IT9067437A1

IT9067437A1 - PROCEDURE FOR PRODUCING AN ACTIVE FORM OF PROPOLIS AND RELATED USE OF THE PROPOLISON.

Info

Publication number: IT9067437A1
Application number: IT067437A
Authority: IT
Inventors: Luigi Fabretto
Original assignee: Piasco Graziella
Priority date: 1990-06-15
Filing date: 1990-06-15
Publication date: 1991-12-15
Also published as: IT9067437A0; IT1240474B

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

"Procedimento per produrre una forma attiva"di propoli e relativo uso della propoli stessa" "Process for producing an active form" of propolis and relative use of propolis itself "

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce in generale all'uso della propoli. The present invention generally refers to the use of propolis.

Com'è noto la propoli è una materia grassa e tenace che le api raccolgono ed elaborano a partire dagli alberi per edificare sistemi difensivi, cementare, tappare fessure, rivestire e sterilizzare le pareti interne dell'alveare ed anche per imbalsamare animali quali farfalle, lucertole, piccoli roditori, bruchi introdottisi, nell'alveare. Più specificatamente, la propoli, viene raccolta dalle api sulle gemme e sulla corteccia di molti alberi e di qualche vegetale particolarmente resinoso. La composizione analitica della propoli varia in funzione della provenienza della fonte vegetale che le api hanno visitato. In generale, la composizione sommaria della propoli risulta essere: As is known, propolis is a fat and tenacious material that bees collect and process from trees to build defensive systems, cement, plug cracks, coat and sterilize the internal walls of the hive and also to embalm animals such as butterflies, lizards. , small rodents, caterpillars introduced into the hive. More specifically, propolis is collected by bees on the buds and bark of many trees and some particularly resinous vegetables. The analytical composition of propolis varies according to the origin of the plant source that the bees have visited. In general, the summary composition of propolis turns out to be:

- 50-55% di resine e balsami; - 50-55% of resins and balms;

- 25-35% di cera; - 25-35% of wax;

- 10% di oli essenziali e sostanze volatili. - 10% essential oils and volatile substances.

I costituenti sino ad ora frazionati ed identificati sono numerosissimi.Fra questi si possono citare i flavonoidi, che esplicano un'attività antinfiammatoria, fungistatica, di protezione dei capillari sanguigni e di potenziamento dell'attività dell'acido ascorbico (vitamina C) ed i fenolacidi, che contribuiscono nel loro insieme ad una spiccata azione batteriostatica, battericida ed antimicotica. The constituents so far fractionated and identified are very numerous, including flavonoids, which carry out an anti-inflammatory, fungistatic, protection of blood capillaries and enhance the activity of ascorbic acid (vitamin C) and phenolacids. , which together contribute to a marked bacteriostatic, bactericidal and antifungal action.

Alla temperatura di circa 15°C la propoli è ancora allo stato solido, vitrea e friabile; verso i 30°C inizia ad essere plastica e malleabile, mentre oltre i 60° inizia la fusione, con un processo che alle temperature più elevate dà origine ad emissioni poco gradevoli dal punto di vista olfattivo. At a temperature of about 15 ° C, propolis is still in a solid, glassy and friable state; towards 30 ° C it begins to be plastic and malleable, while above 60 ° the melting begins, with a process that at higher temperatures gives rise to emissions that are not very pleasant from an olfactory point of view.

E' ben noto utilizzare la propoli a fine terapeutico soprattutto per quanto riguarda le affezioni riguardanti l'apparato respiratorio, in stonatologia e dermatologia. Sono anche note applicazioni per igiene dentaria, alitosi, gengiviti, stomatiti., afte, ascessi.. It is well known to use propolis for therapeutic purposes especially with regard to diseases concerning the respiratory system, in stonatology and dermatology. Applications for dental hygiene, halitosis, gingivitis, stomatitis, canker sores, abscesses are also known.

Per gli impieghi sopra richiamati la propoli viene veicolata sotto forma di unguenti, balsami, gocce in cui la propoli viene diluita in un vettore, quale ad esempio un vettore alcoolico. For the aforementioned uses, propolis is conveyed in the form of ointments, balms, drops in which the propolis is diluted in a vector, such as an alcoholic vector.

La prestante invenzione, cosi come richiamata in modo specifico nelle rivendicazioni che seguono, si basa invece sul riconoscimento del fatto che, in modo del tutto sorprendente ed inaspettato, esiste la possibilità di produrre una forma di propoli particolarmente attiva sottoponendo la propoli ad un riscaldamento controllato in un campo di temperature tipicamente compreso fra circa 60 e circa 85°C. In tale forma attiva la propoli vaporizzata libera in forma volatile sostanze medicamentose e profumi,di resine, con la possibilità di aromatizzare i luoghi in cui la forma attiva viene diffusa, svolgendo nel contempo funzioni curative. The lending invention, as specifically referred to in the following claims, is based instead on the recognition of the fact that, in a completely surprising and unexpected way, there is the possibility of producing a particularly active form of propolis by subjecting propolis to controlled heating. in a temperature range typically comprised between about 60 and about 85 ° C. In this active form, the vaporized propolis frees in volatile form medicinal substances and perfumes, of resins, with the possibility of aromatizing the places where the active form is spread, while carrying out curative functions.

Oltre a ciò, la Richiedente ha avuto modo di verificare che tale forma attiva di propoli presenta un notevole effetto repellente nei confronti degli insetti, soprattutto per quanto riguarda le zanzare. Essa si presta quindi idealmente allo svolgimento di un'azione repellente contro gli insetti molesti, sia in ambienti, sia anche in tende, caravan e camper. In addition to this, the Applicant has been able to verify that this active form of propolis has a significant repellent effect against insects, especially as regards mosquitoes. It therefore lends itself ideally to carrying out a repellent action against bothersome insects, both in environments and also in tents, caravans and campers.

Per procedere alla generazione della suddetta forma attiva, la propoli viene confezionala di preferenza in contenitori monouso di alluminio contenenti, alcuni grammi di propoli pura e destinati ad essere successivamente riscaldati, ad esempio con un riscaldatore (forno) temporizzato, simile ai forni correntemente utilizzati, ad esempio, per la diffusione di insetticidi o per il riscaldamento di bevande. To proceed with the generation of the aforementioned active form, propolis is preferably packaged in disposable aluminum containers containing a few grams of pure propolis and intended to be subsequently heated, for example with a timed heater (oven), similar to the ovens currently used, for example, for spreading insecticides or for heating beverages.

Un forno di questo tipo, avente una potenza riscaldante dell'ordine di 9 watt su 12 volt, consente di portare la suddetta compressa o pastiglia di propoli ad una temperaratura massima di 30-85° nel corso di un intervallo di tempo dell'ordine di un minuto un minuto e venti secondi. Successivamente la sorgente di riscaldamente del forno viene disattivata per un intervallo di tempo dell'ordine di 5-10 minuti, facendo sì che anche la massa di propoli residua rimanga sostanzialmente nell'intervallo di temperatura considerata per 5-10 minuti. Al completamento di tale intervallo di tempo, la sorgente di riscaldamento può essere nuovamente attivata per un intervallo di tempo dell'ordine di 45-60 secondiper riportare la propoli ad una temperatura dell'ordine di 70-75°. La ripetizione di tale ciclo di disattivazione e riattivazione della sorgente di riscaldamento (eventualmente realizzate - secondo princìpi noti -sotto il controllo di un sistema termostatico) consente di mantenere la propoli nella gamma di temperatura da 60-35° in cui si ha la formazione della forma attiva vaporizzata richiamata in precedenza. An oven of this type, having a heating power of the order of 9 watts on 12 volts, allows the aforementioned propolis tablet or tablet to be brought to a maximum temperature of 30-85 ° over a time interval of the order of one minute one minute and twenty seconds. Subsequently, the heating source of the oven is deactivated for a time interval of the order of 5-10 minutes, so that also the residual propolis mass remains substantially in the temperature range considered for 5-10 minutes. Upon completion of this time interval, the heating source can be activated again for a time interval of the order of 45-60 seconds to bring the propolis back to a temperature of the order of 70-75 °. The repetition of this cycle of deactivation and reactivation of the heating source (possibly carried out - according to known principles - under the control of a thermostatic system) allows the propolis to be kept in the temperature range from 60-35 ° in which the formation of the vaporized active form mentioned above.

E' inteso che i suddetti intervalli temporali legati alla potenzialità ed alle caratteristiche della sorgente di riscaldamento, pur essendo preferenziali, non vanno interpretati come limitativi delle caratteristiche della presente invenzione. It is understood that the aforementioned time intervals linked to the potential and characteristics of the heating source, while being preferential, should not be interpreted as limiting the characteristics of the present invention.

Naturalmente, i dettagli e le forme di attuazione potranno essere ampiamente variate rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione. Naturally, the details and the embodiments may be varied widely with respect to what has been described and illustrated, without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS - Process for producing an active form of propolis, characterized in that it comprises the operation of heating the propolis in the temperature range substantially comprised between 50 and 85 ° C, with consequent vaporization of the propolis itself.

2. - Process according to claim 1, characterized in that it includes the operation of heating the propolis with alternating cycles of heat application phases interspersed with cooling phases of the propolis itself.

3. Process according to claim 2, characterized in that said heat application phases have a duration of the order of 45 seconds and are separated by cooling phases with a duration of the order of 5-10 minutes. 4. - Use of propolis in vaporized form, particularly but not exclusively, for the aromatization of environments and / or as an insect repellent. All substantially as described and illustrated and for the specified purposes.