IT9082557A1

IT9082557A1 - STRUCTURE OF IRONING DEVICE

Info

Publication number: IT9082557A1
Application number: IT082557A
Authority: IT
Inventors: Arnaldo Pattaro
Original assignee: Metalnova Di Dario Pietro E Maurilio & C Snc
Priority date: 1990-04-18
Filing date: 1990-04-18
Publication date: 1991-10-18
Also published as: IT1239569B; IT9082557A0

Description

"STRUTTURA DI DISPOSITIVO PER LA STIRATURA" "STRUCTURE OF DEVICE FOR IRONING"

RIASSUNTO SUMMARY

La presente domanda ha per oggetto una struttura di dispositivo per la stiratura del tipo comprendente un ferro da stiro dotato di un pulsante per il comando di una elettrovalvola per l'erogazione di vapore generato da una caldaia separata dotata di presostato e termostati. The present application relates to a structure of a device for ironing of the type comprising an iron equipped with a button for controlling a solenoid valve for delivering steam generated by a separate boiler equipped with a pressure switch and thermostats.

La struttura, che comprende un distinto serbatoio rabboccabile per l'acqua connesso ad almeno una pompa collegata, tramite una valvola antiritorno e/o ad innesco automatico, alla caldaia, ha la peculiarità di comprendere mezzi per l’attivazione della pompa costituiti da un rilevatore di temperatura e/o da un rilevatore del peso della caldaia. The structure, which includes a separate refillable water tank connected to at least one pump connected to the boiler via a non-return and / or automatic priming valve, has the peculiarity of comprising means for activating the pump consisting of a detector temperature and / or a boiler weight detector.

Tale dispositivo consente di disporre di una caldaia a ridotta capacità permettendo al contempo l'erogazione continua e costante di vapore. This device allows to have a boiler with reduced capacity allowing at the same time the continuous and constant supply of steam.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente domanda ha per oggetto una struttura di dispositivo per la stiratura. The present application relates to a structure of a device for ironing.

Oggi giorno quest'ultima può essere effettuata tramite dei ferri da stiro i quali possono presentare una caldaia interna agli stessi od una caldaia separata dai medesimi. Today the latter can be carried out by means of irons which can have a boiler inside them or a boiler separate from them.

Considereremo nella presente domanda la tecnica nota relativa alla seconda ipotesi. In the present application we will consider the known technique relating to the second hypothesis.

separata che può essere, o meno, posta in pressione. which may or may not be pressurized.

Nel primo caso tale caldaia, oltre a predisposte resistenze per il riscaldamento dell'acqua e di predisposti termostati a riarmo automatico o manuale, comprende un tappo di sicurezza, un pressostato ed una elettrovalvola unitamente ad un condotto per la canalizzazione del vapore al ferro da stiro. In the first case, this boiler, in addition to predisposed resistances for heating the water and predisposed thermostats with automatic or manual reset, includes a safety cap, a pressure switch and a solenoid valve together with a conduit for channeling the steam to the iron. .

Tali ferri da stiro consentono l'erogazione di vapore all'atto dell'attivazione di un predisposto pulsante associato al ferro stesso, tale vapore potendo uscire istantaneamente, abbondante e con un getto in pressione. These irons allow the delivery of steam upon activation of a button associated with the iron itself, such steam being able to exit instantly, abundantly and with a jet under pressure.

L’inconveniente che tali ferri da stiro di tipo noto presentano consiste nel fatto che, una volta esaurita l'acqua della caldaia, si deve sospendere la stiratura ed attendere diversi minuti per poter aprire il tappo di accesso dal serbatoio interno al ferro da stiro. The drawback that these known types of irons have consists in the fact that, once the water in the boiler is exhausted, ironing must be suspended and wait several minutes to open the access cap from the tank inside the iron.

Successivamente bisogna anche attendere del tempo perchè l'acqua venga portata in temperatura. Then it is also necessary to wait some time for the water to be brought up to temperature.

Si può cosi constatare come tali ferri da stiro di tipo noto presentino una autonomia limitata e non immediatamente ripristinabile, pur presentando un'ottima produzione di vapore in quantità e pressione all’attivazione del citato pulsante. It can thus be seen that these known types of irons have a limited autonomy that cannot be immediately restored, while having an excellent production of steam in quantity and pressure upon activation of the aforementioned button.

Nel secondo caso è presente un serbatoio d'acqua connesso, tramite una pompa, ad un generatore istantaneo di vapore utilizzante una predisposta resistenza. In the second case there is a water tank connected, through a pump, to an instant steam generator using a predisposed resistance.

Anche in tale frangente il generatore di vapore presenta termostati a riarmo manuale o automatico nonché un condotto per la canalizzazione del vapore al ferro da stiro. Also in this situation the steam generator has thermostats with manual or automatic reset as well as a duct for channeling the steam to the iron.

Tali ferro da stiro presentanti una caldaia separata costituita da un generatore istantaneo di vapore presentano il vantaggio di disporre di una autonomia praticacamente illimitata di vapore, potendosi rabboccare continuamente il serbatoio, ma si hanno anche altri inconvenienti: all’attivazione del comando della pompa il vapore si ottiene con un certo ritardo (dopo parecchi secondi) avendosi, rispetto alla tecnica precedente illustrata, meno pressione e meno abbondanza di vapore. These irons having a separate boiler consisting of an instant steam generator have the advantage of having a practically unlimited autonomy of steam, being able to refill the tank continuously, but there are also other drawbacks: when the pump control is activated, the steam it is obtained with a certain delay (after several seconds) since, with respect to the previous technique illustrated, there is less pressure and less abundance of steam.

Compito principale di quanto forma oggetto della presente domanda è quindi di eliminare gli incovenienti sopralamentati in tipi noti escogitando un trovato, comprendente una caldaia separata dal ferro da stiro, che permetta una immediata erogazione del vapore, all'attivazione di un comando posto sul ferro da stiro, in quantità elevate ed in pressione. The main task of what forms the subject of the present application is therefore to eliminate the drawbacks described above in known types by devising an invention, comprising a boiler separated from the iron, which allows immediate delivery of steam, upon activation of a command placed on the iron. ironing, in high quantities and under pressure.

Nell'ambito del compito sopra esposto un altro importante scopo è quello di realizzare un trovato che presenti la possibilità di disporre di autonomia praticamente illimitata, senza costringere l’utente a continui rabbocchi ed a controlli assidui del livello dell’acqua in una caldaia. Within the scope of the aforementioned task, another important object is to provide an invention which presents the possibility of having practically unlimited autonomy, without forcing the user to continuous top-ups and assiduous checks of the water level in a boiler.

Ancora un importante scopo è quello di ottenere un trovato che alle caratteristiche precedenti accomuni quella di permettere l'impiego di una caldaia di ridotte capacità. Another important object is to provide an invention which associates with the preceding characteristics that of allowing the use of a boiler with reduced capacity.

Ancora uno scopo è quello di escogitare un trovato che permetta un buon risparmio energetico. Another object is to provide an invention which allows a good energy saving.

Non ultimo scopo è quello di ottenere un dispositivo che alle caratteristiche precedenti accomuni quella di essere affidabile e sicuro nell'uso e di presentare costi contenuti. Not least object is to provide a device which associates with the preceding characteristics that of being reliable and safe in use and of having low costs.

Il compito e gli scopi sopra accennati nonché altri che più chiaramente appariranno in seguito vengono raggiunti da una struttura di dispositivo per la stiratura, costituito da un ferro da stiro dotato di un pulsante per il comando di una elettrovalvola per l'erogazione di vapore generato da una caldàia separata, dotata di pressostato e termostati, nonché un distinto serbatoio rabboccabile per l'acqua connesso ad almeno una pompa collegata tramite una valvola antiritorno e/o ad innesco automatico, a detta caldaia, che si caratterizza per il fatto di comprendere mezzi atti a comandare detta pompa costituiti da un rilevatore di temperatura e/o da un rilevatore del peso di detta caldaia. The above mentioned aim and objects as well as others which will appear more clearly later are achieved by a device for ironing, consisting of an iron equipped with a button for controlling a solenoid valve for dispensing steam generated by a separate boiler, equipped with a pressure switch and thermostats, as well as a separate refillable water tank connected to at least one pump connected by means of a non-return and / or automatic priming valve, to said boiler, which is characterized by the fact that it comprises suitable means to control said pump consisting of a temperature detector and / or a detector of the weight of said boiler.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una particolare, forma realizzativa, illustrata a titolo indicativo nella allegata tavola di disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of a particular embodiment, illustrated by way of example in the attached drawing table in which:

la fig. 1 illustra, in una vista schematica, i componenti la struttura con evidenziati i mezzi costituiti da un rilevatore di temperatura; fig. 1 illustrates, in a schematic view, the components of the structure with the means constituted by a temperature detector highlighted;

la fig. 2 illustra la struttura con evidenziati i mezzi costituiti da un rilevatore del peso della caldaia. fig. 2 illustrates the structure with highlighted the means constituted by a detector of the weight of the boiler.

Con riferimento alle figure precedentemente citate la struttura di dispositivo per la sitratura, indicata globalmente con il numero 1, risulta comprendere un ferro da stiro 2 dotato di una piastra 3 e di un pulsante 4 per il comando di una elet-trovalvola 5 connessa al ferro da stiro 2 tramite un predisposto primo condotto 6. With reference to the aforementioned figures, the structure of the device for sizing, globally indicated with the number 1, comprises an iron 2 equipped with a plate 3 and a button 4 for controlling an electro-valve 5 connected to the iron ironing board 2 by means of a suitable first duct 6.

La elettrovalvola 5 consente la erogazione di vapore risultando la medesima connessa, tramite un secondo condotto 7, ad una caldaia 8, separata e distinta dal ferro da stiro 2. The solenoid valve 5 allows the delivery of steam and is connected, through a second duct 7, to a boiler 8, separate and distinct from the iron 2.

Alla caldaia 8 risulta associata esternamente una prima resistenza 9 che risulta dotata di un pressostato 10 nonché di termostati 11 a riarmo manuale e automatico. A first resistance 9 is externally associated with the boiler 8 and is equipped with a pressure switch 10 as well as thermostats 11 with manual and automatic reset.

A costituire la struttura 1 concorre almeno un serbatoio 12, distinto dalla caldaia 8 e dal ferro da stiro 2, il quale risulta rabboccabile tramite un predisposto tappo 13, amovibile, l'acqua 14 potendo in esso essere immessa tramite un predisposto terzo condotto 15 connesso alla rete idrica. The structure 1 is made up of at least one tank 12, distinct from the boiler 8 and from the iron 2, which can be refilled by means of a suitable removable cap 13, the water 14 being able to be introduced into it via a suitable third connected duct 15 to the water supply.

Il serbatoio 12 risulta connesso alla caldaia 8 tramite un predisposto quarto condotto 16 sul quale sono interposte una pompa 17 ed una valvola 18 antiritorno e/o ad innesco automatico. The tank 12 is connected to the boiler 8 by means of a suitable fourth conduit 16 on which a pump 17 and a non-return and / or automatic priming valve 18 are interposed.

La caldaia 8 presenta inoltre internamente almeno una seconda resistenza 19 la quale presenta una conformazione ad L con un'ala 20 attigua ad una parete laterale 21 della caldaia 8; tale ala 20 presenta un'altezza circa pari a quella della parete laterale 21. The boiler 8 also has internally at least one second resistance 19 which has an L-shaped conformation with a wing 20 adjacent to a side wall 21 of the boiler 8; this wing 20 has a height approximately equal to that of the side wall 21.

Internamente a quest'ultima è presente, ad una altezza prestabilita, almeno un trasduttore di calore 22 per un termostato 23, esterno alla parete laterale 21. Inside the latter there is, at a predetermined height, at least one heat transducer 22 for a thermostat 23, external to the side wall 21.

Quando il livello dell'acqua scende al di sotto di una quota prestabilita, il calore emesso dalla ala 20, scoperta, della seconda resistenza 19 viene trasmesso al termostato 23 attraverso il trasduttore di calore 22: il termostato 23 cosi si chiude mettendo in funzione la pompa 17. When the water level falls below a predetermined altitude, the heat emitted by the wing 20, uncovered, of the second resistance 19 is transmitted to the thermostat 23 through the heat transducer 22: the thermostat 23 thus closes, putting the pump 17.

Quando l'acqua supera la quota prestabilita, si ha il raffreddamento del trasduttore di calore 22 che porta il termostato 23 ad aprirsi bloccando la pompa 17. When the water exceeds the predetermined quota, the heat transducer 22 cools down which causes the thermostat 23 to open, blocking the pump 17.

Ogni volta che 1'utilizzatore agirà sul pulsante 4 del ferro da stiro 2 l'elettrovalvola 5 verrà abilitata per l'immissione del vapore dalla caldaia 8 ottenuto a fronte dell'immissione dell'acqua 14 nella stessa tramite la pompa 17 a pressione. Each time the user acts on the button 4 of the iron 2 the solenoid valve 5 will be enabled for the introduction of steam from the boiler 8 obtained upon the introduction of water 14 into the same by means of the pressure pump 17.

L'acqua 14 risulta sempre disponibile grazie alla presenza del tappo 13 o dell'eventuale terzo condotto 15. The water 14 is always available thanks to the presence of the cap 13 or the eventual third duct 15.

Si è cosi constato come il trovato abbia raggiunto il compito e gli scopi prefissati essendosi ottenuta una struttura di dispositivo che consente di effettuare la stiratura permettendo una immediata erogazione di vapore all'attivazione del pulsante posto sul ferro da stiro, il vapore fuoriuscendo in quantità elevata ed in pressione. It has thus been found that the invention has achieved the intended aim and objects, having obtained a device structure which allows ironing to be carried out allowing immediate delivery of steam upon activation of the button on the iron, the steam escaping in large quantities and under pressure.

La presenza del separato e distinto serbatoio rabboccabile manualmente o automaticamente permette di avere una autonomia illimitata per la generazione del vapore grazie al mantenimento di un livello dell'acqua sempre ottimale nella caldaia 8, che può anche avere dimensioni notevolmente ridotte. The presence of the separate and distinct tank that can be refilled manually or automatically allows unlimited autonomy for the generation of steam thanks to the maintenance of an always optimal water level in the boiler 8, which can also have considerably reduced dimensions.

La struttura di dispositivo infine consente di stirare in modo ottimale senza dover perdere tempo in continui rabbocchi e nell'attesa che l'acqua entri in temperatura. Finally, the device structure allows you to iron in an optimal way without having to waste time in continuous topping up and waiting for the water to reach temperature.

Naturalmente il trovato è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del medesimo concetto inventivo. The invention is naturally susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the same inventive concept.

Cosi, ad esempio, nella forma realizzativa precedentemente illustrata, può essere omessa la prima resistenza 9, le sue veci potendo essere espletate dalla seconda resistenza 19. Thus, for example, in the previously illustrated embodiment, the first resistance 9 can be omitted, its substitutes being able to be carried out by the second resistance 19.

Nella fig. 2 i mezzi atti a comandare la pompa 17 sono costituiti da un rilevatore del peso della caldaia 8: esso è costituito a sua volta da una o più molle 24, atte a sostenere la caldaia 8 stessa, e da un microinterruttore 25 attivante la pompa 17 ogni qualvolta il peso della caldaia 8 scende al di sotto di una valore definito. In fig. 2, the means suitable for controlling the pump 17 consist of a detector of the weight of the boiler 8: this in turn consists of one or more springs 24, suitable for supporting the boiler 8 itself, and of a microswitch 25 which activates the pump 17 whenever the weight of the boiler 8 falls below a defined value.

Quando infatti il livello dell'acqua scende oltre una quota stabilita, e quindi quando il peso della caldaia diminuisce oltre un certo valore, il microinterruttore 25 abilita la pompa 17 la quale, reimmettendo acqua nella caldaia, la appesantisce fino a disattivare il microinterruttore. In fact, when the water level drops beyond a set amount, and therefore when the weight of the boiler decreases beyond a certain value, the microswitch 25 enables the pump 17 which, by reintroducing water into the boiler, makes it heavier until the microswitch is deactivated.

Tale soluzione realizzativa presuppone per la caldaia 8 l'uso di una resistenza interna od esterna, indifferentemente. This embodiment requires the use of an internal or external resistance for the boiler 8, indifferently.

Naturalmente i materiali nonché le dimensioni costituenti i singoli componenti il dispositivo potranno essere i più consoni a seconda delle specifiche esigenze. The materials and the dimensions that constitute the individual components of the device may of course be the most suitable according to specific requirements.

Claims

CLAIMS 1) Structure of a device for ironing, consisting of an iron equipped with a button to control a solenoid valve for the delivery of steam generated by a separate boiler, equipped with a pressure switch and thermostats, as well as a separate refillable tank for the water connected to at least one pump connected, through a non-return and / or automatic priming valve, to said boiler, which is characterized in that it comprises means able to control said at least one pump consisting of a temperature detector and / or by a detector of the weight of said boiler.

2) Structure as per claim 1 comprising a first conduit for the connection between said solenoid valve and iron and a second conduit for connecting said solenoid valve to said boiler to which a first resistance is possibly externally associated, which is characterized by the fact that at least a second L-shaped resistor is placed inside said boiler, one wing of which is adjacent to a side wall of said boiler, the latter being associated with at least one heat transducer for a thermostat external to it 3) Structure as per claims 1 and 2 which is characterized by the fact that said thermostat controls the operation of said pump, following the descent of the water level contained within said boiler below a predetermined height, thanks to the heat detected by said heat transducer, said thermostat disabling said pump upon reaching said predetermined height of the water level. 4) Structure as per claims 1 and 3 which is characterized by the fact that said detector of the weight of said boiler is constituted by one or more springs suitable to support said boiler itself, and by a microswitch which activates said pump whenever the weight of said boiler boiler falls below a predeterminable value. 5) Structure according to one or more of the preceding claims which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawing table.