IT9032017U1 - TOOLS FOR BENDING PRESSES. - Google Patents

TOOLS FOR BENDING PRESSES. Download PDF

Info

Publication number
IT9032017U1
IT9032017U1 IT032017U IT3201790U IT9032017U1 IT 9032017 U1 IT9032017 U1 IT 9032017U1 IT 032017 U IT032017 U IT 032017U IT 3201790 U IT3201790 U IT 3201790U IT 9032017 U1 IT9032017 U1 IT 9032017U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
tools
bending
press
punches
polyamide
Prior art date
Application number
IT032017U
Other languages
Italian (it)
Other versions
IT9032017V0 (en
IT222268Z2 (en
Original Assignee
Euram Italiana Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Euram Italiana Srl filed Critical Euram Italiana Srl
Priority to IT3201790U priority Critical patent/IT222268Z2/en
Publication of IT9032017V0 publication Critical patent/IT9032017V0/en
Publication of IT9032017U1 publication Critical patent/IT9032017U1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT222268Z2 publication Critical patent/IT222268Z2/en

Links

Landscapes

  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Description

D E S C R I I O N E D E S C R I I O N E

annessa a domanda di brevetto per MODELLO INDUSTRIALE DI UTILITÀ' avente per titolo; attached to a patent application for INDUSTRIAL UTILITY MODEL having the title;

UTENSILI PER PRESSE PIEGATRICI. TOOLS FOR BENDING PRESSES.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Formano oggetto del presente trovato degli utensili per presse piegatrici. The present invention relates to tools for bending presses.

Le presse piegatrici di tipo noto, impiegate per la piegatura e deformazione di lamiere, di lastre di alluminio e di acciaio, e di lamine metalliche in genere, comprendono una tavola inferiore supportante una barra provvista di scanalature, e una tavola superiore supportante una pluralità di punzoni atti ad inserirsi con la propria estremità inferiore nelle scanalature della barra per effettuare la piegatura d.i un materiale frapposto tra punzoni e barra. Known bending presses, used for bending and deforming metal sheets, aluminum and steel plates, and metal sheets in general, comprise a lower table supporting a bar provided with grooves, and an upper table supporting a plurality of punches adapted to insert with their own lower end into the grooves of the bar to effect the bending of a material placed between the punches and the bar.

La barra ed i punzoni, che costituiscono degli utensili per dette presse piegatrici, sono realizzati in acciaio temprato a induzione fino a 40—45 Rockwell., denominato acciaio C 40, oppure sono realizzati in acciaio bonificato a 34 Rockwell, del tipo tecnicamente identificato con la sigla SAE 1080 dalla "Society of Automotive?Engineering", e corrispondente ad un acciaio non legato con 0,80% di carbonio, The bar and punches, which constitute tools for said press brakes, are made of induction hardened steel up to 40-45 Rockwell., Called C 40 steel, or they are made of 34 Rockwell tempered steel, of the type technically identified with the acronym SAE 1080 from the "Society of Automotive? Engineering", and corresponding to an unalloyed steel with 0.80% carbon,

La realizzazione di tali utensili in acciaio comporta però una serie di inconvenienti, poiché per lavorazioni e piegature di precisione su metalli pregiati occorre sovrapporre dei fogli in materiale plastico al prodotto da piegare, o utilizzare un prodotto già preventivamente protetto, al fine di evitare della indesiderabili bave o imperfezioni nella zona di piegatura. However, the production of these tools in steel involves a series of drawbacks, since for precision machining and bending of precious metals it is necessary to superimpose plastic sheets on the product to be bent, or to use a product already protected in advance, in order to avoid undesirable burrs or imperfections in the bending area.

Tutto ciò comporta una notevole perdita di tempo, in considerazione anche del fatto che, al termine della piegatura, occorre togliere il rivestimento plastico protettivo dal prodotto. All this involves a considerable waste of time, also in consideration of the fact that, at the end of the bending, it is necessary to remove the protective plastic coating from the product.

Inoltre il procedimento di costruzione di tali utensil prevede la successione di un numerose fasi di lavorazione comprendenti: una squadratura iniziale seguita da una fresatura e da una tempratura sulle zone di lavoro degli utensili, una fase di raddrizzatura, una fase di rettifica sulle zone di lavoro, e una lubrificazione finale dell'utensile prima dell'imballaggio in singoli pezzi separati. Furthermore, the construction process of these tools involves the succession of numerous processing phases including: an initial squaring followed by milling and tempering on the working areas of the tools, a straightening phase, a grinding phase on the working areas , and a final lubrication of the tool before packing in separate single pieces.

Tutte queste fasi di lavorazione comportano una notevole perdita di tempo e la necessità dell'imballaggio in singoli pezzi costituisce un ulteriore inconveniente che limita l'economicità e la praticità di trasporto di tali utensili. Ulteriore inconveniente è rappresentato dalla possibile formazione di ruggine e di fenomeni di degrado del materiale, che non consentono di mantenere una precisione d'esercizio nei limiti delle tolleranze previste. All these processing steps involve a considerable waste of time and the need for packaging in single pieces constitutes a further drawback that limits the economy and practicality of transporting these tools. A further drawback is represented by the possible formation of rust and degradation phenomena of the material, which do not allow to maintain an operating precision within the limits of the foreseen tolerances.

Scopo del presente trovato è quello di eliminare gli inconvenienti sopra lamentati ad in parrticolare di costruire degli utensili per presse piegatrici che possano essere realizzati facilmente; mediante semplici fasi costruttive, e che possano garantire una lavorazione e piegatura esente da bave e imperfezioni, unita ad una maggior durata ed affidabilità nel tempo rispetto agli utensili di tipo noto. The object of the present invention is to eliminate the aforementioned drawbacks and in particular to construct tools for bending presses which can be easily produced; by means of simple manufacturing steps, and which can guarantee burr-free and imperfection-free processing and bending, combined with greater durability and reliability over time compared to known tools.

Ulteriore scopo è quello di rendere più agevole ed economico il trasporto di tali utensili. A further object is to make the transport of such tools easier and more economical.

Detti scopi sono pienamente raggiunti dagli utensili pei presse piegatrici, oggetto del presente trovato, del tipo comprendenti: Said objects are fully achieved by the tools for bending presses, object of the present invention, of the type comprising:

- una o più barre supportate da una tavola inferiore della pressa, provviste di scanalature e costituenti la parte femmina di una matrice di piegatura; - one or more bars supported by a lower table of the press, provided with grooves and constituting the female part of a bending die;

- uno o più punzoni supportati da una tavola superiore della pressa e costituenti la parte maschio della matrice di piegatura, sagomati in modo da poter inserirsi nelle corrispondenti scanalature delle barre per effettuare piegature di un materiale frapposto tra barre e punzoni, caratterizzati dal fatto che detti utensili, ossia le parti maschio e femmina, destinate ad accoppiarsi tra loro per piegare il materiale interposto, sono realizzate in resina termoplastica sintetica, ed in particolare in resina acetalica o poliammide di fusione. - one or more punches supported by an upper table of the press and constituting the male part of the bending die, shaped so as to be able to fit into the corresponding grooves of the bars to carry out bending of a material placed between bars and punches, characterized by the fact that said tools, ie the male and female parts, intended to be coupled together to bend the interposed material, are made of synthetic thermoplastic resin, and in particular of acetal resin or casting polyamide.

Questa ed altre caratteristiche risulteranno maggiormente evidenziate dalla descrizione seguente di una preferita forma di reaiizzazione illustrata, a puro titolo esemplificativo e non limitativo, nell'unita tavola di disegno, in cui: This and other characteristics will become more evident from the following description of a preferred embodiment illustrated, purely by way of non-limiting example, in the accompanying drawing table, in which:

- la figura 1) illustra, in una vista prospettica, gli utensili - figure 1) illustrates, in a perspective view, the tools

la figura 8) illustra, in una sezione secondo un piano verticale’, gli utensili Figure 8) illustrates, in a section according to a vertical plane ', the tools

Con riferimento alle figure, con (1) sono stati indicati nel loro complesso degIi utensili per una pre piegatrice, che possono assumere forme e dimensioni diverse a seconda del materiale (7) che deve essere sottoposto a piegatura o deformazione. With reference to the figures, with (1) the tools for a pre-bending machine have been indicated as a whole, which can assume different shapes and sizes depending on the material (7) to be subjected to bending or deformation.

Il materiale (7) è generalmente alluminio, acciaio inox, o metallo zincato, del tipo richiedente una lavorazione particolarmente di pregio esente da bave e imperfezioni. Gli utensili (1) comprendono in particolare una barra (S) supportata da una tavola inferiore (3) della pressa piegatrice e provvista di scanalature (4), e uno o più punzoni (5) supportati da una tavola superiore (6) della pressa . The material (7) is generally aluminum, stainless steel, or galvanized metal, of the type requiring a particularly valuable processing free from burrs and imperfections. The tools (1) include in particular a bar (S) supported by a lower table (3) of the press brake and provided with grooves (4), and one or more punches (5) supported by an upper table (6) of the press .

I punzoni (5), che costituiscono la parte maschio di una matrice di piegatura, sono atti con la loro estremità inferiore a penetrare nelle scanalature (4) della barra, la quale costituisce la parte femmina della matrice di piegatura, per piegare un materiale (7) frapposto tra punzoni e barra. The punches (5), which constitute the male part of a bending die, are able with their lower end to penetrate the grooves (4) of the bar, which constitutes the female part of the bending die, to bend a material ( 7) between the punches and the bar.

Detti utensili (1), ossia i punzoni e la barra, sono realizzati in resina termoplastica sintetica, ed in particolare in resina acetalica oppure in poliammi.de di fusione. Said tools (1), ie the punches and the bar, are made of synthetic thermoplastic resin, and in particular of acetal resin or of casting polyamides.

Tali materiali, sino ad ora utilizzati nella costruzione di boccole e guide di scorrimento, cuscinetti, rulli, ingranaggi, eliche, raccordi, ossia in quelle applicazioni in cui è richiesta silenziosità e in cui si vuol evitare la lubrificazione dei componenti, sono stati qui vantaggiosamente applicati nel campo del tutto nuovo degli utensili per presse piegatrici. These materials, used up to now in the construction of bushings and sliding guides, bearings, rollers, gears, propellers, fittings, i.e. in those applications where noiselessness is required and in which the lubrication of components is to be avoided, have here been advantageously applied in the entirely new field of press brake tools.

Infatti si è sorprendemente riscontrato che gli utensili oggetto del presente trovato, a differenza di quelli realizzati in acciaio, richiedono semplicemente urna fase di squadratura e di fresatura raggiungendo già un grado di rettifica e di finitura pari a quello raggiunto dagli utensili d'acciaio dopo le numerose fasi di lavorazione già descritte in precedenza. In fact, it was surprisingly found that the tools of the present invention, unlike those made of steel, simply require a squaring and milling phase, already reaching a degree of grinding and finishing equal to that achieved by the steel tools after the numerous processing steps already described above.

Inoltre l'assenza di lubrificazione degli utensili realizzati con resine termoplastiche sintetiche ne agevola l'imballaggio e il trasporto consentendo imballaggi multipli senza particolari precauzioni. Furthermore, the absence of lubrication of the tools made with synthetic thermoplastic resins facilitates their packaging and transport allowing multiple packaging without particular precautions.

Ma il vantaggio maggiore dell'impiego delle resine acetaliche o del poliammide di fusione risiede nel fatto che la piegatura o deformazione del materiale metallico da lavorare è completamente esente da bave o imperfezioni di lavorazione e gli utensili stessi presentano una durata ed una affidabilità nel tempo di gran lunga maggiore rispetto a quella dei medesimi utensili in acciaio. But the major advantage of using acetal resins or casting polyamide lies in the fact that the bending or deformation of the metal material to be machined is completely free from burrs or machining imperfections and the tools themselves have a durability and reliability over time. far greater than that of the same steel tools.

La resina acetalica presenta infatti elevata resistenza meccanica e termica con proprietà di scorrimento e grande stabilità di misura. The acetal resin has in fact high mechanical and thermal resistance with sliding properties and great measurement stability.

La resina acetalica presenta una durezza "Brirmeli" di circa 1300 Kg/cm<2>, una durezza “Rockwell" di circa 94-R, ed una resistenza alla pressione di circa 1100 Kgf/cm<2>. The acetal resin has a "Brirmeli" hardness of about 1300 Kg / cm <2>, a "Rockwell" hardness of about 94-R, and a pressure resistance of about 1100 Kgf / cm <2>.

Essa rientra tra le resine poiiacetaliche o poiiossimetileniche ottenute per polimerizzazione della formaldeide o del trtossano, da soli o copo1imerizzati con ossido di etilene. It falls within the polyacetal or polyoxymethylene resins obtained by polymerization of formaldehyde or trtoxane, alone or copolymerized with ethylene oxide.

Per ciò che riguarda i poliammidi, essi presentano una durezza "Bvinnell" di circa 700 Kg/cm<2>, una durezza "Rockwell" di circa 95 R, ed una resistenza alla pressione di circa 1100 Kgf/cm<2>. As regards the polyamides, they have a "Bvinnell" hardness of about 700 Kg / cm <2>, a "Rockwell" hardness of about 95 R, and a pressure resistance of about 1100 Kgf / cm <2>.

Di solito sono classificati con numeri indicanti il numero di atomi di carbonio presenti nella catena: è stato riscontrato che per l'impiego in utensili per presse piegatrici, sono particolarmente adatti il poliammide 6,6 e il poliammide 6. They are usually classified with numbers indicating the number of carbon atoms present in the chain: it has been found that for use in tools for press brakes, polyamide 6.6 and polyamide 6 are particularly suitable.

Il poliammide 6,6, ottenuto per policondensaz ione del prodotto di reazione tra acido adipico HOGC (CH2 )4C00H ed esameti lendiammina HeN (CH2)6NHe, presenta un colore bianco avorio ed ha elevata resistenza meccanica e termica. Polyamide 6.6, obtained by polycondensation of the reaction product between adipic acid HOGC (CH2) 4C00H and hexamethylenediamine HeN (CH2) 6NHe, has an ivory white color and has high mechanical and thermal resistance.

Il poliammide 6, ottenuto come prodotto di polimerizzazione del 6-caprolattame, presenta una maggior igroscopia rispetto al precedente, ed è particolarmente flessibile e resistente alle sollecitazioni per urto. Polyamide 6, obtained as a polymerization product of 6-caprolactam, has a greater hygroscopy than the previous one, and is particularly flexible and resistant to shock stresses.

Sii utensili in resina acetalica sono preferibili nel caso in cui il materiale (7) da lavorare’ sia particolarmente difficile da piegare o deformare. Acetal resin tools are preferable in the event that the material (7) to be machined is particularly difficult to bend or deform.

Claims (6)

RIVENDICAZIONI 1) Utensili per presse piegatrici, del tipo comprendenti; - una o più barre (2) supportate da una tavola inferiore (3) della pressa, provviste di scanalature e costituenti la parte femmina di una matrice di piegatura; - uno o più punzoni (5) supportati da una tavola superiore (6) della pressa e costituenti la parte maschio della matrice di piegatura., sagomati in modo da poter inserirsi nelle corrispondenti scanalature delle barre per effettuare piegature di un materiale (7) frapposto tra barre e punzoni , caratterizzati dal fatto che detti utensili, ossia le parti maschio e femmina destinate ad accoppiarsi tra loro per piegare il materiale interposto, sono realizzate in resina acetalica. CLAIMS 1) Press brake tools, of the type comprising; - one or more bars (2) supported by a lower table (3) of the press, provided with grooves and constituting the female part of a bending die; - one or more punches (5) supported by an upper table (6) of the press and constituting the male part of the bending die. between bars and punches, characterized in that said tools, ie the male and female parts intended to be coupled together to bend the interposed material, are made of acetal resin. 2) Utensili per presse piegatrici, del tipo comprendenti: - una o più barre (2) supportate da una tavola inferiore (3) della pressa, provviste di scanalature e costituenti la parte femmina di una matrice di piegatura; - uno o più punzoni (5) supportati da una tavola superiore (6) della pressa e costituenti la parte maschio della matrice di piegatura, sagomati in modo da poter inserirsi nelle corrispondenti scanalature delle barre per effettuare piegature di un materiale (7) frapposto tra barre e punzoni, caratterizzati dal fatto che detti utensili, ossia le parti maschio e femmina destinate ad accoppiarsi tra .loro per piegare il materiale interposto, sono realizzate in poliammi.de di fusione. 2) Tools for bending presses, of the type comprising: - one or more bars (2) supported by a lower table (3) of the press, provided with grooves and constituting the female part of a bending die; - one or more punches (5) supported by an upper table (6) of the press and constituting the male part of the bending die, shaped so as to be able to fit into the corresponding grooves of the bars to carry out bending of a material (7) placed between bars and punches, characterized in that said tools, ie the male and female parts intended to be coupled together to bend the interposed material, are made of fusion polyamides. 3) Utensili secondo la rivendicazione 1), caratterizzati dal fatto che sono realizzati in resina acetalica presentante una durezza ''Brimieli'' di. circa 1300 Kg/cm<2>, una durezza "Rockwell" di circa 94 R, ed una resistenza alla pressione di circa 1100 Kgf/cm<2>. 3) Tools according to claim 1), characterized in that they are made of acetal resin having a '' Brimieli '' hardness of. about 1300 Kg / cm <2>, a "Rockwell" hardness of about 94 R, and a pressure resistance of about 1100 Kgf / cm <2>. 4) Utensili secondo la rivendicazione 2), caratterizzati dal fatto che il poliammide di fusione è il poliammide 6,6 ottenuto per policondensazione del prodotto di reazione tra acido edipico HOOC(CHa)4 C00H ed esametilendiammina H2N(CH2)6NH2. 4) Tools according to claim 2), characterized in that the melting polyamide is polyamide 6,6 obtained by polycondensation of the reaction product between Oedipic acid HOOC (CHa) 4 C00H and hexamethylenediamine H2N (CH2) 6NH2. 5) Utensili secondo la rivendicazione 2), caratterizzati dal fatto che il poliammide di fusione è il poliammide 6, ottenuto come prodotto di polimerizzazione del scaprolattame . 5) Tools according to claim 2), characterized in that the casting polyamide is polyamide 6, obtained as a polymerization product of the scaprolactam. 6) Utensili secondo la rivendicazione 2), caratterizzati dal fatto che sono realizzati in poliammide di fusione presentante una durezza "Brirm eli" di circa 700 Kg/cm<2>, una durezza "Rockwell" di circa 95 R, ed una resistenza alla pressione di circa 1100 Kgf/cm<2>, 6) Tools according to claim 2), characterized in that they are made of casting polyamide having a "Brirm eli" hardness of about 700 Kg / cm <2>, a "Rockwell" hardness of about 95 R, and a resistance to pressure of about 1100 Kgf / cm <2>,
IT3201790U 1990-07-26 1990-07-26 TOOLS FOR BENDING PRESSES. IT222268Z2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT3201790U IT222268Z2 (en) 1990-07-26 1990-07-26 TOOLS FOR BENDING PRESSES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT3201790U IT222268Z2 (en) 1990-07-26 1990-07-26 TOOLS FOR BENDING PRESSES.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT9032017V0 IT9032017V0 (en) 1990-07-26
IT9032017U1 true IT9032017U1 (en) 1992-01-26
IT222268Z2 IT222268Z2 (en) 1995-02-06

Family

ID=11234788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT3201790U IT222268Z2 (en) 1990-07-26 1990-07-26 TOOLS FOR BENDING PRESSES.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT222268Z2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
IT9032017V0 (en) 1990-07-26
IT222268Z2 (en) 1995-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Attanasio et al. Optimization of tool path in two points incremental forming
Lascoe Handbook of fabrication processes
US7866198B2 (en) Method of producing a stepped shaft
US20080209976A1 (en) Forming Tool
Hirscvogel et al. Some applications of cold and warm forging
EP0074347B1 (en) Process for making transporting screws
IT9032017U1 (en) TOOLS FOR BENDING PRESSES.
DE2205493A1 (en) PROCESSING AND FORMING SINTERED WORKPIECES HIGH DENSITY
EP3581292B1 (en) Forging die and a method of making a forging die
US4151733A (en) Method of producing thrust washers
US1249825A (en) Method of forming a pressed-sheet-metal article.
RU2247623C2 (en) Crank shaft forming method
US7115176B2 (en) Production process and production line for manufacturing articles from hardenable metal materials
EP1447158A3 (en) Method for producing rack bar
SU979009A1 (en) Die for forming articles such as panels
Asnafi 3D Printing/Additive Manufacturing from Product Creator & Tool Maker Perspectives in the Automotive Industry
US308452A (en) Roll for forming link-blanks
CN111618224A (en) Cold heading rotary die
US83718A (en) Improved apparatus for rolling- metals
Matthews et al. Effect of Stamping Clearance in Rapid CNC Punching of WPC Sheets
US384591A (en) Rolling apparatus
DE19507017A1 (en) Process for the production of equipment, e.g. tools
Asnafi et al. Innovative Lead Time and Cost Efficient Tools and Dies for Lightweight Autobody Components
US817246A (en) Metal-bending machine.
US379544A (en) sghoen

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted