ITBO20000456A1

ITBO20000456A1 - ROAD SALT SPREADING MACHINE.

Info

Publication number: ITBO20000456A1
Application number: IT2000BO000456A
Authority: IT
Inventors: Roberto Piazzi
Original assignee: Roberto Piazzi
Priority date: 2000-07-27
Filing date: 2000-07-27
Publication date: 2002-01-27
Also published as: ITBO20000456A0

Description

“MACCHINA PER SPARGERE SALE SU STRADA” "MACHINE FOR SPREADING SALT ON THE ROAD"

La presente invenzione ha per oggetto una macchina per spargere sale su strada. The present invention relates to a machine for spreading salt on the road.

Sono note attualmente macchine stradali utilizzate per spargere il sale sulle strade innevate o ghiacciate. Road machines are currently known that are used to spread salt on snowy or icy roads.

Tali macchine, cosiddette spargisele, sono costituite sostanzialmente da un autocarro dotato di una cisterna contenente il saie da spargere e presentante, al fondo di tale cisterna, un dispositivo di alimentazione del sale, ad esempio a nastro trasportatore. Posteriormente l’autocarro porta a sbalzo un gruppo di distribuzione del sale dotato di una ruota ausiliaria atta a essere abbassata sulla strada per misurare la velocità di avanzamento della machina in fase di lavoro. These so-called seed spreading machines consist substantially of a truck equipped with a tank containing the twill to be spread and having, at the bottom of said tank, a salt feeding device, for example a conveyor belt. At the rear, the truck carries a cantilevered salt distribution unit equipped with an auxiliary wheel capable of being lowered onto the road to measure the forward speed of the machine during work.

La ruota ausiliaria controlla l’azionamento di organi attuatori idraulici, comprendenti almeno una pompa idraulica, atti a comandare il gruppo di distribuzione, per regolare la quantità di sale da spargere, in rapporto alla velocità dell'autocarro. Viene in tal modo assicurata la distribuzione di uno strato uniforme di sale pur variando la velocità dell’autocarro. The auxiliary wheel controls the operation of hydraulic actuator organs, including at least one hydraulic pump, designed to control the distribution unit, to regulate the amount of salt to be spread, in relation to the speed of the truck. This ensures the distribution of a uniform layer of salt while varying the speed of the truck.

Le macchine spargisale hanno generalmente impiego saltuario, legato in sostanza al verificarsi delle situazioni climatiche che ne richiedono l'uso. Pertanto tali macchine rappresentano sovente un capitale immobilizzato, oltre a richiedere spazi di ricovero di elevata estensione e un elevato livello di manutenzione per garantirne l'efficienza. Salt spreading machines are generally used occasionally, essentially linked to the occurrence of climatic situations that require their use. Therefore, these machines often represent fixed assets, as well as requiring large storage spaces and a high level of maintenance to ensure their efficiency.

Le macchine spargisele più recenti sono generalmente realizzate in modo da facilitare il montaggio e lo smontaggio. L’allestimento completo del veicolo tuttavia necessita ancora di una struttura onerosa. The most recent spreading machines are generally made in such a way as to facilitate assembly and disassembly. However, the complete outfitting of the vehicle still requires an onerous structure.

Il compito della presente invenzione è quello di risolvere il problema citato, escogitando una macchina per spargere sale su strada costituente un semrimorchio atto ad essere applicato, al momento dell’impiego effettivo, a una motrice di tipo tradizionale. The task of the present invention is to solve the aforementioned problem, devising a machine for spreading salt on the road constituting a semi-trailer capable of being applied, at the time of actual use, to a tractor of the traditional type.

Nell’ambito di tale compito, è ulteriore scopo della presente invenzione quello di fornire una macchina per spargere sale su strada atta a generare energia, ai fini dell'azionamento degli organi di macchina, senza collegamenti elettrici, idraulici o pneumatici con il veicolo traente. As part of this task, a further purpose of the present invention is to provide a machine for spreading salt on the road capable of generating energy, for the purpose of operating the machine parts, without electrical, hydraulic or pneumatic connections with the towing vehicle.

Un altro scopo dell’invenzione è quello di fornire una macchina per spargere sale su strada di semplice concezione, di agevole manovra, dotata di funzionamento sicuramente affidabile e di impiego versatile. Gli scopi citati vengono raggiunti, secondo la presente invenzione, dalla macchina per spargere sale su strada, la quale si caratterizza per il fatto che comprende un telaio dotato almeno di una coppa di ruote indipendenti e atto ad essere trainato da una macchina motrice; una cisterna dotata di un dispositivo di alimentazione del sale da spargere, montata sul detto telaio; un gruppo di distribuzione del sale alimentato dalla detta cisterna, disposto posteriormente ad detto telaio; mezzi attuatori ad azionamento idraulico controllati dalla velocità di rotazione delle dette ruote indipendenti e atti a comandare il funzionamento del detto gruppo di distribuzione del sale; un dispositivo generatore di energia dotato di mezzi di presa del moto atti ad essere collegati in rotazione alle ruote stradali di detta macchina motrice. Another object of the invention is to provide a machine for spreading salt on the road of simple design, easy to maneuver, with reliable operation and versatile use. The aforementioned purposes are achieved, according to the present invention, by the machine for spreading salt on the road, which is characterized in that it comprises a frame equipped with at least one cup of independent wheels and able to be towed by a driving machine; a tank equipped with a device for feeding the salt to be spread, mounted on said frame; a salt distribution unit fed by said tank, arranged behind said frame; hydraulically operated actuator means controlled by the rotation speed of said independent wheels and adapted to control the operation of said salt distribution unit; an energy generating device equipped with motion gripping means adapted to be connected in rotation to the road wheels of said driving machine.

I particolari dell’invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita della macchina per spargere sale su strada, illustrata a titolo indicativo negli uniti disegni, in cui: The details of the invention will become more evident from the detailed description of a preferred embodiment of the machine for spreading salt on the road, illustrated as an indication in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 mostra una vista laterale di una macchina per spargere sale su strada trainata da una idonea macchina motrice; figure 1 shows a side view of a machine for spreading salt on the road pulled by a suitable driving machine;

la figura 2 mostra la medesima vista laterale della macchina per spargere sale, raffigurata in rappresentazione esplosa; figure 2 shows the same side view of the salt spreading machine, shown in an exploded view;

la figura 3 mostra una vista in pianta di un assale posteriore della macchina per spargere sale in oggetto; Figure 3 shows a plan view of a rear axle of the machine for spreading salt in question;

la figura 4 mostra uria vista laterale ingrandita di un dispositivo generatore di energia associato alla macchina. Figure 4 shows an enlarged side view of an energy generating device associated with the machine.

Con particolare riferimento a tali figure, si è indicata nell’insieme con 1 la macchina per spargere sale che è trainata su strada da una convenzionale macchina motrice o trattore stradale 2. With particular reference to these figures, 1 indicates the salt spreading machine that is towed on the road by a conventional driving machine or road tractor 2.

La macchina spargisale 1 prevede un telaio 10 dotato, in corrispondenza di una assale 13 posteriore, di una coppia di ruote 14 indipendenti. Il telaio 10 definisce un pianale che è atto ad essere articolato anteriormente, come meglio precisato nel seguito, al trattore stradale 2. Su tale pianale è montata una cisterna 12 atta a contenere il sale da spargere. Posteriormente, in corrispondenza del'ssale 13, il telaio 10 è dotato di sospensioni pneumatiche 16 per le ruote 14, atte a garantire la medesima altezza dello stesso telaio 10, qualunque sia il carico. The salt spreading machine 1 provides a frame 10 equipped, at a rear axle 13, with a pair of independent wheels 14. The frame 10 defines a platform which is able to be articulated at the front, as better specified below, to the road tractor 2. A tank 12 is mounted on this platform which is suitable for containing the salt to be spread. At the rear, in correspondence with the hall 13, the frame 10 is equipped with pneumatic suspensions 16 for the wheels 14, designed to guarantee the same height as the frame 10 itself, whatever the load.

Sul fondo della cisterna 12, il telaio 10 porta un idoneo dispositivo di alimentazione del sale da spargere, costituito ad esempio da un trasportatore a nastro 11, atto ad essere azionato da appositi organi motori. Il trasportatore a nastro 11 alimenta un gruppo 6 di distribuzione del sale, disposto posteriormente al telaio 10. Il gruppo di distribuzione 6 prevede un rotore 60 di tipo noto, in comunicazione con un convogliatore 15 alimentato dal suddetto trasportatore a nastro. Il gruppo di distribuzione 6 è atto ad essere azionato su comando di organi attuatori 7 ad azionamento idraulico, disposti in corrispondenza dell'assale posteriore 13 e controllati dalla velocità di rotazione delle ruote 14. On the bottom of the tank 12, the frame 10 carries a suitable device for feeding the salt to be spread, consisting for example of a belt conveyor 11, adapted to be operated by suitable motor members. The belt conveyor 11 feeds a salt distribution unit 6, arranged behind the frame 10. The distribution unit 6 provides a rotor 60 of a known type, in communication with a conveyor 15 fed by the aforementioned belt conveyor. The distribution unit 6 is adapted to be operated on the command of hydraulically operated actuator members 7, arranged in correspondence with the rear axle 13 and controlled by the rotation speed of the wheels 14.

Più in particolare, com’è visibile in fig.3, tali organi attuatori 7 prevedono una pompa 70 dotata di un idoneo organo moltiplicatore 71, in asse a una delle ruote 14. in asse all'altra ruota 14 è montato invece un disco di misura 72 la cui rotazione è rilevata da un apposito sensore 73. More specifically, as can be seen in Fig. 3, these actuator members 7 provide a pump 70 equipped with a suitable multiplier member 71, in axis with one of the wheels 14. In axis with the other wheel 14, a size 72 whose rotation is detected by a special sensor 73.

Il telaio 10 è articolato al trattore stradale 2 mediante un telaio ausiliario 30 dotato di un dispositivo 3 generatore di energia, rappresentato in dettaglio in fig.4. Il telaio ausiliario 30 è vincolato al telaio 10 mediante una ralla 38; la ralla 38 conforma un perno 32, ad asse verticale, di articolazione al trattore 2. Opportunamente è possibile prevedere che la ralla 38 sia collegata al dispositivo di controllo 5 di una apparecchiatura di trazione o rallentamento in condizioni di scarsa aderenza, oggetto di contemporanea domanda di brevetto da parte del medesimo Richiedente. The frame 10 is articulated to the road tractor 2 by means of an auxiliary frame 30 equipped with an energy generating device 3, shown in detail in Fig. 4. The auxiliary frame 30 is constrained to the frame 10 by means of a fifth wheel 38; the fifth wheel 38 forms a pin 32, with a vertical axis, for articulation to the tractor 2. It is conveniently possible to provide that the fifth wheel 38 is connected to the control device 5 of a traction or slowing device in conditions of poor grip, subject to simultaneous request patent by the same Applicant.

Il telaio ausiliario 30 reca incernierato posteriormente, su un fulcro 39, un braccio 33 alla cui estremità è portata almeno un ruota gommata 34, collegata a un organo operatore 31 del summenzionato dispositivo 3 generatore di energia, ad esempio una pompa idraulica a cilindrata variabile, tramite un idoneo organo di trasmissione 35; la pompa 31 è portata a sua volta dal braccio 33. Il telaio ausiliario 30 porta inoltre un organo attuatore 36 atto a collegare la ruota 34 a una corrispondente mota stradale 20 posteriore del trattore 2, al fine di generare energia, o alternativamente ad attuarne il distacco per disattivare la produzione di energia. The auxiliary frame 30 has hinged at the rear, on a fulcrum 39, an arm 33 at the end of which is carried at least one rubber wheel 34, connected to an operating member 31 of the aforementioned energy generating device 3, for example a variable displacement hydraulic pump, through a suitable transmission organ 35; the pump 31 is in turn carried by the arm 33. The auxiliary frame 30 also carries an actuator member 36 adapted to connect the wheel 34 to a corresponding rear road drive 20 of the tractor 2, in order to generate energy, or alternatively to actuate its detachment to deactivate energy production.

L’attuatore 36 ha inoltre la funzione di mantenere costante la pressione della ruota 34 sulla mota stradale 20, in particolare negli spostamenti angolari longitudinali tra il trattore stradale e il semirimorchio attorno al centro di rotazione delia ralla 21 dello stesso trattore. Un cuneo 37 fissato al telaio ausiliario 30 si inserisce in una corrispondente imboccatura a cuneo delia suddetta ralla 21 del trattore stradale 2, al fine di rendere solidale, nelle rotazioni sull'asse della ralla 38, il telaio ausiliario 30 al trattore stradale e quindi la ruota 34 sempre in collegamento con la ruota stradale 20 del trattore. The actuator 36 also has the function of maintaining constant the pressure of the wheel 34 on the road motive 20, in particular in the longitudinal angular displacements between the road tractor and the semi-trailer around the center of rotation of the fifth wheel 21 of the same tractor. A wedge 37 fixed to the auxiliary frame 30 is inserted into a corresponding wedge opening of the aforementioned fifth wheel 21 of the road tractor 2, in order to make the auxiliary frame 30 integral with the road tractor in the rotations on the axis of the fifth wheel 38. wheel 34 always in connection with the road wheel 20 of the tractor.

Il funzionamento della macchina spargisale risulta facilmente comprensibile dalla descrizione che precede. The operation of the salt spreading machine is easily understood from the above description.

Al momento dell’impiego il telaio 10 viene vincolato, come un convenzionale semirimorchio, alla motrice 2 destinata a trainare la macchina 1 per spargere il sale. At the time of use, the frame 10 is constrained, like a conventional semi-trailer, to the tractor 2 intended to tow the machine 1 to spread the salt.

In fase di lavoro, viene azionato il trasportatore a nastro 11 del dispositivo di alimentazione che provvede a inviare il sale da spargere al gruppo di distribuzione 6. Tale gruppo di distribuzione 6 è controllato dagli organi attuatori idraulici 7, in funzione della velocità di rotazione delle ruote 14 indipendenti, rilevata dal sensore 73, cioè dalla velocità di avanzamento del veicolo, per fornire una quantità di sale proporzionale a tale velocità di avanzamento. During the work phase, the belt conveyor 11 of the feeding device is activated which sends the salt to be spread to the distribution unit 6. This distribution unit 6 is controlled by the hydraulic actuator members 7, according to the rotation speed of the independent wheels 14, detected by the sensor 73, that is, by the speed of advancement of the vehicle, to supply a quantity of salt proportional to this speed of advancement.

La macchina illustrata raggiunge lo scopo di attuare in maniera semplice ed efficace l’operazione di spargere il sale sulle strade, assicurando una grande economia di funzionamento. The machine illustrated achieves the purpose of carrying out the operation of spreading salt on the streets in a simple and effective way, ensuring a great economy of operation.

La macchina può infatti essere coliegata a una idonea motrice solo al momento dell’impiego effettivo, con evidenti benefici sia in termini di costo che di ingombri. In pratica la spargisale in oggetto costituisce una macchina operatrice applicata in maniera intercambiabile a una motrice di tipo tradizionale. The machine can in fact be connected to a suitable tractor only at the time of actual use, with obvious benefits both in terms of cost and dimensions. In practice, the salt spreader in question constitutes an operating machine applied interchangeably to a tractor of the traditional type.

Una prerogativa della macchina è costituita dal fatto di essere dotata di un dispositivo 3 atto a generare energia, ai fini dell’azionamento degli organi di macchina, senza collegamenti elettrici, idraulici o pneumatici con il veicolo traente. Tale dispositivo generatore di energia dotato di mezzi di presa del moto, ad esempio costituiti da ruote gommate 34, atti ad essere collegati in rotazione alle ruote stradali 20 della macchina motrice 2. A prerogative of the machine is constituted by the fact that it is equipped with a device 3 capable of generating energy, for the purpose of operating the machine parts, without electrical, hydraulic or pneumatic connections with the towing vehicle. This energy generating device equipped with motion gripping means, for example consisting of rubber wheels 34, suitable for being connected in rotation to the road wheels 20 of the driving machine 2.

Nella pratica attuazione dell’invenzione, i materiali impiegati, nonché la forma e le dimensioni, possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In the practical implementation of the invention, the materials used, as well as the shape and dimensions, can be any according to the needs.

Claims

CLAIMS 1) Machine for spreading salt on the road, characterized in that it comprises a frame (10) equipped with at least one cup of independent wheels (14) and able to be towed by a driving machine (2); a tank (12) equipped with a device (11) for feeding the salt to be spread, mounted on said frame (10); a salt distribution unit (6) fed by said tank (12), arranged behind said frame (10); hydraulically operated actuator means (7) controlled by the rotation speed of said independent wheels (14) and adapted to control the operation of said salt distribution unit (6); an energy generating device (3) equipped with motion gripping means (34) able to be connected in rotation to the road wheels (20) of said driving machine (2).

2) Machine according to claim 1, characterized in that said energy generating device (3) is carried by an auxiliary frame (30) able to be fastened to said frame (10) by means of a fifth wheel (38) forming a pin (32 ), with a vertical axis, of articulation to said driving machine (2).

3) Machine according to claim 2, characterized by the fact that said fifth wheel (38) is adapted to be connected to a control device (5) of a traction or deceleration apparatus in conditions of poor grip, associated with said frame (10) .

4) Machine according to claim 1, characterized in that said motion gripping means (34) provide at least one rubber wheel (34) carried at the end of an arm (33) hinged at the rear to an auxiliary frame (30) suitable for being constrained to said frame (10), said rubber wheel (34) being connected to an operating member (31) of said energy generating device (3) by means of transmission (35).

5) Machine according to claim 4, characterized in that said auxiliary frame (30) carries an actuator member (36) able to connect said rubber wheel (34) to a corresponding road wheel (20) of said driving machine (2), in order to generate energy, or alternatively to implement the detachment to deactivate the production of energy.

6) Machine according to claim 4, characterized in that said operating member (31) of said energy generating device (3) is constituted by a variable displacement pump.

7) Machine according to claim 2, characterized by the fact that said auxiliary frame (30) has fixed a wedge (37) adapted to be inserted in a corresponding wedge-shaped mouth of a fifth wheel (21) of said driving machine (2), in order to to make said auxiliary frame (30) integral, in the rotation phases, to the same driving machine (2).

8) Machine according to claim 1, characterized in that said actuator means (7) adapted to control the operation of said salt distribution unit (6) are arranged in correspondence with a rear axle (13) of said wheels (14) independent.

9) Machine according to claim 8, characterized by the fact that said actuator means (7) adapted to control the operation of said twine distribution unit (6) are controlled by sensor members (73) associated with a measuring disk (72) of the rotation speed of said independent wheels (14).

10) Machine according to claim 1, characterized in that said frame (10) provides a platform carried in correspondence with a rear axle (13) on said independent wheels (14), by means of pneumatic suspensions (16) and able to be articulated at the front to said driving machine (2).