ITAN950005U1

ITAN950005U1 - PLASTIC CURRY WITH MORE ADJUSTABLE STRAPS FOR ITS FASTENING TO THE HAND

Info

Publication number: ITAN950005U1
Application number: IT95AN000005U
Authority: IT
Original assignee: Italiastampi Srl
Priority date: 1995-03-03
Filing date: 1995-03-03
Publication date: 1996-09-03
Also published as: ITAN950005V0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: accompanying a patent application for an industrial invention entitled:

"STRIGLIA DI PLASTICA RECANTE PIU' CINTURINI REGOLABILI PER IL SUO FISSAGGIO ALLA MANO". "PLASTIC CURRY COMB WITH MORE ADJUSTABLE STRAPS FOR ITS FIXING TO THE HAND".

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente domanda di brevetto per invenzione industriale ha per oggetto una striglia di plastica recante pi? cinturini regolabili per il suo fissaggio alla mano. The present patent application for industrial invention relates to a plastic curry comb bearing more? adjustable straps for its attachment to the hand.

La striglia ? quell'arnese che serve per spazzolare e pettinare il pelo dei cavalli per renderlo pulito e lucente. Does he curry her? that tool used to brush and comb the hair of horses to make it clean and shiny.

Questo utensile, nella sua versione pi? vecchia e tradizionale, consiste in una vera e propria spazzola, generalmente con setole metalliche, sul cui dorso ? solitamente previsto un cinturino trasversale, che rende la presa pi? sicura quando la mano viene infilata al di sotto del cinturino medesimo. This tool, in its pi? old and traditional, it consists of a real brush, generally with metal bristles, on the back of which? usually provided for a transverse strap, which makes the grip more? safe when the hand is inserted under the strap itself.

Ultimamente a questo modello di striglia tipica si sono affiancate versioni pi? moderne, realizzate in plastica. Lately this model of typical curry comb has been flanked by more versions? modern, made of plastic.

Uno di questi modelli di recente fabbricazione consiste in una spazzola formata per stampaggio in materiale plastico recante sulla sua faccia interna una f?tta serie di pioli, pure di plastica, in sostituzione delle convenzionali setole di metallo. One of these recently manufactured models consists of a brush formed by molding of plastic material having on its inner face a dense series of pegs, also of plastic, to replace the conventional metal bristles.

Questa spazzola di plastica presenta una cavit? interna, sagomata anatomicamente, entro cui infilare le dita della mano cos? da poter attuare una comoda ed energica presa di afferraggio. This plastic brush has a cavity? internal, anatomically shaped, within which to insert the fingers of the hand so? to be able to implement a comfortable and energetic grip.

Un'altro modello di striglia reperibile sul mercato consiste in un vero e proprio guanto, solitamente realizzato in tessuto, sul cui palmo ? cucito od incollato un inserto, consistente in sostanza in uno spesso foglio di plastica o di gomma, dal quale aggetta una fitta serie di pioli, che, sfregati energicamente sul pelo del cavallo, ne determina la pulizia e la pettinatura. Another model of curry comb available on the market consists of a real glove, usually made of fabric, on whose palm? sewn or glued an insert, essentially consisting of a thick sheet of plastic or rubber, from which a dense series of pegs protrude, which, vigorously rubbed on the horse's hair, determines its cleaning and combing.

Entrambi questi modelli di striglia risultano operativamente scomodi tutte le volte che la mano dell'utilizzatore presenta apprezzabili differenze dal punto di vista anatomico con la forma e dimensioni delle cavit? in cui essa deve essere infilata per impugnare la striglia. Both these models of curry combs are operationally uncomfortable whenever the user's hand has appreciable differences from the anatomical point of view with the shape and size of the cavities. in which it must be inserted to grip the curry comb.

In ogni caso, entrambi questi modelli risultano tutt'altro che economici da realizzare, dal momento che essi o richiedono costosi stampi di formatura, come nel caso della spazzola monolitica in plastica con cavit? interna di impugnatura, o richiedono costose operazioni di assemblaggio come nel caso dei guanti con inserto di plastica riportato. Scopo della presente invenzione ? innanzitutto quello di realizzare una striglia universale, nel senso di poter essere impugnata, con pari efficacia e sicurezza, da qualsiasi utente, al quale viene data addirittura la possibilit? di serrare la striglia alla propria mano tramite pi? cinturini di fissaggio, regolabili. In any case, both of these models are far from cheap to make, since they either require expensive forming molds, as in the case of the monolithic plastic brush with cavity. internal grip, or require expensive assembly operations as in the case of gloves with a plastic insert. Purpose of the present invention? first of all that of creating a universal curry comb, in the sense of being able to be challenged, with equal effectiveness and safety, by any user, who is even given the possibility? to tighten the curry comb to your hand through pi? fixing straps, adjustable.

Ulteriore scopo della presente invenzione ? quello di ideare una striglia in plastica, facile ed economica da realizzare, il cui stampo di formatura risulti il pi? semplice possibile, privo di qualsiasi sottosquadro che possa pregiudicare un'agevole estrazione del pezzo stampato. A further purpose of the present invention? to devise a plastic curry comb, easy and cheap to make, whose mold is the most? as simple as possible, without any undercut that could jeopardize an easy extraction of the molded piece.

Altro scopo della presente invenzione ? quello di ideare una striglia che non richieda alcuna operazione di assemblaggio nel suo processo di fabbricazione. Another purpose of the present invention? that of devising a curry comb that does not require any assembly operations in its manufacturing process.

Questi scopi sono stati raggiunti dal modello di striglia secondo il trovato, che consiste sostanzialmente in un foglio sagomato di gomma termoplastica, il quale presenta un profilo analogo a quello un guanto a manopola, e cio? di quei guanti che prevedono un cappuccio separato per il dito pollice ed una unica grande cuffia per le restanti quattro dita. These objects have been achieved by the harrow model according to the invention, which substantially consists of a shaped sheet of thermoplastic rubber, which has a profile similar to that of a glove with a knob, and that is to say? of those gloves that provide a separate hood for the thumb and a single large cap for the remaining four fingers.

Su questo foglio sono ricavati, nello stesso materiale e fase stampaggio, tre coppie di cinturini: la prima in corrispondenza del polso della mano, la seconda in corrispondenza del dito pollice, la terza in corrispondenza delle restanti quattro dita. On this sheet, three pairs of straps are obtained in the same material and molding phase: the first at the wrist of the hand, the second at the thumb finger, the third at the remaining four fingers.

Pi? precisamente ciascuna coppia di cinturini ? formata da due contrapposte lingue flessibili, l'una corredata di pi? asole, l'altra corredata di bottoni atti ad accoppiarsi con le asole anzidette. Pi? precisely each pair of straps? formed by two opposing flexible languages, one equipped with more? buttonholes, the other equipped with buttons suitable for coupling with the aforementioned buttonholes.

Sulla faccia interna di detto foglio ? invece ricavata, sempre nello stesso materiale e fase di stampaggio, una fitta serie di pioli. On the inside of that sheet? instead obtained, always in the same material and molding phase, a dense series of pegs.

Per maggior chiarezza esplicativa la descrizione del trovato prosegue con riferimento alle tavole di disegno allegate, aventi solo valore illustrativo e non limitativo, in cui: For greater clarity, the description of the invention continues with reference to the attached drawing tables, having only an illustrative and non-limiting value, in which:

- la fig. 1 ? una vista in pianta della striglia secondo il trovato vista dal lato interno, quello cio? cosparso di pioli; - fig. 1? a plan view of the harrow according to the invention seen from the internal side, that is to say that? sprinkled with pegs;

- la fig. 2 ? una vista in pianta della striglia secondo il trovato vista dal lato esterno, quello cio? destinato a venire a contatto con il palmo della mano dell'utente; - fig. 2 ? a plan view of the harrow according to the invention seen from the external side, i.e. intended to come into contact with the palm of the user's hand;

- la fig. 3 mostra, con una rappresentazione prospettica, la striglia secondo il trovato calzata su una mano. - fig. 3 shows, with a perspective representation, the curry comb according to the invention fitted on a hand.

Con riferimento alle figure anzidette, il modello di striglia (1) secondo il trovato consiste in un foglio sagomato, stampato in gomma termoplastica, od altro materiale sintetico affine, idoneo all'uso. With reference to the aforementioned figures, the harrow model (1) according to the invention consists of a shaped sheet, molded in thermoplastic rubber, or other similar synthetic material, suitable for use.

Questo foglio presenta un'ampia zona (la), di forma pressoch? rettangolare, alta e stretta, terminante alla base con un tratto rastremato (lb) e recante una lingua laterale (le). This sheet has a large area (la), of an almost shape? rectangular, high and narrow, ending at the base with a tapered section (lb) and bearing a lateral tongue (le).

Le dimensioni di detto foglio sono tali che, adagiando su esso una mano aperta,come mostrato in fig.3, il pollice della mano si sovrappone alla lingua laterale (le), il polso si sovrappone al tratto rastremato (lb), il palmo e le restanti dita si sovrappongono all'ampia zona centrale (la). The dimensions of said sheet are such that, placing an open hand on it, as shown in fig. 3, the thumb of the hand overlaps the lateral tongue (le), the wrist overlaps the tapered portion (lb), the palm and the remaining fingers overlap the large central area (la).

In corrispondenza della lingua laterale (le) sono ricavate, nello stesso materiale e fase di stampaggio del foglio (1), due contrapposti cinturini (2 e 3) di diversa lunghezza e profilatura, atti ad essere allacciati fra loro grazie alla previsione di asole (2a) e di bottoni (3a) ricavati rispettivamente in due cinturini(2e3). In correspondence with the lateral tongue (le), in the same material and molding phase of the sheet (1), two opposing straps (2 and 3) of different length and profiling are obtained, able to be fastened together thanks to the provision of slots ( 2a) and buttons (3a) obtained respectively in two straps (2 and 3).

In corrispondenza del tratto rastremato (lb) sono ricavati, nello stesso materiale e fase di stampaggio del foglio (1), due contrapposti cinturini (4 e 5) di diversa lunghezza e profilatura, atti ad essere allacciati fra loro grazie alla previsione di asole (4a) e bottoni (5a) ricavati rispettivamente in due cinturini (4 e 5). In correspondence with the tapered section (1b), in the same material and molding phase of the sheet (1), two opposing straps (4 and 5) of different length and profiling are obtained, able to be fastened together thanks to the provision of slots ( 4a) and buttons (5a) obtained respectively in two straps (4 and 5).

In corrispondenza dell'ampia zona centrale (la) sono ricavati, nello stesso materiale e fase di stampaggio del foglio (1), due contrapposti cinturini (6 e 7) di diversa lunghezza e profilatura, atti ad essere allacciati fra loro grazie alla previsione di asole (6a) e bottoni (7a) ricavati rispettivamente in due cinturini (6 e 7). In correspondence with the large central area (la), in the same material and molding phase of the sheet (1), two opposing straps (6 and 7) of different length and profiling are obtained, able to be fastened together thanks to the provision of buttonholes (6a) and buttons (7a) obtained respectively in two straps (6 and 7).

Tutti i cinturini presentano, in corrispondenza della loro sezione di attacco al corpo centrale del foglio (1) una scanalatura interna trasversale (8) che ne favorisce la piegatura attorno ad un asse coincidente con quello della scanalatura stessa. All the straps have, in correspondence with their attachment section to the central body of the sheet (1), an internal transverse groove (8) which favors their folding around an axis coinciding with that of the groove itself.

Come evidenziato in fig. 3, la coppia di cinturini (2 e 3) si presta ad essere avvolta ed allacciata attorno al pollice di una mano, la coppia di cinturini (4 e 5) si presta ad essere avvolta ed allacciata attorno al polso di una mano, la coppia di cinturini (6 e 7) si presta ad essere avvolta ed allacciata attorno alle restanti quattro dita di una mano. As highlighted in fig. 3, the pair of straps (2 and 3) can be wrapped and tied around the thumb of one hand, the pair of straps (4 and 5) can be wrapped and tied around the wrist of one hand, the pair of straps (6 and 7) lends itself to being wrapped and tied around the remaining four fingers of one hand.

Per ciascun cinturino sono previste pi? coppie di asole in cui allacciare i rispettivi bottoni, cos? da poter scegliere la coppia di asole pi? convenienti in funzione della misura della mano su cui la str?glia in parola deve essere "calzata". For each strap there are more? pairs of buttonholes in which to fasten the respective buttons, cos? to be able to choose the pair of buttonholes pi? convenient according to the size of the hand on which the strip in question must be "fitted".

Sulla faccia interna del foglio (1) ed in corrispondenza dell'ampia zona centrale (la) anzidetta viene ricavata, sempre nello stesso materiale e fase di stampaggio del foglio (1), una fitta serie di pioli (9), in grado, se energicamente sfregati sulla pelle del cavallo, di pulire e lucidare il pelo dell1animale. On the inner face of the sheet (1) and in correspondence with the aforementioned large central area (la), a dense series of pegs (9) is obtained, always in the same material and molding phase of the sheet (1), capable, if vigorously rub on the horse's skin, to clean and polish the animal's fur.

Claims

CLAIMS 1) Plastic curry comb bearing more? adjustable straps for its fastening to the hand, characterized by the fact of consisting of a shaped sheet, molded in thermoplastic rubber, which has a large area (la), almost in shape? rectangular, high and narrow, ending at the base with a tapered section (lb) and bearing a lateral tongue (le), it being foreseen that: - in correspondence with the lateral tongue (le), in the same material and molding phase of the sheet (1), two opposing straps (2 and 3) of different length and profiling are obtained, able to be fastened together thanks to the provision of slots (2a) and buttons (3a) obtained respectively in two straps (2 and 3); - in correspondence with the tapered section (1b), in the same material and molding phase of the sheet (1), two opposing straps (4 and 5) of different length and profiling are obtained, able to be fastened together thanks to the provision of slots (4a) and buttons (5a) obtained respectively in two straps (4 and 5). - in correspondence with the large central area (la), in the same material and sheet molding phase (1), two opposing straps (6 and 7) of different length and profiling are obtained, suitable for being connected together thanks to the provision of buttonholes (6a) and buttons (7a) obtained respectively in two straps (6 and 7). - on the inner face of the sheet (1) and in correspondence with the aforementioned large central area (la), a dense series of pins (9) is obtained, again in the same material and molding step of the sheet (1).

2) Plastic curry comb bearing more? adjustable straps for fixing it to the hand, according to the preceding claim, characterized in that all the straps have, in correspondence with their attachment section to the central body of the sheet (1), an internal transverse groove (8) which favors the folding around an axis coinciding with that of the groove itself.

3) Plastic curry comb bearing more? straps that can be gifted for fixing it to the hand, according to the preceding claims, characterized in that for each strap there are more? pairs of buttonholes in which to fasten the respective buttons.