ITBO20000511A1 - APPARATUS AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF GASTROSTOMY - Google Patents
APPARATUS AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF GASTROSTOMY Download PDFInfo
- Publication number
- ITBO20000511A1 ITBO20000511A1 IT2000BO000511A ITBO20000511A ITBO20000511A1 IT BO20000511 A1 ITBO20000511 A1 IT BO20000511A1 IT 2000BO000511 A IT2000BO000511 A IT 2000BO000511A IT BO20000511 A ITBO20000511 A IT BO20000511A IT BO20000511 A1 ITBO20000511 A1 IT BO20000511A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- stomach
- gastroscope
- tubular body
- perforation
- gastrostomy tube
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 13
- 238000010276 construction Methods 0.000 title 1
- 210000002784 stomach Anatomy 0.000 claims description 44
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 16
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims description 13
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims description 10
- 210000003815 abdominal wall Anatomy 0.000 claims description 7
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims description 5
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000000916 dilatatory effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims 2
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 claims 2
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims 1
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims 1
- 210000003238 esophagus Anatomy 0.000 description 7
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 230000010339 dilation Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 210000004877 mucosa Anatomy 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 208000025865 Ulcer Diseases 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000001574 biopsy Methods 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000002496 gastric effect Effects 0.000 description 1
- 210000001035 gastrointestinal tract Anatomy 0.000 description 1
- 238000002575 gastroscopy Methods 0.000 description 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 230000009747 swallowing Effects 0.000 description 1
- 231100000397 ulcer Toxicity 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
- A61B1/0008—Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
- A61B1/00087—Tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/273—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the upper alimentary canal, e.g. oesophagoscopes, gastroscopes
- A61B1/2736—Gastroscopes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
- A61B17/3415—Trocars; Puncturing needles for introducing tubes or catheters, e.g. gastrostomy tubes, drain catheters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J15/00—Feeding-tubes for therapeutic purposes
- A61J15/0015—Gastrostomy feeding-tubes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M25/00—Catheters; Hollow probes
- A61M25/01—Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
- A61M25/02—Holding devices, e.g. on the body
- A61M2025/0213—Holding devices, e.g. on the body where the catheter is attached by means specifically adapted to a part of the human body
- A61M2025/0233—Holding devices, e.g. on the body where the catheter is attached by means specifically adapted to a part of the human body specifically adapted for attaching to a body wall by means which are on both sides of the wall, e.g. for attaching to an abdominal wall
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M25/00—Catheters; Hollow probes
- A61M25/01—Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
- A61M25/0105—Steering means as part of the catheter or advancing means; Markers for positioning
- A61M25/0133—Tip steering devices
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pathology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Description
D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION
del brevetto per invenzione industriale of the patent for industrial invention
La presente invenzione è relativa ad una apparecchiatura per la realizzazione di gastrostomia percutaneo-endoscopica . The present invention relates to an apparatus for making percutaneous-endoscopic gastrostomy.
La gastrostomia percutaneo-endoscopica, che nel seguito verrà indicata con il termine di uso comune "PEG", è una metodica usata in medicina per assicurare ad un paziente un'alimentazione per via enterale, vale a dire direttamente nel tubo digerente, qualora il paziente stesso non possa usufruire delle vie di deglutizione normali e l'esigenza di nutrirlo si prolunghi nel tempo. Percutaneous-endoscopic gastrostomy, which hereinafter will be referred to by the commonly used term "PEG", is a method used in medicine to ensure that a patient is fed enterally, that is to say directly into the digestive tract, if the patient itself cannot take advantage of the normal swallowing routes and the need to feed it is prolonged over time.
La PEG consiste nell'introdurre un tubo gastrostomico per via orale attraverso l'esofago e lo stomaco facendolo uscire dall'interno dello stomaco verso l'esterno, vale a dire facendogli attraversare la parete dello stomaco per farla fuoriuscire dalla cute; il tubo gastrostomico viene successivamente tirato, bloccato in posizione, e collegato a mezzi di introduzione di una miscela nutritiva dall'esterno all'interno dello stomaco . PEG consists of introducing a gastrostomy tube orally through the esophagus and stomach by making it exit from the inside of the stomach to the outside, that is, by making it pass through the stomach wall to make it exit the skin; the gastrostomy tube is subsequently pulled, locked in place, and connected to means of introducing a nutrient mixture from the outside to the inside of the stomach.
Attualmente la PEG viene realizzata tramite un'apparecchiatura comprendente un gastroscopie che viene introdotto tramite la bocca attraverso l'esofago fino ad arrivare nello stomaco del paziente. Currently the PEG is carried out by means of an apparatus comprising a gastroscopy which is introduced through the mouth through the esophagus up to the patient's stomach.
Il gastroscopio è normalmente un corpo cilindrico allungato provvisto di mezzi di illuminazione, mezzi ottici di visione endoscopica, e di un canale di insufflazione attraverso il quale dell'aria viene pompata all'interno dello stomaco per far espandere lo stomaco stesso fino a farlo arrivare a contatto con la parete addominale. The gastroscope is normally an elongated cylindrical body equipped with illumination means, optical means for endoscopic vision, and with an insufflation channel through which air is pumped into the stomach to expand the stomach until it reaches contact with the abdominal wall.
Il gastroscopio di tipo noto sopra descritto comprende una porzione di estremità orientabile, la quale viene direzionata verso la zona in cui si vuole realizzare la PEG in modo da transilluminare la parete addominale ed i tessuti esterni. The known type gastroscope described above comprises an orientable end portion, which is directed towards the area in which the PEG is to be made so as to transilluminate the abdominal wall and the external tissues.
Inoltre, la citata apparecchiatura comprende un agocannula, il quale, una volta determinato il punto in cui si vuole realizzare lo stoma grazie alla visione endoscopica e alla transilluminazione, viene introdotto dall'esterno verso l'interno attraversando i tessuti esterni e la parete addominale fino a posizionarsi di fronte all 'estremità del gastroscopio. Quando l'agocannula è in posizione affacciata all'estremità del gastroscopio, sulla guida dell'ago-cannula viene fatto avanzare un filo guida che viene agganciato dal gastroscopio stesso. A tale scopo il citato gastroscopio è provvisto di un canale operativo in cui può essere introdotta una pinza bioptica, tramite la quale il filo viene afferrato e trascinato verso l'esterno attraverso l'esofago e la bocca. Furthermore, the aforementioned apparatus comprises an needle cannula, which, once the point in which the stoma is to be made has been determined thanks to the endoscopic vision and the transillumination, is introduced from the outside towards the inside through the external tissues and the abdominal wall up to to position yourself in front of the end of the gastroscope. When the needle cannula is positioned facing the end of the gastroscope, a guide wire is advanced on the guide of the needle-cannula and is hooked by the gastroscope itself. For this purpose, the aforementioned gastroscope is provided with an operative channel in which a biopsy forceps can be introduced, through which the thread is grasped and dragged outwards through the esophagus and mouth.
In una fase successiva, in cui il gastroscopio è completamente estratto dal paziente, l'estremità del filo fuoriuscente dalla bocca viene fissata ad un tubo gastrostomico, il quale è provvisto di un cono-cannula dilatatore e viene trascinato nello stomaco operando una trazione sull'estremità del filo fuoriuscente dallo stomaco stesso; una volta che il cono-cannula giunge a contatto con la parete interna dello stomaco, esercitando una contro-pressione dall'esterno sulla cute e tirando ulteriormente il filo, il cono-cannula ed una porzione del tubo gastrostomico vengono estratti all'esterno del paziente grazie alla progressiva dilatazione dello stoma percutaneo. Una volta all'esterno il cono-cannula viene separato dal tubo gastrostomico, il quale viene bloccato in posizione in modo da presentare una estremità all'interno dello stomaco ed una estremità all'esterno del paziente. In a subsequent phase, in which the gastroscope is completely extracted from the patient, the end of the thread coming out of the mouth is fixed to a gastrostomy tube, which is equipped with a dilating cone-cannula and is dragged into the stomach by operating a traction on the end of the thread protruding from the stomach itself; once the cone-cannula comes into contact with the internal wall of the stomach, exerting a counter-pressure from the outside on the skin and further pulling the thread, the cone-cannula and a portion of the gastrostomy tube are extracted outside the patient thanks to the progressive dilation of the percutaneous stoma. Once outside the cone-cannula is separated from the gastrostomy tube, which is locked in position so as to have one end inside the stomach and one end outside the patient.
L'apparecchiatura sopra descritta utilizzata per realizzare la PEG presenta una serie di inconvenienti; in primo luogo il citato gastroscopio, a causa del suo costo elevato, è un gastroscopio riutilizzabile ed è spesso disponibile solo nei centri ospedalieri provvisti di un reparto di gastroenterologia. The apparatus described above used to make the PEG has a series of drawbacks; first of all, the aforementioned gastroscope, due to its high cost, is a reusable gastroscope and is often only available in hospitals with a gastroenterology department.
Inoltre, l'utilizzo della citata apparecchiatura comporta lo svolgimento di una lunga sequenza di manovre, durante l'esecuzione delle quali è inevitabile che vi sia una trasmissione di contaminazione batterica dall'esofago verso l'interno dello stomaco e soprattutto attraverso lo stoma, perché il tubo gastrostomico, scendendo attraverso l'esofago, raccoglie con sé una parte di mucosa e di batteri e, nel momento in cui il cono-cannula viene estratto, lo stoma viene dilatato ed il tubo gastrostomico viene pulito dai tessuti che perfora, ma al contempo cede la mucosa ed i batteri ai tessuti stessi creando una zona di infezione. Furthermore, the use of the aforementioned equipment involves carrying out a long sequence of maneuvers, during the execution of which it is inevitable that there is a transmission of bacterial contamination from the esophagus towards the inside of the stomach and above all through the stoma, because the gastrostomy tube, going down through the esophagus, collects with it a part of mucosa and bacteria and, when the cone-cannula is extracted, the stoma is dilated and the gastrostomy tube is cleaned from the tissues it perforates, but at the at the same time it transfers the mucosa and bacteria to the tissues themselves, creating an area of infection.
Inoltre, l'apparecchiatura sopra descritta presenta un ulteriore inconveniente poiché la transilluminazione realizzata tramite il gastroscopio è tanto meno accentuata quanto più lo strato adiposo della cute e della parete addominale è spesso. Di conseguenza, se il paziente è obeso, può divenire complicato inferire l'ago-cannula dall'esterno verso l'interno nella posizione ottimale, in particolar modo se occorre eseguire una PEG in uno stomaco dove è presente un'ulcera del tessuto gastrico. Furthermore, the apparatus described above has a further drawback since the transillumination carried out by means of the gastroscope is the less accentuated the thicker the adipose layer of the skin and of the abdominal wall. Consequently, if the patient is obese, it can become difficult to infer the needle-cannula from the outside to the inside in the optimal position, particularly if a PEG is to be performed in a stomach where a gastric tissue ulcer is present.
Scopo della presente invenzione è di fornire una apparecchiatura per la realizzazione di gastrostomia percutaneo-endoscopica, la quale sia esente dagli inconvenienti sopra descritti e, inoltre, sia di facile ed economica attuazione. The object of the present invention is to provide an apparatus for making percutaneous-endoscopic gastrostomy, which is free from the drawbacks described above and, moreover, is easy and economical to implement.
Secondo la presente invenzione viene fornita una apparecchiatura per la realizzazione di gastrostomia percutaneo-endoscopica secondo quanto rivendicato nella rivendicazione 1. According to the present invention, an apparatus is provided for the realization of percutaneous-endoscopic gastrostomy according to what is claimed in claim 1.
La presente invenzione è inoltre relativa ad un metodo per la realizzazione di gastrostomia percutaneoendoscopica . The present invention also relates to a method for making percutaneous endoscopic gastrostomy.
Secondo la presente invenzione viene fornito un metodo per la realizzazione di gastrostomia percutaneoendoscopica secondo quanto rivendicato nella rivendicazione 23. According to the present invention there is provided a method for the realization of percutaneous endoscopic gastrostomy according to what is claimed in claim 23.
L'invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:
- la figura 1 illustra schematicamente una preferita forma di attuazione di una apparecchiatura per la realizzazione di gastrostomia percutaneo-endoscopica realizzata secondo i dettami della presente invenzione; - figure 1 schematically illustrates a preferred embodiment of an apparatus for the realization of a percutaneous-endoscopic gastrostomy realized according to the dictates of the present invention;
- la figura 2 è vista prospettica esplosa, in scala ingrandita e con parti asportate per chiarezza, di un particolare della figura 1; Figure 2 is an exploded perspective view, on an enlarged scale and with parts removed for clarity, of a detail of Figure 1;
- la figura 3 è una sezione in scala ingrandita, con parti asportate per chiarezza, del particolare della figura 2; - figure 3 is a section on an enlarged scale, with parts removed for clarity, of the detail of figure 2;
- le figure da 4 a 7 illustrano un particolare della figura 1 in quattro differenti posizioni operative. Con riferimento alla figura 1, con 1 è indicata, nel suo complesso, un'apparecchiatura per la realizzazione di gastrostomia percutaneo-endoscopica. - Figures 4 to 7 show a detail of Figure 1 in four different operating positions. With reference to Figure 1, 1 indicates, as a whole, an apparatus for making percutaneous-endoscopic gastrostomy.
L'apparecchiatura 1 comprende un gastroscopio 2 collegabile ad una sua estremità ad un dispositivo 3 di comando. The apparatus 1 comprises a gastroscope 2 which can be connected at one end to a control device 3.
Il gastroscopio 2, secondo quanto illustrato nelle figure 2 e 3, comprende un corpo tubolare 4 allungato comprendente, a sua volta, un primo corpo tubolare 5, un secondo corpo tubolare 6, ed un raccordo 7 interposto tra il corpo tubolare 5 ed il corpo tubolare 6 e solidalmente collegato ai corpi tubolari 5 e 6 stessi. The gastroscope 2, according to what is illustrated in Figures 2 and 3, comprises an elongated tubular body 4 comprising, in turn, a first tubular body 5, a second tubular body 6, and a fitting 7 interposed between the tubular body 5 and the body tubular 6 and integrally connected to the tubular bodies 5 and 6 themselves.
Il corpo tubolare 5 è realizzato in un materiale flessibile, ad esempio in polivinilcloruro, ed è irrigidito, lungo la periferia, tramite una molla 8 a spirale annegata nel suo spessore, mentre il corpo tubolare 6 è realizzato in un materiale rigido, ad esempio in polietilene. The tubular body 5 is made of a flexible material, for example in polyvinyl chloride, and is stiffened, along the periphery, by means of a spiral spring 8 embedded in its thickness, while the tubular body 6 is made of a rigid material, for example in polyethylene.
Il raccordo 7 comprende una molla 9 esterna in acciaio ed una molla 10 interna in polietilene, le quali sono solidalmente collegate ad entrambi i corpi tubolari 5 e 6, ed una pellicola 11 di protezione, realizzata in materiale flessibile, avvolta attorno alla molla 9 esterna ed alle adiacenti porzioni di estremità dei corpi tubolari 5 e 6. The fitting 7 comprises an external steel spring 9 and an internal polyethylene spring 10, which are integrally connected to both tubular bodies 5 and 6, and a protective film 11, made of flexible material, wrapped around the external spring 9 and to the adjacent end portions of the tubular bodies 5 and 6.
Il corpo tubolare 4 è provvisto di un canale 12 cilindrico, il quale si estende lungo un asse 13 longitudinale del corpo tubolare 4 stesso attraversando i corpi tubolari 5 e 6 e, nella porzione del raccordo 7, è delimitato dalla molla 10 interna. The tubular body 4 is provided with a cylindrical channel 12, which extends along a longitudinal axis 13 of the tubular body 4 itself through the tubular bodies 5 and 6 and, in the portion of the fitting 7, is delimited by the internal spring 10.
Il gastroscopio 2 comprende, inoltre, una pluralità di canali 14 estendentisi parallelamente all'asse 13 attraverso i corpi tubolari 5 e, rispettivamente, 6. I canali 14 comprendono, nella fattispecie, quattro canali 15 i quali alloggiano rispettive fibre 16 di illuminazione (di cui solo tre sono illustrate) , un canale 17 nel quale è inseribile, in maniera estraibile, una sonda ottica 18 di visione di tipo noto, una linea di insufflazione comprendente un canale 19 che alloggia un rispettivo tubo 20 di insufflazione, e due canali 21, i quali alloggiano rispettivi cavi 22 di guida metallici che, in uso, vengono selettivamente sottoposti a trazione, tramite il dispositivo 3 di comando, per orientare il corpo tubolare 6, il quale definisce la porzione di estremità orientabile del gastroscopio 2. The gastroscope 2 also comprises a plurality of channels 14 extending parallel to the axis 13 through the tubular bodies 5 and, respectively, 6. The channels 14 comprise, in this case, four channels 15 which house respective lighting fibers 16 (of of which only three are shown), a channel 17 in which an optical vision probe 18 of a known type can be inserted in a removable manner, an insufflation line comprising a channel 19 which houses a respective insufflation tube 20, and two channels 21 , which house respective metal guide cables 22 which, in use, are selectively subjected to traction, by means of the control device 3, to orient the tubular body 6, which defines the orientable end portion of the gastroscope 2.
Secondo una forma alternativa di attuazione, il tubo 20 di insufflazione manca, e la linea di insufflazione è definita dal canale 19. According to an alternative embodiment, the insufflation tube 20 is missing, and the insufflation line is defined by the channel 19.
Ovviamente, il numero dei canali 15 e delle relative fibre 16 di illuminazione, il numero dei canali 21 e dei relativi cavi 22 di guida, il numero delle linee di insufflazione ed il numero delle sonde ottiche 18 è indicato a titolo di esempio non limitativo, e può variare a seconda delle esigenze. Obviously, the number of channels 15 and of the relative lighting fibers 16, the number of channels 21 and of the relative guide cables 22, the number of insufflation lines and the number of optical probes 18 is indicated by way of non-limiting example, and can vary according to your needs.
Lungo il raccordo 7, le fibre 16 di illuminazione, la sonda ottica 18, il tubo 20 di insufflazione, ed i cavi 22 di guida sono disposti tra la molla 9 esterna e la molla 10 interna. Along the connector 7, the lighting fibers 16, the optical probe 18, the insufflation tube 20, and the guide cables 22 are arranged between the external spring 9 and the internal spring 10.
All'interno del canale 12 è disposto in maniera assialmente scorrevole un tubo 23 gastrostomico, il quale è parte del gastroscopio 2 e si estende lungo l'asse 13. Il tubo 23 comprende una cannula 24 realizzata in un materiale flessibile, la quale è provvista di un canale 25 cilindrico interno estendentesi lungo l'asse 13 e presentante un diametro determinato. Inside the channel 12 a gastrostomy tube 23 is arranged in an axially sliding manner, which is part of the gastroscope 2 and extends along the axis 13. The tube 23 comprises a cannula 24 made of a flexible material, which is provided of an internal cylindrical channel 25 extending along the axis 13 and having a determined diameter.
La cannula 24 è provvista, in corrispondenza di una sua porzione periferica di estremità, di una cuffia 26 gonfiabile e, all'altra estremità, di un elemento di penetrazione 27. The cannula 24 is provided, in correspondence with its peripheral end portion, with an inflatable cuff 26 and, at the other end, with a penetration element 27.
La cuffia 26 è connessa ad un tubo 28 di ingresso dell'aria, il quale si estende parallelamente all'asse 13 ed è disposto per la maggior parte della sua lunghezza nello spessore della cannula 24, mentre una sua porzione di estremità comprendente una valvola di non ritorno (nota e non illustrata) è inserita all'interno del canale 25. The cap 26 is connected to an air inlet tube 28, which extends parallel to the axis 13 and is arranged for most of its length in the thickness of the cannula 24, while an end portion thereof comprising a valve non-return (known and not illustrated) is inserted inside channel 25.
L'elemento di penetrazione 27 comprende un conocannula 29 dilatatore flessibile, il quale è solidalmente collegato all'estremità della cannula 24, presenta un canale 30 cilindrico interno estendentesi lungo l'asse 13 ed avente un diametro inferiore rispetto a quello del canale 25, ed è preferibilmente provvisto, in corrispondenza della punta di penetrazione, di un inserto metallico 31. The penetration element 27 comprises a flexible dilator conocannula 29, which is integrally connected to the end of the cannula 24, has an internal cylindrical channel 30 extending along the axis 13 and having a smaller diameter than that of the channel 25, and it is preferably provided, at the penetration tip, with a metal insert 31.
Il gastroscopio 2 comprende una guida 32 tubolare, la quale è disposta all'interno del canale 25, si estende lungo l'asse 13 ed è fissata, in corrispondenza della sua una estremità rivolta verso il cono-cannula 29, ad una sede 33 realizzata nel cono-cannula 29 stesso. The gastroscope 2 comprises a tubular guide 32, which is arranged inside the channel 25, extends along the axis 13 and is fixed, at its end facing the cone-cannula 29, to a seat 33 made in the cone-cannula 29 itself.
Il gastroscopio 2 comprende, inoltre, un elemento 34 di perforazione e trazione comprendente, a sua volta, un ago 35, il quale è solidalmente collegato ad un filo 36 di trazione di acciaio ed è montato in maniera scorrevole all'interno della guida 32 tubolare e del canale 30 del cono-cannula 29. The gastroscope 2 also comprises a perforation and traction element 34 comprising, in turn, a needle 35, which is integrally connected to a steel traction wire 36 and is mounted in a sliding manner inside the tubular guide 32. and of the channel 30 of the cone-cannula 29.
L'elemento 34 di perforazione e trazione comprende, inoltre, un ingrossamento 37 cilindrico, il quale è solidalmente collegato all'elemento 34 stesso tra l'ago 35 ed il filo 36 e presenta un diametro maggiore del diametro del canale 30. The perforation and traction element 34 also comprises a cylindrical enlargement 37, which is integrally connected to the element 34 itself between the needle 35 and the wire 36 and has a diameter greater than the diameter of the channel 30.
Secondo una forma alternativa di attuazione non illustrata, l'ingrossamento 37 viene realizzato portando il diametro del filo 36 ad un valore maggiore del diametro del canale 29 del cono-cannula 28. According to an alternative embodiment not shown, the enlargement 37 is achieved by bringing the diameter of the wire 36 to a value greater than the diameter of the channel 29 of the cone-cannula 28.
Il gastroscopio 2 comprende una seconda cuffia 38 gonfiabile, la quale è disposta sulla parete periferica esterna del corpo tubolare 5 e comunica con il tubo 20 di insufflazione tramite un canale 39 trasversale all'asse 13 realizzato attraverso lo spessore del corpo tubolare 5 e del tubo 20 di insufflazione. The gastroscope 2 comprises a second inflatable cuff 38, which is arranged on the outer peripheral wall of the tubular body 5 and communicates with the insufflation tube 20 through a channel 39 transversal to the axis 13 made through the thickness of the tubular body 5 and of the tube 20 of insufflation.
Il dispositivo 3 di comando, secondo quanto illustrato nella figura 1 e a titolo di esempio non limitativo, comprende una pistola 40 di tipo noto alla quale, in uso, viene collegata una porzione di estremità del gastroscopio 2. The control device 3, according to what is illustrated in Figure 1 and by way of non-limiting example, comprises a gun 40 of a known type to which, in use, an end portion of the gastroscope 2 is connected.
La pistola 40 comprende una leva di comando 41 collegabile in maniera selettiva, tramite un selettore 42 mobile tra due posizioni A e B, al tubo 23 o al filo 36, un terminale 43 collegabile ad una fonte di illuminazione 44, un oculare 45 collegabile alla sonda ottica 18, un selettore 46 mobile collegabile ai cavi 22 di guida, ed un ingresso 47 collegabile al tubo 20 di insufflazione e ad un dispositivo di pompaggio 48 tramite l'interposizione di una valvola di non ritorno (nota e non illustrata). The gun 40 comprises a control lever 41 which can be selectively connected, by means of a selector 42 movable between two positions A and B, to the tube 23 or to the wire 36, a terminal 43 which can be connected to a light source 44, an eyepiece 45 which can be connected to optical probe 18, a movable selector 46 connectable to the guide cables 22, and an inlet 47 connectable to the insufflation tube 20 and to a pumping device 48 through the interposition of a non-return valve (known and not shown).
In uso, il gastroscopio 2 viene collegato al dispositivo 3 di comando, nella fattispecie alla pistola 40, e viene inserito attraverso la bocca del paziente fino ad entrare nello stomaco. Una volta entrati in stomaco, l'ingresso 47 della pistola 40 viene collegato al dispositivo 48 di pompaggio in modo da insufflare aria nello stomaco attraverso il tubo 20 di insufflazione per far espandere lo stomaco stesso fino a che la parete dello stomaco arriva a contatto con la parete addominale. Durante l'insufflazione dell'aria attraverso il tubo 20 di insufflazione, la cuffia 38, che comunica con il tubo 20 di insufflazione stesso ed è disposta lungo il corpo tubolare 5 in modo da trovarsi approssimativamente all'altezza dell'esofago, viene gonfiata garantendo così la tenuta. In use, the gastroscope 2 is connected to the control device 3, in this case to the gun 40, and is inserted through the patient's mouth until it enters the stomach. Once in the stomach, the inlet 47 of the gun 40 is connected to the pumping device 48 so as to blow air into the stomach through the insufflation tube 20 to cause the stomach to expand until the stomach wall comes into contact with the abdominal wall. During the insufflation of the air through the insufflation tube 20, the cuff 38, which communicates with the insufflation tube 20 itself and is arranged along the tubular body 5 so as to be approximately at the height of the esophagus, is inflated ensuring so the estate.
In una fase successiva, il corpo tubolare 6, definente la punta del gastroscopio 2, viene orientato verso la parete interna dello stomaco in cui effettuare la gastrostomia e bloccato in posizione agendo sui cavi 22 tramite il selettore 46. In a subsequent step, the tubular body 6, defining the tip of the gastroscope 2, is oriented towards the internal wall of the stomach in which to perform the gastrostomy and locked in position by acting on the cables 22 by means of the selector 46.
Successivamente, dopo aver posizionato la punta del gastroscopio 2, il tubo 23 viene sospinto e fatto avanzare lungo il canale 12 agendo sulla leva di comando 41, con il selettore 42 bloccato nella posizione A, fino a che l'estremità del cono-cannula 29 arriva a contatto con la parete interna dello stomaco. Subsequently, after having positioned the tip of the gastroscope 2, the tube 23 is pushed and made to advance along the channel 12 by acting on the control lever 41, with the selector 42 locked in position A, until the end of the cone-cannula 29 comes into contact with the inner wall of the stomach.
Quando l'estremità del cono-cannula 29 è posizionata nella zona prescelta per effettuare la gastrostomia, il selettore 42 viene spostato nella posizione B e, sempre agendo sulla leva di comando 41, viene sospinto il filo 36 e, di conseguenza, viene fatto avanzare l'ago 35 lungo la guida 32 tubolare ed il canale 30 fino a che l'ago 33 perfora la parete interna dello stomaco, penetrando attraverso la parete addominale e la cute fino a fuoriuscire all'esterno del paziente (vedi fig. When the end of the cone-cannula 29 is positioned in the area chosen to perform the gastrostomy, the selector 42 is moved to position B and, again by acting on the control lever 41, the wire 36 is pushed and, consequently, it is advanced. the needle 35 along the tubular guide 32 and the channel 30 until the needle 33 pierces the internal wall of the stomach, penetrating through the abdominal wall and the skin until it comes out outside the patient (see fig.
4) . 4).
Prima di procedere alla perforazione, è preferibile verificare dall'esterno, tramite una pressione manuale, la zona in cui uscirà l'ago 35. Before proceeding with the perforation, it is preferable to check from the outside, by means of a manual pressure, the area where the needle 35 will come out.
Naturalmente, tutte le citate fasi vengono effettuate sotto visione endoscopica grazie all'illuminazione della parete interna dello stomaco, e vengono monitorate dall'oculare 45 collegato alla sonda ottica 18. Naturally, all the aforementioned phases are carried out under endoscopic vision thanks to the illumination of the internal wall of the stomach, and are monitored by the eyepiece 45 connected to the optical probe 18.
Dopo avere perforato, l'ago 35 viene fatto uscire, viene recuperato e tirato, così che il filo 36 viene sottoposto a trazione e 1'ingrossamento 37 va in battuta in corrispondenza di un'estremità del canale 30 del cono-cannula 29, fungendo da fine-corsa per l'ago 35 stesso ed, in seguito, da mezzo di espulsione per il tubo 23 gastrostomico. Ciò consente, continuando ad esercitare una trazione dall'esterno sull'ago 35 ed operando dei movimenti circolari per facilitare la dilatazione dello stoma, la progressiva estrazione all'esterno del paziente del cono-cannula 29 e, di seguito, della cannula 24. After having pierced, the needle 35 is made to come out, is recovered and pulled, so that the thread 36 is subjected to traction and the enlargement 37 abuts at one end of the channel 30 of the cone-cannula 29, acting by the end-of-stroke for the needle 35 itself and, subsequently, by the expulsion means for the gastrostomy tube 23. This allows, while continuing to exert traction from the outside on the needle 35 and making circular movements to facilitate the dilation of the stoma, the progressive extraction of the cone-cannula 29 and, subsequently, of the cannula 24 outside the patient.
Una volta estratto il cono-cannula 29, la cuffia 38 viene sgonfiata ed il corpo tubolare 4 viene estratto dalla bocca del paziente (vedi fig. 5), la sonda ottica 18 viene sfilata per essere riutilizzata, ed il corpo tubolare 4, che è monouso, viene scollegato dalla pistola 40 per essere gettato via. Once the cone-cannula 29 has been extracted, the cuff 38 is deflated and the tubular body 4 is extracted from the patient's mouth (see fig. 5), the optical probe 18 is removed to be reused, and the tubular body 4, which is disposable, it is disconnected from the gun 40 to be thrown away.
In una forma alternativa di attuazione non illustrata, la sonda ottica 18 è parte integrante del gastroscopio 2 e viene quindi gettata via ogni volta assieme al corpo tubolare 4 stesso. In an alternative embodiment not shown, the optical probe 18 is an integral part of the gastroscope 2 and is therefore thrown away each time together with the tubular body 4 itself.
Dopo avere parzialmente estratto la cannula 24 (fig.6), il cono-cannula 29 viene separato dalla cannula 24, la porzione di estremità del tubo 28 viene estratta dal canale 25 e collegata ad un dispositivo 49 di pompaggio, e la cuffia 26 viene gonfiata (fig. 7). Ovviamente, il tubo 28 è provvisto di una valvola di non ritorno (nota e non illustrata) per mantenere la cuffia 26 gonfiata. After having partially extracted the cannula 24 (fig. 6), the cone-cannula 29 is separated from the cannula 24, the end portion of the tube 28 is extracted from the channel 25 and connected to a pumping device 49, and the cuff 26 is inflated (fig. 7). Obviously, the tube 28 is provided with a non-return valve (known and not illustrated) to keep the cuff 26 inflated.
Nella fase finale la cannula 24 viene bloccata in posizione dall'esterno tramite una ghiera 50 di fissaggio di tipo noto. In the final step, the cannula 24 is locked in position from the outside by means of a fastening ring 50 of a known type.
Il gastroscopio 2 presenta una pluralità di vantaggi in quanto è monouso, fatta eccezione per la sonda ottica 18 di visione che può essere riutilizzabile, e quindi può essere economicamente alla portata di una quantità maggiore di utenti. The gastroscope 2 has a plurality of advantages in that it is disposable, with the exception of the optical viewing probe 18 which can be reusable, and therefore can be economically accessible to a greater number of users.
Inoltre, il fatto di estrarre il tubo 23 gastrostomico dal corpo tubolare 4 solo quando il tubo 23 stesso è in posizione, ha il vantaggio di assicurare che il tubo 23 non vada soggetto a contaminazioni e rimanga sterile anche durante il passaggio del gastroscopio 2 attraverso l'esofago del paziente. Furthermore, the fact of extracting the gastrostomy tube 23 from the tubular body 4 only when the tube 23 itself is in position, has the advantage of ensuring that the tube 23 is not subject to contamination and remains sterile even during the passage of the gastroscope 2 through the the patient's esophagus.
Un ulteriore vantaggio è rappresentato dal fatto che collocando l'ago 35 ed il filo 36 di trazione all'interno del tubo 23 per effettuare la perforazione dello stomaco dall'interno verso l'esterno, si riesce a scegliere esattamente la posizione in cui effettuare la perforazione anche senza transilluminare, o senza transilluminare eccessivamente, vantaggio importante quando ciò risulta difficile, per esempio quando la PEG viene effettuata su pazienti obesi. A further advantage is represented by the fact that by placing the needle 35 and the traction thread 36 inside the tube 23 to carry out the perforation of the stomach from the inside towards the outside, it is possible to choose exactly the position in which to carry out the perforation even without transilluminating, or without transilluminating excessively, an important advantage when this is difficult, for example when PEG is performed on obese patients.
Claims (30)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2000BO000511A ITBO20000511A1 (en) | 2000-09-05 | 2000-09-05 | APPARATUS AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF GASTROSTOMY |
PCT/IT2001/000458 WO2002019890A2 (en) | 2000-09-05 | 2001-09-04 | Apparatus for placement of a percutaneous endoscopic gastrostomy tube |
AU2001292218A AU2001292218A1 (en) | 2000-09-05 | 2001-09-04 | Apparatus for placement of a percutaneous endoscopic gastrostomy tube |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2000BO000511A ITBO20000511A1 (en) | 2000-09-05 | 2000-09-05 | APPARATUS AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF GASTROSTOMY |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITBO20000511A0 ITBO20000511A0 (en) | 2000-09-05 |
ITBO20000511A1 true ITBO20000511A1 (en) | 2002-03-05 |
Family
ID=11438701
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT2000BO000511A ITBO20000511A1 (en) | 2000-09-05 | 2000-09-05 | APPARATUS AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF GASTROSTOMY |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU2001292218A1 (en) |
IT (1) | ITBO20000511A1 (en) |
WO (1) | WO2002019890A2 (en) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20050143690A1 (en) | 2003-05-01 | 2005-06-30 | High Kenneth A. | Cystotomy catheter capture device and methods of using same |
CZ20032213A3 (en) | 2003-08-18 | 2004-12-15 | Univerzita Palackého | Extractor of thermoplastic bodies that remained stuck in body cavities |
US8382785B2 (en) | 2007-09-27 | 2013-02-26 | Swan Valley Medical Incorporated | Apparatus and method for performing cystotomy procedures |
US8118826B2 (en) | 2007-09-27 | 2012-02-21 | Swan Valley Medical, Incorporated | Method of performing a suprapubic transurethral cystostomy and associated procedures and apparatus therefor |
US8617086B2 (en) | 2010-07-01 | 2013-12-31 | Uti Limited Partnership | Methods and apparatuses for full-thickness hollow organ biopsy |
US9211234B2 (en) * | 2010-09-27 | 2015-12-15 | Avent, Inc. | Configurable percutaneous endoscopic gastrostomy tube |
US9011383B2 (en) * | 2011-01-14 | 2015-04-21 | Loma Linda University | Self-illuminating endogastric tubes and method of placing endogastric tubes |
US9492644B2 (en) | 2012-12-21 | 2016-11-15 | Avent, Inc. | Dilation device for placing catheter tubes |
US9271752B2 (en) | 2013-03-13 | 2016-03-01 | Swan Valley Medical Incorporated | Method and apparatus for placing a cannula in a bladder |
US10155102B2 (en) | 2013-08-06 | 2018-12-18 | Cook Medical Technologies Llc | System and method for external percutaneous connections |
WO2015054370A1 (en) * | 2013-10-08 | 2015-04-16 | Cook Medical Technologies Llc | Device for external percutaneous connections |
US10863987B2 (en) | 2017-11-16 | 2020-12-15 | Covidien Lp | Surgical instrument with imaging device |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4573576A (en) * | 1983-10-27 | 1986-03-04 | Krol Thomas C | Percutaneous gastrostomy kit |
DE3919740A1 (en) * | 1989-06-16 | 1990-12-20 | Dimitrov Pentcho | Bladder fistula prodn. instrument - has inflatable balloon attached to end of catheter |
DE4202844A1 (en) * | 1992-01-31 | 1993-08-05 | Guenter Suess | Instrument for penetrating abdominal wall during gastrostomy - has piercing probe and gastroscope in work channel to form guide rail for stomach probe |
CA2141023C (en) * | 1993-05-28 | 2002-07-30 | Larry A. Eld | Percutaneous gastrostomy feeding tube applicator and method |
US5632717A (en) * | 1994-10-07 | 1997-05-27 | Yoon; Inbae | Penetrating endoscope |
-
2000
- 2000-09-05 IT IT2000BO000511A patent/ITBO20000511A1/en unknown
-
2001
- 2001-09-04 WO PCT/IT2001/000458 patent/WO2002019890A2/en active Application Filing
- 2001-09-04 AU AU2001292218A patent/AU2001292218A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITBO20000511A0 (en) | 2000-09-05 |
WO2002019890A3 (en) | 2002-08-22 |
AU2001292218A1 (en) | 2002-03-22 |
WO2002019890A2 (en) | 2002-03-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2403169T3 (en) | Intubation device for enteral feeding | |
CN103124533B (en) | Multi-balloon dilation device for placing catheter tubes | |
US5400770A (en) | Device utilizable with endoscope and related method | |
CN100384365C (en) | Intracavity instrument locally foreward with cablering guiding device and using method thereof | |
US7122003B2 (en) | Endoscopic retractor instrument and associated method | |
US10420454B2 (en) | Hollow probe with sleeve | |
ITBO20000511A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF GASTROSTOMY | |
CN101106933A (en) | Endoscope with protective sleeve | |
WO1997028841A1 (en) | Apparatus and method for the deployment of an esophagastric balloon tamponade device | |
US10130559B2 (en) | Dilation device for placing catheter tubes | |
WO2007080971A1 (en) | Overtube for endoscope | |
TWI641354B (en) | Disposal aid | |
ITMI980130A1 (en) | TUBE FOR INTESTINAL FEEDING IN PARTICULAR FOR THE NUTRITIONAL OR MEDICINAL TREATMENT OF A PATIENT | |
CN101044971B (en) | Intubation device for colonic decompression | |
US8540621B2 (en) | Medical retainer and medical operation using the same | |
US6015400A (en) | Method for placing a feeding tube | |
JP5469115B2 (en) | Double overtube | |
US5176636A (en) | Device for intubation of human passages for diagnostic and therapeutic purposes | |
CN104013380A (en) | Peroral cholangioscopy guide device and application method thereof | |
US20090287049A1 (en) | Access Systems Including Collapsible Port Body For Intra-Abdominal Surgery | |
Douglas et al. | A new technique for rapid endoscope-assisted intubation of the small intestine | |
ITBO20000510A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR THE CREATION OF TRACHEOSTOMY | |
CN215937610U (en) | Be applied to gasbag formula safety cover that upper gastrointestinal tract foreign matter scope was taken out | |
JP2021108798A (en) | Aid for endoscope insertion | |
RU127300U1 (en) | NOZZLE ON FIBROGASTROSCOPE FOR REMOVAL OF FOREIGN BODIES OF THE STOMACH |