ITAN940002A1

ITAN940002A1 - TENSIONER SLIDE PERFECTED FOR THE SUPPORT OF MOTORS, EQUIPPED WITH A COUPLE OVERLAPPING OF MOVING PLATES

Info

Publication number: ITAN940002A1
Application number: IT000002A
Authority: IT
Inventors: Silvano Ricci; Tony Zahner
Original assignee: F I P I L L Di Ricci Silvano Cervigni Luciano &; Seminorm Zahner Ag
Priority date: 1994-01-21
Filing date: 1994-01-21
Publication date: 1995-07-21
Also published as: IT1270294B; ITAN940002A0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: accompanying a patent application for an industrial invention entitled:

"SLITTA TENDITRICE PERFEZIONATA PER IL SUPPORTO DI MOTORI, CORREDATA DI UNA COPPIA SOVRAPPOSTA DI PIASTRE MOBILI" . "PERFECTED TENSIONING SLIDE TO SUPPORT MOTORS, EQUIPPED WITH A SUPERIMPOSED PAIR OF MOVABLE PLATES".

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente domanda di brevetto per invenzione industriale ha per oggetto una slitta tenditrice perfezionata per il supporto di motori, corredata di una coppia sovrapposta di piastre mobili, quella inferiore scorrevole su rispettive rotaie di appoggio e guida, quella superiore oscillante attorno ad un perno di fulcraggio aggettante dalla piastra sottostante. The present patent application for industrial invention relates to an improved tensioning slide for supporting motors, equipped with a superimposed pair of movable plates, the lower one sliding on respective support and guide rails, the upper one oscillating around a pivot pin projecting from the underlying plate.

La slitta tenditrice in parola costituisce una evoluzione del modello di slitta precedentemente progettato, costruito e brevettato dalla stessa richiedente The tensioning slide in question constitutes an evolution of the slide model previously designed, built and patented by the same applicant

Per comprendere meglio i vantaggi offerti dal modello di slitta perfezionata, oggetto di questa domanda di brevetto, si ritiene opportuno descrivere qui di seguito la conformazione strutturale della vecchia slitta, che rappresenta indubbiamente lo stato dell'arte anteriore alla presente invenzione. In order to better understand the advantages offered by the improved slide model, object of this patent application, it is considered appropriate to describe below the structural conformation of the old slide, which undoubtedly represents the state of the art prior to the present invention.

Detta slitta comprende una piastra metallica portante provvista lateralmente di due rotaie di appoggio e guida per una sovrastante piattaforma scorrevole, su cui il motore viene fissato tramite alcuni bulloni. Said slide comprises a supporting metal plate laterally provided with two support and guide rails for an overlying sliding platform, on which the motor is fixed by means of some bolts.

Siffatta slitta tenditrice comprende anche un perno applicato inferiormente ed al centro della piattaforma scorrevole, il quale reca un foro diametrale ove si avvita una barretta circolare filettata, ad asse orizzontale, una cui estremità viene collegata ad una asta di manovra cilindrica, terminante con una testa poligonale ed alloggiata, per un tratto centrale, entro un blocchetto di supporto, fissato sulla piastra portante. This tensioning slide also includes a pin applied below and in the center of the sliding platform, which has a diametrical hole where a threaded circular bar with a horizontal axis is screwed, one end of which is connected to a cylindrical operating rod, ending with a head polygonal and housed, for a central section, within a support block, fixed on the bearing plate.

Agendo con una chiave sulla testa poligonale di detta asta di manovra è possibile porre in rotazione la barretta filettata anzidetta e conseguentemente far scorrere la piattaforma di supporto del motore lungo le rispettive rotaie di appoggio e guida. By acting with a wrench on the polygonal head of said operating rod, it is possible to rotate the aforesaid threaded rod and consequently slide the motor support platform along the respective support and guide rails.

Questo modello di slitta tenditrice, pur essendo estremamente valido, non è comunque in grado di consentire la benché minima registrazione in senso trasversale del motore, dal momento che la piattaforma scorrevole su cui il motore viene ancorato può compiere corse alterne longitudinali rispetto alla sottostante piastra portante, ma non può compiere alcun movimento in senso trasversale. This model of tensioning slide, while being extremely valid, is however not able to allow the slightest adjustment in the transverse direction of the motor, since the sliding platform on which the motor is anchored can perform alternating longitudinal strokes with respect to the underlying bearing plate. , but it cannot make any transversal movement.

Si ricorda che la registrazione in senso trasversale del motore è indispensabile per conseguire il perfetto allineamento fra la puleggia motrice e quella condotta; detta condizione di allineamento viene spesso perduta durante gli interventi di manutenzione o di riparazione che comportano lo smontaggio di alcune parti del motore. Remember that the transverse adjustment of the motor is essential to achieve perfect alignment between the driving pulley and the driven pulley; said alignment condition is often lost during maintenance or repair operations which involve the disassembly of some parts of the engine.

Attualmente, in caso di mancato allineamento fra puleggia motrice e puleggia condotta, necessita allentare i bulloni che fissano alla piattaforma scorrevole il motore, far strisciare lateralmente quest'ultimo rispetto alla piattaforma fino a raggiungere la posizione di perfetto allineamento, ed infine serrare nuovamente i bulloni anzidetti. Currently, in case of misalignment between driving pulley and driven pulley, it is necessary to loosen the bolts that secure the motor to the sliding platform, make the latter slide sideways with respect to the platform until it reaches the position of perfect alignment, and finally tighten the bolts again. aforementioned.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare una slitta tenditrice perfezionata, in cui sia possibile effettuare rapidamente ed agevolmente una registr azione trasversale della posizione assunta dal motore, senza dover spostare il motore medesimo rispetto alla propria piattaforma di ancoraggio . The object of the present invention is to provide an improved tensioning slide, in which it is possible to quickly and easily perform a transverse adjustment of the position assumed by the motor, without having to move the motor itself with respect to its anchoring platform.

Questo risultato è stato raggiunto prevedendo, al di sopra della prima piattaforma scorrevole in direzione longitudinale, una seconda piattaforma oscillante attorno ad un perno di fulcraggio verticale, aggettante dalla sottostante piattaforma sco rrevole. This result was achieved by providing, above the first platform sliding in the longitudinal direction, a second platform oscillating around a vertical pivot pin, projecting from the underlying sliding platform.

L'angolazione assunta di volta in volta da questa piattaforma oscillante rispetto alla sottostante piattaforma scorrevole può essere mantenuta stabilmente grazie ad appositi mezzi di arresto, a bloccaggio e sbloccaggio rapido, che vincolano le due piattaforma. The angle taken from time to time by this oscillating platform with respect to the underlying sliding platform can be stably maintained thanks to special stop means, with rapid locking and unlocking, which bind the two platforms.

In questa slitta tenditrice perfezionata il motore risulta ancorato, tramite i soliti bulloni, al di sopra di detta piattaforma oscillante, così che al motore possano essere conferiti spostamenti longitudinali, ponendo in movimento la piattaforma scorrevole, e spostamenti trasversali, ponendo in movimento la piattaforma oscillante. In this improved tensioning slide the motor is anchored, by means of the usual bolts, above said oscillating platform, so that the motor can be given longitudinal displacements, setting the sliding platform in motion, and transverse displacements, setting the oscillating platform in motion .

Per maggior chiarezza esplicativa la descrizione del trovato prosegue con riferimento alle tavole di disegno allegate, aventi solo valore illustrativo e non limitativo, in cui: For greater clarity, the description of the invention continues with reference to the attached drawing tables, having only an illustrative and non-limiting value, in which:

- la fig. 1 mostra, con una rappresentazione ass onometrica , la slitta tenditrice perfezionata secondo il trovato; - fig. 1 shows, with an axonometric representation, the improved tensioning slide according to the invention;

- la fig. 2 mostra la slitta tenditrice perfezionata in parola con un disegno esploso ed in assonometria; in questa figura la piattaforma oscillante risulta separata dalla sottostante piattaforma scorrevole. - fig. 2 shows the improved tensioning slide in question with an exploded and axonometric drawing; in this figure the oscillating platform is separated from the underlying sliding platform.

Con riferimento alle figure anzidetto la slitta tenditrice secondo il trovato comprende una piastra metallica portante (1), di forma rettangolare, i cui bordi longitudinali risultano ripiegati verso l'alto e verso il centro per assumere la configurazione di due rotaie (la) di appoggio e guida per una sovrastante piattaforma scorrevole (2), realizzata con una unica piastra metallica, i cui bordi longitudinali risultano ripiegati verso il basso e verso il centro per assumere la configurazione di due sponde atte ad abbracciare esternamente With reference to the aforementioned figures, the tensioning slide according to the invention comprises a rectangular metal supporting plate (1), the longitudinal edges of which are folded upwards and towards the center to assume the configuration of two supporting rails (la) and guide for an overlying sliding platform (2), made with a single metal plate, the longitudinal edges of which are folded downwards and towards the center to assume the configuration of two sides suitable for externally embracing

e con esattezza le rotaie (la) anzidette, con cui esse si accoppiano prismaticamente. and precisely the aforementioned rails (la), with which they are coupled prismatically.

La piastra (1) reca asole (lb) in corrispondenza delle quali infilare i bulloni di arresto della piastra (1) al piano del basamento di installazione . The plate (1) has slots (lb) in correspondence with which to insert the stop bolts of the plate (1) to the plane of the installation base.

La piattaforma scorrevole presenta quattro grandi finestre (2a), due asole curvilinee (2b) e due costole di irrigidimento trasversali (2c e 2d), ottenute rispettivamente ripiegando verso l'alto il suo bordo anteriore e posteriore. The sliding platform has four large windows (2a), two curvilinear slots (2b) and two transverse stiffening ribs (2c and 2d), obtained respectively by folding up its front and rear edges.

L'avanzamento della piattaforma scorrevole (2) viene ottenuto applicando al centro della sua faccia inferiore in perno oscillante (3), recante un foro diametrale ove si avvita una barretta circolare filettata, ad asse orizzontale, una cui estremità viene collegata ad una asta di manovra cilindrica (4), e con questa la barretta , terminante con una testa poligonale (4a), in corricspondenza della quale si deve esercitare il momento torcente per trascinare in rotazione detta asta (4) e con questa la barra filettata, ad essa solidale. The advancement of the sliding platform (2) is obtained by applying to the center of its lower face an oscillating pin (3), bearing a diametrical hole where a circular threaded bar with a horizontal axis is screwed, one end of which is connected to a rod of cylindrical maneuver (4), and with this the rod, ending with a polygonal head (4a), in correspondence with which the torque must be exerted in order to rotate said rod (4) and with this the threaded rod, integral with it .

Il tratto centrale di detta asta di manovra (4) risulta alloggiato e libero di ruotare a folle entro una nicchia di alloggiamento (5a) scavata lateralmente ad un blocchetto (5) fissato sulla piastra (1) in prossimità del suo bordo posteriore. The central portion of said operating rod (4) is housed and free to rotate idly within a housing niche (5a) hollowed out laterally to a block (5) fixed on the plate (1) near its rear edge.

Da tale nicchia (5a) l'asta (4) può essere facilmente estratta lateralmente previo svitamento di un piccolo bullone (6), ad asse verticale, che ostruisce la sezione di ingresso e di uscita laterale della nicchia (5a). From this niche (5a) the rod (4) can be easily extracted laterally by unscrewing a small bolt (6), with a vertical axis, which obstructs the lateral inlet and outlet section of the niche (5a).

L'avanzamento della piattaforma (2), dunque, può avvenire con spostamenti lenti e micrometrici intervenendo sulla testa (4a) dell'asta di manovra (4), previo allentamento del bullone (6), oppure con spostamenti rapidi e di notevole escursione, impugnando e spingendo l'asta di manovra (4) dopo averla svincolata dal relativo blocchetto di supporto (5). The advancement of the platform (2), therefore, can take place with slow and micrometric movements by intervening on the head (4a) of the operating rod (4), after loosening the bolt (6), or with rapid movements and considerable excursion, gripping and pushing the operating rod (4) after having released it from its support block (5).

Al di sopra di questa piattaforma scorrevole (2) viene appoggiata, secondo il presente trovato, una seconda piattaforma (7), di forma rettangolare, con lati trasversali di profilo curvilineo. On top of this sliding platform (2), according to the present invention, a second platform (7) is placed, of rectangular shape, with transversal sides having a curvilinear profile.

Questa piattaforma (7) può oscillare attorno ad un perno di fulcraggio, ad asse verticale, realizzato con un bullone (8), con relativo dado (8a), infilato entro un foro (7a) della piattaforma oscillante (7) ed un corrispondente foro (2e) della sottostante piattaforma scorrevole (2). This platform (7) can oscillate around a pivot pin, with a vertical axis, made with a bolt (8), with relative nut (8a), inserted into a hole (7a) of the oscillating platform (7) and a corresponding hole (2e) of the underlying sliding platform (2).

Questo bullone (8), oltre che da perno di fulcraggio, funge altresì da mezzo di collegamento della piattaforma (7) alla piattaforma (2); quali ulteriori mezzi di collegamento sono previsti altresì due altri bulloni (9), con relativi dadi (9a), infilati entro fori (7b) della piattaforma oscillante (7), ed entro le anzidette asole curve (2b) della piattaforma scorrevole (2). This bolt (8), in addition to being a pivot pin, also acts as a means of connecting the platform (7) to the platform (2); as further connection means there are also two other bolts (9), with relative nuts (9a), inserted into holes (7b) of the oscillating platform (7), and within the aforementioned curved slots (2b) of the sliding platform (2) .

Si precisa che il serraggio dei bulloni It is specified that the tightening of the bolts

(8a e 9a) è fatto in maniera tale da non impedire la libera oscillazione della piattaforma (7) sulla paiattaf orma (2). (8a and 9a) is made in such a way as not to prevent the free oscillation of the platform (7) on the plate (2).

Sulla piattaforma oscillante (7) sono previste alcune coppie di asole in corrispondenza delle quali infilare i bulloni impiegati per arrestare i piedi di appoggio ed ancoraggio del motore sulla piattaforma (7) medesima. On the oscillating platform (7) there are some pairs of slots in correspondence with which to insert the bolts used to stop the support and anchoring feet of the motor on the platform (7) itself.

Più precisamente detta piattaforma presenta, in prossimità del suo bordo trasversale anteriore, una coppia di identiche asole (7c), allineate trasversalmente, mentre in prossimità del suo bordo posteriore essa presenta una serie (nella fattispecie una terna) di coppie di identiche asole (7d) rispettivamente allineate trasversalmente. More precisely, said platform has, near its front transverse edge, a pair of identical slots (7c), aligned transversely, while near its rear edge it presents a series (in this case a triad) of pairs of identical slots (7d ) respectively aligned transversely.

Le due terne di asole (7d) sono dislocate in una zona sovrastante le due finestre posteriori (2a) della piattaforma scorrevole (2), mentre la coppia di asole (7c) sovrasta la coppia anteriore di finestre (2a) della piattaforma scorrevole (2); tale sovrapposizione è stata prevista affinchè i bulloni che serrano il motore alla piattaforma (7) non siano di ostacolo alle oscillazioni di quest 'ultima piattaforma (7) rispetto alla piattaforma scorrevole (2), nel corso della registrazione in senso trasversale del motore. The two triad of slots (7d) are located in an area above the two rear windows (2a) of the sliding platform (2), while the pair of slots (7c) overhangs the front pair of windows (2a) of the sliding platform (2) ); this overlap has been provided so that the bolts which fasten the motor to the platform (7) are not an obstacle to the oscillations of the latter platform (7) with respect to the sliding platform (2), during the transversal adjustment of the motor.

Per spingere in oscillazione la piattaforma (7) attorno al proprio perno di fulcraggio (8) ci si può avvalere di una coppia contrapposta e coassiale di viti di registrazione (10), avvitate su rispettivi blocchetti di supporto (11), fissati sul bordo posteriore della piattaforma scorrevole (2). To push the platform (7) in oscillation around its pivot pin (8), it is possible to use an opposing and coaxial pair of adjustment screws (10), screwed onto respective support blocks (11), fixed on the rear edge of the sliding platform (2).

Questa coppia di viti (10) agisce sui fianchi opposti di un ceppo (7e) aggettante dal bordo anteriore della piastra oscillante (7). This pair of screws (10) acts on the opposite sides of a block (7e) projecting from the front edge of the oscillating plate (7).

E' evidente che una volta terminata la registrazione in senso trasversale della posizione assunta dal motore, la stessa coppia di viti (10) può essere utilizzata come morsetto di arresto per mantenere stabilmente l'angolazione conferita alla piattaforma oscillante (7). It is evident that once the transversal adjustment of the position assumed by the motor has been completed, the same pair of screws (10) can be used as a stop clamp to stably maintain the angle given to the oscillating platform (7).

Con particolare riferimento alla figura 1, si richiama l'attenzione sul fatto che il bordo anteriore (7f) della piattaforma oscillnte (7) risulta incastrato, pur se con possibilità di scorrimento, al di sotto dei blocchetti (11), così da ridurre il rischio di distacco della piattaforma (7) dalla piattaforma (2). With particular reference to Figure 1, attention is drawn to the fact that the front edge (7f) of the oscillating platform (7) is wedged, albeit with the possibility of sliding, under the blocks (11), so as to reduce the risk of detachment of the platform (7) from the platform (2).

Claims

CLAIMS 1) Improved tensioning slide for supporting motors, equipped with a superimposed pair of movable plates, of the type comprising a metal bearing plate (1), equipped with central slots (1b) and laterally provided with two support and guide rails for a above the sliding platform (2), to which an oscillating pin (3) is applied at the bottom and in the center, bearing a diametrical hole where a threaded circular bar with a horizontal axis is screwed, one end of which is connected to a cylindrical operating rod ( 4), ending with a polygonal head (4a) and housed, for a central portion, within a support block (5), fixed on the bearing plate (1), slide characterized in that above said sliding platform ( 2) rests a second platform (7), oscillating around a pivot, projecting from the underlying platform (2); it being provided that on the oscillating platform (7) there are provided some pairs of slots (7c and 7d) in correspondence with which the underlying sliding platform (2) has large windows (2a); it is also provided that a central block (7e) projects from the front edge of the oscillating platform (7e) on whose sides an opposing and coaxial pair of adjustment screws (10), screwed onto respective support blocks (11), fixed on the edge, acts of the sliding platform (2) and below which the front edge (7f) of the platform (7) is wedged.

2) Improved tensioning slide for supporting motors, equipped with an overlapping pair of movable plates, according to the previous claim, characterized in that the oscillating platform (7) is connected to the sliding platform (2) by means of two bolts ( 9), with relative nuts (9a), inserted into holes (7b) of the oscillating platform (7) and into curved slots (2b) of the sliding platform (2).