ITBO20000032U1

ITBO20000032U1 - CONCEALED FRAME EQUIPPED WITH ACCESS DOOR TO THE ELECTRICAL SYSTEM, PARTICULARLY FOR PREFABRICATED PLASTERBOARD PANELS.

Info

Publication number: ITBO20000032U1
Application number: IT2000BO000032U
Authority: IT
Original assignee: Nanni Mario
Priority date: 2000-03-15
Filing date: 2000-03-15
Publication date: 2001-09-15
Also published as: IT251078Y1

Description

Titolo TELAIO A SCOMPARSA DOTATO DI PORTELLO DI ACCESSO ALL'IMPIANTO ELETTRICO, PARTICOLARMENTE PER PANNELLI PREFABBRICATI IN CARTONGESSO Title RETRACTABLE FRAME EQUIPPED WITH ACCESS DOOR TO THE ELECTRICAL SYSTEM, ESPECIALLY FOR PREFABRICATED PLASTERBOARD PANELS

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Forma oggetto del presente trovato un telaio a scomparsa dotato di portello di accesso all'impianto elettrico, particolarmente per pannelli prefabbricati in cartongesso The present invention relates to a retractable frame equipped with an access door to the electrical system, particularly for prefabricated plasterboard panels.

Com'è noto sono attualmente disponibili sul mercato una pluralità di dispositivi che svolgono contemporaneamente sia la funzione di supporto per prese di energia elettrica, a diversi livelli di tensione, sia la funzione di supporto di gruppi ottici per la segnalazione As is known, a plurality of devices are currently available on the market which simultaneously perform both the function of supporting electrical power sockets, at different voltage levels, and the function of supporting optical groups for signaling.

Si è constatato che i dispositivi attualmente utilizzati presentano problemi legati all'ingombro, particolarmente sentito nelle sale che vengono adibite a mostre, nei musei e nei luoghi chiusi in genere in cui il dispositivo deve armonizzarsi con le scelte architettoruche e di arredamento It has been found that the devices currently used present problems related to bulk, particularly felt in the rooms that are used for exhibitions, in museums and in closed places in general where the device must harmonize with the architectural and furnishing choices.

Compito tecnico del presente trovato è quello di ovviare ai citati inconvenienti, mettendo a punto un telaio a scomparsa per gruppi di prese elettriche e per gruppi ottici The aim of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks by developing a retractable frame for groups of electrical sockets and for optical groups.

Nell'ambito di tale compito tecnico, altro scopo del presente trovato è quello di assolvere il compito precedente con una struttura semplice, di relativamente facile attuazione pratica, di sicuro impiego ed efficace funzionamento, nonché di costo relativamente contenuto Questo compito e questi scopi vengono tutti raggiunti dal presente telaio a scomparsa dotato di portello di accesso all'impianto elettrico, particolarmente per pannelli prefabbricati in cartongesso accoppiati, caratterizzato dal fatto che è costituito da un elemento piano di forma sostanzialmente rettangolare atto ad andare m appoggio contro la superficie interna di uno di detti pannelli e presentante una apertura di conformazione sostanzialmente rettangolare che in corrispondenza di lati contrapposti presenta bordi ripiegati a squadro atti andare ad incastro in una bocca di detto pannello, detta apertura avendo incernierata perifericamente detto portello per consentire l'accesso a mezzi di cablaggio elettrici e/o a mezzi di segnalazione supportati in corrispondenza di detto telaio a scomparsa Within the scope of this technical aim, another object of the present invention is to achieve the preceding aim with a structure that is simple, relatively easy to implement in practice, safe in use and effective in operation, as well as having a relatively low cost. This aim and objects are all reached by the present retractable frame equipped with an access door to the electrical system, particularly for prefabricated panels in coupled plasterboard, characterized by the fact that it consists of a flat element with a substantially rectangular shape able to rest against the internal surface of one of said panels and having a substantially rectangular opening which, in correspondence with opposite sides, has edges folded into a square able to fit into a mouth of said panel, said opening having peripherally hinged said door to allow access to electrical wiring means and / or a half signaling zippers supported in correspondence with said retractable frame

Ulteriori particolarità risulteranno particolarmente chiare ed evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita, non esclusiva, di un telaio a scomparsa dotato di portello di accesso all'impianto elettrico, particolarmente per pannelli prefabbricati in cartongesso secondo il trovato, illustrato a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni, in cui· - la fig 1 mostra secondo una vista prospettica detto telaio assemblato, Further particularities will be particularly clear and evident from the detailed description of a preferred, non-exclusive embodiment of a retractable frame equipped with an access door to the electrical system, particularly for prefabricated plasterboard panels according to the invention, illustrated by way of example, but not limiting, in the accompanying drawings, in which - fig 1 shows said assembled frame according to a perspective view,

la fig 2 mostra secondo una vista prospettica un corpo scatolare di detto elemento piano, Fig 2 shows a box-like body of said flat element according to a perspective view,

la fig 3 mostra secondo una vista prospettica ed in esploso particolari assemblati a detto corpo scatolare, Fig 3 shows an exploded perspective view of details assembled to said box-like body,

- la fig 4 mostra una vista in pianta di detto telaio costituito dal corpo scatolare incassato a scomparsa fra detti pannelli in cartongesso, - fig 4 shows a plan view of said frame consisting of the box-shaped body that is recessed and retractable between said plasterboard panels,

la fig 5 mostra una vista in pianta di detto telaio incassato a scomparsa con il portello posto in corrispondenza di una zona piana di una delle pareti in cartongesso, fig 5 shows a plan view of said concealed recessed frame with the door placed in correspondence with a flat area of one of the plasterboard walls,

- la fig 6 mostra una vista in pianta di detto telaio incassato a scomparsa con il portello posto in corrispondenza di una zona angolare defimta da una di dette pareti in cartongesso, - la fig 7 mostra una vista in pianta di detto elemento piano per l'accesso ad un gruppo ottico, - fig 6 shows a plan view of said recessed retractable frame with the door placed in correspondence with a corner area defined by one of said plasterboard walls, - fig 7 shows a plan view of said flat element for the access to an optical unit,

Con particolare riferimento a tali figure è indicata globalmente con 1 un telaio a scomparsa secondo il trovato With particular reference to these figures, the reference numeral 1 generally designates a retractable frame according to the invention

Il telaio 1 è costituito da un elemento piano 2 che ha una conformazione rettangolare The frame 1 consists of a flat element 2 which has a rectangular shape

L'elemento piano 2 presenta in una zona mediana inferiore una apertura 3 che con i lati 4 definisce una conformazione rettangolare I lati 4 di lunghezza maggiore dell'apertura 3, presentano bordi contrapposti 5 ripiegati a squadro I bordi contrapposti 5, in corrispondenza di una estremità, sono dotati di fori 6 sui quali viene articolato attorno ad un asse orizzontale A passante per gli stessi fori 6 un portello 7 The flat element 2 has an opening 3 in a lower median area which with the sides 4 defines a rectangular conformation The sides 4, which are longer than the opening 3, have opposite edges 5 folded in a square angle The opposite edges 5, in correspondence with a ends, are equipped with holes 6 on which a door 7 is articulated around a horizontal axis A passing through the same holes 6

L'elemento piano 2 presenta sui profili contrapposti di lunghezza maggiore fianchi 8 ripiegati sostanzialmente a squadro in modo da irrigidire l'elemento piano 2 The flat element 2 has sides 8 on the opposite profiles of greater length, bent substantially squared so as to stiffen the flat element 2

L'elemento piano 2 è destinato ad andare in appoggio su un pannello 10 di una coppia di pannelli in cartongesso, in modo che l'apertura 3 con ι bordi contrapposti 5 si incastra su una bocca 12 di sezione coniugata a detta apertura 3 e ricavata sul pannello 10. Facendo ruotare il portello 7 è possibile accedere all'interno di una intercapedine 14 definita dalla coppia di pannelli e all' interno della quale sono alloggiati i mezzi di cablaggio elettrico The flat element 2 is intended to rest on a panel 10 of a pair of plasterboard panels, so that the opening 3 with the opposite edges 5 fits onto a mouth 12 having a section conjugated to said opening 3 and obtained on panel 10. By rotating the door 7 it is possible to access the interior of a cavity 14 defined by the pair of panels and inside which the electrical wiring means are housed

Il portello 7 è conformato in modo da presentare una zona di incasso 15, definita da spondine periferiche 16 a squadro di larghezza pari ai bordi contrapposti 5 e destinata ad accogliere materiale di rivestimento posto a filo delle spondine periferiche 16 in modo che in posizione di riposo il portello 7 si mimetizza con la parete 10 di cartongesso The hatch 7 is shaped in such a way as to have a recessed area 15, defined by peripheral sides 16 with a square edge equal to the opposite edges 5 and intended to accommodate covering material placed flush with the peripheral sides 16 so that in the rest position the hatch 7 blends in with the plasterboard wall 10

I fianchi 8 si prolungano verso l'intemo in modo da definire un corpo scatolare 16 che visto in pianta, come mostrato in figura 4, presenta una sezione trapezia The sides 8 extend towards the inside so as to define a box-like body 16 which, seen in plan, as shown in figure 4, has a trapezoidal section

II corpo scatolare 16 lungo ι fianchi 8 ha una finestra 17 di forma rettangolare allungata e sulla faccia interna 18, opposta all'apertura 3, presenta una prima apertura 19 The box-like body 16 along the sides 8 has an elongated rectangular window 17 and on the internal face 18, opposite the opening 3, has a first opening 19

Sulle finestre 17 vengono applicati supporti lamellari 20 che presentano una conformazione rettangolare e sono dotati di asole 21 rettangolari che fungono da sede per i mezzi di cablaggio elettrici, non illustrati nelle unite tavole di disegno Lamellar supports 20 are applied to the windows 17 which have a rectangular shape and are equipped with rectangular slots 21 which act as a seat for the electrical wiring means, not shown in the accompanying drawing tables.

Vantaggiosamente il corpo scatolare 16 prevede in corrispondenza di basi opposte 22 l'applicazione di placche appiattite 23, che chiudono sulle basi opposte 22 il corpo scatolare 16, e in corrispondenza della prima apertura 19 è applicato ad incastro amovibile un setto separatore 19a m modo da chiuderne la stessa prima apertura 19 Advantageously, the box-like body 16 provides for the application of flattened plates 23 at opposite bases 22, which close the box-like body 16 on the opposite bases 22, and in correspondence with the first opening 19 a separator partition 19a m is applied with a removable interlocking mechanism so as to close the same first opening 19

Il corpo scatolare 16 così definito porta in corrispondenza dei fianchi 8 ι mezzi di cablaggio elettrici, costituiti da prese di energia elettrica che sebbene non in vista sono, facilmente, raggiungibili dall'esterno ruotando semplicemente il portello 7 nel senso dell'apertura The box-like body 16 thus defined carries electrical wiring means in correspondence with the sides 8, consisting of electrical power sockets which, although not in sight, are easily reachable from the outside by simply rotating the door 7 in the opening direction.

In questo modo è possibile nascondere le prese di energia elettrica all'interno del pannello evitando le interferenze architettoniche con l'ambiente circostante In this way it is possible to hide the electricity sockets inside the panel avoiding architectural interference with the surrounding environment

Il telaio 1 comprende lamelle di collegamento 25, conformate in modo da presentare alle estremità 26 orecchie 27 e lungo la superficie piana 28 asole di distanziamelo 30 Le lamelle di collegamento 25 sono collegate con le orecchie 27 tramite viti di fissaggio 31 ai fianchi 8 e con le asole di distanziamelo 30 vengono fissate tramite altre viti di fissaggio 32 su una scatola 33 The frame 1 comprises connecting slats 25, shaped so as to have ears 27 at the ends 26 and along the flat surface 28 spacing slots 30 The connecting slats 25 are connected with the ears 27 by means of fastening screws 31 to the sides 8 and with the spacing slots 30 are fixed by means of other fixing screws 32 on a box 33

La scatola 33 presenta una facciata 34 lungo la quale è ricavata una asola mediana 35 allungata ai cui capi 36 sono previste linguette 37 che sono destinate ad incastrarsi in una fessura 38 prevista sull'altro pannello 11, quando la facciata 34 va in appoggio sullo stesso pannello 11 The box 33 has a face 34 along which an elongated median slot 35 is obtained, at the ends 36 of which tabs 37 are provided which are intended to fit into a slot 38 provided on the other panel 11, when the face 34 rests on it. panel 11

La scatola 33 alloggia internamente una controscatola 39 che si impegna amovibilmente ad incastro tramite piattine 40 con sedi 41 previste nella scatola 33 The box 33 internally houses a counter box 39 which is removably engaged by interlocking by means of strips 40 with seats 41 provided in the box 33

All'interno, la controscatola 39 ospita i mezzi di segnalazione costituiti da un gruppo ottico, non illustrato nelle unite tavole di disegno Inside, the outer box 39 houses the signaling means consisting of an optical unit, not illustrated in the accompanying drawing tables.

Il gruppo ottico esegue la funzione di segnalamento di passo e/o di angolo attraverso la fessura 38 ed è, inoltre, facilmente raggiungibile dall'esterno tramite il portello 7 The optical unit performs the step and / or angle signaling function through the slot 38 and is also easily reachable from the outside through the hatch 7

Vantaggiosamente una variante è illustrata nella figura 7, in cui la scatola 33 e l'elemento piano 32 sono completamente separati Tale variante viene utilizzata quando non è richiesto la presenza dei mezzi di cablaggio elettrici e il telaio di supporto 1 è finalizzato praticamente per accedere alla controscatola 39 che supporta il gruppo ottico Operativamente il telaio a scomparsa 1 viene installato in fase di montaggio della coppia di pannelli in cartongesso Infatti durante tale operazione viene preventivamente ricavata sul pannello 10 la bocca 12, sulla quale viene incastrato l'elemento piano 2, e la fessura 38 sull'altro pannello 11 nella quale viene incastrata la scatola 33. Advantageously, a variant is illustrated in Figure 7, in which the box 33 and the flat element 32 are completely separate This variant is used when the presence of the electrical wiring means is not required and the support frame 1 is practically designed to access the counterbox 39 which supports the optical unit Operationally, the retractable frame 1 is installed during the assembly phase of the pair of plasterboard panels.In fact, during this operation, the mouth 12 is previously obtained on the panel 10, on which the flat element 2 is fitted, and the slot 38 on the other panel 11 in which the box 33 is fitted.

A seconda delle varie esigenze il telaio a scomparsa prevede la possibilità di altrettanti casi di utilizzazione. Depending on the various needs, the retractable frame provides the possibility of as many cases of use.

Un primo caso è relativo all'esigenza di nascondere gruppi di prese senza pertanto negarne l'accesso per varie ed eventuali utilizzazioni Tale esigenza è soddisfatta dal corpo scatolare illustrato in figura 4 dove è possibile accedere alle prese eseguendo una semplice rotazione del portello 7 A first case relates to the need to hide groups of sockets without therefore denying access for various and possible uses This need is satisfied by the box-shaped body illustrated in figure 4 where it is possible to access the sockets by simply rotating the door 7

Un secondo caso è relativo all'esigenza di nascondere gruppi ottici destinati alla segnalazione di passo e/o di angolo, come mostrato nella figura 7 L'esigenza nasce dal fatto che i gruppi ottici sono ingombranti e disarmomci rispetto all'architettura dell'ambiente locale, soprattutto quando questi vengono applicati in sale adibite a mostre, musei e cinema Tale esigenza viene soddisfatta applicando il gruppo ottico nella scatola 33 che sebbene nascosta nei pannelli è comunque resa accessibile attraverso il portello 7 per eseguire le normali operazioni di manutenzione e pulizia A second case relates to the need to hide optical groups intended for pitch and / or angle signaling, as shown in figure 7 The need arises from the fact that the optical groups are bulky and disarmed with respect to the architecture of the local environment , especially when these are applied in rooms used for exhibitions, museums and cinemas This need is satisfied by applying the optical unit in the box 33 which, although hidden in the panels, is however made accessible through the hatch 7 to carry out normal maintenance and cleaning operations.

Un altro caso è relativo all'esigenza di coniugare entrambi ι casi precedenti visti Questa esigenza viene soddisfatta dal telaio a scomparsa illustrato nelle figure 1, 5 e 6 dove dal portello è possibile accedere sia al gruppo di prese che al gruppo ottico Vantaggiosamente è, inoltre, prevista la possibilità di inserire mezzi di segnalazione quali ad esempio un altoparlante, un sensore di gas o un sensore per antifurto Another case relates to the need to combine both of the previous cases seen. This need is satisfied by the retractable frame illustrated in Figures 1, 5 and 6 where it is possible to access both the socket group and the optical group from the hatch. , it is possible to insert signaling means such as for example a loudspeaker, a gas sensor or a sensor for anti-theft devices

Si è così visto come il trovato raggiunge gli scopi proposti II trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo It has thus been seen that the invention achieves the intended aim and objects. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept

Inoltre tutti ι dettagli sono sostituibili da altri tecnicamente equivalenti Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent ones

In pratica i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall'ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni In practice, the materials used, as well as the shapes and dimensions, may be any according to requirements without thereby abandoning the scope of the protection of the following claims

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1 Retractable frame equipped with an access door to the electrical system, particularly for prefabricated panels in coupled plasterboard, characterized in that it consists of a flat element with a substantially rectangular shape able to rest against the internal surface of one of said panels and having an opening with a substantially rectangular conformation which, in correspondence with opposite sides, has edges folded into a square able to fit into a mouth of said panel, said opening having peripherally hinged said door to allow access to electrical wiring means and / or to signaling means supported in correspondence with said retractable frame 2 Retractable frame, according to claim 1, characterized in that said flat element has sides folded inwards to stiffen said flat element 3 Retractable frame, according to claims 1 and 2, characterized in that said sides extend towards the inside so as to constitute a box-like body defining a first opening on the internal face 4. Retractable frame, according to claims 1, 2 and 3, characterized in that said sides are equipped with respective windows 5 Retractable frame, according to claims 1, 2, 3 and 4, characterized in that lamellar supports are applied on said windows, suitable for housing said electrical wiring means Retractable frame, according to the preceding claims, characterized in that said electrical wiring means consist of electrical power sockets Retractable frame, according to the preceding claims, characterized in that said lamellar supports are equipped with substantially rectangular slots on which said electrical wiring means are fixed Retractable frame, according to claim 1, characterized by the fact that said door has a recess area suitable for housing covering material Retractable frame, according to claim 1, characterized by the fact that said door is rotatably rotatable about a substantially horizontal axis Retractable frame, according to the preceding claims, characterized in that it comprises connecting slats having at the ends of the ears and along the flat surface a plurality of spacing slots Retractable frame, according to the preceding claims, characterized in that it comprises a box having on one side a median slot provided at the ends with tabs adapted to fit into a slot provided in the other panel. Retractable frame, according to the preceding claims, characterized by the fact that said box internally houses a counterbox suitable for supporting said signaling means 13 Retractable frame, according to the preceding claims, characterized by the fact that said signaling means consist of an optical unit of light signaling through said slot 14 Retractable frame, according to the preceding claims, characterized in that said box can be connected to said box-like body by means of said connecting blades 15. Retractable frame equipped with an access door to the electrical system, particularly for prefabricated panels in coupled plasterboard, according to the preceding claims, and according to what has been described and illustrated for the specified purposes