ITBA20100024U1

ITBA20100024U1 - STACKABLE CASSETTE FOR PACKAGING, STORAGE AND EXPOSURE OF WINES OR SPIRITS IN BOTTLES

Info

Publication number: ITBA20100024U1
Authority: IT
Inventors: Gianfranco Mazzoccoli
Original assignee: Gianfranco Mazzoccoli
Priority date: 2010-05-14
Filing date: 2010-05-14
Publication date: 2011-11-15

Description

Domanda di Brevetto per Modello di Utilità dal titolo: Patent Application for Utility Model entitled:

“Cassetta impilabile per il confezionamento, la conservazione e l’esposizione di vini o liquori in bottiglia” "Stackable box for packaging, storing and displaying bottled wines or liqueurs"

Il brevetto per modello di utilità di cui alla presente domanda ha per oggetto un contenitore per il raffinato confezionamento di bottiglie in vetro. The utility model patent of the present application relates to a container for the refined packaging of glass bottles.

Più in particolare, la presente domanda, descrive una cassetta in legno impilabile, per il contenimento, trasporto, conservazione ed esposizione di bottiglie di vino, liquore, olio d’oliva, ed altri prodotti imbottigliabili di un certo pregio. More specifically, the present application describes a stackable wooden box, for containing, transporting, storing and displaying bottles of wine, liqueur, olive oil, and other bottled products of a certain value.

Com’è noto attualmente esistono in commercio contenitori in legno o altro materiale, per un raffinato confezionamento di bottiglie di vino o altre bevande, per lo più alcoliche, costituiti da una scatola, solitamente di forma cilindrica ovvero poliedrica per il contenimento di una singola bottiglia, o parallelepipeda per il contenimento di due o più bottiglie. As is known, there are currently on the market containers made of wood or other material, for a refined packaging of bottles of wine or other beverages, mostly alcoholic, consisting of a box, usually cylindrical or polyhedral in shape for containing a single bottle. , or parallelepiped to contain two or more bottles.

Le attuali scatole in legno di forma parallelepipeda per il contenimento di vini, note con il nome di cassette, sono per lo più costituite da un involucro del tipo “a valigetta” fornito di copertura apribile, e provvisto al suo interno di appositi sostegni semicircolari per l’appoggio/incastro del collo delle bottiglie contenute evitandone qualsiasi spostamento e conseguente urto durante la movimentazione della scatola. The current parallelepiped-shaped wooden boxes for containing wines, known by the name of boxes, are mostly made up of a "case" type casing equipped with an opening cover, and provided inside with special semicircular supports for the support / interlocking of the neck of the bottles contained, avoiding any movement and consequent impact during the handling of the box.

Le modalità di apertura di tali cassette ne determinano la tipologia; in commercio ne esistono di svariate: a ghigliottina, con copertura scorrevole, basculanti, con copertura ruotabile intorno ad apposite cerniere laterali, a valigetta, con copertura apribile a libro intorno a cerniere perimetrali, ed altre. The methods of opening these boxes determine their type; on the market there are several: guillotine, with sliding cover, tilting, with cover that can be rotated around special side hinges, suitcase, with folding cover around perimeter hinges, and others.

Tutte le suddette tipologie di cassette presentano però lo svantaggio di avere una scarsa flessibilità. However, all the aforesaid types of boxes have the disadvantage of having a scarce flexibility.

Nel caso di commercializzazione delle cassette attualmente in uso, infatti, vi è spesso la necessità di esporre in vetrine, fiere, o altri siti i prodotti ovvero i vini o liquori contenuti nella cassetta, con lo svantaggio di avere un contenitore il cui coperchio è difficilmente asportabile dal resto della cassetta costituendo un ingombro inutile e a volte anche un intralcio alla perfetta esposizione dei prodotti. In the case of marketing of the boxes currently in use, in fact, there is often the need to display the products or the wines or spirits contained in the box in shop windows, fairs, or other sites, with the disadvantage of having a container whose lid is difficult to removable from the rest of the box constituting a useless encumbrance and sometimes also an obstacle to the perfect display of the products.

Altro svantaggio, per l’acquirente/consumatore dei vini contenuti nelle cassette, è l’impossibilità del riutilizzo delle cassette una volta svuotate del loro contenuto; nel caso di cassette di un certo pregio e valore artistico, tale svantaggio determina un inutile dispendio economico per un prodotto, la cassetta, che difficilmente ne può permettere un riuso degno del suo valore. Another disadvantage, for the buyer / consumer of the wines contained in the boxes, is the impossibility of reusing the boxes once they have been emptied of their contents; in the case of boxes of a certain quality and artistic value, this disadvantage determines an unnecessary economic expenditure for a product, the box, which can hardly allow a reuse worthy of its value.

Ulteriore inconveniente per i piccoli enologi, ovvero intenditori e conservatori di vini, è spesso l’impossibilità di essere in possesso di un’appropriata collocazione che permetta un buon magazzinaggio e conservazione di un certo numero di bottiglie di vino non contenibili in un’unica cassetta. Another drawback for small oenologists, or wine connoisseurs and conservators, is often the impossibility of being in possession of an appropriate location that allows a good storage and conservation of a certain number of bottles of wine that cannot be contained in a single box. .

Com’è noto infatti, per una buona conservazione del vino, le bottiglie vanno collocate in un luogo fresco e asciutto ma soprattutto in posizione orizzontale onde poter mantenere sempre umido il relativo tappo in sughero. As is known, in fact, for a good conservation of wine, the bottles must be placed in a cool and dry place but above all in a horizontal position in order to keep the relative cork always moist.

Naturalmente a tale inconveniente è possibile rimediare mediante accatastamento di due o più delle succitate cassette in legno con svantaggi però di tipo logistico, estetico e pericolo di capovolgimenti dovuti all’impossibilità di un loro reciproco fissaggio. Of course, this drawback can be remedied by stacking two or more of the aforementioned wooden boxes with disadvantages, however, of a logistic, aesthetic nature and danger of overturning due to the impossibility of their mutual fixing.

Oltretutto, questo tipo di conservazione, mediante accatastamento, determina una difficoltà di prelevamento di ogni singola bottiglia dalle cassette proprio per la necessità di sollevamento o asportazione della copertura. Moreover, this type of storage, by means of stacking, causes difficulty in removing each bottle from the boxes precisely because of the need to lift or remove the cover.

Il modello ha lo scopo di eliminare i suddetti inconvenienti mediante la fornitura di una cassetta in legno per il confezionamento di vini o liquori in bottiglia, e che ne permetta anche un facile trasporto, esposizione e conservazione. The model aims to eliminate the aforementioned drawbacks by providing a wooden box for packaging bottled wines or spirits, and which also allows for easy transport, display and storage.

Ulteriore scopo e quello di permettere il riutilizzo della cassetta una volta privata delle bottiglie in essa contenute ed un facile e sicuro stoccaggio di più cassette sovrapposte. A further purpose is to allow re-use of the box once the bottles contained therein have been removed and an easy and safe storage of several superimposed boxes.

In particolare la cassetta secondo il presente modello permette l’impilaggio di due o più di esse in modo da formare una cosiddetta “cantinetta” da utilizzare per la conservazione di uno svariato numero di bottiglie di vino o liquore. In particular, the box according to this model allows the stacking of two or more of them in order to form a so-called "cellar" to be used for storing a varied number of bottles of wine or liqueur.

Ulteriore vantaggio della cantinetta formata dall’impilaggio di più cassette secondo il presente modello è la possibilità di prelevamento di ciascuna singola bottiglia di vino o liquore mediante apertura di un apposito sportellino presente su ciascuna cassetta formante la cantinetta senza necessità di disassemblaggio della pila di cassette. A further advantage of the cellar formed by the stacking of multiple boxes according to this model is the possibility of withdrawing each individual bottle of wine or liqueur by opening a special door on each box forming the cellar without the need to disassemble the stack of boxes.

La cassetta secondo il presente modello permette inoltre la facile asportazione della relativa copertura onde permettere da parte del negoziante una facile esposizione dei vini o liquori in essa contenuti. The box according to the present model also allows easy removal of the relative cover in order to allow the shopkeeper to easily display the wines or spirits contained therein.

A tutti questi vantaggi va aggiunto un ulteriore e non trascurabile vantaggio estetico ed ornamentale oltre che economico dovuto ad una facilità di realizzazione ed assemblaggio dei componenti della cassetta. To all these advantages must be added a further and not negligible aesthetic and ornamental as well as economic advantage due to an ease of construction and assembly of the components of the box.

La cassetta in legno per il confezionamento, conservazione ed esposizione di vini o liquori in bottiglia secondo il presente modello è descritta in dettaglio nel seguito con riferimento alle tavole di disegni allegate che illustrano rispettivamente: The wooden box for packaging, storing and displaying bottled wines or liqueurs according to the present model is described in detail below with reference to the attached drawings, which respectively illustrate:

figura 1 – una vista assonometrica di un’esecuzione preferita della cassetta in legno con pannello anteriore in posizione di chiusura e relativo legaccio annodato; figure 1 - an isometric view of a preferred execution of the wooden box with the front panel in the closed position and its tied tie;

figura 2 – un’ulteriore vista assonometrica della cassetta di figura 1 con legaccio sciolto, sportello anteriore in posizione di apertura e con bottiglie parzialmente inserite; figure 2 - a further axonometric view of the box in figure 1 with loose tie, front door in the open position and with partially inserted bottles;

figura 3 – una vista assonometrica anteriore dall’alto della cassetta in legno di figure precedenti privata dei legacci e delle bottiglie, con sportello anteriore in posizione di parziale apertura e pannello superiore in condizioni di preassemblaggio; figure 3 - an axonometric front view from above of the wooden box of previous figures deprived of the ties and bottles, with the front door in the partially open position and the upper panel in pre-assembly conditions;

figura 4 – una vista assonometrica posteriore dal basso della cassetta di figura 3; Figure 4 - a rear axonometric view from below of the box of Figure 3;

figura 5 – viste assonometriche delle fasi di formazione di una cantinetta costituita dalla sovrapposizione di due cassette secondo il presente modello; figure 5 - axonometric views of the phases of formation of a cellar consisting of the superposition of two boxes according to the present model;

figura 6 – vista assonometrica di una cantinetta formata dall’impilaggio di sei cassette secondo il presente modello con alcuni sportelli anteriori aperti e chiusi e bottiglie parzialmente o totalmente inserite. figure 6 - axonometric view of a wine cellar formed by the stacking of six boxes according to this model with some front doors open and closed and bottles partially or totally inserted.

La cassetta 1 per il confezionamento, conservazione ed esposizione di vini o liquori in bottiglia illustrata, in un’esecuzione preferita, nelle viste assonometriche di figure 1 e 2 e in preassemblaggio in figure 3 e 4, consiste in un involucro scatolare a forma di parallelepipedo, completamente in legno, costituito da sei facce una superiore 2, una inferiore 3, due laterali 4, una posteriore 5 e una anteriore 6. The box 1 for packaging, storing and displaying bottled wines or liqueurs illustrated, in a preferred embodiment, in the axonometric views of Figures 1 and 2 and in pre-assembly in Figures 3 and 4, consists of a box-like casing in the shape of a parallelepiped , completely in wood, consisting of six faces, one upper 2, one lower 3, two lateral 4, one rear 5 and one front 6.

La faccia superiore 2 e quella inferiore 3 sono costituite da una serie di assi longitudinali 7, di dimensione modulare, affiancati e solidalmente connessi tra loro mediante traverse rispettivamente 8 superiori e 13 inferiori, chiodate sui suddetti assi longitudinali in modo da conformare due pannelli, il 2 superiore fungente da copertura della cassetta in oggetto, e il 3 inferiore fungente da fondo della cassetta medesima. The upper face 2 and the lower face 3 are made up of a series of longitudinal axes 7, of modular size, side by side and integrally connected to each other by 8 upper and 13 lower crosspieces respectively, nailed on the aforementioned longitudinal axes so as to shape two panels, the The upper 2 acts as a cover for the box in question, and the lower 3 acts as the bottom of the box itself.

Il fondo 3 della cassetta è solidalmente connesso alle facce laterali 4 mediante ulteriori assi verticali 9 sovrapposti e inchiodati lateralmente alla faccia inferiore 3 e alle facce laterali 4 medesime. The bottom 3 of the box is integrally connected to the side faces 4 by means of further vertical axes 9 superimposed and nailed laterally to the lower face 3 and to the side faces 4 themselves.

La copertura 2 è invece di tipo asportabile per consentire l’apertura della cassetta onde permettere l’esposizione dei vini o liquori contenuti nella cassetta. The cover 2, on the other hand, is of the removable type to allow the opening of the box to allow the display of the wines or spirits contained in the box.

La chiusura della cassetta è effettuata mediante incastro e interposizione del pannello superiore 2 tra gli assi laterali 9 e fissaggio del pannello 2 medesimo al pannello posteriore 5 mediante annodamento di una coppia di legacci 10 passanti in appositi fori 5.1 e 2.1 ricavati rispettivamente sul pannello posteriore e su quello superiore. The box is closed by interlocking and interposing the upper panel 2 between the lateral axes 9 and fixing the panel 2 itself to the rear panel 5 by knotting a pair of ties 10 passing through special holes 5.1 and 2.1 obtained respectively on the rear panel and on the upper one.

Tali legacci posteriori 10 fungono da cerniere posteriori per l’apertura a libro della copertura 2 della cassetta. These rear ties 10 act as rear hinges for the book-like opening of the cover 2 of the box.

Il pannello posteriore 5 è solidalmente connesso al pannello inferiore e ai due panelli laterali della cassetta mediante apposite chiodature perimetrali e senza l’ausilio di traverse. The rear panel 5 is solidly connected to the lower panel and to the two side panels of the box by means of special perimeter nails and without the aid of crosspieces.

Il pannello anteriore 6 costituisce lo sportello di apertura della cassetta; esso è connesso al pannello inferiore 3 mediante apposite cerniere 11 che ne permettono un’apertura a libro per il prelevamento di ciascuna bottiglia B dalla cassetta. The front panel 6 constitutes the opening door of the box; it is connected to the lower panel 3 by means of special hinges 11 which allow a book-like opening for the withdrawal of each bottle B from the box.

Anche lo sportello anteriore 6, può essere fissato in posizione di chiusura, mediante annodamento di un unico ulteriore legaccio 14 passante in appositi fori 6.1, 4.1 e 2.1 ricavati rispettivamente sul pannello anteriore medesimo, sui due pannelli laterali 4 e su quello superiore 2. The front door 6 can also be fixed in the closed position, by knotting a single additional tie 14 passing through appropriate holes 6.1, 4.1 and 2.1 obtained respectively on the front panel itself, on the two side panels 4 and on the upper one 2.

Il legaccio 14 insieme alla suddetta coppia di legacci 10, quando annodati, permettono una completa e sicura chiusura della cassetta necessaria per permettere il suo trasporto evitando la fuoriuscita delle bottiglie B in essa contenute, o, nel caso di magazzinaggio di una singola cassetta o di una pila di esse, una migliore conservazione delle bottiglie di vino o liquore medesime in essa contenute. The tie 14 together with the aforementioned pair of ties 10, when knotted, allow a complete and safe closure of the box necessary to allow its transport avoiding the escape of the bottles B contained therein, or, in the case of storage of a single box or of a pile of them, a better conservation of the bottles of wine or liquor themselves contained in it.

A tale proposito, nel caso di trasporto, la cassetta è provvista all’interno di appositi listelli longitudinali 12 fissati sul fondo 3 della cassetta in modo da formare con esso un binario per il saldo posizionamento di ciascuna bottiglia B onde evitarne qualsiasi accidentale contatto tra esse. In this regard, in the case of transport, the box is provided inside with special longitudinal strips 12 fixed on the bottom 3 of the box so as to form a track with it for the firm positioning of each bottle B in order to avoid any accidental contact between them. .

Nelle figure 5 sono illustrate le fasi di montaggio di una cantinetta 15 costituita, ad esempio, dall’impilaggio di due cassette 1; per consentire tale operazione la cassetta inferiore deve essere privata del suo pannello superiore 2, sciogliendo e asportando i relativi legacci, in modo da consentire l’introduzione del fondo di un’altra cassetta mediante interposizione tra le traverse 9 dei pannelli laterali. Figures 5 illustrate the assembly steps of a wine cellar 15 consisting, for example, of the stacking of two boxes 1; to allow this operation, the lower box must be deprived of its upper panel 2, loosening and removing the relative ties, so as to allow the introduction of the bottom of another box by interposing between the crosspieces 9 of the side panels.

A tale scopo, gli assi trasversali 13 relativi al pannello di fondo 3 di ciascuna cassetta, sono di lunghezza uguale alla sommatoria delle larghezze degli assi 7 relativi al pannello di fondo medesimo. For this purpose, the transverse axes 13 relative to the bottom panel 3 of each box are of length equal to the sum of the widths of the axes 7 relative to the bottom panel itself.

Le traverse superiori 8 relative alla copertura 2 della cassetta sono invece sporgenti rispetto al pannello di copertura medesimo in modo da garantire un suo appoggio sui bordi superiori dei pannelli laterali 4 (vedi figure 3 e 4). The upper crosspieces 8 relating to the cover 2 of the box, on the other hand, protrude with respect to the cover panel itself so as to ensure its support on the upper edges of the side panels 4 (see Figures 3 and 4).

Nella fase a) di figura 5 sono illustrate le due cassette da impilare e la copertura superiore finale in condizioni di preassemblaggio; nella fase b) le due cassette prive di copertura sono ormai sovrapposte; la fase c) illustra la cantinetta 15 al termine del suo assemblaggio ovvero dopo la sovrapposizione e fissaggio dell’unico pannello di copertura. In step a) of figure 5 the two boxes to be stacked and the final upper cover in pre-assembled conditions are shown; in phase b) the two uncovered boxes are now superimposed; phase c) illustrates the wine cellar 15 at the end of its assembly or after the overlapping and fixing of the single cover panel.

Le fasi illustrate in figura 5, nel caso di impilaggio di due cassette, possono essere eseguite anche per un numero superiore di cassette, con gli unici accorgimenti di asportare i relativi pannelli superiori e conservarne solo uno che fungerà da copertura della cantinetta ovvero dell’ultima cassetta superiore della serie di cassette impilate. The steps illustrated in figure 5, in the case of stacking two boxes, can also be carried out for a higher number of boxes, with the only precautions to remove the relative upper panels and keep only one that will act as a cover for the cellar or the last upper cassette of the stacked cassette series.

In figura 6 è illustrata una cantinetta 15 formata dall’impilaggio di sei cassette sovrapposte; come si può notare questo tipo di disposizione permette la formazione di una sorta di armadietto per il magazzinaggio di una serie di bottiglie B e che nel contempo ne permette un’agevole apertura/chiusura, mediante gli appositi pannelli anteriori, per il prelevamento/deposito di ogni singola bottiglia e conservarle in un luogo chiuso e asciutto. Figure 6 shows a cellar 15 formed by the stacking of six stacked boxes; as you can see this type of arrangement allows the formation of a sort of cabinet for the storage of a series of bottles B and which at the same time allows easy opening / closing, through the appropriate front panels, for the withdrawal / storage of every single bottle and keep them in a closed and dry place.

La cantinetta può essere ulteriormente ampliata mediante affiancamento e/o sovrapposizione di una o più cantinette modulari sovrapposte in base alle esigenze dell’utenza. The cellar can be further expanded by placing one or more modular cellars overlapping side by side and / or overlapping according to user needs.

La cassetta in legno impilabile, per il contenimento, trasporto, conservazione ed esposizione di bottiglie di vino, liquore, ed altri prodotti imbottigliabili di cui al presente modello è descritta con l’ausilio di un esempio ovvero di un’esecuzione preferita. The stackable wooden box, for containing, transporting, storing and displaying bottles of wine, liqueur, and other bottling products referred to in this model is described with the aid of an example or a preferred execution.

Data la flessibilità del prodotto, è sottinteso che il presente modello non è limitato soltanto all’esecuzione illustrata, al contrario si intende proteggere altre varianti e similari adattamenti e realizzazioni quali ad esempio: altri dispositivi di aggancio/chiusura dello sportello anteriore, incernieramento di pannello anteriore e superiore, sistema di incastro e sovrapposizione di più cassette, configurazione delle cassette impilate, ecc. Given the flexibility of the product, it is understood that this model is not limited only to the illustrated execution, on the contrary it is intended to protect other variants and similar adaptations and realizations such as: other hooking / closing devices of the front door, panel hinging front and top, interlocking and overlapping system of multiple boxes, configuration of stacked boxes, etc.

Claims

Claims 1. "Stackable box for packaging, storing and displaying bottled wines or liqueurs" consisting of a box-shaped casing (1) in the shape of a parallelepiped, completely made of wood, consisting of an upper panel (2) acting as a cover of the box, and a lower one (3) acting as the bottom of the box, both consisting of the same number of longitudinal axes (7), of modular size, side by side and integrally connected to each other by crosspieces (8) and (13) respectively, by two side panels (4) connected to the bottom (3) of the box by means of crosspieces (9), by a rear panel (5) connected to the bottom (3) and to the side panels (4) of the box, and by a front panel (6 ) acting as a door to the box for its opening / closing, characterized by to. an upper panel (2) acting as a cover connected solidly to the rest of the box by means of a pair of ties (10) passing through appropriate holes (5.1) and (2.1) obtained respectively on the rear panel and on the upper one, and by the fact that the same panel (2) can be removed from the rest of the box by undoing and removing the relative ties (10); b. a front panel (6) for opening the box connected to the lower panel (3) by means of one or more hinges (11) which allow it to open like a book, and by the fact that the same panel (6) can be fixed in the position of closing, by means of a further tie (14) passing through suitable holes (6.1), (4.1) and (2.1) obtained respectively on the front panel itself, on the two side panels (4) and on the upper panel (2).

2. Cassette according to claim 1 characterized in that the upper crosspieces (8), which hold together the axes (7) relative to the cover panel (2) of the cassette, protrude with respect to the panel so as to provide a support for the cover panel itself on the upper edges of the side panels (4).

3. Box as per claim 1 characterized in that the crosspieces (13), which hold together the axes (7) relative to the bottom panel (3) of the box, are of length equal to the sum of the widths of the aforementioned axes (7 ), so as to allow the introduction of the bottom of another box by placing it between the crosspieces (9) of the side panels (4).

4. Box as per the preceding claims characterized by the fact that inside it is provided with special longitudinal strips (12) fixed on the bottom (3) of the box so as to form with it a track for the firm positioning of each bottle (B) .

5. Cellar obtained by overlapping two or more boxes as per the preceding claims, characterized by the fact that the boxes themselves have been deprived, with the exception of the upper final one, of the upper panel in order to allow the introduction of the bottom of each of they instead of the relative cover panel removed, the overlapping of the boxes being possible by interposition between the crosspieces of the side panels and mutual support between the crosspieces themselves, so as to ensure easy and safe stacking.