IT9028945U1

IT9028945U1 - TAPE WITH MYSTILINEOUS PROFILE WITH TWO-COLOR REFLECTIVE TRANSVERSE AREA, FOR ROAD SIGNAGE.

Info

Publication number: IT9028945U1
Application number: IT028945U
Authority: IT
Inventors: Giorgio Corradi; Paolo Corradi
Original assignee: Giorgio Corradi; Paolo Corradi
Priority date: 1990-06-20
Filing date: 1990-06-20
Publication date: 1991-12-20
Also published as: IT222774Z2; IT9028945V0

Description

Descrizione di modello industriale di utilità Description of industrial utility model

L'invenzione concerne un nastro con profilo mietilineo a zona trasversale rifrangente bicolore, per segnaletica stradale, ossia una banda portante una pellicola rifrangente di due calori, avente un particolare profilo ondulato; detto nastro può essere ritagliato in parti bicolori di formato idoneo a rendere ben visibile agli automobilisti, specialmente durante le ore notturne, la posizione e l'andamento della struttura, in particolare paliforme, su cui è applicato. The invention relates to a strip with a mietilinear profile having a bi-color refracting transverse zone, for road signs, ie a band carrying a two-heat refracting film, having a particular wavy profile; said tape can be cut into two-colored parts of a suitable format to make the position and the course of the structure, in particular paliform, on which it is applied clearly visible to motorists, especially during night hours.

Lo stato della tecnica prevede l’impiego di catadiottri isolati rigidi, o non adattabili a superficie curve, sporgenti a bandiera dall'ostacolo o secondo una direzione prossima alla normale rispetto al fascio di luce incidente; tali catadiottri, fabbricati in vetro o plastica, richiedono il fissaggio con viti, chiodi o bulloni alla struttura che costituisce ostacolo; peraltro tali mezzi presentano un basso coefficiente di rifrangenza e, comunque, sono inadeguati ad evidenziare, a distanza conveniente per un immediato avvistamento ai fini di evitare l'ostacolo, specialmente durante le ore notturne, l’andamento o là posizione della struttura su cui sono applicati. The state of the art provides for the use of rigid insulated reflectors, or those not adaptable to curved surfaces, protruding like a flag from the obstacle or in a direction close to normal with respect to the incident light beam; these reflectors, made of glass or plastic, require fixing with screws, nails or bolts to the structure that constitutes an obstacle; however, these means have a low refractive coefficient and, in any case, are inadequate to highlight, at a convenient distance for an immediate sighting in order to avoid the obstacle, especially during the night, the course or position of the structure on which they are applied.

Inoltre lo stato della tecnica non comprende alcun elemento per la segnalazione bicolore della posizione di ostacoli aventi forma cilindrica allungata, come nel caso di pali alberi, fiancheggianti il ciglio della strada. Furthermore, the state of the art does not include any element for the two-color signaling of the position of obstacles having an elongated cylindrical shape, as in the case of tree poles, flanking the roadside.

Tale stato anteriore della tecnica è suscettibile di notevoli perfezionamenti con riguardo alla possibilità di evitare gli inconvenienti suindicati. This prior state of the art is susceptible of considerable improvements with regard to the possibility of avoiding the aforementioned drawbacks.

Da quanto precede deriva la necessità della risoluzione del problema tecnico di trovare un elemento rifrangente ad elevato indice di rifrangenza, per consentire migliore avvistamento notturno, senza necessità di sporgere vistosamente dall’ostacolo, evitando quindi indesiderabili ingombri verso la carreggiata: tale elemento dovendo risultare economicamente conveniente e disponibile anche in pezzature piu’ ampie di quelle degli attuali catarifrangenti, anche in forma di striscia continua, eventualmente adattabile a superficie non piane, fissabile coi mezzi tradizionali, in particolare mediante chiodi e/o mediante idoneo adesivo, ove possibile. From the foregoing derives the need to solve the technical problem to find a refracting element with a high refractive index, to allow better night sighting, without the need to visibly protrude from the obstacle, thus avoiding undesirable encumbrances towards the roadway: this element must be economically convenient and also available in larger sizes than those of current reflectors, also in the form of a continuous strip, possibly adaptable to non-flat surfaces, which can be fixed with traditional means, in particular by means of nails and / or by means of suitable adhesive, where possible.

Il trovato soddisfa agli scopi previsti adottando un nastro rifrangente flessibile, incollato su sottostante nastro metallico, vantaggiosamente del tipo ad alto coefficiente di rifrangenza, come costituito da formazioni di microsfere di vetro metallizzate inscritte in contorni esagonali di resina termosaldabile; uno strato trasversale, trasparente o giallo, è incollato, o comunque impresso, su detto nastro rifrangente ad interessare un’estensione pari circa alla metà della lunghezza di detto nastro metallico; il tratto rimanente essendo rivestito con uno strato trasparente rosso; detto nastro essendo avvolto sull’ostacolo da segnalare in modo da presentare il colare bianca o giallo quando l’ostacolo stesso si presenti sulla destra, il colore rosso nel caso in cui quest’ultimo si trovi a sinistra: l’andamento dei rilievi essendo verticale; il prifilo inistilineo della sezione retta del supporto metallico è costituito da un tratto piano seguito da una semionda in rilievo raccordata: tale semionda presentando coppia di fianchi rettilinei inclinati a convergere ciascuno secondo un angolo, (vantaggiosamente compreso tra circa 15° e circa 40° rispetto alla verticale) superiormente tra loro raccordati ad arco di cerchio ed inferiormente analogamente raccordati al tratto piana di base; detto tratto piano consentendo al fascio luminoso incidente di sfruttare meglio la superficie rifrangente in rilievo e quindi di fornire, a parità di distanza, una migliore percezione dell'ostacolo. I vantaggi ottenuti da questa invenzione sono: sostituzione, sui paracarri, sui peduncoli, sui guardrail, sulle barriere e su cartelli stradali in genere, degli elementi catarifrangenti con elementi di nastro secondo il trovato; facilità di montaggio anche su strutture ad andamento non piano; ottenimento di rivestimenti rifrangenti. The invention satisfies the intended purposes by adopting a flexible refracting tape, glued to an underlying metal tape, advantageously of the type with a high refractive coefficient, as constituted by formations of metallized glass microspheres inscribed in hexagonal contours of heat-sealable resin; a transversal layer, transparent or yellow, is glued, or in any case imprinted, on said reflective tape to affect an extension equal to approximately half the length of said metal tape; the remaining portion being coated with a red transparent layer; said tape being wound on the obstacle to be signaled in such a way as to present the white or yellow color when the obstacle itself is on the right, the red color if the latter is on the left: the pattern of the reliefs being vertical ; the straight profile of the straight section of the metal support consists of a flat section followed by a joined raised half-wave: this half-wave has a pair of straight sides inclined to converge each according to an angle, (advantageously between about 15 ° and about 40 ° with respect to to the vertical) at the top connected to each other in an arc of a circle and at the bottom similarly connected to the flat section of the base; said flat portion allowing the incident light beam to make better use of the reflective surface in relief and therefore to provide, at the same distance, a better perception of the obstacle. The advantages obtained by this invention are: replacement, on the bollards, peduncles, guardrails, barriers and road signs in general, of the reflective elements with tape elements according to the invention; ease of assembly even on non-flat structures; obtaining reflective coatings.

Un’attuazione del trovato è illustrata nella tavola di disegno allegata, in cui: Figura 1 è una sezione retta longitudinale, ingrandita, di un nastro secondo il trovato; Figura 2 è la vista prospettica, interrotta, del nastro applicato ad un supporto, nel quale, per semplicità, non è riportata la tipologia del rifrangente, ad elementi esagonali; Figura 3 è la vista in pianta del nastro di Figura 1, con accennati gli elementi rifrangenti. An implementation of the invention is illustrated in the attached drawing table, in which: Figure 1 is an enlarged longitudinal cross section of a belt according to the invention; Figure 2 is the perspective view, interrupted, of the tape applied to a support, in which, for the sake of simplicity, the type of refracting element, with hexagonal elements, is not shown; Figure 3 is the plan view of the ribbon of Figure 1, with the reflective elements indicated.

Sono indicati: con 1 una pellicola rifrangente per segnaletica, comprensiva di strato superficiale trasparente , o colorato , vantaggiosamente del tipo con elementi rifrangenti 2 ad esagono (parzialmente indicati in Figura 3) all'aspetto color grigio metallico inscritto in un contorno esagonale bianco, fissati, tramite strato adesivo 3, al sottostante nastro metallico 4 (ad esempio in alluminio ricotto, ottone o banda stagnata); con 5 uno strato di adesivo per l'eventuale carta siliconata 6; con 7 un evertuale supporto, in plastica o metallico, reso aderente al nastra metallico 4 tramite adesivo 5 per fissare il nastro alla struttura portante il segnale; con 8 una pellicola trasparente trasversale color rosso, analoga alla pellicola 1 color grigio, a costituire una delle due metà in cui il nastro è suddiviso in direzione longitudinale. The following are indicated: with 1 a reflective film for signs, including a transparent or colored surface layer, advantageously of the type with reflective elements 2 in the shape of a hexagon (partially indicated in Figure 3) with a metallic gray appearance inscribed in a white hexagonal outline, fixed , by means of an adhesive layer 3, to the underlying metal strip 4 (for example in annealed aluminum, brass or tinplate); with 5 a layer of adhesive for any silicone paper 6; with 7 an evertual support, in plastic or metal, made adherent to the metal tape 4 by means of adhesive 5 to fix the tape to the structure carrying the signal; with 8 a red transversal transparent film, similar to the gray colored film 1, to constitute one of the two halves into which the ribbon is divided in the longitudinal direction.

Sono inoltre riportati, in un esempio d’applicazione, i principali valori dimensionali, indicando con A il passo del profilo mistilineo, vantaggiosamente di 15 mm, suddivisa in un tratto piano B di circa 8 mm e in un tratto in rilievo C avente proiezione in pianta di circa 7 mm; con D l'angolo formato tra le tracce inclinate dei fianchi di detto rilievo, vantaggiosamente compreso tra 15° e 40°; con R il raggio di raccordo in cresta, pari a circa 2,5 min; con r il raggio di raccordo al tratto piano, pari a circa 1 mm; con H l'altezza totale del rilievo, pari a circa 4 mm. In an application example, the main dimensional values are also shown, indicating with A the pitch of the mixtilinear profile, advantageously 15 mm, divided into a flat section B of about 8 mm and a raised section C having a projection in plant about 7 mm; with D the angle formed between the inclined traces of the sides of said relief, advantageously comprised between 15 ° and 40 °; with R the connection radius on the crest, equal to about 2.5 min; with r the radius of connection to the flat section, equal to about 1 mm; with H the total height of the relief, equal to about 4 mm.

Nell'attuazione pratica, i materiali, le dimensioni, i particolari esecutivi, la natura, la forma e le dimensioni degli elementi rifrangenti, i rapporti tra il tratto piano e quello in rilievo e i relativi valori dimensionali, suscettibili di adattamenti alle varie situazioni d'impiego,potranno essere diversi da quelli indicati, ma ad essi tecnicamente equivalenti, senza per questo uscire dal dominio giuridico del presente modello di utilità. In the practical implementation, the materials, the dimensions, the executive details, the nature, the shape and the dimensions of the refracting elements, the relationships between the flat section and the one in relief and the relative dimensional values, susceptible of adaptation to the various situations of use, may be different from those indicated, but technically equivalent to them, without thereby departing from the legal domain of this utility model.

Claims

CLAIMS 1. Ribbon with mixtilinear profile with bi-color reflective transversal zone, for road signs, characterized by the fact that the prifolo consists of a continuous succession of straight sections (B) each followed by a half-wave (C) connected in relief, to form a pitch (A): the angle CD) between the converging sides of said half-wave, is equipped with a crest connection (radius R) and a connection at the base (radius r); the tape is formed by an external film (1) in reflective material with a transparent or colored upper layer, fixed, by means of an adhesive layer (3), to an underlying metal tape (4), which forms the basis for the application.

2. Tape, according to claim 1, characterized in that said metal tape (4) is coated with a refracting film (1) with a transparent or transparent yellow surface layer extending for about half of its length; the remaining portion being coated with a refracting film (8) coated with a transparent red layer.