ITBO20000458A1

ITBO20000458A1 - DEVICE FOR THE TRANSPORT OF THE SHAPES INTO MACHINES FOR THE FIXING OF TEXTILE ITEMS.

Info

Publication number: ITBO20000458A1
Application number: IT2000BO000458A
Authority: IT
Inventors: Dei F Lli Rampin Nipmar
Original assignee: Dei F Lli Rampin Nipmar
Priority date: 2000-07-27
Filing date: 2000-07-27
Publication date: 2002-01-27
Also published as: ITBO20000458A0

Description

DISPOSITIVO PER IL TRASPORTO DELLE FORME IN MACCHINE PER IL FISSAGGIO DI ARTICOLI TESSILI” DEVICE FOR THE TRANSPORT OF SHAPES IN MACHINES FOR FIXING TEXTILE ARTICLES "

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo per il trasporto delle forme in macchine per il fissaggio di articoli tessili, in particolare indumenti intimi, calze da donna e simili. The present invention relates to a device for transporting the shapes in machines for fastening textile articles, in particular underwear, women's stockings and the like.

E’ noto che, in fase di produzione, gli articoli tessili citati vengono sottoposti a un trattamento di fissaggio destinato a conferire agli articoli stessi un assetto permanente. Per realizzare tale fissaggio, gli articoli vengono inseriti e tesi su apposite forme e quindi sottoposti al trattamento termico, ad esempio mediante apposite camere a vapore in pressione. Il trattamento termico imprime al tessuto una deformazióne permanente, tale da far assumere stabilmente agli articoli la conformazione voluta. Sono note attualmente macchine automatiche di fissaggio degli articoli tessili costituite in sostanza da una giostra dotata di apposite forme, distribuite lungo la periferia della giostra stessa, sulle quali vengono inseriti e tesi gli articoli. La rotazione della giostra conduce gli articoli inseriti sulle forme all’interno di una camera di fissaggio, ad esempio a vapore in pressione, e successivamente all’interno di almeno una camera di asciugatura. Gli articoli vengono quindi estratti dalle forme di fissaggio e inviati alle successive fasi di confezionamento. It is known that, during the production phase, the aforementioned textile articles are subjected to a fixing treatment intended to give the articles a permanent structure. To achieve this fastening, the articles are inserted and stretched on suitable forms and then subjected to heat treatment, for example by means of special pressurized steam chambers. The heat treatment gives the fabric a permanent deformation, such as to make the articles stably assume the desired conformation. There are currently known automatic machines for fixing textile articles consisting essentially of a carousel provided with suitable shapes, distributed along the periphery of the carousel itself, on which the articles are inserted and stretched. The rotation of the carousel leads the articles inserted on the forms inside a fixing chamber, for example with pressurized steam, and subsequently inside at least one drying chamber. The articles are then extracted from the fastening forms and sent to the subsequent packaging stages.

Le forme di fissaggio sono realizzate preferibilmente da sagome piene di materiale metallico, generalmente di alluminio. The fastening forms are preferably made from solid shapes of metallic material, generally of aluminum.

Il montaggio delle forme di fissaggio in posizione rigidamente definita sulla giostra limita in maniera considerevole la funzionalità della macchina. In particolare nel caso in cui si operi il trattamento di indumenti intimi e simili, i quali richiedono generalmente forme di grandi dimensioni, tale soluzione nota limita sensibilmente il numero delle forme utilizzabili, per mantenere ('ingombro della macchina entro dimensioni accettabili. The assembly of the fastening forms in a rigidly defined position on the carousel considerably limits the functionality of the machine. In particular, in the case in which the treatment of undergarments and the like, which generally require large shapes, this known solution considerably limits the number of shapes that can be used, in order to keep the overall dimensions of the machine within acceptable dimensions.

Il compito della presente invenzione è quello di risolvere il problema citato, escogitando un dispositivo che consenta di operare il trasporto delle forme secondo un prefissato tracciato a profilo poligonale, ad esempio rettangolare, nelle macchine per il fissaggio di articoli tessili, quali ad esempio indumenti intimi e simili. The task of the present invention is to solve the aforementioned problem, devising a device that allows to operate the transport of the shapes according to a predetermined polygonal profile, for example rectangular, in machines for fixing textile articles, such as for example underwear and similar.

Nell’ambito di tale compito, è ulteriore scopo della presente invenzione quello di fornire un dispositivo di trasporto di semplice concezione, di funzionamento sicuramente affidabile e di impiego versatile in relazione ai diversi tipi di articoli tessili da trattare. Within the scope of this task, a further aim of the present invention is to provide a transport device of simple design, of reliable operation and of versatile use in relation to the different types of textile articles to be treated.

Gli scopi citati vengono raggiunti, secondo l'invenzione, dal presente dispositivo per il trasporto delle forme in macchine per il fissaggio di articoli tessili, il quale si caratterizza per il fatto che comprende un organo di supporto di almeno una forma costituito da un corpo di forma prismatica, presentante, lungo iati opposti, mezzi di accoppiamento scorrevole a mezzi di guida associati alla macchina di fissaggio, e conformante sulla faccia rivolta verso il basso, in condizioni operative, mezzi di impegno con mezzi di trascinamento vincolati a mezzi di movimentazione dello stesso organo di supporto sui detti mezzi di guida. The aforementioned purposes are achieved, according to the invention, by the present device for transporting the shapes in machines for fixing textile articles, which is characterized by the fact that it comprises a support member of at least one shape consisting of a body of prismatic shape, having, along opposite sides, sliding coupling means to guide means associated with the fixing machine, and conforming on the face facing downwards, in operating conditions, means for engaging with dragging means constrained to means for moving the same support member on said guide means.

I particolari dell'invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita del dispositivo per il trasporto delle forme in macchine per il fissaggio di articoli tessili, illustrato a titolo indicativo negli uniti disegni, in cui: The details of the invention will become more evident from the detailed description of a preferred embodiment of the device for transporting the shapes in machines for fastening textile articles, illustrated by way of example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 mostra una vista in prospettiva di un organo di supporto di una forma utilizzato nel dispositivo di trasporto in oggetto; Figure 1 shows a perspective view of a support member of a last used in the transport device in question;

la figura 2 ne mostra una vista in sezione secondo un piano verticale trasversale; Figure 2 shows a sectional view thereof according to a transverse vertical plane;

la figura 3 mostra una vista dal basso di tale organo di supporto; figure 3 shows a bottom view of this support member;

la figura 4 mostra una corrispondente vista dal basso di tale organo di supporto, in una seconda forma realizzativa; figure 4 shows a corresponding bottom view of this support member, in a second embodiment;

te figure 5 e 6 mostrano rispettivamente una vista laterale parziale e una corrispondente vista in pianta del dispositivo di trasporto in oggetto; t and figures 5 and 6 show respectively a partial side view and a corresponding plan view of the transport device in question;

le figure 7 e 8 mostrano rispettivamente una vista laterale parziale e una corrispondente vista in pianta di tale dispositivo di trasporto, nella citata seconda forma realizzativa. Figures 7 and 8 show respectively a partial side view and a corresponding plan view of this transport device, in the aforementioned second embodiment.

Con particolare riferimento a tali figure, si è indicato nell’insieme con 1 il dispositivo per il trasporto di singole forme 2 in una macchina per il fissaggio di articoli tessili, quali in particolare indumenti intimi del tipo di body, slip e simili. Il dispositivo di trasporto 1 è previsto particolarmente per l’impiego in una macchina di fissaggio in cui le forme 2 sono portate a passo lungo un percorso rettangolare, secondo un metodo oggetto di contemporanea domanda di brevetto da parte del medesimo Richiedente. Il dispositivo di trasporto 1 comprende un organo 10 di supporto di almeno una forma 2, costituito da un corpo 11 di forma prismatica, in pratica un parallelepipedo di foggia allungata. Il corpo 11 presenta perifericamente, sulle facce laterali, mezzi 12 di accoppiamento scorrevole a mezzi di guida 3 associati rigidamente alla macchina di fissaggio. I mezzi di accoppiamento 12 sono costituiti da una scanalatura periferica atta ad essere impegnata, su lati opposti, da una coppia di guide laterali 3; tale scanalatura periferica definisce in particolare due tratti longitudinali 12a e due tratti trasversali 12b. With particular reference to these figures, 1 indicates as a whole the device for transporting individual shapes 2 in a machine for fastening textile items, such as in particular underwear such as bodysuits, briefs and the like. The transport device 1 is particularly intended for use in a fastening machine in which the shapes 2 are stepped along a rectangular path, according to a method which is the subject of a simultaneous patent application by the same Applicant. The transport device 1 comprises a support member 10 of at least one shape 2, consisting of a prismatic-shaped body 11, in practice a parallelepiped of elongated shape. The body 11 has peripherally, on the lateral faces, means 12 for sliding coupling to guide means 3 rigidly associated with the fixing machine. The coupling means 12 consist of a peripheral groove able to be engaged, on opposite sides, by a pair of lateral guides 3; this peripheral groove defines in particular two longitudinal portions 12a and two transverse portions 12b.

Il corpo 11 conforma inoltre sulla faccia rivolta verso il basso, in condizioni operative, mezzi 13 di impegno con mezzi di trascinamento 21 vincolati a mezzi 20 di movimentazione dell’organo di supporto 10 sui mezzi di guida 3. Tali mezzi di movimentazione 20 sono costituirti da organi trasportatori 22, ad esempio a cinghia dentata o a catena, opportunamente azionati da organi motori non rappresentati, e dotati dei suddetti mezzi di trascinamento 21 , costituiti ad esempio da tasselli regolarmente distanziati l’uno dall’altro. The body 11 also forms on the face facing downwards, in operating conditions, means 13 for engaging with dragging means 21 constrained to means 20 for moving the support member 10 on the guide means 3. These handling means 20 consist of by conveyor members 22, for example with toothed belt or chain, suitably driven by motor members not shown, and equipped with the aforementioned dragging means 21, consisting for example of blocks regularly spaced from each other.

I mezzi di impegno 13 sono costituiti da apposite piste sagomate sulla faccia inferiore del corpo 11 e atte ad essere impegnate dai citati mezzi di trascinamento 21 per operare la movimentazione dell’organo di supporto 10 sulle guide 3. The engagement means 13 consist of special shaped tracks on the lower face of the body 11 and adapted to be engaged by the aforementioned dragging means 21 to operate the movement of the support member 10 on the guides 3.

Secondo una prima forma realizzativa, illustrata nella fig.3, i mezzi di impegno 13 conformati inferiormente dal corpo 11 sono costituiti da una pista longitudinale 13a disposta secondo l’asse mediano e da una coppia di piste trasversali 13b che intersecano la pista longitudinale 13a; le piste trasversali 13b sono distanziate di un tratto D pari alla metà del passo della macchina. According to a first embodiment, illustrated in Fig. 3, the engagement means 13 shaped below the body 11 consist of a longitudinal track 13a arranged along the median axis and a pair of transverse tracks 13b that intersect the longitudinal track 13a; the transverse tracks 13b are spaced apart by a portion D equal to half the pitch of the machine.

La pista longitudinale 13a e le piste trasversali 13b sono atte ad essere impegnate dai tasselli 21 costituenti i suddetti mezzi di trascinamento, come visibile nelle figure 5 e 6. In particolare, i tasselli 21 impegnano, lungo un primo tratto del percorso da realizzare, in corrispondenza di un primo organo trasportatore 22, le piste trasversali 13b dell'organo di trasporto 10, così da attuarne la movimentazione. Al termine di tale tratto, l’organo di trasporto 10 viene impegnato, in corrispondenza della pista longitudinale 13a, da un tassello 21 di un secondo organo trasportatore 22, che ne attua la movimentazione per un secondo tratto, secondo una direzione perpendicolare a quella precedente. The longitudinal track 13a and the transverse tracks 13b are adapted to be engaged by the blocks 21 constituting the aforementioned dragging means, as visible in Figures 5 and 6. In particular, the blocks 21 engage, along a first section of the path to be carried out, in correspondence with a first conveyor member 22, the transverse tracks 13b of the transport member 10, so as to carry out their movement. At the end of this section, the transport member 10 is engaged, in correspondence with the longitudinal track 13a, by a block 21 of a second conveyor member 22, which moves it for a second portion, according to a direction perpendicular to the previous one. .

E’ da notare che la distanza D fra le piste trasversali 13b, pari alla metà del passo della macchina, consente il trascinamento dell'organo di trasporto 10 da parte del tassello 21 agente nella pista 13b posteriore, dopo che è avvenuto il rilascio delta pista 13b anteriore, cosi da posizionare l'organo di trasporto 10 stesso in posizione perfettamente centrata rispetto al secondo organo trasportatore 22. It should be noted that the distance D between the transverse tracks 13b, equal to half the pitch of the machine, allows the transport member 10 to be dragged by the block 21 acting in the rear track 13b, after the release of the track has occurred. 13b at the front, so as to position the transport member 10 itself in a perfectly centered position with respect to the second conveyor member 22.

In una seconda forma realizzativa, illustrata nella fig.4, i mezzi di impegno 13 conformati inferiormente dal corpo 11 sono costituiti da una coppia di piste 13c a profilo circolare, concentriche nel punto di incontro degli assi mediani del corpo 11. La distanza fra le piste 13c, corrispondente al diametro della circonferenza individuata dal profilo delle stesse piste 13c, è pari alla metà del passo della macchina. In a second embodiment, illustrated in Fig. 4, the engagement means 13 shaped below the body 11 consist of a pair of circular profile tracks 13c, concentric at the meeting point of the median axes of the body 11. The distance between the tracks 13c, corresponding to the diameter of the circumference identified by the profile of the tracks 13c, is equal to half the pitch of the machine.

Il profilo circolare delle piste 13c consente di operare la rotazione dell’organo di trasporto 10 al termine di ciascun tratto lineare dei mezzi di movimentazione 20, come visibile nelle figure 7 e 8. In particolare, giunto al termine di un primo tratto del percorso da realizzare, in corrispondenza di un primo organo trasportatore 22, l’organo di trasporto 10, viene ruotato perpendicolarmente , secondo l’asse verticale di un apposito organo attuatore 4 della suddetta rotazione, nella posizione indicata con la linea tratteggiata 10a, così da disporsi in allineamento longitudinale con il secondo organo trasportatore 22. The circular profile of the tracks 13c makes it possible to rotate the transport member 10 at the end of each linear section of the handling means 20, as can be seen in figures 7 and 8. In particular, having reached the end of a first section of the path to be realize, in correspondence with a first conveyor member 22, the transport member 10, is rotated perpendicularly, according to the vertical axis of a special actuator member 4 of the aforementioned rotation, in the position indicated by the dashed line 10a, so as to be arranged in longitudinal alignment with the second conveyor member 22.

Per consentire la citata rotazione, i mezzi di trascinamento 21 sono costituiti da perni che, in posizione di trasporto, impegnano le piste 13c sul piano dell'asse mediano del corpo 11. To allow the aforementioned rotation, the dragging means 21 consist of pins which, in the transport position, engage the tracks 13c on the plane of the median axis of the body 11.

Anche in questo caso, la distanza fra le piste 13c pari alla metà del passo della macchina consente il trascinamento dell'organo di trasporto 10 da parte del perno 21 agente nella pista 13c posteriore, dopo che è avvenuto il rilascio della pista 13c anteriore, così da posizionare l’organo di trasporto 10 stesso in posizione perfettamente centrata rispetto all’asse di rotazione dell’organo attuatore 4. Tale rotazione porta una pista 13c dell’organo di trasporto 10 a impegnare un corrispondente perno 21 del secondo organo trasportatore 22. Also in this case, the distance between the tracks 13c equal to half the pitch of the machine allows the transport member 10 to be dragged by the pin 21 acting in the rear track 13c, after the front track 13c has been released, thus to position the transport member 10 itself in a perfectly centered position with respect to the axis of rotation of the actuator member 4. This rotation causes a track 13c of the transport member 10 to engage a corresponding pin 21 of the second conveyor member 22.

Il dispositivo in oggetto raggiunge pertanto lo scopo di operare il trasporto delle forme secondo un prefissato tracciato, in particolare a profilo poligonale, ad esempio rettangolare, nelle macchine per il fissaggio di articoli tessili, quali indumenti intimi e simili. The device in question therefore achieves the purpose of carrying out the transport of the shapes according to a predetermined path, in particular with a polygonal profile, for example rectangular, in machines for fastening textile articles, such as underwear and the like.

Nella pratica attuazione dell'invenzione, i materiali impiegati, nonché la forma e le dimensioni, possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In the practical implementation of the invention, the materials used, as well as the shape and dimensions, can be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1) Device for transporting the shapes in machines for fixing textile articles, characterized in that it comprises a support member (10) of at least one shape (2) consisting of a body (11) of prismatic shape, having a long opposite sides, means (12) for sliding coupling to guide means (3) associated with the fastening machine, and conforming on the face facing downwards, in operating conditions, means (13) for engaging with constrained dragging means (21) to means (20) for moving the same support member (10) on said guide means (3).

2) Device according to claim 1, characterized in that said coupling means (12) consist of a peripheral groove able to be engaged, on opposite sides, by a pair of lateral guides (3).

3) Device according to claim 2, characterized in that said peripheral groove defines two longitudinal portions (12a) and two transverse portions (12b).

4) Device according to claim 1, characterized in that said engagement means (13) consist of a longitudinal track (13a), shaped below said body (11) and arranged along the median axis, and by a pair of transverse tracks (13b) which intersect said longitudinal track (13a).

5) Device according to claim 4, characterized in that said transverse tracks (13b) are spaced apart by a section (D) equal to half the pitch of the machine.

6) Device according to claim 1, characterized in that said engagement means (13) consist of a pair of circular profile tracks (13c), shaped below said body (11) and concentric at the meeting point of the median axes of the same body (11).

7) Device according to claim 6, characterized in that the distance between said tracks (13c), corresponding to the diameter of the circumference identified by the profile of the same tracks (13c), is equal to half the pitch of the machine.

8) Device according to claim 1, characterized in that said handling means (20) consist of conveyor members 22 equipped, in regularly spaced positions, with said dragging means (21).

9) Device according to claim 9, characterized by the fact that said dragging means (21) consist of dowels regularly spaced from each other, suitable for engaging tracks (13a, 13b) shaped below the said body (11).

10) Device according to claim 9, characterized by the fact that said dragging means (21) consist of pins regularly spaced from each other, suitable for engaging circular profile tracks (13c), shaped below said body (11 ).