IT9036148U1

IT9036148U1 - CONTAINER IN DEFORMABLE MATERIAL FOR DEVICES INTENDED FOR THE ER EGATION OF FLUID VEHICLES, FOR EXAMPLE SOAP OR SIMILAR.

Info

Publication number: IT9036148U1
Application number: IT3614890U
Authority: IT
Original assignee: Basotherm Gmbh
Priority date: 1989-12-22
Filing date: 1990-12-12
Publication date: 1991-06-23
Also published as: FR2656283B3; DE8915055U1; IT220895Z2; CH683338A5; FR2656283A3; IT9036148V0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di brevetto per Modello di UtiIità dal titolo: accompanying a patent application for a Utility Model entitled:

"Contenitore in materiale deformabile per dispositivi destinati alla erogazione di mezzi fluidi, per esempio sapone o simili" "Container in deformable material for devices intended for dispensing fluid media, for example soap or the like"

L'invenzione riguarda un contenitore in materiale deformabile per dispositivi destinati all’erogazione di mezzi fluidi, per esempio sapone, detersivi o simili, con una apertura di scarico presentante un dispositivo a valvola, che coopera con mezzi di azionamento del dispositivo durante l'erogazione del mezzo. The invention relates to a container made of deformable material for devices intended for dispensing fluid media, for example soap, detergents or the like, with a discharge opening having a valve device, which cooperates with means for actuating the device during dispensing. of the medium.

Contenitori del tipo menzionato inizialmente sono conosciuti e sono descritti per esempio nel brevetto EP 0045 830. A questo proposito, il contenitore è costituito da una borsa di materia plastica che è disposta in una confezione con una cassa in materiale solido e lati di fondo che si restringono. Per poter utilizzare il contenuto del contenitore per la massima parte, esso deve essere adattato alla misura della cassa o deve essere formato da un foglio a pareti relativamente spesse per impedire che durante lo svuotamente parziale esso subisca un collasso e formi di conseguenza pieghe. Queste possono influenzare negativamente l'allontanamento del mezzo dal contenitore. Se la borsa è più piccola che il volume interno della confezione, non può assumere una posizione stabile all'interno della confezione. Contenitori con un maggior volume sporgono dalla confezione, cosa anch'essa indesiderabile. Containers of the type mentioned initially are known and are described for example in patent EP 0045 830. In this regard, the container consists of a plastic bag which is arranged in a package with a case made of solid material and bottom sides which shrink. In order to use the contents of the container for the most part, it must be adapted to the size of the case or it must be formed from a relatively thick-walled sheet to prevent it from collapsing during partial emptying and consequently forming folds. These can adversely affect the removal of the medium from the container. If the bag is smaller than the internal volume of the package, it cannot take a stable position inside the package. Containers with a larger volume protrude from the package, which is also undesirable.

Partendo dallo stato suddetto della tecnica, l'invenzione si pone come obiettivo di sviluppare ulteriormente contenitore del tipo menzionato, in modo che sia possibile un posizionamento ordinato all'interno del dispositivo anche se il volume del contenitore è nettamente più piccolo che il volume della cassa del dispositivo che lo accoglie. Starting from the aforementioned state of the art, the invention aims to further develop container of the aforementioned type, so that an orderly positioning within the device is possible even if the volume of the container is significantly smaller than the volume of the box. of the device that receives it.

L'obiettivo posto viene raggiunto secondo la presente invenzione per il fatto che il contenitore orientato verso il basso con la sua apertura di scarico in condizione di lavoro possiede nel suo ambito inferiore e/o in quello superiore almeno una sezione di trattenuta cooperante con mezzi di trattenuta del dispositivo, e che l'ambito inferiore del contenitore si restringe verso l'apertura di scarico. The aim set is achieved according to the present invention due to the fact that the container oriented downwards with its discharge opening in working condition has in its lower and / or upper area at least one retaining section cooperating with means of holding of the device, and that the lower scope of the container narrows towards the discharge opening.

Si riconosce che l'invenzione viene in ogni caso attuata quando il contenitore è configurato in maniera tale da poter essere disposto appese nel dispositivo. A tale scopo sono previsti mezzi di fissaggio i quali si trovano nell'ambito inferiore e/o in quello superiore del contenitore, in conseguenza di che il contenitore di che il contenitore assume una posizione di lavoro sostanzialmente stirata. Il mezzo che si trova nella borsa può di conseguenza scorrere nell'apertura di scarico senza ostacoli, lungo la parete interna. La cosa è possibile anche se il contenitore è conformato a pareti sottili. It is recognized that the invention is in any case carried out when the container is configured in such a way that it can be arranged hanging in the device. For this purpose, fixing means are provided which are located in the lower and / or upper area of the container, as a consequence of which the container of which the container assumes a substantially stretched working position. The medium that is in the bag can consequently flow into the discharge opening without obstacles, along the inner wall. This is possible even if the container has thin walls.

Altre forme di esecuzione opportune e vantaggiose dell'invenzione risultano dalle rivendicazioni successive alla prima. Other suitable and advantageous embodiments of the invention result from the claims subsequent to the first.

Per una applicazione ordinata del contenitore all'interno del dispositivo è partico1armente conveniente che le sezioni di trattenuta si estendano pressappoco orizzontalmente. A questo proposito, questi provvedimenti possono essere presi anche in maniera che le sezioni di trattenuta siano conformate come listelli o archi di rinforzo. Nell'ambito superiore, la sezione di trattenuta è conformata come listello di rinforzo, che si estende sulla larghezza intera del contenitore e di conseguenza rende possibile un carico uniforme del contenitore. Nell'ambito inferiore, ossia nell'ambito dello scarico, è opportuno conformare aa arco la sezione ai trattenuta, in modo che sia rinforzato anche l'ambito intorno alla apertura di scarico. Questo provvedimento è partico larmente significativo quando Io scarico presenti un prolungamento a guisa di tubo o di manichetta, che coopera con i mezzi di azionamento del dispositivo. Una ulteriore forma di esecuzione conveniente prevede che nella sezione di trattenuta sia conformata almeno una apertura, in cui sono inseribili i corpi di trattenuta del dispositivo. Mediante questi provvedimenti è possibile in maniera semplice appendere il contenitore nel dispositivo o toglierlo dal dispositivo. For an orderly application of the container inside the device it is particularly convenient for the retaining sections to extend approximately horizontally. In this regard, these measures can also be taken in such a way that the retaining sections are shaped like reinforcing strips or arches. In the upper area, the retaining section is shaped as a reinforcing strip, which extends over the entire width of the container and consequently makes a uniform loading of the container possible. In the lower area, that is to say in the area of the discharge, it is appropriate to shape the section to the retained arc in an arc, so that the area around the discharge opening is also reinforced. This measure is particularly significant when the discharge has an extension in the form of a tube or hose, which cooperates with the means for actuating the device. A further convenient embodiment provides that at least one opening is formed in the retaining section, into which the retaining bodies of the device can be inserted. By means of these measures it is possible in a simple way to hang the container in the device or to remove it from the device.

Una ulteriore forma di esecuzione conveniente prevede che la sezione di trattenuta inferiore cali verso il centro della borsa. Con questo provvedimento viene garantito che nell'ambito dello scarico non si formino depositi del mezzo che non potrebbero essere utilizzati. Nel contesto di questo concetto inventivo è particolarmente conveniente che la parete interna del contenitore cali nell'ambito della sezione di trattenuta inferiore verso l'apertura di scarico. A further convenient embodiment provides for the lower holding section to drop towards the center of the bag. With this provision it is ensured that no deposits are formed in the vehicle during the unloading that could not be used. In the context of this inventive concept it is particularly convenient for the inner wall of the container to drop within the lower holding section towards the discharge opening.

In relazione alla produzione del contenitore è vantaggioso che le sezioni di trattenuta siano conformate come perìmetri di rinforzo dell'ambito superiore e di quello inferiore del contenitore. Nel contesto di questo concetto inventivo è particolarmente vantaggioso che il contenitore possieda pieghe che si estendono in senso longitudinale e che sono inserite verso l'interno. In relation to the production of the container, it is advantageous for the retaining sections to be shaped as reinforcing perimeters of the upper and lower areas of the container. In the context of this inventive concept, it is particularly advantageous for the container to have folds which extend in the longitudinal direction and which are inserted inwards.

Un esempio di esecuzione dell'invenzione è rappresentato schematicamente nel disegno e verrà meglio illustrato in ciò che segue. Nei disegni: An example of embodiment of the invention is schematically represented in the drawing and will be better illustrated in what follows. In the drawings:

la figura 1 rappresenta un contenitore in vista laterale, Figure 1 is a side view of a container,

la figura 2 è una parte del contenitore rappresentato nella figura 1, in una vista laterale prospettica, Figure 2 is a part of the container shown in Figure 1, in a perspective side view,

la figura 3 rappresenta un dispositivo per l'erogazione di mezzi fluidi, in vista laterale, Figure 3 is a side view of a device for dispensing fluid media,

la figura 4 mostra il dispositivo rappresentato nella figura 3, in direzione della freccia IV e La figura 5 è una sezione verticale attraverso un ulteriore contenitore. Figure 4 shows the device shown in Figure 3, in the direction of arrow IV and Figure 5 is a vertical section through a further container.

Il contenitore 10 rappresentato nelle figure da 1 a 4 è costituito da un materiale deformabile, per esempio un foglio di materia plastica, ed è previsto in particolare per erogatori di sapone. II contenitore 10 possiede una apertura di scarico 16, in cui è inseribile un tubo flessibile 16 con la apertura di scarico 62 vera e propria. Questo tubo flessibile 18 coopera con mezzi di azionamento 52 del dispositivo, con erogazione del mezzo. Si può riconoscere che il contenitore 10 orientato verso il basso con la sua apertura di scarico 62 in condizione di lavoro possiede nel suo ambito inferiore e in quello superiore sezioni di trattenuta 12 cooperanti con mezzi di trattenuta 34 e 40 del dispositivo. Il contenitore 10 si retringe verso la sua apertura di scarico 16. Il mezzo di trattenuta superiore 34 è conformato come listello con due ganci 36, che possono essere appesi in aperture 20 e 22 della sezione di trattenuta superiore 12. La sezione di trattenuta inferiore 14 è pressappoco a forma di -fi nella sua vista dall'alto (confrontare figura 1) ed è costituita da una sezione 32 a forma di semicerchio, che sbocca in due bracci 28 e 30 inclinati verso l'interno. Nella sezione inferiore sono previste due aperture 24 e 26, che sono attraversate da spine 40 del dispositivo. La spina 40 si restringe verso la sua estremità libera 42, in modo da semplificare un inserimento della spina 40 nell'apertura 24. Nell'apertura 16 può essere inserita a scatto una sezione a manichetta o a tubo 18. Potrebbe tuttavia essere configurata anche in un solo pezzo con la borsa 10. La estremità superiore della borsa è costituita da due sezioni 12 (confrontare figura 2), che sono conformate come listelli e disposte a piccola distanza la una dall'altra. Tra le sezioni di trattenuta 12 si trovano le pieghe 6 e 8 disposte dal lato terminale e inserite. The container 10 shown in Figures 1 to 4 is made of a deformable material, for example a sheet of plastic material, and is provided in particular for soap dispensers. The container 10 has a discharge opening 16, into which a flexible tube 16 with the actual discharge opening 62 can be inserted. This flexible tube 18 cooperates with actuation means 52 of the device, with delivery of the means. It can be recognized that the container 10 oriented downwards with its discharge opening 62 in working condition has retaining sections 12 in its lower and upper areas cooperating with retaining means 34 and 40 of the device. The container 10 retracts towards its discharge opening 16. The upper holding means 34 is shaped as a strip with two hooks 36, which can be hung in openings 20 and 22 of the upper holding section 12. The lower holding section 14 it is roughly in the shape of a -fi in its top view (compare Figure 1) and consists of a section 32 in the shape of a semicircle, which opens into two arms 28 and 30 inclined towards the inside. In the lower section there are two openings 24 and 26, which are crossed by pins 40 of the device. The pin 40 narrows towards its free end 42, so as to simplify an insertion of the pin 40 into the opening 24. A hose or tube section 18 can be snapped into the opening 16. However, it could also be configured in a one piece with the bag 10. The upper end of the bag consists of two sections 12 (compare Figure 2), which are shaped like strips and arranged at a short distance from each other. Between the retaining sections 12 there are folds 6 and 8 arranged on the terminal side and inserted.

Il dispositivo per l'erogazione del mezzo fluido è costituito da un corpo di base 38, nel cui ambito inferiore è disposto un mezzo di azionamento 52, che coopera con il tubo flessibile 18. Il mezzo di azionamento è costituito da una leva capace di oscillare in direzione della propria freccia, con una sezione di azionamento 58 e un corpo di pressione 54, che è articolato sulla leva. L'estremità superiore del corpo di pressione 54 è collegato con la leva tramite una molla 56. Di fronte al corpo di pressione 54 si trova un mezzo di pressione 48 disposto in maniera immobile, con una vite di regolazione 50. Durante l'oscillazione del mezzo di azionamento 52 la sezione di tubo flessibile 18 viene schiacciata, la sovrappressione che si crea nella sezione di tubo flessibile 18 provocando l'apertura della valvola di scarico disposta nell'apertura di scarico 62. La estremità inferiore della sezione di tubo flessibile 18 è trattenuta da una flangia 60, che è collegata inamovibilmente alla sezione di azionamento 58. L'ambito di transizione tra la sezione di tubo flessibile 18 e la borsa 16 è supportata da un supporto 46, sul quale si appoggia un anello 44 della sezione di tubo flessibile 16. Il mezzo di azionamento 52 è costituito dalla sezione di azionamento 62 con due bracci 70 e 72 che si estendono verso l'alto, e che sono capaci di oscillare intorno all’asse 2. The device for dispensing the fluid medium consists of a base body 38, in the lower area of which an actuation means 52 is arranged, which cooperates with the flexible tube 18. The actuation means consists of a lever capable of oscillating in the direction of its arrow, with an actuation section 58 and a pressure body 54, which is articulated on the lever. The upper end of the pressure body 54 is connected to the lever by means of a spring 56. In front of the pressure body 54 there is a pressure means 48 arranged in a motionless manner, with an adjusting screw 50. During the oscillation of the actuation means 52 the hose section 18 is squeezed, the overpressure which is created in the hose section 18 causing the opening of the drain valve located in the drain opening 62. The lower end of the hose section 18 is held by a flange 60, which is immovably connected to the drive section 58. The transition scope between the hose section 18 and the bag 16 is supported by a support 46, on which a ring 44 of the hose section rests flexible 16. The actuation means 52 is constituted by the actuation section 62 with two arms 70 and 72 which extend upwards, and which are capable of oscillating about the axis 2.

Infine la figura 5 mostra un contenitore la cui sezione di trattenuta superiore 12 presenta una apertura 11 pressappoco orizzontale e passante, in cui è inseribile un listello di trattenuta in materiale rigido, collegabile con i mezzi di trattenuta 34, 40. In questo modo viene garantito che il contenitore non formi pieghe e che le sue pareti laterali siano orientate verticalmente. Nell'ambito inferiore il contenitore 10 si restringe e si raccorda con una sezione per tubo flessibile, che possiede la apertura di scarico 16. Finally, Figure 5 shows a container whose upper retaining section 12 has an opening 11 that is approximately horizontal and passing through, into which a retaining strip made of rigid material can be inserted, which can be connected to the retaining means 34, 40. In this way it is guaranteed that the container does not form folds and that its side walls are oriented vertically. In the lower area, the container 10 narrows and is connected to a section for a flexible tube, which has the discharge opening 16.

Il contenitore proposto è adatto sia per dispositivi senza contatto per l'erogazione di mezzi fluidi, sia per un dispositivo quale è rappresentato nelle figure 3 e 4. Nel caso di dispositivi senza contatto, di solito non è necessaria la sezione di tubo flessibile 18. La valvola si trova piuttosto nell'apertura di scarico 16 e viene aperta elettricamente o magneticamente, la posizione della mano dell'utente essendo determinata mediante sensori e servendo da mezzo di avviamento. La borsa è fatta normalmente di un foglio di materia plastica, ma potrebbe anche essere fatta di carta, e cioè particolarmente quando si tratti di mezzi costituiti da materiale granulato. I vantaggi realizzati mediante l'invenzione consistono particolarmente nel fatto che la borsa è sempre posizionata durante la sua condizione di esercizio in modo che il mezzo accolto in essa possa defluire senza problemi nell'apertura di scarico. The proposed container is suitable both for non-contact devices for dispensing fluid media and for a device as shown in Figures 3 and 4. In the case of non-contact devices, the section of flexible tube 18 is usually not required. Rather, the valve is located in the discharge opening 16 and is opened electrically or magnetically, the position of the user's hand being determined by sensors and serving as a starting means. The bag is normally made of a sheet of plastic material, but it could also be made of paper, that is, particularly in the case of media consisting of granulated material. The advantages realized by means of the invention consist particularly in the fact that the bag is always positioned during its operating condition so that the means received in it can flow without problems into the discharge opening.

Claims

CLAIMS 1. Container made of deformable material for devices intended for dispensing fluid media, for example soap, detergents or the like, with a discharge opening having a valve device, which cooperates with means for actuating the device during dispensing of the medium, characterized in that the container (10) oriented upwards with its discharge opening (62) in working condition has in its lower and / or upper area at least one retaining section (12,14) cooperating with retaining means (34,40) of the device, and that the lower scope of the container (10) narrows towards the discharge opening (62).

Container according to claim 1, characterized in that the retaining sections (12,14) extend approximately horizontally.

Container according to claims 1 or 2, characterized in that the retaining sections (12,14) are shaped as reinforcing strips or arches.

Container according to one of claims 1 to 3 with an approximately rectangular outer periphery in the emptied condition and a flexible tube having the discharge opening, characterized in that the upper holding section (12) extends over the entire width of the container (10), while the top view of the lower retaining section (14) roughly takes the form of a -A.

Container according to one of claims 1-4, characterized in that at least one opening (20,22; 24,28) is formed in the retaining sections (12,14), into which the retaining bodies (34, 40) of the device.

Container according to one of claims 1-5, characterized in that the lower holding section (14) drops towards the center of the bag (10).

Container according to one of claims 1-6, characterized in that the upper end of the container narrows towards a retaining section (12).

8. Container according to one of claims 1-7, characterized in that the internal wall of the container (10) falls towards the discharge opening (16) within the lower retaining section (14).

Container according to one of claims 1-8, characterized in that the retaining sections (12,14) are shaped as reinforcing peripheries of the upper and lower areas of the container (10) respectively.

Container according to one of claims 1-9, characterized in that the container has folds (6,8) which extend in its longitudinal direction and which are driven inwards.

Container according to one of claims 1-10, characterized in that the upper retaining section (12) has an approximately horizontal and through opening (11) in which a retaining strip can be inserted which can be connected to the retaining means (34 , 40).

Container according to one of claims 1-11, characterized in that the retaining strip is made of rigid material and has a suspension eye on the side of each end.

Container according to one of claims 1-12, characterized in that the lower end of the container is connected to a section for flexible tube (15), which has the discharge opening (16) in its lower area.