ITAN20110063U1

ITAN20110063U1 - THERMOSANITARY APPARATUS SYSTEM

Info

Publication number: ITAN20110063U1
Authority: IT
Inventors: Evandro Biagioli; Stefano Ferroni; Angelo Mancini; Roberto Sampaolesi; Guido Anthony Turacchio
Original assignee: Ariston Thermo Spa
Priority date: 2011-09-22
Filing date: 2011-09-22
Publication date: 2013-03-23

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

annessa a domanda di Brevetto per MODELLO DI UTILITA’ avente per titolo: attached to the application for a Patent for UTILITY MODEL entitled:

“SISTEMA PER IL FISSAGGIO DI APPARECCHI TERMOSANITARI” "SYSTEM FOR FIXING THERMOSANITARY APPLIANCES"

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Forma oggetto del presente trovato un innovativo gruppo di fissaggio a parete per apparecchiature pensili. The present invention relates to an innovative group for fixing to the wall for hanging appliances.

<15>L’invenzione, particolarmente utile per apparecchiature pensili pesanti e da fissare su pareti di disagevole accesso, sarà descritta per il caso particolare in cui tal apparecchiatura pensile sia un apparecchio termosanitario o, ancor più particolarmente, uno scaldaacqua ad accumulo. <15> The invention, particularly useful for heavy hanging equipment and to be fixed on walls with difficult access, will be described for the particular case in which this hanging equipment is a thermo-sanitary appliance or, even more particularly, a storage water heater.

La discussione dell’arte nota che segue sarà fatta con particolare The discussion of the prior art that follows will be made with particularity

<20>riferimento alle figg.1 e 8. <20> refer to figs. 1 and 8.

E’ noto sospendere un apparecchio termosanitario AT ad una parete P agganciando e bloccando uno o più elementi a staffa 2 dell’apparecchio termosanitario AT a mezzi di aggancio T preventivamente ancorati alla parete P medesima. It is known to suspend a thermo-sanitary appliance AT to a wall P by hooking and locking one or more bracket elements 2 of the thermo-sanitary appliance AT to coupling means T previously anchored to the wall P itself.

25 Tali mezzi di aggancio T consistono preferibilmente in tirafondi filettati T 25 Said coupling means T preferably consist of threaded log bolts T

murati alla parete P sui quali la staffa 2 viene dapprima semplicemente appoggiata e quindi permanentemente vincolata serrandola a detti tirafondi filettati G tramite dadi o mezzi simili. walled to the wall P on which the bracket 2 is first simply rested and then permanently constrained by tightening it to said threaded log bolts G by means of nuts or similar means.

In genere, la staffa di supporto 2, di forma essenzialmente allungata in Generally, the support bracket 2, essentially elongated in shape

30 orizzontale, comprende una porzione principale 21 sostanzialmente piana alle cui opposte estremità sono presenti due spallamenti laterali 22 distanziati tra loro di una misura L leggermente maggiore della distanza minima necessaria ad accogliere tra loro i tirafondi T, disposti tra loro ad interasse di misura I, così da permettere aggiustamenti della posizione orizzontale dell’apparecchio 30 horizontal, comprises a substantially flat main portion 21 at the opposite ends of which there are two lateral shoulders 22 spaced apart by a measure L slightly greater than the minimum distance necessary to accommodate the log bolts T between them, arranged at a distance between centers of measure I, so as to allow adjustments of the horizontal position of the appliance

35 termosanitario AT entro margini predeterminati e senza pericolo di cadute; un eccessivo spostamento laterale dell’apparecchio termosanitario AT è, infatti, impedito dall’interferenza di uno dei due spallamenti laterali 22 con il rispettivo tirafondo T. Allo scopo, come mostrato in fig. 1, la distanza L tra i due spallamenti laterali 22 è pari a I 2 δ Φ, dove Φ è la misura del diametro dei 35 HV thermo sanitary within predetermined margins and without risk of falls; an excessive lateral displacement of the AT thermo-sanitary appliance is, in fact, prevented by the interference of one of the two lateral shoulders 22 with the respective bolt T. For this purpose, as shown in fig. 1, the distance L between the two lateral shoulders 22 is equal to I 2 δ Φ, where Φ is the measure of the diameter of the

<40>tirafondi T, I il loro interasse e δ il gioco tra ciascuno tirafondo T ed il relativo spallamento 22 quando la staffa di supporto 2 è perfettamente centrata sui tirafondi T. <40> log bolts T, I their distance between centers and δ the clearance between each log bolt T and its shoulder 22 when the support bracket 2 is perfectly centered on the log bolts T.

Il metodo di fissaggio dell’apparecchio termosanitario AT, che è un oggetto molto pesante e la cui caduta sarebbe, pertanto, pericolosa, prevede che The method of fixing the AT thermo-sanitary appliance, which is a very heavy object and whose fall would therefore be dangerous, provides that

<45>la staffa di supporto 2 sia serrata a detti tirafondi T, tramite dadi, mentre la si mantiene in posizione. <45> the support bracket 2 is tightened to said log bolts T, by means of nuts, while it is kept in position.

In molti Paesi europei è prassi (ma talvolta obbligo di apposite normative e direttive) l’installazione di tali apparecchi termosanitari AT all’interno di piccoli ambienti aventi dimensioni ad essi equivalenti o di poco superiori, quali In many European countries it is common practice (but sometimes the obligation of specific regulations and directives) to install such HV thermo-sanitary appliances inside small rooms with dimensions equivalent to them or slightly larger, such as

50 sgabuzzini o “placard” (si v. fig. 8). In tali circostanze, il fissaggio 50 closets or “placards” (see fig. 8). In such circumstances, fixing

dell’apparecchio termosanitario AT sui suddetti tirafondi T, può essere molto complicato. Infatti, l’ingombro dell’apparecchio termosanitario AT e l’angustia del placard in cui è installato, rendono molto difficoltoso e scomodo raggiungere con gli usuali utensili di montaggio i detti tirafondi T per l’operazione di of the AT thermo-sanitary appliance on the aforementioned T anchor bolts, can be very complicated. In fact, the size of the AT thermo-sanitary appliance and the narrowness of the placard in which it is installed, make it very difficult and inconvenient to reach the said anchor bolts T with the usual assembly tools for the operation of

55 serraggio dei rispettivi dadi. 55 tightening the respective nuts.

Tale operazione di installazione a parete di una apparecchiatura termosanitaria AT pensile richiede, attualmente, l’impiego di più persone: almeno una adibita a sorreggere l’apparecchiatura AT mentre altre operano la suddetta operazione di serraggio della staffa 2 sui tirafondi T. This wall installation operation of a wall-mounted HV thermo-sanitary equipment currently requires the use of several people: at least one used to support the AT equipment while others operate the aforementioned operation of tightening the bracket 2 on the T anchor bolts.

60 Scopo del presente trovato è quello di eliminare almeno una parte dei problemi sopra esposti sfruttando un gruppo di fissaggio a parete che possa essere estremamente pratico per le fasi di allineamento dell’apparecchio termosanitario da sospendere e per le operazioni di installazione, sostituzione e manutenzione anche in ambienti molto angusti e di volume sostanzialmente 60 The purpose of the present invention is to eliminate at least a part of the problems described above by exploiting a wall fixing unit that can be extremely practical for the alignment phases of the thermo-sanitary appliance to be suspended and for the installation, replacement and maintenance operations also in very cramped environments and substantially in volume

<65>equiparabile a quello dell’apparecchio termosanitario da appendere. <65> comparable to that of the thermo-sanitary appliance to be hung.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un gruppo di fissaggio a parete per apparecchi termosanitari che sia di economica fabbricazione, di semplice fattura ma con un’elevata resistenza meccanica. A further purpose of the present invention is to provide a wall fixing unit for thermo-sanitary appliances that is cheap to manufacture, simple to make but with high mechanical strength.

Questi ed altri scopi, che risulteranno chiari in seguito, si conseguono con These and other purposes, which will become clear later, are achieved with

<70>un gruppo di sospensione 1a parete conforme al dettato della rivendicazione 1. <70> a 1st wall suspension unit conforming to the wording of claim 1.

Altri scopi possono essere inoltre ottenuti mediante le caratteristiche supplementari delle rivendicazioni dipendenti. Other objects can also be achieved by means of the additional features of the dependent claims.

Ulteriori caratteristiche del presente trovato risulteranno meglio evidenziate dalla seguente descrizione di alcune preferite forme di realizzazione, Further characteristics of the present invention will be better highlighted by the following description of some preferred embodiments,

75 conformi alle rivendicazioni brevettuali e illustrate, a puro titolo esemplificativo 75 conforming to the patent and illustrated claims, purely by way of example

e non limitativo, nelle allegate tavole di disegno, in cui: and not limitative, in the attached drawing tables, in which:

- la fig. 1 mostra schematicamente la staffa 2 ed i tirafondi T, previsti a parete, secondo l’arte nota. - fig. 1 schematically shows the bracket 2 and the anchor bolts T, provided on the wall, according to the known art.

- la fig. 2 mostra, in più viste assonometriche, il dispositivo di - fig. 2 shows, in several isometric views, the device of

80 fissaggio a parete di un apparecchio termosanitario secondo una prima variante dell’invenzione; 80 wall fixing of a thermo-sanitary appliance according to a first variant of the invention;

- le figg. 3a, 3b, 3c mostrano rispettivamente, in pianta ed in più sezioni, il dispositivo di fissaggio a parete di fig.2; - figs. 3a, 3b, 3c show respectively, in plan and in several sections, the wall fixing device of fig. 2;

- la fig. 4 mostra, in più viste assonometriche, il dispositivo di - fig. 4 shows, in more isometric views, the device of

85 fissaggio a parete di un apparecchio termosanitario in accordo ad una seconda variante dell’invenzione; 85 wall fixing of a thermo-sanitary appliance in accordance with a second variant of the invention;

- le figg. 5a, 5b, 5c mostrano rispettivamente, in pianta ed in più sezioni, il dispositivo di fissaggio a parete di fig.4; - figs. 5a, 5b, 5c show respectively, in plan and in several sections, the wall fixing device of fig. 4;

- le figg. 6a e 6b mostrano, rispettivamente, le due varianti del - figs. 6a and 6b show, respectively, the two variants of the

<90>dispositivo di fissaggio a parete e l’elemento a staffa dell’apparecchio termosanitario secondo l’invenzione; <90> wall fixing device and the bracket element of the thermo-sanitary appliance according to the invention;

- le figg. 7a e 7b mostrano due ingrandimenti, rispettivamente, del dispositivo di fissaggio a parete e dell’elemento a staffa di figg.6a e 6b - figs. 7a and 7b show two enlargements, respectively, of the wall fixing device and the bracket element of figs 6a and 6b

<95>- la fig.8 mostra, schematicamente, un possibile ambiente (sgabuzzino o “placard”) di installazione di detto apparecchio termosanitario; - la figura 9 mostra un esploso del dispositivo di fissaggio a parete di un apparecchio termosanitario; <95> - fig.8 schematically shows a possible environment (closet or “placard”) for the installation of said thermo-sanitary appliance; - figure 9 shows an exploded view of the wall fixing device of a thermo-sanitary appliance;

Si descrivono ora le caratteristiche del trovato, avvalendosi dei riferimenti The characteristics of the invention are now described, making use of the references

100 contenuti nelle figure. Si precisa che le suddette figure, pur se schematiche, 100 contained in the figures. It should be noted that the aforementioned figures, although schematic,

riproducono i componenti del dispositivo secondo proporzioni tra le loro dimensioni ed orientamenti spaziali che sono compatibili con una possibile forma esecutiva che è tra quelle preferite. Si precisa, inoltre, che qualsiasi termine dimensionale e spaziale (quale “inferiore”, “superiore”, “interno”, they reproduce the components of the device according to proportions between their dimensions and spatial orientations which are compatible with a possible embodiment which is among the preferred ones. It is also specified that any dimensional and spatial term (such as "lower", "upper", "internal",

105 “esterno”, “frontale”, “posteriore” e simili) si riferisce alla posizione secondo cui il gruppo di fissaggio ed i suoi componenti sono visti quando in configurazione operativa. 105 "external", "front", "rear" and the like) refers to the position according to which the fixing assembly and its components are seen when in the operating configuration.

Tutti i componenti del gruppo di fissaggio 1 dell’invenzione comuni a quelli dell’arte nota saranno, inoltre, contraddistinti dallo stesso riferimento e All the components of the fixing group 1 of the invention common to those of the known art will also be distinguished by the same reference and

110 non verranno più elencati salvo menzionare quelli di volta in volta necessari. 110 will no longer be listed unless those required from time to time are mentioned.

In accordo a quanto detto nella precedente discussione sullo stato dell’arte, si farà ancora riferimento ad un apparecchio termosanitario AT, preferibilmente ma non necessariamente uno scaldaacqua AT, dotato di almeno una staffa di supporto 2 atta ad impegnarsi, attraverso le sue estremità laterali opposte su In accordance with what has been said in the previous discussion on the state of the art, reference will again be made to an AT thermo-sanitary appliance, preferably but not necessarily an AT water heater, equipped with at least one support bracket 2 able to engage, through its opposite lateral ends on

<115>appositi tirafondi T della parete P su cui è desiderata l’installazione; restano, pertanto, le medesime definizioni delle grandezze in gioco: i tirafondi T sono allineati orizzontalmente tra loro con un interasse di misura I; la distanza tra i due spallamenti laterali 22 della staffa 2 è L pari a I 2 δ Φ, dove Φ è la misura del diametro dei tirafondi T e δ il loro gioco rispetto allo spallamento 22 <115> special T bolts of the P wall on which the installation is desired; therefore, the same definitions of the quantities involved remain: the log bolts T are aligned horizontally with each other with a distance between centers of measure I; the distance between the two lateral shoulders 22 of the bracket 2 is L equal to I 2 δ Φ, where Φ is the measure of the diameter of the log bolts T and δ their clearance with respect to the shoulder 22

<120>di dette estremità laterali della staffa 2 (da qui in poi detto “gioco staffatirafondo”). <120> of said lateral ends of the bracket 2 (hereinafter referred to as "bottom bracket clearance").

Con riferimento alle figg. da 2 a 5c, è quindi mostrato, secondo due varianti dell’invenzione, il gruppo di fissaggio 1 a parete P. With reference to figs. 2 to 5c, according to two variants of the invention, the wall fixing group 1 is therefore shown P.

La almeno una staffa di supporto 2 (da qui in avanti “staffa 2”) di detto The at least one support bracket 2 (hereinafter “bracket 2”) of said

125 apparecchio termosanitario AT si impegna su almeno due gruppi di fissaggio 1 125 thermo-sanitary appliance AT is committed to at least two fixing groups 1

montati su altrettanti tirafondi T allineati orizzontalmente sulla parete P consentendo la salda e certa installazione a parete dell’apparecchio termosanitario AT medesimo. mounted on as many T anchor bolts aligned horizontally on the P wall allowing the firm and certain wall installation of the AT heating appliance itself.

Detto gruppo di fissaggio 1 comprende almeno: Said fixing assembly 1 comprises at least:

130 − una piastra piana di fissaggio 11 a parete, a giacitura sostanzialmente verticale, 130 - a flat plate 11 for fixing to the wall, in a substantially vertical position,

− un distanziale 12 composto da una o più parti di spessore S almeno pari a quello della staffa 2 ed atto a “creare”, in configurazione d’uso (cioè quando la sua superficie di battuta 121 è portata e bloccata, come si vedrà, in intimo - a spacer 12 composed of one or more parts having a thickness S at least equal to that of the bracket 2 and able to "create", in the configuration of use (ie when its abutment surface 121 is carried and blocked, as will be seen, in underwear

135 contatto con la parete P), un interspazio IS tra la faccia interna 112 della piastra 11 e la parete P di installazione per accogliere almeno l’estremità laterale di detta staffa 2, 135 contact with the wall P), an interspace IS between the internal face 112 of the plate 11 and the installation wall P to accommodate at least the lateral end of said bracket 2,

− mezzi di accoppiamento 15 con detti tirafondi T, detti mezzi consistendo in un foro 15, ad asse orizzontale, ricavato passante in corrispondenza di detto - coupling means 15 with said log bolts T, said means consisting of a hole 15, with a horizontal axis, obtained passing through in correspondence with said

<140>distanziale 12 o definito tra le sue parti componenti 12a, 12b, <140> spacer 12 or defined between its component parts 12a, 12b,

− una guida 13 per il corretto e sicuro inserimento delle estremità laterali della staffa 2 all’interno dell’interspazio IS generato. - a guide 13 for the correct and safe insertion of the lateral ends of the bracket 2 inside the IS gap generated.

Sulla parte sommitale di detta guida 13 può eventualmente essere previsto un “invito” 14, giacente sostanzialmente su di un piano inclinato di un angolo α On the top part of said guide 13, an "opening" 14 may possibly be provided, substantially lying on an inclined plane of an angle α

<145>rispetto alla verticale e proiettato in avanti rispetto alla faccia esterna 111 della piastra 11, atto incrementare la sezione di imbocco per le estremità laterali della staffa 2 all’interno dell’interspazio IS, facilitandone l’inserimento. <145> with respect to the vertical and projected forward with respect to the external face 111 of the plate 11, which increases the inlet section for the lateral ends of the bracket 2 inside the IS gap, facilitating its insertion.

Con 16 sono, inoltre, indicate nervature di irrigidimento tra detto invito 14 e detta guida 13 atte ad aumentare la rigidità e la resistenza meccanica della Reference 16 also indicates stiffening ribs between said opening 14 and said guide 13 designed to increase the rigidity and mechanical resistance of the

150 piastra 11 sollecitata dal peso dell’apparecchio termosanitario AT. 150 plate 11 stressed by the weight of the heating device AT.

Il saldo e certo fissaggio a parete della piastra 11 sul corrispondente tirafondo T, è assicurato dal serraggio sulla sua faccia esterna 111 di una dado 3 e di una eventuale rondella 4, il relativo distanziale 12 definendo quell’interspazio IS con la parete P. The firm and certain wall fixing of the plate 11 on the corresponding bolt T, is ensured by the tightening on its external face 111 of a nut 3 and a possible washer 4, the relative spacer 12 defining that gap IS with the wall P.

155 Secondo l’invenzione, le estremità laterali della staffa 2 possono essere sagomate affinché si impegnino su detto distanziale 12 tramite accoppiamento di forma e/o per interferenza e/o simile. 155 According to the invention, the lateral ends of the bracket 2 can be shaped so that they engage on said spacer 12 by coupling in shape and / or by interference and / or the like.

E’ bene ulteriormente precisare come ai fini dell’invenzione, il distanziale 12 possa indifferentemente essere un noto elemento a se stante interponibile tra It should be further specified that for the purposes of the invention, the spacer 12 can indifferently be a known element in its own right interposable between

160 la faccia interna 112 della piastra 11 e la parete P di installazione dell’apparecchio termosanitario AT oppure di corpo con la piastra 11 medesima ed aggettante dalla sua faccia interna 112, come espressamente mostrato nelle figg. 2 e 4 allegate. 160 the internal face 112 of the plate 11 and the wall P for the installation of the thermo-sanitary appliance AT or of the body with the plate 11 itself and projecting from its internal face 112, as expressly shown in figs. 2 and 4 attached.

In fig. 2 è quindi mostrato un distanziale 12 consistente in un unico In fig. 2 therefore shows a spacer 12 consisting of a single one

<165>elemento che si sviluppa a partire dalla base 113 della piastra 11 fino sostanzialmente alla sua zona mediana e comprendente, nella sua parte sommitale, il foro 15 per l’accoppiamento della piastra 11 con uno dei tirafondi T. <165> element that develops from the base 113 of the plate 11 up substantially to its median area and including, in its top part, the hole 15 for coupling the plate 11 with one of the anchor bolts T.

Il distanziale 12 di fig. 4 si compone, al contrario, di una prima parte The spacer 12 of fig. On the contrary, 4 consists of a first part

<170>inferiore 12a estendentesi tra la base 113 della piastra 11 e la sezione inferiore del foro 15 ed una seconda parte superiore 12b ricavata sostanzialmente intorno alla semicirconferenza superiore del foro 15 medesimo. <170> lower part 12a extending between the base 113 of the plate 11 and the lower section of the hole 15 and a second upper part 12b substantially formed around the upper semicircle of the hole 15 itself.

Con entrambe tali soluzioni, si garantisce sempre un gioco ∆ (da qui in avanti detto “gioco staffa-distanziale”) tra le facce laterali 122 del distanziale 12 With both of these solutions, a play ∆ is always guaranteed (hereinafter referred to as "bracket-spacer play") between the side faces 122 of the spacer 12

175 e lo spallamento 22 delle estremità laterali della staffa 2 con cui è destinato ad 175 and the shoulder 22 of the lateral ends of the bracket 2 with which it is intended for

impegnarsi e quindi la possibilità di operare, all’atto dell’installazione a parete P, aggiustamenti della posizione orizzontale dell’apparecchio termosanitario AT. undertake and therefore the possibility of making adjustments to the horizontal position of the heating appliance AT when installing the wall P.

Nel caso del dispositivo di fissaggio 1 di fig. 4, infatti, le due parti 12a, 12b del distanziale 12, diametralmente opposte al foro 15, sono realizzate di In the case of the fixing device 1 of fig. 4, in fact, the two parts 12a, 12b of the spacer 12, diametrically opposite to the hole 15, are made of

180 larghezza L2 < del diametro Φ del tirafondo T assicurando, di conseguenza, un gioco staffa-distanziale ∆ pari a quello δ normalmente previsto tra il tirafondo T medesimo e detti spallamenti 22, detto “gioco staffa-tirafondo δ”. 180 width L2 <of the diameter Φ of the anchor bolt T thus ensuring a bracket-spacer clearance ∆ equal to that δ normally provided between the anchor bolt T itself and said shoulders 22, called “bracket-anchor bolt clearance δ”.

Per assicurare un gioco staffa-distanziale ∆ anche alla variante di fig. 1, il cui distanziale 12 ha una larghezza L1 pari a Φ 2δ1dove Φ, come visto, è la 185 misura del diametro del tirafondo T e δ1la misura dello spessore minimo da prevedere, per motivi strutturali e costruttivi, tra la faccia interna del foro 15 e le facce esterne verticali 122 del distanziale 12, sarà invece sufficiente dimensionare δ1in modo tale che risulti ≤ di δ, detto gioco staffa-distanziale ∆ risultando, di conseguenza, pari a δ – δ1. To ensure clearance between bracket and spacer ∆ also for the variant in fig. 1, whose spacer 12 has a width L1 equal to Φ 2δ1 where Φ, as seen, is the 185 measure of the diameter of the anchor bolt T and δ1 the measure of the minimum thickness to be provided, for structural and construction reasons, between the internal face of the hole 15 and the external vertical faces 122 of the spacer 12, it will be sufficient to dimension δ1 in such a way that it results ≤ of δ, said bracket-spacer clearance ∆ resulting, consequently, equal to δ - δ1.

<190>E’ chiaro che numerose varianti del trovato sopra descritto sono possibili all’uomo del ramo, senza per questo uscire dagli ambiti di novità insiti nell’idea inventiva, così come è chiaro che nella pratica attuazione dell’invenzione i vari componenti in precedenza descritti potranno essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. Nulla vieta ad esempio, che il suddetto foro 15 possa It is clear that numerous variants of the invention described above are possible for those skilled in the art, without thereby departing from the novelty areas inherent in the inventive idea, just as it is clear that in the practical implementation of the invention the various components in previously described may be replaced by technically equivalent elements. For example, there is nothing to prevent the aforementioned hole 15 from being able

<195>assumere conformazione ad “asola” con asse maggiore verticale (variante non rappresentata nelle figg. allegate) od avere diametro maggiorato rispetto al tirafondo T con cui è destinato ad accoppiarsi così da permettere anche piccoli aggiustamenti della posizione verticale dell’apparecchio termosanitario AT. <195> assume a "slot" conformation with a major vertical axis (variant not represented in the attached figures) or have a larger diameter than the bolt T with which it is intended to be coupled so as to allow even small adjustments to the vertical position of the heating appliance AT .

In conclusione, è facile comprendere come con il dispositivo di fissaggio 1 In conclusion, it is easy to understand how with the fastener 1

200 dell’invenzione sia immediata, rapida e semplice l’installazione a parete di un 200 of the invention is immediate, quick and simple the wall installation of a

apparecchio termosanitario AT anche in ambienti angusti e dalle dimensione paragonabili a quelle dell’apparecchio AT medesimo. Secondo l’invenzione, infatti, sarà sufficiente, dapprima, impegnare la piastra 11 con il relativo distanziale 12 su ciascuno dei tirafondi T quindi serrare sulla sua faccia esterna AT thermo-sanitary appliance even in confined spaces and with dimensions comparable to those of the AT appliance itself. According to the invention, in fact, it will be sufficient, at first, to engage the plate 11 with the relative spacer 12 on each of the log bolts T then tighten on its external face

205 111 un dado 3 (e la eventuale relativa rondella 4), così da vincolarla saldamente alla parete P di installazione, e quindi calare nell’interspazio IS generato dal distanziale 12, l’estremità laterale della staffa 2 dell’apparecchio termosanitario AT. Dette estremità potranno essere, come già anticipato, semplicemente appoggiate su detto distanziale e/o eventualmente accoppiate ad esso per 205 111 a nut 3 (and any relative washer 4), so as to firmly secure it to the installation wall P, and then lower the lateral end of the bracket 2 of the heating appliance AT into the gap IS generated by the spacer 12. Said ends can be, as already anticipated, simply resting on said spacer and / or possibly coupled to it for

210 interferenza e/o per accoppiamento di forma senza il bisogno di ulteriori operazioni di serraggio che risulterebbero complicate dagli ingombri dell’apparecchio termosanitario AT da appendere e dall’angustia dell’ambiente di installazione. 210 interference and / or by shape coupling without the need for additional tightening operations which would be complicated by the dimensions of the HV thermo-sanitary appliance to be hung and the narrowness of the installation environment.

Secondo l’invenzione, l’installazione a parete dell’apparecchio According to the invention, the wall installation of the appliance

<215>termosanitario AT può essere realizzata anche da un unico operatore potendo, infatti, essere condotta in due fasi (la prima di fissaggio a parete dei dispositivi di fissaggio 1, la seconda di posizionamento dell’apparecchio termosanitario AT su detti dispositivi 1) che sono totalmente indipendenti tra loro e temporalmente consecutive. <215> thermo-sanitary unit AT can also be carried out by a single operator since it can, in fact, be carried out in two phases (the first of fixing the fixing devices 1 to the wall, the second of positioning the AT thermo-sanitary appliance on said devices 1) which they are totally independent from each other and temporally consecutive.

220 220

Claims

CLAIMS Riv 1. Fixing group (1) to the wall (P) for a thermo-sanitary appliance (AT) susceptible of: - be mounted on log bolts (T) embedded in said wall (P) and aligned horizontally 5 between them at a distance between centers of measure I, - and to couple with said thermo-sanitary appliance (AT) by means of one or more brackets (2) of said appliance (AT), said one or more brackets (2) having distance L between the shoulders (22) of its lateral ends and being in able to engage on said log bolts (T) 10 aligned horizontally with each other with the center distance I, characterized by the fact of including at least: - a flat fixing plate (11) with a substantially vertical position - a spacer (12; 12a, 12b), composed of one (12) or more parts (12a, 15 12b) and included between the internal face (112) of said plate (11) and the installation wall (P), said spacer (12; 12a, 12b) defining an interspace (IS) between said internal face (112) of said plate (11) and said installation wall (P) intended to accommodate at least the lateral end of said bracket (2) 20 - coupling means (15) with said log bolts (T), said means consisting of a hole (15), with a horizontal axis, obtained in correspondence with said spacer (12; 12a, 12b) or defined between said parts (12a, 12b) of said spacer (12; 12a, 12b) - a guide (13) for the correct and safe insertion of said end <25> side of the bracket (2) inside said gap (IS) said fixing group (1) being capable of being firmly constrained to the wall (P) by means of tightening on said log bolts (T) of at least one nut (3) and of the possible relative washer (4). Riv 2. Fixing assembly (1) according to claim 1 30 characterized by the fact that said spacer (12; 12a, 12b) has a body with said plate (11) and protrudes from its internal face (112). Riv 3. Fixing unit (1) according to the preceding claim characterized in that 35 said spacer (12; 12a, 12b) is composed of a single element which extends from the base (113) of said plate (11) to substantially its median zone and including in its top part said hole (15) susceptible to couple with one of said log bolts (T). 40 Riv 4. Fixing unit (1) according to the preceding claim characterized in that said spacer (12; 12a, 12b) has a width L1 equal to Φ 2δ1, where Φ is the measure of the diameter of said log bolts (T) and δ1 the measure of the minimum thickness expected between the internal surface of said hole (15) and 45 vertical outer faces (122) of said spacer (12; 12a, 12b), said spacer (12; 12a, 12b) ensuring a "bracket-spacer clearance" ∆ between said outer faces (122) and said shoulders (22) of said bracket (2) at least equal to δ - δ1 with δ1≤ δ, where δ is the "bracket-anchor bolt play" normally provided between said anchor bolts (T) and said shoulders (22), <50> said bracket-spacer clearance ∆ ensuring adjustments of the horizontal position of said thermo-sanitary appliance (AT). Riv 5. Fixing assembly (1) according to claim 2 characterized by the fact that said spacer (12; 12a, 12b) is composed of several parts (12a, 12b), said 55 spacer (12; 12a, 12b) providing: - a first lower part (12a) which extends between the base (113) of said plate (11) and the lower section of said hole (15) - a second upper part (12b) extending substantially around the upper semicircle of said hole (15), 60 said first (12a) and second (12b) part being diametrically opposite to said hole (15). Riv 6. Fixing assembly (1) according to the preceding claim characterized by the fact that said spacer (12; 12a, 12b) has a width L2 <Φ, where Φ is the measurement 65 of the diameter of said log bolts (T), said spacer (12; 12a, 12b) ensuring a "bracket-spacer clearance" ∆ between said its external faces (122) and said shoulders (22) of said bracket (2) equal to δ, where δ is the "bracket-bolt play" normally provided between said log bolts (T) and said shoulders (22) of said bracket ( 2), called “bracket-spacer clearance” 70 ∆ ensuring adjustments of the horizontal position of said thermo-sanitary appliance (AT). Riv 7. Fixing assembly (1) according to claim 1 characterized by the fact that said spacer (12; 12a, 12b) is a separate element that can be interposed 75 between said inner face (112) of said fixing plate (11) and said installation wall (P) for said thermo-sanitary appliance (AT) Riv 8. Fixing unit (1) according to any preceding claim characterized in that said spacer (12; 12a, 12b) has a thickness (S) substantially equal to 80 that of the lateral ends of said bracket (2). Riv 9. Fixing assembly (1) according to any preceding claim characterized in that said spacer (12; 12a, 12b) and said lateral ends of said bracket (2) are shaped to form 85 and / or interference fit to each other. Riv 10. Fixing assembly (1) according to any preceding claim characterized in that said guide (13) comprises in its upper part an opening (14), said opening (14) lying on a plane inclined at an angle (α) 90 with respect to the vertical and being projected forward with respect to its external face (111) so as to increase the inlet section for said lateral ends of said bracket (2) inside said gap (IS). Riv 11. Fixing assembly (1) according to the preceding claim 95 characterized by the fact of further understanding stiffening ribs (16) extending between said opening (14) and said guide (13), designed to increase the mechanical and deformation resistance of said plate (11) subjected to the weight of said thermo-sanitary appliance (AT). <100> Riv 12. Fixing assembly (1) according to any preceding claim characterized by the fact that said hole (15) has an increased diameter with respect to said anchor bolts (T) with which it is intended to be coupled or is shaped like a "slot" with a major vertical axis sufficiently to allow adjustments 5 of the vertical position of said thermo-sanitary appliance (AT). Riv 13. Fixing unit (1) according to any preceding claim characterized in that said thermo-sanitary appliance (AT) is a storage water heater (AT).