ITAN20080044A1

ITAN20080044A1 - SOLAR THERMAL SOLAR-MBLOCK SYSTEM

Info

Publication number: ITAN20080044A1
Application number: IT000044A
Authority: IT
Inventors: Marco Lauri
Original assignee: Sunerg Solar S R L
Priority date: 2008-10-20
Filing date: 2008-10-20
Publication date: 2010-04-21

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

annessa a domanda di Breveto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: IMPIANTO SOLARE TERMICO SOLAR-MBLOCK attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION with the title: SOLAR THERMAL PLANT SOLAR-MBLOCK

RIASSUNTO SUMMARY

Si descrive un impianto solare termico che comprende un pannello solare (1) posto verticalmente sulla faccia esterna (5.2) della parete (5) di un edificio, in una cavità ricavata su deta faccia esterna (5.2) della parete (5) dell’edificio. A solar thermal system is described which includes a solar panel (1) placed vertically on the external face (5.2) of the wall (5) of a building, in a cavity obtained on said external face (5.2) of the wall (5) of the building. .

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Forma oggeto del presente trovato un impianto solare termico per edifici civili o industriali. The present invention relates to a solar thermal system for civil or industrial buildings.

Più in particolare, oggeto dell’invenzione è una particolare modalità di installazione di un pannello solare e della realizzazione del relativo circuito idraulico per il suo sfrutamento quale fonte di calore per l’acqua sanitaria e per il riscaldamento d’ambiente. More specifically, the object of the invention is a particular method of installing a solar panel and creating the related hydraulic circuit for its use as a source of heat for domestic water and for space heating.

L’invenzione si inserisce nel setore dell’utilizzazione dell’energia solare per un setore in continua crescita sopratuto nei Paesi dell’area mediterranea, grazie alle vantaggiose condizioni climatiche, ma anche in Paesi meno favoriti dal meteo, quali la Germania, che tutavia hanno da tempo incoraggiato tali sistemi energetici ecologici tramite una politica di sgravi e vantaggi fiscali. The invention is part of the sector of the use of solar energy for a continuously growing sector above all in the countries of the Mediterranean area, thanks to the advantageous climatic conditions, but also in countries less favored by the weather, such as Germany, which however have for a long time encouraged such ecological energy systems through a policy of tax relief and advantages.

I pannelli solari per la produzione di acqua calda sanitaria sono noti. Solar panels for the production of domestic hot water are known.

II pannello solare maggiormente diffuso negli impianti per l’uso civile è il pannello vetrato piano, composto da: The most common solar panel in systems for civil use is the flat glazed panel, consisting of:

una copertura trasparente, costituita da una o più lastre di vetro che lasciano passare le radiazioni solari in arrivo e bloccano quelle in uscita; a transparent cover, consisting of one or more sheets of glass that allow incoming solar radiation to pass and block outgoing ones;

una sottostante piastra assorbente che provvede ad assorbire la radiazione ed a trasferire l’energia raccolta al fluido termovettore (solitamente un liquido antigelo, quale ad esempio il glicole propilenico); an underlying absorbent plate that absorbs the radiation and transfers the energy collected to the heat transfer fluid (usually an antifreeze liquid, such as propylene glycol);

canali in contatto termico con detta piastra assorbente, entro cui scorre il fluido termovettore sottoposto a riscaldamento; channels in thermal contact with said absorbent plate, within which the heated thermal carrier fluid flows;

materiale isolante termico per tutte le parti non esposte alla radiazione solare ed eventuale involucro esterno per proteggere i componenti di cui sopra e limitare le dispersioni termiche del pannello. thermal insulating material for all parts not exposed to solar radiation and any external casing to protect the above components and limit the thermal losses of the panel.

Negli impianti solari termici i pannelli solari sono collegati, attraverso un circuito idraulico, ad un serbatoio di accumulo alle utenze per l’acqua sanitaria e per il riscaldamento d’ambiente. In solar thermal systems, the solar panels are connected, through a hydraulic circuit, to a storage tank to the utilities for domestic water and space heating.

La circolazione del fluido termovettore, che trasporta l’energia termica captata dal pannello solare al serbatoio di accumulo, può essere di tipo naturale o forzato. The circulation of the heat transfer fluid, which carries the thermal energy captured by the solar panel to the storage tank, can be natural or forced.

La circolazione naturale avviene senza l’ausilio di pompe, attivata semplicemente dall’effetto termosifone del fluido termovettore che, riscaldandosi all’intemo del pannello, diventa più leggero (riducendo la propria densità) e sale per convenzione verso il serbatoio di accumulo, scambia calore con il liquido in questo contenuto e, raffreddandosi, ritorna verso il basso. Pertanto, affinché possa avvenire una simile circolazione naturale, è necessario che il serbatoio di accumulo sia posto più in alto rispetto al pannello, accorgimento possibile soltanto in impianti di piccoli dimensioni e in luoghi in cui c’è abbastanza spazio per tale disposizione. Natural circulation takes place without the aid of pumps, activated simply by the thermosiphon effect of the heat transfer fluid which, by heating up inside the panel, becomes lighter (reducing its density) and rises by convention towards the storage tank, exchanges heat with the liquid in this content and, cooling down, returns downwards. Therefore, in order for such natural circulation to occur, the storage tank must be placed higher than the panel, which is only possible in small systems and in places where there is enough space for this arrangement.

La circolazione forzata avviene, invece, con l’aiuto di una o più pompe di circolazione ed ovviamente in questo caso non ci sono vincoli per l’ubicazione del serbatoio d’accumulo. Vengono meno quindi gli inconvenienti presenti in un impianto a circolazione naturale, ma si presentano svantaggi legati al maggior costo necessario per la pompa e la centralina di controllo e per la loro manutenzione. Forced circulation, on the other hand, takes place with the help of one or more circulation pumps and obviously in this case there are no constraints for the location of the storage tank. Therefore, the drawbacks present in a natural circulation system are eliminated, but there are disadvantages linked to the higher cost necessary for the pump and the control unit and for their maintenance.

Un deterrente comune alla realizzazione di un impianto solare è spesso correlato alla difficoltà di posizionare il pannello sul tetto, sia per ragioni logistiche che per motivi strutturali e di estetica degli edifici. Inoltre, soprattutto nei fabbricati meno recenti, nei grandi palazzi condominiali e, più genericamente, in quelli in cui è più arduo effettuare i lavori necessari per un impianto solare, ci si trova sovente davanti al problema dell’ampia distanza tra il pannello installato sul tetto e il serbatoio di accumulo, con l’obbligo di realizzare circuiti solari molto più estesi dell’ideale, tali da provocare un notevole aumento dei costi, dispersioni di calore e relativa diminuzione dell’efficienza energetica. A common deterrent to the construction of a solar system is often related to the difficulty of positioning the panel on the roof, both for logistical reasons and for structural and aesthetic reasons of the buildings. Furthermore, especially in older buildings, in large condominium buildings and, more generally, in those where it is more difficult to carry out the work necessary for a solar system, we often find ourselves faced with the problem of the large distance between the panel installed on the roof. and the storage tank, with the obligation to build solar circuits much larger than ideal, such as to cause a considerable increase in costs, heat loss and relative decrease in energy efficiency.

Scopo del presente trovato è quello di eliminare almeno una parte dei problemi logistici, strutturali ed estetici sopra esposti. The object of the present invention is to eliminate at least a part of the logistical, structural and aesthetic problems described above.

In particolare uno scopo della presente invenzione è quello di migliorare e semplificare la realizzazione del circuito dell’impianto solare, ossia dei collegamenti idraulici tra il pannello solare, il serbatoio di accumulo e i dispositivi atti alla fornitura di acqua calda sanitaria e di riscaldamento d’ambiente. In particular, an object of the present invention is to improve and simplify the construction of the solar system circuit, i.e. the hydraulic connections between the solar panel, the storage tank and the devices suitable for supplying domestic hot water and space heating. .

Questi ed altri scopi, che risulteranno chiari in seguito, si conseguono con un impianto solare termico conforme al dettato della rivendicazione 1. These and other purposes, which will become clear in the following, are achieved with a solar thermal system conforming to the provisions of claim 1.

Altri scopi possono essere inoltre ottenuti mediante le caratteristiche supplementari delle rivendicazioni dipendenti. Other objects can also be achieved by means of the additional features of the dependent claims.

Ulteriori caratteristiche del presente trovato risulteranno meglio evidenziate dalla seguente descrizione di alcune preferite forme di realizzazione, conformi alle rivendicazioni brevettuali e illustrate, a puro titolo esemplificativo e non limitativo, nelle allegate tavole di disegno, in cui: Further characteristics of the present invention will be better highlighted by the following description of some preferred embodiments, according to the patent claims and illustrated, purely by way of non-limiting example, in the attached drawing tables, in which:

la figura 1 mostra una prospettiva schematica del sistema integrato secondo l’invenzione; in particolare la fig. la illustra una vista prospettica del sistema dall’esterno dell 'edificio, mentre la fig. lb una vista prospettica del sistema dall’intemo dell’edificio; Figure 1 shows a schematic perspective of the integrated system according to the invention; in particular fig. illustrates a perspective view of the system from the outside of the building, while fig. lb a perspective view of the system from inside the building;

la figura 2 mostra una rappresentazione schematica del sistema integrato secondo una prima variante dell’invenzione, rispettivamente in vista frontale (fig. 2a), in sezione laterale sinistra (fig. 2.b) e in sezione laterale destra (fig. 2c); Figure 2 shows a schematic representation of the integrated system according to a first variant of the invention, respectively in front view (Fig. 2a), in left side section (Fig. 2.b) and in right side section (Fig. 2c);

la figura 3 mostra una rappresentazione schematica del sistema integrato secondo un’altra variante dell’invenzione, rispettivamente in vista frontale (fig. 3a), in sezione laterale sinistra (fig. 3b) e in sezione laterale destra (fig. 3c). Figure 3 shows a schematic representation of the integrated system according to another variant of the invention, respectively in front view (Fig. 3a), in left side section (Fig. 3b) and in right side section (Fig. 3c).

Si descrivono ora le caratteristiche del trovato, avvalendosi dei riferimenti contenuti nelle figure. The characteristics of the invention are now described, using the references contained in the figures.

Con particolare riferimento alla figura 1 , con 1 è indicato un pannello vetrato piano che, invece di essere posto inclinato sul tetto come solitamente avviene, è posizionato in maniera sostanzialmente verticale sul lato esterno 5.2 della parete esterna 5 di un edificio. Più precisamente, il pannello 1 è inserito in una cavità accessibile dal lato esterno dell’edificio, per cui il pannello solare si presenta come una finestra alloggiata nelle spallette del muro. With particular reference to Figure 1, 1 indicates a flat glazed panel which, instead of being placed inclined on the roof as usually happens, is positioned substantially vertically on the external side 5.2 of the external wall 5 of a building. More precisely, the panel 1 is inserted in a cavity accessible from the outside of the building, so the solar panel looks like a window housed in the parapets of the wall.

Preferibilmente la parete dell’edificio in cui si installa il pannello 1 è quella rivolta a sud, tuttavia l’installazione può essere fatta anche su pareti rivolte a sudest o sud-ovest. Preferably the wall of the building where panel 1 is installed is the one facing south, however the installation can also be done on walls facing southeast or southwest.

Secondo una preferita forma di realizzazione dell’invenzione, è previsto un serbatoio d’accumulo 3, che può trovare sistemazione tra le facce esterna 5.2 ed interna 5.1 della parete 5 dell’edificio, oppure direttamente sulla faccia interna 5.1, ad esempio in un apposito cassonetto ispezionabile 6. Preferibilmente il serbatoio 3 è posto ad un’altezza superiore a quella del pannello 1. According to a preferred embodiment of the invention, an accumulation tank 3 is provided, which can find accommodation between the external 5.2 and internal faces 5.1 of the wall 5 of the building, or directly on the internal face 5.1, for example in a suitable inspectionable box 6. Preferably the tank 3 is placed at a height higher than that of the panel 1.

Il serbatoio 3 (che può essere provvisto di uno scambiatore di calore secondo l’arte nota) si trova pertanto nelle immediate vicinanze del sottostante pannello 1 e riesce, quindi, ad essere agevolmente raggiunto per circolazione naturale dal fluido termovettore proveniente dal pannello 1, attraverso un opportuno collegamento idraulico che attraversa la parete esterna 5 The tank 3 (which can be provided with a heat exchanger according to the known art) is therefore located in the immediate vicinity of the underlying panel 1 and can therefore be easily reached by natural circulation by the heat-carrying fluid coming from the panel 1, through a suitable hydraulic connection that crosses the external wall 5

Tale collegamento è schematicamente esemplificato nella fig. 2. A in cui, con il riferimento A.l, è indicato il condotto di mandata del fluido termovettore, che esce riscaldato dal pannello 1 e si dirige verso il serbatoio di accumulo 3 tramite il condotto B.l: in questa maniera il fluido termovettore cede calore all’acqua contenuta nel serbatoio 3 (previamente riempitosi con l’acqua di acquedotto proveniente dal condotto D.2), che si riscalda e confluisce nel condotto D.l del circuito sanitario. Il circuito di collegamento tra il pannello solare 1 e il serbatoio di accumulo 3 è completato dal condotto B.2 uscente da detto serbatoio 3, che confluisce poi nel condotto di ritorno B.2 per la reimmissione del fluido termovetore nel pannello 1. This connection is schematically exemplified in fig. 2. A in which, with reference A.l, the delivery duct of the heat-carrying fluid is indicated, which comes out heated from the panel 1 and goes towards the storage tank 3 through the duct B.l: in this way the heat-carrying fluid transfers heat to the water contained in the tank 3 (previously filled with the aqueduct water coming from the duct D.2), which heats up and flows into the duct D.l of the sanitary circuit. The connection circuit between the solar panel 1 and the storage tank 3 is completed by the pipe B.2 coming out of said tank 3, which then flows into the return pipe B.2 for the reintroduction of the heat-carrying fluid into the panel 1.

Il sistema integrato oggeto della presente invenzione prevede poi, nella variante qui illustrata, un elemento scaldante 2 posizionato nella faccia interna 5.1 della parete 5 dell’edificio, consistente in un radiatore d’ambiente, in un ventilconvetore o in altri apparecchi ati a cedere calore all’ambiente interno. The integrated system object of the present invention then provides, in the variant illustrated here, a heating element 2 positioned in the internal face 5.1 of the wall 5 of the building, consisting of a room radiator, a fan coil or other appliances capable of releasing heat. to the internal environment.

Nella pratica, il medesimo fluido termovetore riscaldatosi nel pannello 1, oltre che andare a scaldare l’acqua sanitaria del serbatoio 3 come sopra descrito, può alternativamente essere utilizzato come alimentatore dell’elemento scaldante 2. In practice, the same heat-carrying fluid heated in panel 1, as well as going to heat the domestic water of the tank 3 as described above, can alternatively be used as a power supply for the heating element 2.

Sempre schematicamente mostrato nella fig. 2.A, il circuito di collegamento idraulico tra il pannello solare 1 e l’elemento scaldante 2 comprende un condoto di ingresso C.l (collegato al condoto di mandata A.l) per l’introduzione del fluido termovetore all’intemo di tale elemento scaldante 2, e un condoto di uscita C.2, connesso al condoto di ritorno A.2 per la reimmissione del fluido termovetore nel pannello 1. Always schematically shown in fig. 2.A, the hydraulic connection circuit between the solar panel 1 and the heating element 2 comprises an inlet conduit C.l (connected to the delivery conduit A.l) for the introduction of the heat-carrying fluid inside said heating element 2, and an outlet conduit C.2, connected to the return conduit A.2 for the reintroduction of the heat-carrying fluid into panel 1.

Una valvola deviatrice a tre vie 7, dislocata sul circuito solare, consente di indirizzare il fluido termovetore verso il serbatoio di accumulo 3 o verso l’elemento scaldante 2. Tale commutazione avviene al verificarsi di determinate condizioni ambientali o a scelta dell’utente, tramite mezzi noti, quali termostati e sonde di temperatura, non mostrati nelle figure. A three-way diverter valve 7, located on the solar circuit, allows the heat transfer fluid to be directed towards the storage tank 3 or the heating element 2. This switching takes place when certain environmental conditions occur or at the user's choice, by means known, such as thermostats and temperature probes, not shown in the figures.

L’impianto solare prevede, infine, mezzi 4 ati a coprire il pannello solare 1. I mezzi di copertura 4 possono comprendere una persiana o, preferibilmente, una tapparella avvolgibile, il cui rullo 4.1 è alloggiabile superiormente al serbatoio di accumulo 3, al pari di quest’ultimo nell’intercapedine tra le facce esterna 5.2 ed interna 5.1 della parete 5 dell’edificio, oppure diretamente sulla faccia interna 5.1, in un apposito cassoneto ispezionabile 6. Finally, the solar system provides means 4 for covering the solar panel 1. The covering means 4 can comprise a shutter or, preferably, a rolling shutter, the roller 4.1 of which can be housed above the storage tank 3, likewise of the latter in the interspace between the external 5.2 and internal 5.1 faces of the wall 5 of the building, or directly on the internal face 5.1, in a suitable inspectable box 6.

I mezzi di copertura 4 svolgono un duplice ruolo, funzionale ed estetico. Essi fungono da copertura del pannello solare 1, sia per evitare problemi di surriscaldamento, soprattutto nelle giornate estive in cui c’è meno richiesta di acqua calda, sia per proteggere il pannello dalle intemperie e dagli abbassamenti di temperatura notturni. The covering means 4 play a dual role, functional and aesthetic. They act as a cover for the solar panel 1, both to avoid overheating problems, especially on summer days when there is less demand for hot water, and to protect the panel from bad weather and nighttime temperature drops.

I mezzi di copertura 4 hanno anche una funzione più propriamente estetica, poiché rendono il retrostante pannello solare 1 del tutto somigliante ad una normale finestra, cosi da consentire al sistema integrato oggetto dell’invenzione una perfetta integrazione architettonica nell’edificio. The covering means 4 also have a more strictly aesthetic function, since they make the rear solar panel 1 completely similar to a normal window, so as to allow the integrated system object of the invention a perfect architectural integration in the building.

I mezzi di copertura 4 possono essere manovrati manualmente dall’interno o essere provvisti di un sistema motorizzato di apertura e chiusura azionabile dall’utente. È anche possibile applicare un sistema automatico di chiusura/apertura come quello descritto nella domanda di brevetto No. AN2007A000046 depositata dalla stessa richiedente il presente brevetto, che si attiva a seconda della temperatura raggiunta dal pannello solare 1. The covering means 4 can be manually operated from the inside or be equipped with a motorized opening and closing system operated by the user. It is also possible to apply an automatic closing / opening system such as that described in patent application No. AN2007A000046 filed by the same applicant for the present patent, which is activated according to the temperature reached by the solar panel 1.

Una variante del presente sistema integrato prevede che la circolazione del fluido termovettore dal pannello solare 1 verso il serbatoio d’accumulo 3 o verso l’elemento scaldante 2, invece che per convenzione (circolazione naturale), avvenga per circolazione forzata, grazie alla presenza di una o più pompe di circolazione 8 e di una centralina elettronica di controllo 9. A variant of the present integrated system provides that the circulation of the heat transfer fluid from the solar panel 1 towards the storage tank 3 or towards the heating element 2, instead of by convection (natural circulation), takes place by forced circulation, thanks to the presence of one or more circulation pumps 8 and an electronic control unit 9.

Nello schema di fig. 3a è rappresentata tale variante dell’invenzione, in cui è altresì mostrata l’ulteriore possibilità di prevedere un pannello fotovoltaico 10 per l’alimentazione delle una o più pompe di circolazione 8 e della centralina elettronica di controllo 9. Anche il pannello fotovoltaico 10 è posizionato nella cavità realizzata nel muro esterno. Preferibilmente il pannello fotovoltaico 10 è montato sul pannello solare 1. In the diagram of fig. 3a shows this variant of the invention, which also shows the further possibility of providing a photovoltaic panel 10 for powering the one or more circulation pumps 8 and the electronic control unit 9. The photovoltaic panel 10 is also positioned in the cavity made in the external wall. Preferably the photovoltaic panel 10 is mounted on the solar panel 1.

La centralina elettronica di controllo 9 può, ovviamente, essere utilizzata anche per governare l’eventuale automazione dei mezzi di copertura 4 e controllare tutte le altre condizioni a cui può sottostare il sistema integrato per la realizzazione dell’impianto solare, in particolare le condizioni al verificarsi delle quali avviene la commutazione tramite la valvola deviatrice a tre vie 7. The electronic control unit 9 can, of course, also be used to govern the possible automation of the covering means 4 and control all the other conditions to which the integrated system for the construction of the solar plant may be subject, in particular the conditions at the switching occurs via the three-way diverter valve 7.

Dalla descrizione sopra esposta è semplice constatare come il vantaggio principale del presente trovato consista nell’integrazione dei componenti di un impianto solare in una forma compatta e ad alto rendimento energetico, grazie alla vicinanza degli elementi costitutivi che consente una estrema minimizzazione dei rischi di dispersione termica. From the above description it is easy to see how the main advantage of the present invention consists in the integration of the components of a solar system in a compact and energy-efficient form, thanks to the proximity of the constituent elements which allows an extreme minimization of the risks of thermal dispersion. .

Un secondo ordine di vantaggi è rinvenibile nella integrazione architettonica del detto sistema, che simula in tutto e per tutto le sembianze di una normale finestra provvista dai mezzi di copertura 4 e che pertanto può agevolmente armonizzarsi con il resto dell’edificio. A second order of advantages can be found in the architectural integration of the said system, which fully simulates the appearance of a normal window provided by the covering means 4 and which therefore can easily harmonize with the rest of the building.

E’ chiaro che numerose varianti del sistema oggetto dell’invenzione sono possibili all’uomo del ramo, senza per questo uscire dagli ambiti di novità insiti nell’idea inventiva, così come è chiaro che nella pratica attuazione dell’invenzione i vari componenti in precedenza descritti potranno essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. It is clear that numerous variants of the system object of the invention are possible for those skilled in the art, without thereby departing from the novelty areas inherent in the inventive idea, just as it is clear that in the practical implementation of the invention the various components previously described may be replaced by technically equivalent elements.

In particolare, nella variante in cui il fluido termovettore del pannello solare 1 è messo in movimento per circolazione forzata, non è obbligatoriamente necessario che il serbatoio di accumulo 3 sia posizionato nelle immediate vicinanze e/o poco più in alto del detto pannello 1. Lo stesso dicasi per l’elemento scaldante 2, che anch’esso può essere installato in zone lontane dal pannello 1. In particular, in the variant in which the heat-carrying fluid of the solar panel 1 is set in motion by forced circulation, it is not necessarily necessary that the storage tank 3 be positioned in the immediate vicinity and / or slightly higher than said panel 1. the same applies to the heating element 2, which can also be installed in areas far from the panel 1.

Inoltre è ovviamente possibile che il pannello solare 1 sia di varie tipologie, non necessariamente del tipo vetrato piano. Può, ad esempio, essere utilizzato un collettore a tubi sottovuoto, maggiormente costoso ma di maggiore efficienza energetica. Furthermore, it is obviously possible that the solar panel 1 is of various types, not necessarily of the flat glazed type. For example, a more expensive but more energy efficient vacuum tube collector can be used.

Sempre connesso alla massimizzazione del rendimento, può essere prevista la possibilità che i mezzi di copertura 4, in particolare del tipo a persiana, siano provvisti di lamelle riflettenti opportunamente inclinate per indirizzare dei raggi solari potenziati verso il retrostante pannello solare 1. Always connected to the maximization of the yield, the possibility can be envisaged that the covering means 4, in particular of the shutter type, are provided with reflecting blades suitably inclined to direct the enhanced solar rays towards the rear solar panel 1.

Claims

CLAIMS Rev. 1) Solar thermal system including: a solar panel (1) placed on the external side (5.2) of an external wall (5) of a building, said wall being substantially and / or generally vertical, characterized by the fact that said solar panel (1) is inserted in a cavity obtained on the external side (5.2) of said external wall (5). Rev.

2) Solar thermal system, according to claim 1, further comprising a storage tank for sanitary water (3) connected hydraulically to said solar panel (1), said storage tank (3) being positioned on the internal side (5.1) of said external wall (5) or between the external (5.2) and internal (5.1) side of said external wall (5). Rev.

3) Solar thermal system, according to claim 1 or 2, further comprising a heating element (2), placed on the internal side (5.1) of said external wall (5) of said building, said heating element (2) being hydraulically connected to called solar panel (1). Rev.

4) Solar thermal system, according to claim 3, in which said storage tank (3) and said heating element (2) are connected in parallel with each other and in which there is a three-way diverter valve (7) to interrupt the flow of the thermal carrier fluid towards said heating element (2) or towards said storage tank (3). Rev.

5) Solar thermal system, according to one of claims 2 to 4, characterized in that said storage tank (3) is positioned at a height greater than that of said solar panel (1). Rev.

6) Solar thermal system, according to any preceding claim, comprising means (4) suitable for covering said cavity so as to hide said solar panel (1). Rev.

7) Solar thermal system, according to the preceding claim, wherein said means (4) adapted to cover said cavity comprise a shutter or a rolling shutter. Rev.

8) Solar thermal system, according to the preceding claim, characterized in that said roller shutter (4) is equipped with a roller (4.1) housed above the storage tank (3), said tank (3) and said roller (4.1) being hidden by an inspectable box (6). Rev.

9) Solar thermal system, according to any one of claims 6 to 8, wherein said means (4) for covering said cavity are adjustable according to the temperature reached by the solar panel (1). Rev.

10) Solar thermal system, according to any one of the preceding claims, characterized by the fact of providing at least one circulation pump (8) and an electronic control unit (9), called at least one pump (8) and electronic control unit (9) being able to be powered by a photovoltaic panel (10).