ITBA970007A1

ITBA970007A1 - PROCEDURE FOR APPLYING INJECTION, TO A FREE TIME FOOTWEAR, A LIGHTENED SOLE, AND INSERT FOR THE EXECUTION OF THE

Info

Publication number: ITBA970007A1
Application number: IT97BA000007A
Authority: IT
Inventors: Cosola Pasquale Di
Original assignee: Alpach
Priority date: 1997-02-05
Filing date: 1997-02-05
Publication date: 1998-08-05
Also published as: IT1295120B1

Description

Domanda di Brevetto per Invenzione Industriale Patent Application for Industrial Invention

L'invenzione si riferisce ad un procedimento per l'applicazione di un inserto costituito da un corpo scatolato di materiale plastico, nel tacco di una suola per calzature sportive. The invention relates to a method for applying an insert consisting of a box-shaped body of plastic material to the heel of a sole for sports shoes.

Si conoscono diversi procedimenti per la fabbricazione di suole di calzature per il tempo libero, includenti degli inserti scatolati aventi funzioni diverse. Various processes are known for the manufacture of soles for leisure footwear, including boxed inserts having different functions.

Tali inserti, in materiale flessibile, contengono uno speciale gas o gel o altro idoneo materiale fluido avente lo scopo di fornire, a seconda delle applicazioni, una reazione più o meno elastica alle sollecitazioni trasmesse dal piede. These inserts, made of flexible material, contain a special gas or gel or other suitable fluid material having the purpose of providing, according to the applications, a more or less elastic reaction to the stresses transmitted by the foot.

Molto spesso, nelle calzature per il tempo libero, detti inserti vengono utilizzati per alleggerire la suola o a scopo ornamentale. Very often, in leisure footwear, said inserts are used to lighten the sole or for ornamental purposes.

In tali casi l'inserto forma un corpo cavo in materiale plastico rigido che viene inserito nella suola in modo che i bordi laterali fuoriescano dalla suola medesima fornendo altresì l'effetto ornamentale. In such cases the insert forms a hollow body made of rigid plastic material which is inserted into the sole so that the lateral edges protrude from the sole itself, also providing the ornamental effect.

Nelle calzature più economiche, l'inserto è ottenuto contemporaneamente alla suola iniettando successivamente le materie plastiche, quali, per esempio, il PVC di colore e caratteristiche diverse, in appositi stampi. In un altro procedimento, l'inserto cavo viene fabbricato separatamente mediante appositi stampi che permettono dapprima la formazione dell 'intersuola includente parzialmente l'inserto e, successivamente, la formazione del battistrada in modo che faccia corpo con 1'intersuola occludendo completamente l'inserto. In cheaper footwear, the insert is obtained at the same time as the sole by subsequently injecting the plastic materials, such as, for example, PVC of different colors and characteristics, into special molds. In another process, the hollow insert is manufactured separately by means of suitable molds which allow first the formation of the midsole partially including the insert and, subsequently, the formation of the tread so that it forms a body with the midsole, completely occluding the insert. .

Gli inconvenienti di quest'ultimo procedimento sono i seguenti : The drawbacks of the latter procedure are the following:

1) necessità assoluta di applicare manualmente l'inserto sullo stampo, ovvero impossibilità di automatizzare tale operazione; 1) absolute need to manually apply the insert on the mold, or the impossibility of automating this operation;

2) disagevole esecuzione della suddetta operazione e sua pericolosità, dovendo l'operatore infilare la mano tra lo stampo ad anelli e lo stampo sul quale appoggia l'inserto; 2) awkward execution of the above operation and its danger, as the operator has to insert his hand between the ring mold and the mold on which the insert rests;

3) impossibilità di ottenere un perfetto incollamento dell'inserto al sottopiede incorporato al tomaio, per la mancanza di un'intercapedine tra la superficie del sottopiede e quella contrapposta dell'inserto, durante l'iniezione del PVC dell'intersuola. 3) impossibility of obtaining a perfect bonding of the insert to the insole incorporated in the upper, due to the lack of a gap between the surface of the insole and the opposite one of the insert, during the injection of the PVC of the midsole.

D'altra parte, se l'inserto applicato col suddetto procedimento è ottenuto con soffiaggio invece che con stampaggio, la necessaria presenza del foro di soffiaggio causa, durante l'iniezione della suola, la immissione di poliuretano all'interno della cavità formata dall'inserto, impedendo l'alleggerimento della suola. Scopo principale della presente invenzione è di fornire un procedimento ed un inserto cavo con i quali si possano eliminare gli inconvenienti del procedimento succitato. Per tali scopi l'invenzione risolve innanzi tutto il problema dell'esatto posizionamento dell'inserto al disotto del sottopiede all'inizio del procedimento di fabbricazione, in modo che si formi un'intercapedine tra l'inserto e il sottopiede medesimi, nella quale, durante l'iniezione dell 'intersuola , si inietti lo strato di plastica che li salda reciprocamente. On the other hand, if the insert applied with the above procedure is obtained by blowing instead of molding, the necessary presence of the blowing hole causes, during the injection of the sole, the introduction of polyurethane inside the cavity formed by the insert, preventing the lightening of the sole. The main object of the present invention is to provide a process and a hollow insert with which the drawbacks of the aforementioned process can be eliminated. For these purposes, the invention first of all solves the problem of the exact positioning of the insert under the insole at the beginning of the manufacturing process, so that a gap is formed between the insert and the insole itself, in which, during the injection of the midsole, inject the plastic layer that welds them to each other.

Il procedimento di lavorazione e l'inserto da applicare sono descritti in dettaglio nel seguito con riferimento alle figure delle due tavole di disegni allegate che illustrano rispettivamente: The manufacturing process and the insert to be applied are described in detail below with reference to the figures of the two attached drawing tables which respectively illustrate:

fig. 1: l'inserto perfezionato secondo l'invenzione; fig. 2: le modalità di applicazione dell'inserto al sottopiede; fig. 1: the improved insert according to the invention; fig. 2: how to apply the insert to the insole;

fig. 3: la calzatura realizzata con il procedimento; fig. 4: le fasi del procedimento. fig. 3: the shoe made with the process; fig. 4: the phases of the procedure.

Come si nota nella fig. 1, l'inserto 1 è munito di fori 2 di centraggio e bloccaggio nei quali vanno ad inserirsi dei pernetti 7 solidali al calcagno della forma metallica del piede che fuoriescono, attraverso due fori 8.1, dal calcagno del sottopiede 8 cucito al tomaio 9 della calzatura. As can be seen in fig. 1, the insert 1 is provided with centering and locking holes 2 in which pins 7 integral with the heel of the metal shape of the foot are inserted which protrude, through two holes 8.1, from the heel of the insole 8 sewn to the upper 9 of the shoe .

Inoltre, l'inserto 1, allo scopo di formare l'intercapedine nella quale va ad iniettarsi il poliuretano che deve saldarlo al sottopiede, è munito, su ambedue le facce contrapposte, di piccole protuberanze 3 che vanno ad appoggiarsi sul calcagno del sottopiede nella fase dell'iniezione. Furthermore, the insert 1, in order to form the interspace into which the polyurethane that must weld it to the insole is injected, is provided, on both opposite faces, with small protuberances 3 which rest on the heel of the insole in the phase injection.

L'inserto è inoltre munito di un tubicino 4 che immette nella sua cavità interna occludibile con un tappetto 5 durante l'iniezione della suola. The insert is also provided with a small tube 4 which enters its internal cavity which can be closed with a plug 5 during the injection of the sole.

Il procedimento industriale per l'applicazione della suola al tomaio si basa su quelle caratteristiche dell'inserto 1 che ne rendono possibile il suo bloccaggio al calcagno del sottopiede mediante degli speciali pernetti 7 applicati al calcagno della forma 6 del piede IA metallico, durante tutte le fasi del procedimento di fabbricazione medesimo. The industrial process for applying the sole to the upper is based on those characteristics of the insert 1 which make it possible to lock it to the heel of the insole by means of special pins 7 applied to the heel of the shape 6 of the metallic foot IA, during all the stages of the manufacturing process itself.

Infatti, nella fase A) del procedimento, dopo aver inserito la forma 6 del piede metallico nel tomaio 9 ed averne fatto uscire i pernetti 7 attraverso i fori 2 del calcagno del sottopiede, l'inserto viene bloccato al tomaio in modo da formare l'intercapedine 15 grazie alla presenza delle protuberanze 3 che ne impediscono l'appoggio a diretto contatto della superficie contrapposta del sottopiede. In fact, in phase A) of the procedure, after having inserted the last 6 of the metal foot into the upper 9 and having made the pins 7 come out through the holes 2 in the heel of the insole, the insert is locked to the upper so as to form the interspace 15 thanks to the presence of protuberances 3 which prevent it from resting in direct contact with the opposite surface of the insole.

Ciò permette la prosecuzione di tutte le altre fasi del procedimento in modo automatico e senza nessun altro intervento dell'operatore. This allows the continuation of all the other phases of the procedure automatically and without any other intervention by the operator.

Infatti, nella fase B) il tomaio, munito dell'inserto applicato al sottopiede, si abbassa in contrapposizione allo stampo 11 che si solleva, in modo che, chiudendo lo stampo ad anelli 10 attraverso il quale viene iniettato il poliuretano che forma l'intersuola, fase C), questo riempia, attraverso il canaletto 10.1, l'intercapedine 15 di uno strato di plastica 13 che salda il sottopiede 8 del tomaio all'inserto medesimo. In fact, in phase B) the upper, equipped with the insert applied to the insole, is lowered in opposition to the mold 11 which rises, so that, closing the ring mold 10 through which the polyurethane forming the midsole is injected , step C), this fills, through the channel 10.1, the interspace 15 with a layer of plastic 13 which welds the insole 8 of the upper to the insert itself.

Contemporaneamente, si forma la fascia laterale 13.1 dell'intersuola che, incollandosi al bordo inferiore del tomaio, rende praticamente inseparabile il tomaio dall'inserto medesimo. At the same time, the lateral band 13.1 of the midsole is formed which, by gluing itself to the lower edge of the upper, makes the upper practically inseparable from the insert itself.

Il resto delle fasi del procedimento possono proseguire automaticamente·, poiché, dopo aver spostato verticalmente verso il basso, fase D), e successivamente di lato, fase E), lo stampo 11, viene applicato un secondo stampo 12 che, sollevandosi lungo l'asse di simmetria verticale XX, e venendo a contatto con lo stampo ad anelli 10, permette l'iniezione, attraverso il canaletto 12.1, della plastica che forma il battistrada, fase F). The rest of the steps of the procedure can continue automatically, since, after having moved the mold 11 vertically downwards, stage D), and subsequently to the side, stage E), a second mold 12 is applied which, rising along the axis of vertical symmetry XX, and coming into contact with the ring mold 10, allows the injection, through the channel 12.1, of the plastic that forms the tread, phase F).

Dopo la formazione del battistrada, fase G), i due semianelli dello stampo ad anelli 10 si allontanano e la forma 6 del piede, con il tomaio al quale è stata applicata la suola alleggerita, si solleva verticalmente verso l'alto in contrapposizione allo stampo 12 che si sposta verso il basso. After the formation of the tread, phase G), the two half-rings of the ring mold 10 move apart and the shape 6 of the foot, with the upper to which the lightened sole has been applied, rises vertically upwards in opposition to the mold 12 moving down.

Il procedimento, pertanto, può essere eseguito del tutto automaticamente e permette un più efficace collegamento della suola al tomaio. The procedure, therefore, can be carried out completely automatically and allows a more effective connection of the sole to the upper.

Nella fig. 1 sono indicati altri particolari costruttivi dell'inserto, quali: In fig. 1 shows other construction details of the insert, such as:

a) le cavità coniche 1.1 su ambedue le facce opposte nelle quali va ad inserirsi la mescola che penetra nell'intercapedine 15 e, nel lato opposto, la mescola che forma il battistrada? a) the conical cavities 1.1 on both opposite faces into which the compound penetrating the interspace 15 and, on the opposite side, the compound forming the tread is inserted?

b) le alette laterali e quelle posteriori, rispettivamente 1.1 e 1.3, che fuoriescono dai bordi della suola e dal battistrada svolgendo una funzione ornamentale. b) the side and rear fins, 1.1 and 1.3 respectively, which protrude from the edges of the sole and from the tread, performing an ornamental function.

Claims

CLAIMS 1) "Procedure for applying by injection, to a leisure shoe, a lightened sole, and insert for carrying out the procedure itself", characterized by the fact that the insert that allows the lightening of the sole is applied to the insole of the upper by means of pins integral with the heel of the metal shape (6) of the foot, the wedges penetrate into opposite holes (8.1) of the insole and come out so as to enter holes (2) of the insert which thus remains blocked to the insole before the execution of the subsequent steps of the same procedure, the insert being also equipped with protuberances (3) which allow to form a gap (15) between the insole (8) and the opposite surface of the insert into which the plastic material is spread injected through a channel of a ring mold that surrounds the insert and the lower part of the upper during the midsole injection phase, i.e. during phases B) and C).

2) Process as per claim 1, characterized by the fact that the subsequent stages of the manufacturing process, i.e. that of replacing the mold (11) which allows the injection of the midsole with the mold (12) which allows the injection of the tread (14), phases D), E) and F), and the extraction of the upper equipped with the lightened sole, phase G), are carried out automatically.

3) Metallic shape of the foot to be inserted into the upper (9) of the shoe constructed with the procedure referred to in claims 1 and 2, characterized by the application under the heel of two pins (7) intended to come out through two holes (8.1) of the insole (8) applied to the heel itself.

4) Plastic hollow insert to be applied in the heel area of the shoe constructed with the process of claims 1 and 2, in order to cause lightening as well as for ornamental purposes, characterized by two opposite surfaces of the same design, each equipped in combination of two holes (2) for the insertion of the metal pins (7) of the shape (6) of the foot, of two small protuberances (3) to allow the formation of the gap under the insole, of conical cavities (1.1 ) into which the compound penetrates to make the welding between the insert and the insole on one side safer, and the insert and the tread on the opposite surface.

5) Hollow insert according to claims 1, 2 and 4, characterized by a channel (4) for accessing the internal cavity which can be closed with a cover (5).

6) Hollow insert according to claims 1, 2, 4 and 5, characterized by lateral fins (1.2) and by a rear fin (1.3), having an ornamental function.