ITAN990011U1

ITAN990011U1 - DOMESTIC GAS COOKING APPLIANCES WITH SIMPLIFIED SPARK IGNITION DEVICE

Info

Publication number: ITAN990011U1
Application number: IT99AN000011U
Authority: IT
Inventors: Carlo Alberti
Original assignee: Merloni Elettrodomestici Spa
Priority date: 1999-03-08
Filing date: 1999-03-08
Publication date: 1999-06-08
Also published as: ES2267423T3; IT248927Y1; DE60029037T2; EP1035378B1; EP1035378A2; DE60029037D1; EP1035378A3

Description

Descrizione del brevetto per Modello di Utilità: Utility Model Patent Description:

"APPARECCHI DI COTTURA DOMESTICI A GAS CON DISPOSITIVO DI ACCENSIONE A SCINTILLA SEMPLIFICATO” "DOMESTIC GAS COOKING APPLIANCES WITH SIMPLIFIED SPARK IGNITION DEVICE"

RIASSUNTO SUMMARY

In apparecchi di cottura domestici a gas, dotati di dispositivo di accensione a scintilla attivato tramite la chiusura di microinterruttori montati sui rubinetti di intercettazione del gas, è possibile l'eliminazione un microinterruttore ogni due rubinetti adiacenti provvedendo un primo rubinetto, privato del microinterruttore, di un organo in grado di schiacciare il microinterruttore montato su un secondo rubinetto adiacente. In domestic gas cooking appliances, equipped with a spark ignition device activated by closing microswitches mounted on the gas interception taps, it is possible to eliminate a microswitch for every two adjacent taps by providing a first tap, deprived of the microswitch, of a member capable of squeezing the microswitch mounted on a second adjacent tap.

Il vantaggio dell'invenzione è che è possibile ridurre il numero di microinterruttori necessari e semplificare il circuito elettrico di accensione introducendo minime modifiche nei rubinetti. The advantage of the invention is that it is possible to reduce the number of microswitches required and to simplify the electrical ignition circuit by introducing minimal modifications in the taps.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Introduzione Introduction

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo in grado di ridurre il numero di microinterruttori usualmente utilizzati per l’accensione a scintilla dei bruciatori a gas degli apparecchi di cottura domestici. The present invention refers to a device capable of reducing the number of microswitches usually used for spark ignition of gas burners of domestic cooking appliances.

Arte nota e relativi inconvenienti Prior art and related drawbacks

E' usuale, negli apparecchi di cottura domestici muniti di fornelli con bruciatori a gas, che l'accensione dei bruciatori avvenga tramite una scintilla fatta scoccare da una apposita candela disposta in prossimità di ciascun bruciatore; per semplicità di cablaggio, un unico circuito elettrico collega tra loro in parallelo tutte le candele così che, alla chiusura del circuito, tutte le candele scoccano scintille, a prescindere da quale sia il bruciatore che si desidera accendere. It is usual, in domestic cooking appliances equipped with gas burners, that the burners are ignited by means of a spark set off by a special candle placed near each burner; for simplicity of wiring, a single electric circuit connects all the spark plugs in parallel so that, when the circuit is closed, all the spark plugs give off sparks, regardless of which burner you want to light.

Per chiudere tal circuito, può essere previsto un apposito pulsante di accensione che agisce su un microinterruttore in serie con le candele; esso è disposto sul cruscotto dell’apparecchio di cottura, indipendente dalle manopole dei rubinetti e per l’accensione va tenuto premuto mentre contemporaneamente viene aperto il rubinetto di un bruciatore To close this circuit, a special ignition button can be provided which acts on a microswitch in series with the spark plugs; it is arranged on the dashboard of the cooking appliance, independent of the tap knobs and for ignition it must be kept pressed while simultaneously opening the tap of a burner

Per comodità dell’utente e limitare il rischio che, per sua disattenzione, vi sia fuoriuscita di gas incombusto, si è diffusa l’adozione di rubinetti gas dotato di un microinterruttore; i microinterruttori sono collegati tra loro in parallelo nell'unico circuito elettrico che alimenta tutte le candele di accensione. Spingendo la manopola del rubinetto relativo al bruciatore che si vuole accendere, si apre l'elettrovalvola gas relativa a quel bruciatore mentre si chiude necessariamente il microinterruttore e, come nel caso di un unico pulsante separato dai rubinetti, scocca la scintilla su tutte le candele. For the convenience of the user and to limit the risk of unburnt gas escaping due to his inattention, the adoption of gas taps equipped with a microswitch has become widespread; the microswitches are connected to each other in parallel in the single electric circuit that powers all the spark plugs. Pushing the knob of the tap relating to the burner to be ignited, the gas solenoid valve relating to that burner opens while the microswitch is necessarily closed and, as in the case of a single button separate from the taps, the spark is fired on all the spark plugs.

Poiché l'elettrovalvola di intercettazione gas è un organo di sicurezza obbligatoriamente o doverosamente presente, di solito è incorporata nel rubinetto mentre, essendo l’accensione a scintilla una funzione opzionale, il microìnterruttore è un elemento separato montabile sul rubinetto che è predisposto a riceverlo. Since the gas shut-off solenoid valve is a compulsory or dutifully present safety element, it is usually incorporated in the tap while, being the spark ignition an optional function, the micro switch is a separate element that can be mounted on the tap which is designed to receive it.

Con la presenza di un microinterruttore su ciascun rubinetto la manovra di accensione è più comoda e sicura, essendo sufficiente premere sulla manopola per ottenere l’accensione, ma si ha l'inconveniente di un costo aggiuntivo dovendo prevedersi un microinterruttore per ciascun rubinetto gas. With the presence of a microswitch on each tap, the ignition maneuver is more comfortable and safe, as it is sufficient to press the knob to obtain ignition, but there is the drawback of an additional cost, having to provide a microswitch for each gas tap.

Scopi e vantaggi dell<1 >invenzione Aims and advantages of the invention

Scopo della presente invenzione, nel caso di apparecchi di cottura domestici muniti di almeno due bruciatori a gas alimentati tramite corrispondenti rubinetti montati l’uno adiacente all’altro e dotati di accensione a scintilla innescata tramite microinterruttori fissati a detti rubinetti, è quello consentire l’eliminazione di un microinterruttore ogni due rubinetti adiacenti. The purpose of the present invention, in the case of domestic cooking appliances equipped with at least two gas burners fed by means of corresponding taps mounted adjacent to each other and equipped with spark ignition triggered by microswitches fixed to said taps, is to allow the elimination of a microswitch for every two adjacent taps.

Ulteriore scopo delle presente invenzione è quello di realizzare tal risultato semplicemente applicando un elemento meccanico accessorio a rubinetti di serie realizzati secondo l’arte nota. A further purpose of the present invention is to achieve this result simply by applying an accessory mechanical element to standard taps made according to the known art.

Concetto inventivo Inventive concept

Questi ed altri scopi vengono raggiunti da un dispositivo secondo l’invenzione in cui lo scocco della scintilla di accensione è ottenuto, per almeno uno di più rubinetti, per il fatto che detto rubinetto è dotato di un elemento di battuta che agisce su un microinterruttore montato o su un secondo rubinetto adiacente o in prossimità di quest'ultimo o in posizione intermedia tra i due e comunque essendo detto microinterruttore azionabile sia dal primo che dai secondo rubinetto indipendentemente l’uno dall’altro. These and other purposes are achieved by a device according to the invention in which the release of the ignition spark is obtained, for at least one of several taps, due to the fact that said tap is equipped with an abutment element which acts on a mounted microswitch. either on a second tap adjacent to or in proximity to the latter or in an intermediate position between the two and in any case said microswitch being operable both by the first and by the second tap independently of each other.

Descrizione dei componenti del dispositivo secondo alcune versioni preferite Description of the device components according to some preferred versions

Le caratteristiche del dispositivo secondo l’invenzione vengono ora descritte secondo alcune forme di esecuzione preferite ma non esclusive; a puro titolo di esempio le figure si riferiscono a rubinetti a gas con stelo della manopole verticale, del tipo previsto per il montaggio su un piano di cottura o comunque su un cruscotto orizzontale. The characteristics of the device according to the invention are now described according to some preferred but not exclusive embodiments; purely by way of example, the figures refer to gas taps with vertical knob stems, of the type intended for mounting on a hob or in any case on a horizontal dashboard.

La fig. 1 mostra, in vista frontale e secondo una possibile versione l’invenzione, due rubinetti adiacenti entrambi costruiti secondo l’arte nota con la sola differenza che, su un primo rubinetto è presente un microinterruttore di accensione a scintilla costruito, montato ed azionabile secondo lo stato dell’arte mentre un secondo rubinetto non dispone di microinterruttore ma di un elemento meccanico accessorio in grado di agire sul microinterruttore del primo rubinetto. Fig. 1 shows, in front view and according to a possible version of the invention, two adjacent taps both built according to the prior art with the only difference that, on a first tap there is a spark ignition microswitch built, mounted and operated according to the state of the art while a second tap does not have a microswitch but an accessory mechanical element capable of acting on the microswitch of the first tap.

La fìg. 2 mostra, sempre in vista frontale, sostanzialmente gli stessi elementi della figura precedente con una sola variante relativa all'elemento meccanico accessorio secondo l’invenzione. Fig. 2 shows, again in front view, substantially the same elements of the previous figure with a single variant relating to the accessory mechanical element according to the invention.

La fìg. 3 mostra, in vista dall’alto, gli stessi elementi di figura 1 ed in più la così detta “rampa", cioè la tubazione che alimenta i rubinetti gas; la rampa è stata omessa nelle figg. precedenti per ragioni di chiarezza. Fig. 3 shows, in top view, the same elements of figure 1 and in addition the so-called "ramp", that is the pipe that feeds the gas taps; the ramp has been omitted in the previous figs. For reasons of clarity.

Nelle tre le figure sono posti in evidenza con numeri identificativi solo gii elementi più rilevanti e precisamente: con il n. 1 la rampa del gas; con il n. 2 il corpo di un rubinetto gas di serie predisposto secondo l’arte nota; con il n. 2.b un rubinetto gas di serie che può essere anche identico al rubinetto 2 salvo per il fatto di essere dotato di un accessorio secondo l'invenzione; con il n. 3 la flangia cilindrica tramite la quale un qualsiasi rubinetto gas 2 o 2.b si accoppia alla rampa 1; con il n. 4 una qualsiasi manopola di un rubinetto gas 2 o 2.b; con il n. 5 lo stelo di una manopola 4; con il n. 6 il corpo di una elettrovalvola, con il n. 6.1 il tastatore della elettrovalvola 6 la cui pressione permette l'apertura della elettrovalvola 6 stessa; con il n. 7 un microinterruttore montato su un rubineto 2; con il n. 7.1 il tastatore del microinterruttore 7 la cui pressione permette l’apertura del microinterruttore 7 stesso; con il n. 8 l’elemento di battuta secondo l'arte nota calettato sullo stelo 5 di un rubinetto 2 che può essere premuto contemporaneamente sui tastatori 6.1 e 7.1 rispettivamente della elettrovalvola 6 e del microinterrutore 7; con il n. 9 un elemento di battuta accessorio secondo l'invenzione e montato sul rubineto 2.b; con il n. 9.1 dei denti di aggancio dell'elemento di battuta accessorio 9 all’elemento di batuta 8; con il n. 9. a una seconda possibile versione dell’elemento di batuta accessorio secondo l’invenzione, montato su rubinetto 2.b; con il 9.2 una estremità di detti elementi di battuta accessori 9 o 9. a. In the three figures, only the most relevant elements are highlighted with identification numbers and precisely: with n. 1 the gas train; with n. 2 the body of a standard gas cock prepared according to the known art; with n. 2.b a standard gas cock which can also be identical to the cock 2 except for the fact that it is equipped with an accessory according to the invention; with n. 3 the cylindrical flange through which any gas cock 2 or 2.b is coupled to the train 1; with n. 4 any knob of a gas cock 2 or 2.b; with no. 5 the stem of a knob 4; with n. 6 the body of a solenoid valve, with the no. 6.1 the feeler of the solenoid valve 6 whose pressure allows the opening of the solenoid valve 6 itself; with no. 7 a microswitch mounted on a tap 2; with no. 7.1 the feeler of the microswitch 7 whose pressure allows the opening of the microswitch 7 itself; with no. 8 the stop element according to the known art keyed on the stem 5 of a tap 2 which can be pressed simultaneously on the feelers 6.1 and 7.1 respectively of the solenoid valve 6 and of the microswitch 7; with no. 9 an accessory abutment element according to the invention and mounted on the tap 2.b; with no. 9.1 of the hooking teeth of the accessory stop element 9 to the stop element 8; with no. 9. to a second possible version of the accessory stop element according to the invention, mounted on tap 2.b; with 9.2 one end of said accessory stop elements 9 or 9. a.

Descrizione del funzionamento del dispositivo secondo alcune versioni preferite Description of the operation of the device according to some preferred versions

Le modalità di funzionamento ed i vantaggi del trovato sono già risultate evidenti dalla illustrazione delle figure. The operating modes and the advantages of the invention have already been evident from the illustration of the figures.

Secondo lo stato attuale dell’arte, per provocare l’accensione dei bruciatori tramite una scintilla, si preferisce non utilizzare un pulsante separato ma fissare a ciascun rubineto 2 un microinterrutore 7, naturalmente solo nei casi in cui tal accensione a scintilla, opzionale, è prevista; per questa ragione il microinterrutore 7 non è incorporato nel rubinetto 2 ma semplicemente montato su di esso. Premendo sulla manopola 4, lo stelo 5 si sposta in basso e l’elemento di batuta 8, calettato su detto stelo 5, schiaccia sia il tastatore 6.1 della eletrovalvola, aprendola, che anche il tastatore 7.1 del microinterruttore 7, se questo è presente. According to the current state of the art, to cause the ignition of the burners by means of a spark, it is preferable not to use a separate button but to fix a microswitch 7 to each tap 2, naturally only in cases where this optional spark ignition is expected; for this reason the microswitch 7 is not incorporated in the tap 2 but simply mounted on it. By pressing on the knob 4, the stem 5 moves down and the stop element 8, keyed on said stem 5, presses both the feeler 6.1 of the solenoid valve, opening it, and also the feeler 7.1 of the microswitch 7, if this is present.

Secondo una prima versione dell'invenzione, e con riferimento alle figg. 1 e 3, essendo già previsto un rubinetto 2 dotato di microinterruttore 7, è possibile munire un rubinetto 2.b adiacente di un elemento di battuta accessorio 9. All’atto della apertura del rubinetto 2.b, che inizia tramite la pressione della corrispondente manopola 4, viene aperta la corrispondente elettrovalvola 6 mentre l’elemento di battuta accessorio 9 preme, tramite l'estremità 9.2, sul tastatore 7.1 dell'adiacente rubinetto 2 senza però interferire con una analoga operazione effettuabile tramite l’elemento di battuta 8 di detto rubinetto 2 né tanto meno poter agire sulla elettrovalvola 6 dello stesso rubinetto 2. According to a first version of the invention, and with reference to figs. 1 and 3, since a tap 2 equipped with a microswitch 7 is already provided, it is possible to provide an adjacent tap 2.b with an accessory stop element 9. When the tap 2.b is opened, which starts by pressing the corresponding knob 4, the corresponding solenoid valve 6 is opened while the accessory stop element 9 presses, through the end 9.2, on the feeler 7.1 of the adjacent tap 2 without however interfering with a similar operation that can be carried out through the stop element 8 of said tap 2 nor being able to act on the solenoid valve 6 of the same tap 2.

Detto elemento di battuta 9 permette pertanto di evitare che debba essere montato un microinterruttore 7 su ciascun rubinetto 2.b adiacente ad un rubinetto 2. Said abutment element 9 therefore makes it possible to avoid having to mount a microswitch 7 on each tap 2.b adjacent to a tap 2.

L'elemento di battuta 9 può essere realizzato con qualsiasi materiale e tecnologia nota che quindi non è necessario descrivere; una esecuzione preferita lo prevede in materiale plastico stampato, di adeguata resistenza meccanica e termica, munito di denti di aggancio 9.1 con i quali può essere bloccato sull'elemento di battuta 8; è ovvio che detto elemento di battuta 9 ha una sede di accoppiamento con l'elemento di battuta 8 conformata in maniera da assicurare il corretto posizionamento del primo sul secondo elemento, come mostrano a titolo di esempio in Fig. 3 le posizioni non simmetriche dei. denti di aggancio 9.1. The abutment element 9 can be made of any known material and technology which therefore it is not necessary to describe; a preferred embodiment provides it in molded plastic material, of adequate mechanical and thermal resistance, equipped with hooking teeth 9.1 with which it can be locked on the abutment element 8; it is obvious that said abutment element 9 has a coupling seat with the abutment element 8 shaped in such a way as to ensure the correct positioning of the first on the second element, as shown by way of example in Fig. 3 the non-symmetrical positions of the. coupling teeth 9.1.

Secondo una variante dell’invenzione illustrata in fig. 2, è previsto invece un elemento di battuta 9.a costituito dall’elemento di battuta 8 cui è stata semplicemente aggiunta l’estremità 9.2; in tal caso, preferibilmente, il materiale sarà lo stesso con cui sono attualmente prodotti gli elementi di battuta 8. Può essere vantaggioso, per semplicità di produzione, dotare tutti i rubinetti 2 e 2.b, siano essi muniti o meno di microinterruttore 7, dello stesso elemento di battuta 9.a la cui estremità 9.2 tutt'al più non sarà utilizzata. According to a variant of the invention illustrated in fig. 2, an abutment element 9a is provided instead, consisting of the abutment element 8 to which the end 9.2 has been simply added; in this case, preferably, the material will be the same with which the stop elements 8 are currently produced. It may be advantageous, for simplicity of production, to equip all the taps 2 and 2.b, whether or not they are equipped with microswitch 7, of the same stop element 9.a whose end 9.2 at most will not be used.

La presente invenzione è stata illustrata applicata a rubinetti a gas previsti per il montaggio in apparecchi di cottura dotati di cruscotto orizzontale ma è chiaro che, con elementi e mezzi meccanici equivalenti a quelli illustrati, essa si può applicare a molti altri apparecchi domestici di cottura a gas in cui siano previsti dei microinterruttori di accensione opzionali montati sui rubinetti ed accessibili, per l'azionamento, dall'esterno del corpo di detti rubinetti. The present invention has been illustrated applied to gas taps provided for installation in cooking appliances equipped with a horizontal dashboard but it is clear that, with elements and mechanical means equivalent to those illustrated, it can be applied to many other domestic cooking appliances. gas in which optional ignition microswitches are provided, mounted on the taps and accessible, for operation, from the outside of the body of said taps.

Nel caso in cui detto microinterruttore 7, montato su un rubinetto 2, non sia facilmente accessibile, per forma o posizione, da elementi di battuta 9 o 9. a montati su un rubinetto 2.b, allora detto microinterruttore 7 può essere disposto in posizione intermedia tra due rubinetti 2.b dotati ciascuno di un elemento di battuta 9 o 9. a munito di estremità 9.2 nelle appropriate posizioni, eventualmente speculari. In the event that said microswitch 7, mounted on a tap 2, is not easily accessible, due to its shape or position, from abutment elements 9 or 9. a mounted on a tap 2.b, then said microswitch 7 can be arranged in position intermediate between two cocks 2.b each equipped with an abutment element 9 or 9. a equipped with ends 9.2 in the appropriate positions, possibly specular.

Vantaggi del trovato Advantages of the invention

il vantaggio del trovato appena illustrato è evidente: tramite l’applicazione di un elemento di battuta accessorio 9 o tramite un elemento di battuta 9.a ottenuto da una semplice modifica di un elemento di battuta 8 di serie, è possibile, per ogni coppia di rubinetti adiacenti, eliminare un microinterruttore di accensione ed il relativo cablaggio senza che sia necessaria alcuna modifica a qualsiasi altro organo dell’apparecchio di cottura. the advantage of the invention just illustrated is evident: by applying an accessory abutment element 9 or by means of an abutment element 9.a obtained from a simple modification of a standard abutment element 8, it is possible, for each pair of adjacent taps, eliminate an ignition microswitch and its wiring without requiring any modification to any other part of the cooking appliance.

Claims

CLAIMS D Domestic cooking appliance equipped with at least two gas burners fed through corresponding taps (2, 2.b) mounted adjacent to each other and equipped with spark ignition triggered by closing one or more micro switches (7) fixed to said taps (2, 2.b), characterized by the fact that at least one tap (2.b) is equipped with a stop element (9; 9.a) which acts, through one end (9.2), on the feeler ( 7.1) of a microswitch (7) mounted on a second tap (2) adjacent to said first tap (2.b), being said microswitch (7) that can be operated independently of both the first and the second tap (2; 2.b).

2) Domestic cooking appliance equipped with at least two gas burners fed through corresponding taps (2.b) mounted adjacent to each other and equipped with spark ignition triggered by closing one or more microswitches (7) fixed to said taps (2, 2.b), characterized by the fact that both the two taps (2.b) are each equipped with a stop element (9, 9. a) which acts, by means of the ends (9.2), on the feeler ( 7.1) of a microswitch (7) mounted in an intermediate position between said taps (2.b) being said microswitch (7) which can be operated independently from both the first and second taps (2.b). Domestic cooking appliance according to claims 1 or 2 characterized in that the stop element (9) is an accessory element that can be applied to a tap (2.b) without a microswitch (7). Domestic cooking appliance according to claim 3 characterized in that the stop element (9) can be fixed on a stop element (8) of a tap (2.b) without a microswitch (7) by means of known means such as teeth coupling (9.1) or other known means capable of guaranteeing correct positioning. 5) Domestic cooking appliance according to claim 4 characterized by the fact that the stop element (9) can be made of any suitable material such as molded plastic material with adequate thermal and mechanical resistance, 6) Domestic cooking appliance according to claims 1 or 2 characterized by the fact that the stop element (9. a) is obtained from a stop element (8) according to the known art to which an end (9.2) has been added . 7) Domestic cooking appliance according to claim 6 characterized by the fact that all the taps (2.b) are equipped with the stop element (9.a) regardless of the need or not to use the end (9.2). 8) Gas taps for domestic cooking appliances using one or more of the characteristics individually claimed above.