IT9048509A1

IT9048509A1 - MULTIPLE CONTROL SAFETY LOCK WITH POSSIBILITY OF MANUAL EMERGENCY INTERVENTION.

Info

Publication number: IT9048509A1
Application number: IT048509A
Authority: IT
Inventors: Luis Maria Antonello
Original assignee: Luis Maria Antonello
Priority date: 1990-11-23
Filing date: 1990-11-23
Publication date: 1992-05-24
Also published as: IT1244406B; WO1992009773A1; IT9048509A0

Description

"Serratura di sicurezza a comando multiplo con possibilità di intervento manuale di emergenza” "Multiple command safety lock with the possibility of manual emergency intervention"

La presente invenzione riguarda una serratura di sicurezza a comando multiplo con possibilità di intervento manuale di emergenza. The present invention relates to a multiple command safety lock with the possibility of manual emergency intervention.

Più in particolare, la presente invenzione riguarda una serratura di sicurezza a comando multiplo che possa essere facilmente adattata a diverse situazioni di installazione e/o modalità di impiego senza dover effettuare onerose modifiche o suddivisioni in modelli specializzati, riducendo in tal modo i costi di inventario, di magazzino e, di conseguenza, il costo del prodotto finito. More specifically, the present invention relates to a multiple command safety lock that can be easily adapted to different installation situations and / or methods of use without having to carry out costly modifications or subdivisions into specialized models, thus reducing inventory costs. , inventory and, consequently, the cost of the finished product.

Una serratura di questo tipo è stata descritta nella domanda di brevetto italiana N° 48174A/88 a nome dello stesso Richiedente, il cui testo è da considerare incorporato nella presente descrizione a titolo di riferimento. A lock of this type has been described in the Italian patent application No. 48174A / 88 in the name of the same Applicant, the text of which is to be considered incorporated in the present description by way of reference.

Lo scopo della presente invenzione è quello di fornire una serratura del tipo citato che consenta un intervento manuale in situazioni di emergenza e che racchiuda in una unica struttura una molteplicità di funzioni ed opzioni eventualmente escludibili e/o modificabili senza dover ricorrere a diverse versioni della medesima struttura di base, riducendo in tal modo i costi del prodotto finito grazie alla riduzione dei costi di magazzino. The purpose of the present invention is to provide a lock of the aforementioned type which allows manual intervention in emergency situations and which encloses in a single structure a multiplicity of functions and options that can possibly be excluded and / or modified without having to resort to different versions of the same. basic structure, thus reducing the costs of the finished product thanks to the reduction of warehouse costs.

Secondo la presente invenzione, si prevede una serratura di sicurezza suddivisa in una molteplicità di elementi funzionali racchiusi in una unica struttura che comprende: According to the present invention, a safety lock is provided which is divided into a multiplicity of functional elements enclosed in a single structure which comprises:

una prima area di azionamenti manuali operanti sullo scrocco e sui catenacci di sicurezza della serratura, ed eventualmente in modo escludibile sui soli catenacci di sicurezza; a first area of manual operations operating on the latch and on the safety bolts of the lock, and possibly in a manner which can be excluded only on the safety bolts;

una seconda area di controllo e comando dei catenacci di sicurezza; a second area for the control and command of the safety bolts;

una terza area di azionamento dei catenacci di sicurezza mediante chiave manuale; a third area for activating the safety bolts by means of a manual key;

una quarta area di azionamento dei catenacci di sicurezza mediante organi elettromeccanici. a fourth area for operating the safety bolts by means of electromechanical members.

Alla serratura di cui sopra può essere associata una centralina di governo elettronico locale e/o a distanza delle funzioni principali della serratura. A local and / or remote electronic control unit for the main functions of the lock can be associated with the above lock.

Altre caratteristiche e vantaggi della costruzione di serratura di sicurezza a comando multiplo dell’invenzione risulteranno evidenti dalia descrizione particolareggiata che segue di una sua forma di realizzazione attualmente preferita, riportata a titolo illustrativo e non limitativo e facendo riferimento ai disegni allegati in cui: Other features and advantages of the construction of a multiple command safety lock of the invention will become evident from the detailed description below of a currently preferred embodiment thereof, reported for illustrative and non-limiting purposes and referring to the attached drawings in which:

la Figura 1 mostra una vista di insieme della serratura di sicurezza secondo l'invenzione; Figure 1 shows an overall view of the safety lock according to the invention;

la Figura 2 mostra una vista schematica dei cinematismi della serratura di Figura 1; Figure 2 shows a schematic view of the kinematic mechanisms of the lock of Figure 1;

la Figura 3 mostra particolari di una variante della struttura mostrata in Figura 2; e Figure 3 shows details of a variant of the structure shown in Figure 2; And

la Figura 4 mostra un particolare in sezione di una opzione costruttiva del meccanismo di azionamento manuale delle strutture delle Figure 2 e 3. Figure 4 shows a sectional detail of a constructive option of the manual actuation mechanism of the structures of Figures 2 and 3.

Con riferimento ai disegni, nella Figura 1 è mostrata la disposizione generale della serratura secondo l’invenzione, indicata nel suo complesso in 10, disposta per cooperare con un battente non mostrato, e che comprende una prima area 11 di azionamento manuale ed antipanico per mezzo di una maniglia convenzionale rappresentata in 12. 1 meccanismi dell'area 11 cooperano con una struttura 13 di catenacci di sicurezza. La specifica costruzione dei catenacci di sicurezza esula daH’ambito della presente invenzione. Una costruzione di catenacci di sicurezza particolarmente vantaggiosa è quella descritta nella sopra citata domanda di brevetto italiana N° 48174A/88. With reference to the drawings, Figure 1 shows the general arrangement of the lock according to the invention, indicated as a whole at 10, arranged to cooperate with a door leaf not shown, and which comprises a first area 11 for manual and anti-panic operation by means of of a conventional handle shown in 12. The mechanisms of the area 11 cooperate with a structure 13 of safety latches. The specific construction of safety bolts is beyond the scope of the present invention. A particularly advantageous construction of safety latches is that described in the aforementioned Italian patent application No. 48174A / 88.

I meccanismi dell'area 11 cooperano con l'area 14 sotto comando di una normale toppa a chiave indicata schematicamente in 15, in cooperazione con mezzi di azionamento elettromeccanico a distanza racchiusi nell'area 16. The mechanisms of the area 11 cooperate with the area 14 under command of a normal keyhole indicated schematically at 15, in cooperation with remote electromechanical actuation means enclosed in the area 16.

La struttura precedentemente accennata può cooperare con una centralina locale 17 elettronica che può essere eventualmente associata ad un sistema centralizzato di comando e sorveglianza, la cui struttura dettagliata non fa parte della presente invenzione. The structure mentioned above can cooperate with a local electronic control unit 17 which can possibly be associated with a centralized control and monitoring system, the detailed structure of which does not form part of the present invention.

Nella struttura di Figura 1 può essere disposto un comando a chiave specializzato indicato nel suo complesso in 18, azionabile solo a porta aperta grazie alla sua disposizione, per consentire l’abilitazione o l'interdizione dell'azionamento manuale antipanico soltanto a persona autorizzata munita della chiave 18. In the structure of Figure 1 there can be arranged a specialized key control indicated as a whole at 18, which can only be activated with the door open thanks to its arrangement, to allow the enabling or disabling of the manual anti-panic actuation only to an authorized person equipped with the key 18.

Con riferimento alla Figura 2, la serratura comprende uno scrocco 20 associato ad un carrello 21 montato scorrevolmente tramite asole 22, 23 cooperanti con perni 24, 25. Il carrello 21 è mantenuto elasticamente nella posizione di impegno con il battente non mostrato per mezzo di una molla di trazione 26 che agisce sulla sporgenza a gancio 27. With reference to Figure 2, the lock comprises a latch 20 associated with a carriage 21 mounted slidingly by means of slots 22, 23 cooperating with pins 24, 25. The carriage 21 is kept elastically in the position of engagement with the door leaf not shown by means of a tension spring 26 acting on hook projection 27.

Il carrello 21 è spostabile a comando manuale nel verso della freccia F1 tramite un perno 28 che coopera con un dente 29 realizzato su di un settore dentato 30 che può ruotare nel verso della freccia F2 con l’azionamento del perno a sezione quadra 31 mediante una maniglia 32 mostrata con linea tratteggiata. The carriage 21 can be manually moved in the direction of the arrow F1 by means of a pin 28 which cooperates with a tooth 29 formed on a toothed sector 30 which can rotate in the direction of the arrow F2 with the actuation of the square-section pin 31 by means of a handle 32 shown in dashed line.

La dentatura 33 del settore dentato 30 ingrana con una ruota dentata di rinvio 34 facendola ruotare sul perno 34 nel verso della freccia F3 (con l'azionamento della maniglia 32). La ruota dentata 34 coopera con una cremagliera 35 associata ad un carrello 36 trattenuto elasticamente dalla molta 37, mobile su asole 38, 39 cooperanti con perni 40, 41 . The toothing 33 of the toothed sector 30 meshes with a transmission toothed wheel 34 making it rotate on the pin 34 in the direction of the arrow F3 (with the actuation of the handle 32). The toothed wheel 34 cooperates with a rack 35 associated with a carriage 36 held elastically by the shaft 37, movable on slots 38, 39 cooperating with pins 40, 41.

Il carrello 36, nello spostamento nel verso della freccia F4 a seguito della rotazione della maniglia 32 nel verso della freccia F5, impegna un dente 42 con un dente complementare 43 associato al carrello 44 di comando dei catenacci 46, 47, la cui struttura è descritta nella già citata domanda di brevetto italiana. The carriage 36, in displacement in the direction of the arrow F4 following the rotation of the handle 32 in the direction of the arrow F5, engages a tooth 42 with a complementary tooth 43 associated with the carriage 44 for controlling the bolts 46, 47, the structure of which is described in the aforementioned Italian patent application.

Nella rotazione della ruota 34 per azione della maniglia 32, entra in azione la camma 48 solidale alla ruota 34 che comanda una leva 49 fulcrata in 50. La leva 49 ruota nel verso della freccia F6 sollevando (freccia F7) l’elemento di rinvio 51, il quale disimpegna un motoriduttore 52 da un motore elettrico 53 per consentire lo spostamento del complesso 44 nel verso della freccia F8. Il motoriduttore 52 comprende una catena cinematica che include un pignone 54 cooperante con una cremagliera 54a per il comando motorizzato del complesso 44 di comando dei catenacci. Tale azione di sblocco ha sostanzialmente lo scopo di ridurre lo sforzo necessario a far arretrare il complesso 44 di comando dei catenacci durante gli azionamenti manuali, evitando in tal modo di movimentare il motoriduttore 52. In the rotation of the wheel 34 by the action of the handle 32, the cam 48 integral with the wheel 34 comes into action which controls a lever 49 pivoted at 50. The lever 49 rotates in the direction of the arrow F6 lifting (arrow F7) the return element 51 , which disengages a gearmotor 52 from an electric motor 53 to allow the movement of the assembly 44 in the direction of the arrow F8. The gearmotor 52 comprises a kinematic chain which includes a pinion 54 cooperating with a rack 54a for the motorized control of the bolt control assembly 44. The purpose of this release action is substantially to reduce the effort necessary to make the bolt control assembly 44 retract during manual operations, thus avoiding moving the gearmotor 52.

Con la disposizione sopra descritta, l'azionamento della maniglia 32 consente in ogni caso l’apertura della serratura, anche se erano stati impegnati i catenacci 46, 47, realizzando così la funzione anti panico. With the arrangement described above, the actuation of the handle 32 allows in any case the opening of the lock, even if the bolts 46, 47 were engaged, thus realizing the anti-panic function.

Il comando del complesso 44 con la toppa a chiave 55a avviene mediante la trasmissione ad ingranaggi 55, 56, 57. L’ingranaggio 57 è munito di un nottolino 57a che coopera con un elemento a forchetta 59 solidale al complesso 44 di comando dei catenacci. L’ingranaggio 57 è associato ad una camma 58 che comanda una leva a squadra 60 fulcrata in 61, avente la funzione di disimpegnare il motoriduttore 52 per le ragioni sopra esposte. The control of the assembly 44 with the keyhole 55a takes place by means of the gear transmission 55, 56, 57. The gear 57 is equipped with a pawl 57a which cooperates with a fork element 59 integral with the bolt control assembly 44. The gear 57 is associated with a cam 58 which controls a square lever 60 pivoted at 61, having the function of disengaging the gearmotor 52 for the reasons set out above.

In una forma di realizzazione preferita, il complesso 44 è munito di una bandierina 62 disposta per cooperare con sensori 63 di rilevazione a distanza delle condizioni della serratura (catenacci aperti, chiusi, in posizione intermedia, rispettivamente in corrispondenza dei sensori 63a, 63c, 63b). In a preferred embodiment, the assembly 44 is equipped with a flag 62 arranged to cooperate with sensors 63 for remotely detecting the conditions of the lock (bolts open, closed, in an intermediate position, respectively in correspondence with the sensors 63a, 63c, 63b ).

La disposizione ora descritta sarà realizzata in modo che, ad esempio, la maniglia 32 interna effettui le operazioni sopra descritte, mentre la maniglia esterna (non mostrata) agisce solo sullo scrocco o viceversa, realizzando in tal modo la funzione di sicurezza ed antipanico. The arrangement just described will be made so that, for example, the internal handle 32 performs the operations described above, while the external handle (not shown) acts only on the latch or vice versa, thus realizing the safety and anti-panic function.

Nella Figura 3 è mostrata una variante della disposizione di Figura 2 in cui la funzione antipanico può essere esclusa, a seconda delle applicazioni della serratura. Figure 3 shows a variant of the arrangement of Figure 2 in which the anti-panic function can be excluded, according to the applications of the lock.

Nella struttura di Figura 3, in cui uguali numeri di riferimento indicano parti corrispondenti a quelle di Figura 2, sul perno di rotazione 34a della ruota 34 può essere inserita una boccola sagomata 70 disposta per cooperare con un braccio 71 fulcrato in 72, che sorregge il dente 42. In the structure of Figure 3, in which the same reference numbers indicate parts corresponding to those of Figure 2, a shaped bush 70 can be inserted on the rotation pin 34a of the wheel 34 and is arranged to cooperate with an arm 71 pivoted at 72, which supports the tooth 42.

La posizione della boccola sagomata 70 può essere scelta al momento della installazione. La boccola può infatti essere disposta con la parte piana cooperante con il braccio 71 oppure può essere ruotata in posizione diametralmente opposta. A seconda di tali posizionamenti, il dente 42 può essere o meno portato in impegno con il dente complementare 43 del complesso 44 di comando dei catenacci. The position of the shaped bushing 70 can be chosen at the time of installation. The bushing can in fact be arranged with the flat part cooperating with the arm 71 or it can be rotated in a diametrically opposite position. Depending on these positions, the tooth 42 may or may not be brought into engagement with the complementary tooth 43 of the bolt control assembly 44.

Più particolarmente, nel caso in cui la parte piana della boc-cola sagomata 70 sia a contatto con il braccio 71, si verifica la situazione rappresentata in Figura 2, in cui il dente 42 è sempre in allineamento con il dente complementare 43 in modo tale che sia sem-pre garantito l’impegno tra tali denti 42, 43 e quindi l’apertura della serratura. More particularly, in the case in which the flat part of the shaped bush 70 is in contact with the arm 71, the situation shown in Figure 2 occurs, in which the tooth 42 is always in alignment with the complementary tooth 43 in such a way that the engagement between these teeth 42, 43 and therefore the opening of the lock is always guaranteed.

Viceversa, nel caso in cui la boccola sagomata 70 sia ruotata nella posizione diametralmente opposta portando a contatto del braccio 71 la superficie curva, il dente 42 viene portato fuori dalla possibilità di impegno con il dente complementare 43 del complesso 44 di comando dei catenacci, disattivando in tal modo la funzione antipanico quando il complesso 44 di comando dei catenacci si trova nella posizione di massima sporgenza corrispondente alla collimazione tra la bandierina 62 ed il sensore 63c. Vice versa, if the shaped bush 70 is rotated in the diametrically opposite position bringing the curved surface into contact with the arm 71, the tooth 42 is brought out of the possibility of engagement with the complementary tooth 43 of the bolt control assembly 44, deactivating in this way the anti-panic function when the bolt control assembly 44 is in the position of maximum protrusion corresponding to the collimation between the flag 62 and the sensor 63c.

Nel caso in cui il complesso 44 di comando dei catenacci riceva un comando che lo porti a fermarsi nella posizione intermedia corrispondente alla collimazione tra la bandierina 62 ed il sensore 63b, vengono ripristinate le condizioni funzionali corrispondenti a quelle che si verificano nel caso in cui il braccio 71 si trovi a contatto con la parte piana della boccola sagomata 70, e ciò in virtù dell'azione della molla 71 a previstra tra il braccio 71 ed un perno 36a solidale al carrello 36. In the event that the bolt control assembly 44 receives a command that causes it to stop in the intermediate position corresponding to the collimation between the flag 62 and the sensor 63b, the functional conditions corresponding to those occurring in the event that the arm 71 is in contact with the flat part of the shaped bushing 70, and this by virtue of the action of the spring 71a between the arm 71 and a pin 36a integral with the carriage 36.

Pertanto, la stessa serratura, con la semplice rotazione di un pezzo (la boccola sagomata 70), può realizzare la funzione di due diverse serrature. Therefore, the same lock, with the simple rotation of a piece (the shaped bushing 70), can perform the function of two different locks.

Nella Figura 4 è mostrata una ulteriore variante della struttura secondo l’invenzione, in cui il complesso 30, 31, 32 è suddiviso in modo intercambiabile per aumentare la flessibilità di uso della serratura. Figure 4 shows a further variant of the structure according to the invention, in which the complex 30, 31, 32 is subdivided interchangeably to increase the flexibility of use of the lock.

Come si nota in Figura 4, il settore dentato 30 che comanda la ruota 34 è associato ad un primo e ad un secondo elemento 30’, 30" rispettivamente associati ai bracci 29 di comando dello scrocco, in modo libero associabile mediante il perno quadro 31 a, 31 b di diversa lunghezza associato alla maniglia 32, 32'. As can be seen in Figure 4, the toothed sector 30 which controls the wheel 34 is associated with a first and a second element 30 ', 30 "respectively associated with the latch control arms 29, freely associable by means of the square pin 31 a, 31 b of different length associated with the handle 32, 32 '.

A seconda della lunghezza dei perni quadri 31 a, 31 b e della loro collocazione a destra od a sinistra della Figura 4, la maniglia 32 o 32’ può essere resa antipanico o normale a seconda delle necessità, fornendo in tal modo un ulteriore grado di libertà nelle condizioni operative della serratura pur mantenendo invariata la struttura di base. Depending on the length of the square pins 31 a, 31 b and their location on the right or left of Figure 4, the handle 32 or 32 'can be made anti-panic or normal as required, thus providing a further degree of freedom. in the operating conditions of the lock while maintaining the basic structure unchanged.

Con riferimento nuovamente alla Figura 1, si deve notare che la centralina locale 17 elettronica della struttura precedentemente descritta può essere separata dal complesso e può costituire una unità a sè stante, collocata in stretta prossimità della struttura elettromeccanica della serratura. With reference again to Figure 1, it should be noted that the local electronic control unit 17 of the structure described above can be separated from the assembly and can constitute a separate unit, located in close proximity to the electromechanical structure of the lock.

Convenientemente, la centralina locale 17 elettronica, sia di tipo intelligente, sia costituente un terminale di un complesso a logica centralizzata, può essere montata in un apposito vano realizzato ad incasso nella porta o simili, ed accessibile solamente quando la porta è aperta, al fine di evitare vandalismi o manomissioni. Inoltre, la disposizione separata della centralina locale 17 elettronica semplifica la manutenzione in quanto può essere facilmente sostituita senza intervento sulla serratura. Conveniently, the electronic local control unit 17, whether of the intelligent type or constituting a terminal of a centralized logic complex, can be mounted in a special compartment built into the door or the like, and accessible only when the door is open, in order to to avoid vandalism or tampering. Furthermore, the separate arrangement of the local electronic control unit 17 simplifies maintenance as it can be easily replaced without intervening on the lock.

Claims

CLAIMS 1. Multiple command safety lock with the possibility of manual emergency intervention, characterized by the fact that it is divided into a multiplicity of functional elements enclosed in a single structure which includes: a first area (11) of manual operations operating on the latch (20) and on the safety bolts (46, 47) of the lock, and possibly in a way that can be excluded only on the safety bolts; a second area (13) for the control and command of the safety bolts; a third area (14) for operating the safety bolts by means of a manual key (15); a fourth area (17) for operating the safety bolts by means of electromechanical members.

2. Lock according to claim 1, characterized by the fact of comprising actuation means (21, 29, 30, 31) of the latch (20) which can be selectively associated with handles (32) for manual actuation, internal or external or vice versa, said means of actuation cooperating with a carriage (36) arranged to extract bolts (46, 47) from the closing position by disengaging a gearmotor (52) associated with an electric motor (53) for operating a bolt control assembly (44).

3. Lock according to claim 2, characterized in that it comprises means (15, 55) for key-operated operation of the assembly (44) for controlling the bolts (46, 47) associated with means (55, 56, 57, 58, 60 ) for disengagement of the gearmotor (52).

4. Lock according to claim 3, characterized in that the bolt control assembly (44) is associated with remote detection means (63a, 63b, 63c) of the condition of opening, intermediate closure or complete closure, comprising an element flag (62) cooperating with one or more position sensors (63).

5. Lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises means (42, 70, 71) for the exclusion of the actuation of the bolt control assembly (44), said means comprising a selective release element (70 , 71) of a tooth (42) associated with the controls of the bolt control assembly (44).

6. Lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the means (29, 30 ', 30 ") for controlling the latch (20) and the assembly (44) for controlling the bolts (46, 47) are basically mounted freely, means being provided which can be associated with an internal (external) and external (internal) handle (32, 32 ') selectively by selecting the length of a control pin (31 a, 31 b) respectively associated with said internal handle (external) and said external (internal) handle.

7. Lock according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that a specialized key command (18) is provided to allow the enabling or disabling of the manual panic operation only to an authorized person.

8. Lock according to claims 5 and 7, characterized in that it comprises means for arranging or excluding the anti-panic actuation upon installation by manually rotating a shaped bush (70) in two corresponding activation or rest positions of an arm ( 71) of consent to the intervention of the tooth (42), so that the latter cooperates or not with a complementary tooth (43) of the bolt control assembly (44) (46, 47).

9. Lock according to claims 1 to 7, characterized in that the anti-panic actuation can be excluded or not by selecting the position of the flag (62) among the position sensors (63b, 63c) corresponding to the maximum protrusion of the assembly (44 ) to control the bolts.

10. Lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the anti-panic actuation can be enabled or disabled with the local constraint of the specialized key command (18) which alternatively inhibits the intermediate position sensor (63b) or the sensor of external position of maximum protrusion (63c).

11. Lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises an electronic control unit section (17) arranged to manage, with its own intelligence or as a terminal of a centralized logic system, the operation of the lock, the electronic control unit ( 17) being installed near the lock, in a recess accessible only and only when the door or the like is in the open condition.