains.

5 5

Dr. Ina. Guido Mediano. 5. l.nm '.Indiano Vera Mediano, Ur. l· j. iic.r.j Zjnotti, Dr. Ina. Guido Defensive Midfield. 5. l.nm '. Indian Vera Defensive Midfield, Ur. l j. iic.r.j Zjnotti,

Carlo Ver. tutoli Carlo Ver. Cobs

A riscaldamento avvenuto l’acqua più calda si trova negli strati superiori e, scendendo lungo l’elemento 3, si registra un gradiente di temperatura fino a giungere, in corrispondenza dell’estremità inferiore 4, al punto in cui l’acqua è alla temperatura minima. Once heated, the warmer water is found in the upper layers and, descending along the element 3, a temperature gradient is recorded until it reaches, at the lower end 4, the point where the water is at the temperature minimal.

Azionando il miscelatore per utilizzare la doccia il calo di pressione all’interno dell’elemento 3 consente alla mandata 15 l’immissione di altra acqua; parte dell’acqua così immessa è direttamente prelevata, attraverso l’estremo 13 del tubo IO, afferendo al miscelatore 16 attraverso l’estremo 14. By operating the mixer to use the shower, the pressure drop inside the element 3 allows the delivery 15 to introduce more water; part of the water introduced in this way is directly withdrawn, through the end 13 of the tube IO, affecting the mixer 16 through the end 14.

Dall’estremità 11 del tubo 9, invece, viene prelevata l’acqua calda che afferisce al miscelatore 16 attraverso l’estremità 12. From the end 11 of the tube 9, on the other hand, the hot water is taken and reaches the mixer 16 through the end 12.

L’acqua così miscelata giunge all’erogatore a doccia 18 attraverso il tubo 17. The water mixed in this way reaches the shower dispenser 18 through the tube 17.

Si è così visto come il trovato raggiunge gli scopi proposti. It has thus been seen that the invention achieves the intended aim and objects.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Ad esempio il primo elemento tubolare 3 può essere realizzato con sezione diversa da quella circolare in materiale metallico diverso dall’acciaio inossidabile (ad esempio l’alluminio), mentre il secondo elemento tubolare 6 può anch’esso avere sezione diversa da quella circolare ed essere realizzato in un qualsiasi materiale trasparente (ad esempio vetro). Il rivestimento dell’elemento 3 può consistere anche in una semplice verniciatura in colore scuro della superficie esterna. For example, the first tubular element 3 can be made with a section different from the circular one in a metal material other than stainless steel (for example aluminum), while the second tubular element 6 can also have a section different from the circular one and be made of any transparent material (for example glass). The coating of element 3 can also consist of a simple dark color painting of the external surface.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent ones.

In pratica i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni, potranno In practice, the materials used, as well as the shapes and sizes, will be able to

6 6

essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall’ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. be any according to the needs without thereby departing from the protection scope of the following claims.

Dr. Ing. Gi'Mo Mrdlnnr». S. I ora ‘/odiano Vera Modlcr.o, LV. |.-,y. Uomo Zanotti, Carlo Venluroii Dr. Ing. Gi'Mo Mrdlnnr ». S. I now '/ hate Vera Modlcr.o, LV. | .-, y. Zanotti man, Carlo Venluroii

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Solar shower characterized in that it comprises a first substantially vertical tubular metal element having an external surface suitable for absorbing the sun's rays, said element defining a water containment tank, a second tubular element made of translucent material arranged around said first element and defining with the latter a chamber, a mixer associated with said first tubular element in an intermediate zone and connected to a shower dispenser, a first tube extending from said mixer to the proximity of the upper end of said first tubular element, a second pipe extending from said mixer up to proximity to the lower end of said first tubular element, a water delivery being also provided inside said tubular element in the lower region of the latter.

2. Shower, according to claim 1, characterized by the fact that said first and second tubular elements are cylindrical and mutually coaxial, giving, to said chamber included between them, a section in the shape of a circular crown.

3. Shower, according to the preceding claim, characterized in that the mutual position of said first and said second tubular element is established by sealing rings located on the upper and lower ends of said second tubular element, between said second tubular element and said first tubular element.

4. Shower according to claim 1, characterized in that said 8

the first tubular element is constituted by a stainless steel cylinder, having two closing bottoms, at both ends, covered with a black film.

5. Shower, according to claim 1, characterized in that said first tubular element is constituted by an aluminum cylinder, having two closing bottoms at both ends, covered with a black colored film.

6. Shower, according to claim 1, characterized in that said second tubular element is cylindrical and is made of methacrylate.

7. Shower, according to claim 1, characterized in that said second tubular element is cylindrical and is made of glass.

8. Shower, according to claim 1, characterized in that said water delivery is installed near the opening of the lower end of said second tube afferent to the mixer.

9. Shower, according to claim 1, characterized by the fact that a fixing base, integral with the lower end of the first tubular element, has slots suitable for accommodating anchoring means to the ground.

10. Shower according to claims 1 and 8, characterized in that said tubular elements, when the shower is installed with a fixing base anchored to the ground, are inclined with respect to an axis perpendicular to the ground itself.

11. Tubular element for the production of domestic hot water characterized in that it comprises an internal metal tube closed at opposite ends and covered with a black film and an external tube in transparent material coaxial to said internal tube, at the 9 Dr. Ing. Guido Mediano, S. l.rra Modlano Vera Mediano, Di ', ing. Ksma Zanottl, Carlo Vcnturoli said inner tube being connected a delivery and an outlet of sanitary water.

12. Solar shower according to what can be deduced from the above description and the attached drawings. Dr. MOD! ANO & ASSOCIATI S.P.A. Vera Defensive Midfield, 40121 BOLOGNA - Via dei Mille 5 nets, Carlo Vonturoli Γ. (One for them) IA \ <'>