ITBL990013A1

ITBL990013A1 - FRAME INSTALLATION WITH PHOTOCANCED ELEMENTS, FOR SCREW-FREE ASSEMBLY.

Info

Publication number: ITBL990013A1
Authority: IT
Inventors: Angelo Schievenin
Original assignee: Angelo Schievenin
Priority date: 1999-08-13
Filing date: 1999-08-13
Publication date: 2001-02-13
Also published as: IT1311560B1

Description

Descrizione dell’ INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: “MONTATURA DI OCCHIALI AD ELEMENTI FOTOTRANCIATI, PER ASSEMBLAGGIO SENZA VITI” Description of the INDUSTRIAL INVENTION entitled: "FRAME OF GLASSES WITH PHOTOGRAPHED ELEMENTS, FOR ASSEMBLY WITHOUT SCREWS"

La presente innovazione attiene ad un nuovo tipo di montatura per occhiali ottenuto utilizzando un frontale, con sagomatura particolare delle sue estremità, e due estremità di astina, essendo tali parti realizzate prevalentemente con la tecnica della fototranciatura, in modo da assicurare un loro asemblaggio senza necessità di viti di chiusura delle lenti ai cerchielli e di viti o perni di incemieramento delle astine alle estremità di frontale. The present innovation relates to a new type of eyeglass frame obtained using a front, with particular shaping of its ends, and two temple ends, these parts being mainly made with the photo-blanking technique, so as to ensure their assembly without the need screws for closing the lenses to the rims and screws or pins for hinging the temples at the ends of the front.

Caratteristica principale della presente innovazione è quella di prevedere la sagomatura a forcella delle due estremità del frontale, con la quale conferire loro una elasticizzazione tale da consentire l’inserimento delle lenti nei rispettivi cerchielli del frontale, oltre che prevedere la dotazione di una coppia di alette forate sulla base di ogni forcella del frontale che, previa loro piegatura indicativamente ortogonale, consentano l’alloggiamento elasticizzato e l’ incemieramento delle teste dei due rebbi realizzati alle estremità di incemieramento delle rispettive astine che, pertanto, sono pure sagomate a forcella. The main feature of the present innovation is that of providing the fork-shaped shaping of the two ends of the front, with which to give them an elasticization such as to allow the insertion of the lenses in the respective rings of the front, as well as providing for the provision of a pair of fins drilled on the base of each fork of the front which, after their indicatively orthogonal bending, allow the elasticized housing and the hinging of the heads of the two prongs made at the junction ends of the respective temples which, therefore, are also fork-shaped.

Una normale montatura di occhiali é notoriamente costituita da un frontale, per il sostegno delle lenti, e da una coppia di astine laterali ad esso incernierate, per il sostegno ed il posizionamento degli occhiali sulla testa. A normal spectacle frame is known to consist of a front, for supporting the lenses, and a pair of lateral rods hinged thereto, for supporting and positioning the spectacles on the head.

Il frontale di occhiali é costituito generalmente da un paio di cerchielli, che sono tra loro uniti da un ponte o nasello, essendo detti cerchielli dotati di un taglio radiale, per l inserimento delle lenti e muniti di Insellatura per il contenimento stabile delle stesse lenti da vista o protettive. The front of glasses generally consists of a pair of rings, which are joined together by a bridge or nose pad, being said rings equipped with a radial cut, for the insertion of the lenses and equipped with saddle for the stable containment of the same lenses. sight or protective.

Secondo una recente ed innovativa tecnica di costruzione delle montature di occhiale, alcune sue parti, in particolare il suo frontale, sono vantaggiosamente realizzati per fotoincisione o fototranciatura, da una lastra di acciaio, alluminio o altro materiale adatto per essere successivamente curvato e rifinito, senza le attuali innumerevoli lavorazioni previste per la preparazione dei vari componenti, la loro finitura e il loro assemblaggio per formare una montatura di occhiale. According to a recent and innovative construction technique of eyewear frames, some of its parts, in particular its front, are advantageously made by photoengraving or photo-blanking, from a sheet of steel, aluminum or other material suitable to be subsequently curved and finished, without the current countless processes foreseen for the preparation of the various components, their finishing and their assembly to form an eyewear frame.

Anche tale tecnica comunque prevede l’apertura radiale dei due cerchielli del frontale, per consentire l’applicazione delle lenti e, conseguentemente, richiede Γ applicazione di staffe e di viti di chiusura degli stessi cerchielli, oltre che di viti o perni di incemieramento delle astine. However, this technique also provides for the radial opening of the two front rings, to allow the application of the lenses and, consequently, requires the application of brackets and screws for closing the rings themselves, as well as screws or pins for hinging the temples. .

Con rinnovazione presentata dallo stesso titolare del presente trovato, relativa alla domanda di brevetto per Invenzione n. BL99A000009 del 4 maggio 1999, perfezionata con la istanza di sostituzione della documentazione n. BLF/0010 dell’ 11 Giugno 1999, il problema del taglio radiale dei cerchielli, per l’inserimento delle lenti, viene superato con l'adozione di cerchielli di frontale dotati di estremità sagomate a forcella, i cui rebbi consentono una adeguata divaricazione, in fase di inserimento delle lenti. With renewal presented by the same owner of the present invention, relating to the patent application for Invention no. BL99A000009 of 4 May 1999, completed with the request for replacement of documentation no. BLF / 0010 of 11 June 1999, the problem of the radial cut of the rims, for the insertion of the lenses, is overcome with the adoption of front rims equipped with fork-shaped ends, whose prongs allow adequate spreading, in lens insertion phase.

La conoscenza della nuova tecnica di fotoincisione o fototranciatura del frontale, per la quale il frontale viene ricavato direttamente da una lamina metallica, unite all’esperienza acquisita con l’attuazione pratica degli insegnamenti della sopra citata domanda di brevetto, consentono la realizzazione di frontali ed estremità di incemieramento delle astine direttamente per fotoincisione o fototranciatura da lamiera metallica, con parti esterne a forcella che consentono una sufficiente elasticizzazione per l inserimento delle lenti nei cerchielli e per l’innesto delle astine al frontale, senza necessità di viti di chiusura e di incemieramento. The knowledge of the new technique of photoengraving or photo-blanking of the front, for which the front is obtained directly from a metal sheet, combined with the experience acquired with the practical implementation of the teachings of the aforementioned patent application, allow the creation of fronts and hinged ends of the temples directly by photoengraving or photo-cutting from metal sheet, with external fork-shaped parts that allow sufficient elasticity for the insertion of the lenses in the rings and for the insertion of the temples to the front, without the need for closing screws and locking screws .

L’adeguata elasticità dei due rebbi realizzati alle estremità dei cerchielli del frontale fotoinciso o fototranciato, consentono in effetti sia l’inserimento che la conservazione della lente in entrambi i cerchielli, senza necessità di dover saldare o comunque applicare staffe e viti di chiusura degli stessi cerchielli. The adequate elasticity of the two prongs made at the ends of the rings of the photoengraved or photo-cut front, in fact allow both the insertion and the conservation of the lens in both rings, without having to weld or in any case apply brackets and closing screws of the same. circles.

Analogamente, una adeguata sagomatura a forcella delle estremità di incemieramento delle astine, ne consente l’innesto alle estremità di frontale senza necessità di ricorrere a viti o perni di bloccaggio ed incemieramento. Similarly, an adequate fork-shaped shaping of the hinging ends of the temples, allows them to be inserted at the front ends without the need to resort to locking and hinging screws or pins.

Scopo principale della presente innovazione é infatti quello di poter realizzare una montatura di occhiale utilizzando al massimo la vantaggiosa tecnica della fotoincisione o fototranciatura, per ottenere un assemblaggio delle astine al frontale e delle lenti ai rispettivi cerchielli, senza necessità di dover disporre di supporti o sedi per alloggiamento di viti o perni di incemieramento delle astine o di viti di chiusura delle lenti ai cerchielli. The main purpose of the present innovation is in fact that of being able to make a frame of glasses using the advantageous technique of photoengraving or photo-blanking to the maximum, to obtain an assembly of the temples to the front and of the lenses to the respective rings, without the need for having supports or seats. for housing screws or pins for hinging the temples or screws for closing the lenses to the rims.

Altro scopo del presente trovato é quello di assicurare la massima semplicità operativa per l’applicazione delle lenti e per l 'incemieramento delle astine, rendendo agevole all’ottico o alla persona normale, sia l’assemblaggio che la sostituzione di una parte di occhiale. Another purpose of the present invention is to ensure maximum operational simplicity for the application of the lenses and for the locking of the temples, making it easy for the optician or the normal person to both assemble and replace a part of the glasses.

Ulteriore scopo del trovato è quello di eliminare una serie notevole di lavorazioni attualmente richieste per la realizzazione dei vari componenti delle tradizionali montature, ma anche della attuali montature con frontali fotoincisi o fototranciati, riducendo al minimo le fasi, i tempi ed i costi di fabbricazione e di assemblaggio dell’occhiale. A further object of the invention is to eliminate a considerable series of processes currently required for the production of the various components of the traditional frames, but also of the current frames with photoengraved or photo-cut fronts, minimizing the phases, times and costs of manufacturing and assembly of the glasses.

Questi ed altri scopi sono in effetti perfettamente conseguiti con la soluzione costruttiva di seguito descritta ed illustrata, a titolo puramente esemplificativo e non limitativo, anche con l’ausilio di n. 7 figure schematiche, riprodotte nella tavola allegata e delle quali: These and other purposes are in fact perfectly achieved with the constructive solution described and illustrated below, purely by way of non-limiting example, also with the aid of n. 7 schematic figures, reproduced in the attached table and of which:

- la fig. 1 rappresenta una vista verticale di una parte di frontale di occhiale realizzato per ' fotoincisione o fototranciatura, con apposite alette, secondo la soluzione innovativa proposta; - fig. 1 represents a vertical view of a front part of a pair of glasses made by photoengraving or photo-blanking, with suitable flaps, according to the innovative solution proposed;

- la fig. 2 rappresenta una vista verticale interna di una parte di estremità dello stesso frontale di fig. 1, dopo che delle alette siano state piegate; - fig. 2 represents an internal vertical view of an end part of the same front of fig. 1, after some flaps have been bent;

- la fig. 3 rappresenta un vista in sezione, secondo il piano ΙΠ - ΙΠ dell’estremità di frontale di fig.2; - fig. 3 represents a sectional view, according to the ΙΠ - ΙΠ plane of the front end of fig.2;

- la fig. 4 rappresenta la sagomatura dell’estremità di incemieramento di una astina di occhiale realizzata per fotoincisione o fototranciatura, secondo il presente trovato; - la fig. 5 rappresenta una vista verticale interna dell’estremità di frontale, di cui alla fig. 2, associata all’estremità di astina, di cui alla fig. 4; - fig. 4 represents the shaping of the hinging end of an eyeglass temple made by photoengraving or photo-blanking, according to the present invention; - fig. 5 represents an internal vertical view of the front end, as shown in fig. 2, associated with the end of the rod, as shown in fig. 4;

- la fig. 6 rappresenta una vista in sezione assiale, secondo il piano VI - VI del frontale associato all’ astina di cui alla fig. 5; - fig. 6 represents an axial sectional view, according to the VI - VI plane of the front associated with the rod in fig. 5;

- la fig. 7 rappresenta una vista analoga alla vista di fig. 6, secondo una prima variazione costruttiva del trovato. - fig. 7 represents a view similar to the view of fig. 6, according to a first constructional variation of the invention.

In tutte le figure gli stessi numeri sono rappresentati, o si intendono riferiti, ai medesimi particolari costruttivi. In all the figures the same numbers are represented, or are intended to refer, to the same construction details.

Secondo la soluzione costruttiva rappresentata nelle varie figure citate, un frontale di occhiale F é realizzato per fotoincisione di una lastra di materiale sufficientemente elastico, ad esempio leghe metalliche e particolarmente del tipo al titanio, e comunque tali da assicurare una possibile minima divaricazione dei rebbi 1 e 2 della base o musetto 3 del cerchiello C dell’intero frontale F, essendo detti rebbi 1 e 2 divisi da un intaglio cieco 4. According to the constructive solution represented in the various figures cited, a front of glasses F is made by photoengraving a plate of sufficiently elastic material, for example metal alloys and particularly of the titanium type, and in any case such as to ensure a possible minimum spread of the prongs 1 and 2 of the base or nose 3 of the rim C of the entire front F, being said prongs 1 and 2 divided by a blind notch 4.

Lo stesso musetto 3 é poi dotato di una coppia contrapposta di alette 5 e 6, con fori passanti 7 e 8 allineati ed equidistanti dall’asse della stessa base 3 e dalla coda 9 che ne costituisce il prolungamento. The same nose 3 is then equipped with an opposing pair of fins 5 and 6, with through holes 7 and 8 aligned and equidistant from the axis of the same base 3 and from the tail 9 which constitutes its extension.

Secondo la nota tecnica della fotoincisione, il frontale F é pure vantaggiosamente dotato di ponte P, di unione fra i due cerchielli C, oltre che di supporti di nasello N. According to the known photoengraving technique, the front F is also advantageously provided with a bridge P, for joining the two rings C, as well as with nosepiece supports N.

Con riferimento alle figg. 2 e 3, si evince che, dopo la fotoincisione del frontale F, si procede alla piegatura ortogonale delle alette 5 e 6, in modo che i fori 7 e 8 siano tra loro coassiali. With reference to figs. 2 and 3, it can be seen that, after the photoengraving of the front F, the flaps 5 and 6 are folded orthogonally, so that the holes 7 and 8 are coaxial with each other.

Una astina A, preferenzialmente realizzata per fotoincisione da lastra di analogo o diverso materiale rispetto al materiale del frontale F, presenta la sua estremità di incemieramento sagomata a forcella, con rebbi 11 e 12 sulla base 13 e un intaglio cieco 14, presentanti estremità curvate 15 e 16, le quali estremità sono atte ad essere alloggiate nei fori passanti 7 e 8 degli occhielli 5 e 6. A rod A, preferably made by photoengraving from a plate of similar or different material with respect to the material of the front F, has its hinging end shaped like a fork, with prongs 11 and 12 on the base 13 and a blind notch 14, having curved ends 15 and 16, the ends of which are adapted to be housed in the through holes 7 and 8 of the eyelets 5 and 6.

Con la semplice realizzazione di un frontale F e di una coppia di astine A, secondo quanto fino ad ora descritto, si rende possibile l’assemblaggio di un occhiale funzionale ed efficiente, senza l’impiego di viti o altri dispositivi, conforme ad uno degli scopi specificati. With the simple realization of a front F and a pair of temples A, according to what has been described up to now, it is possible to assemble a functional and efficient eyewear, without the use of screws or other devices, conforming to one of the specified purposes.

Con riferimento alla fig. 1, si evince infatti la possibilità di forzare sufficientemente i rebbi 1 e 2, per inserire nel cerchiello C la voluta lente che, con la cessazione dello sforzo di divaricazione dei citati rebbi 1 e 2, toma a ridurre l’ampiezza dell’intaglio 4 ed obbliga lo stesso cerchiello C ad imprigionare la lente, senza necessità di ulteriori chiusure con viti o altro. With reference to fig. 1, in fact, it is possible to sufficiently force the prongs 1 and 2, to insert the desired lens in the ring C which, with the cessation of the effort to spread apart the aforementioned prongs 1 and 2, reduces the width of the notch 4 and forces the same ring C to imprison the lens, without the need for further closures with screws or other.

Analogamente, con riferimento alle fig. 5 e 6, per Pincerineramento dell’astina A al cerchiello C del frontale F, é sufficiente comprimere i rebbi 11 e 12, annullando l’ampiezza dell’intaglio 14, per introdurre le estremità 15 e 16 tra le alette 5 e 6 del cerchiello C. Similarly, with reference to figs. 5 and 6, to embed the rod A to the ring C of the front F, it is sufficient to compress the prongs 11 and 12, canceling the width of the notch 14, to introduce the ends 15 and 16 between the tabs 5 and 6 of the ring. C.

Cessando l’azione di compressione dei rebbi 11 e 12, le loro estremità 15 e 16 sono spinte nelle rispettive sedi 7 e 8 delle alette 5 e 6, con divaricazione normale dell’intaglio 14, e con conseguente incemieramento dell’astina A al cerchiello C. When the compression action of the tines 11 and 12 ceases, their ends 15 and 16 are pushed into the respective seats 7 and 8 of the fins 5 and 6, with normal retraction of the notch 14, and with consequent locking of the rod A to the ring C.

La presenza della coda 9 delimita la rotazione massima di apertura dell’astina A, in quanto ne impedisce la rotazione eccessiva, mentre nessun ostacolo é dato alla normale chiusura della stessa astina, come intuibile particolarmente dalla fig. 6. The presence of the tail 9 delimits the maximum opening rotation of the rod A, as it prevents its excessive rotation, while no obstacle is given to the normal closure of the rod itself, as can be seen in particular from fig. 6.

Da quanto fino ad ora descritto ed illustrato, si desume l’estrema semplicità costruttiva e la massima funzionalità pratica della soluzione proposta, con il massimo contenimento delle lavorazioni, dei tempi e dei costi di produzione, conforme ad altri scopi specificati. From what has been described and illustrated up to now, we can infer the extreme simplicity of construction and the maximum practical functionality of the proposed solution, with the maximum containment of processing, times and production costs, in compliance with other specified purposes.

Con riferimento alla fig. 7 si intende indicare una prima variazione costruttiva del trovato, data dall’inserimento o incastro, tra le due alette 5 e 6 di una lamina elastica 21 la quale, in fase di movimentazione dell’astina A, entra in contatto con le estremità 15 e 16 della stessa astina A, assicurando una funzione di scatto, nel suo passaggio da chiusa ad aperta e viceversa. With reference to fig. 7 is intended to indicate a first constructional variation of the invention, given by the insertion or interlocking, between the two fins 5 and 6, of an elastic sheet 21 which, during the movement of the rod A, comes into contact with the ends 15 and 16 of the same rod A, ensuring a snap function, in its transition from closed to open and vice versa.

Naturalmente, come già indicato, la soluzione costruttiva proposta e la prima variazione indicata possono essere ulteriormente modificate ed adattate a particolari situazioni. Così ad esempio, é possibile invertire le condizioni di incastro dell’astina A al frontale F, realizzando i rebbi 11 e 12 sull’estremità di frontale F, mentre sulla estremità dell’astina A sono realizzati gli occhielli 5 e 6, così come é possibile sagomare gli stessi rebbi 11 e 12 con intaglio 14 tale da applicarsi all’esterno delle alette 5 e 6, previa una loro adeguata divaricazione Naturally, as already indicated, the proposed constructive solution and the first variation indicated can be further modified and adapted to particular situations. Thus, for example, it is possible to reverse the interlocking conditions of the rod A to the front F, making the prongs 11 and 12 on the front end F, while the eyelets 5 and 6 are made on the end of the rod A, as is It is possible to shape the same prongs 11 and 12 with notch 14 such as to be applied to the outside of the fins 5 and 6, after having adequately spread them apart

É possibile poi associare frontali F realizzati per fotoincisione o fototranciatura, oppure anche ad esempio per microfusione o per normale tranciatura, secondo quanto indicato, con estremità di astine A realizzate con lo stesso principio ma utilizzando materiali e metodi tradizionali, così come é possibile associare frontali realizzati anche secondo l’insegnamento del precedente deposito n. BL99A000009 con astine realizzate secondo quanto sopra descritto. It is then possible to associate fronts F made by photoengraving or photo-blanking, or also for example by casting or normal blanking, as indicated, with rod ends A made with the same principle but using traditional materials and methods, just as it is possible to associate fronts also made according to the teaching of the previous deposit n. BL99A000009 with temples made as described above.

Queste ed altre modifiche o adattamenti del trovato si intendono comunque rientranti nell’originalità del trovato che si vuole proteggere. These and other modifications or adaptations of the invention are however intended to fall within the originality of the invention to be protected.

Claims

CLAIMS. 1.- Spectacle frame with photo-cut elements, for assembly without screws, characterized by the fact that it is preferably made by photoengraving or photo-blanking, from sheets of suitable metal alloys, of the front and / or the ends of the temples, being the ends of starting of the front F and of the fork-shaped temples A, respectively with prongs 1 - 2 and 11 - 12 to allow their adequate translation, so as to allow the application and containment of the lenses in the rings C and the coupling and handling of the rod A at the two ends of the front F; 2.- Spectacle frame with photo-cut elements, for assembly without screws, as in claim 1, characterized by the fact that the rims C of the front F have hinge ends equipped with prongs 1 - 2 divided by a blind notch 3 and joined together from a base or nose 3, from the continuation or tail 9 of which emerge two fins 5 and 6 equipped with through holes 7 and 8, aligned with each other and made coaxial by the folding of the fins 5 and 6; 3.- Spectacle frame with photo-cut elements, for assembly without screws, as in claim 1, characterized in that the hinging ends of the temples A are fork-shaped, with prongs 11 and 12 joined by a base 13 and divided by a blind notch 14, the same prongs being provided with shaped ends 15 and 16, in order to be able to be housed in the holes 7 and 8 of the fins 5 and 6 of the front F; 4.- Spectacle frame with photo-cut elements, for assembly without screws, as per claim 3, characterized by the fact that the prongs 11 and 12 of the temples A and / or the tail 9 of the front F are equipped with an adequate inclination, to determine the maximum spread of the rod A on the ring C; 5.- Spectacle frame with photo-cut elements, for assembly without screws, as per claims 1 to 4, characterized by the fact that a front F is made by photoengraving or photo-cutting, or with traditional materials and techniques, for example in wire titanium, provided that it is equipped with an end or nose 3 having elasticized prongs 1 and 2, as well as eyelets or orthogonal fins 5 - 6 and tail 9, it can be associated with the ends of rods A made by photoengraving or photo-blanking, or with traditional techniques, such as example in titanium wire, provided they are equipped with prongs 11 - 12 with coupling ends 15 and 16 to the aforementioned eyelets 5 and 6; 6.- Spectacle frame with photo-cut elements, for assembly without screws, as per claims 1 to 5, characterized by the fact that the end of the temple A can be equipped with eyelets of the type 5 and 6, while the end 3 of the ring C, in addition to the prongs 1 - 2, it can be equipped with prongs of the type 11 - 12 to be coupled to the rings obtained on the ends of the rod A; 7.- Spectacle frame with photo-cut elements, as per claims 1 to 6, characterized by the fact that the prongs 11 - 12 can be divided by a minimum notch 14, for their application by compression, or with a wide notch, for their application to eyelets 5 and 6 by means of their divarication.