IT9022153A1

IT9022153A1 - IMPROVED MULTI-FUNCTIONAL ARMCHAIR, FOR THE CAR TRANSPORT OF CHILDREN

Info

Publication number: IT9022153A1
Application number: IT022153A
Authority: IT
Inventors: Fulvio Bosco
Original assignee: Galan S R L
Priority date: 1990-11-22
Filing date: 1990-11-22
Publication date: 1992-05-23
Also published as: IT9022153A0; IT1243388B

Description

■.r.l. ■ .r.l.

DESCRIZIONE di brevetto per invenzione industriale dal titolo: "POLTRONCINA PLURIFUNZIONALE MIGLIORATA, PER IL TRASPORTO IN AUTOMOBILE DI BAMBINI." DESCRIPTION of an industrial invention patent entitled: "IMPROVED MULTIFUNCTIONAL ARMCHAIR, FOR THE CAR TRANSPORT OF CHILDREN."

a nome: GALAN S.r.l 2 2 Πθν. 1990 in the name: GALAN S.r.l 2 2 Πθν. 1990

OLLL ^ ;ro& INO OLLL ^; ro & INO

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto una poltroncina plurifunzionale migliorata atta a consentire, in condizioni di massima sicurezza e conforto, il trasporto in automobile di bambini. The present invention relates to an improved multifunctional armchair suitable for allowing the transport of children by car in conditions of maximum safety and comfort.

$ $

L'esigenza di garantire la massima protezione ai bambini durante il trasporto in automobile ha condotto, specie negli ultimi tempi, alla realizzazione di appositi seggiolini e/o poltroncine avvolgenti, adattabili a qualsiasi vettura; si tratta in particolare di strutture imbottite ed anatomicamente conformate, supportate da un'intelaiatura solidarizzata alla poltroncina stessa e dotate di cinture o bretelle di sicurezza. The need to guarantee maximum protection for children during transport by car has led, especially in recent times, to the creation of special seats and / or snug armchairs, adaptable to any car; in particular, these are padded and anatomically shaped structures, supported by a frame attached to the chair itself and equipped with safety belts or braces.

Le tradizionali poltroncine presentano generalmente una struttura di base in materiale plastico rigido, realizzata in pezzo unico, sulla quale è calzato un rivestimento con imbottitura e sponde laterali di contenimento. La poltroncina così realizzata comprende organi di comando, in genere a leva, per ottenere la variabile inclinazione della poltroncina stessa, che solitamente prevede la possibilità di un posizionamento tendenzialmente eretto ed uno coricato. L’azione effettuata su leve o manopole, collocate lateralmente alla intelaiatura, consente il passaggio Traditional armchairs generally have a basic structure in rigid plastic material, made in a single piece, on which a upholstery with padding and side containment sides is fitted. The chair thus made comprises control members, generally with a lever, to obtain the variable inclination of the chair itself, which usually provides for the possibility of a positioning which tends to be upright and one lying down. The action carried out on levers or knobs, located laterally to the frame, allows the passage

dall'una all'altra posizione. L'anzidetta operazione, nelle citate note realizzazioni, richiede l'intervento in una posizione poco agevole, cioè su un lato del telaio; la difficoltà risulta particolarmente accentuata allorché si intervenga dal sedile posteriore di un'auto di piccola cilindrata essendo la poltroncina necessariamente così posizionata in quanto lo richiedono le vigenti norme di legge in materia che, inoltre, prevedono che la stessa poltroncina sia posizionata nel senso contrario di marcia per bambini sino a circa un anno e nel senso di marcia per bambini da un anno sino a circa quattro anni. from one to the other position. The aforesaid operation, in the aforementioned known embodiments, requires intervention in a difficult position, ie on one side of the frame; the difficulty is particularly accentuated when you intervene from the rear seat of a small engine car, since the seat is necessarily so positioned as required by the current laws on the matter which, moreover, provide that the same seat is positioned in the opposite direction of walking for children up to about one year and in the direction of travel for children from one year to about four years.

Tale diverso posizionamento delle poltroncine tradizionali, in relazione all'età e/o peso del bambino da trasportare, risulta estremamente difficoltoso se non impossibile in quanto le suddette poltroncine sono strutturalmente conformate in modo da essere posizionate o nel senso di marcia o nel senso opposto, in quanto la regolazione dell'angolo di inclinazione dello schienale non risulta di ampiezza tale da consentire alla stessa poltroncina di essere utilizzata per le due summenzionate posizioni. In altre parole la poltroncina utilizzata per il trasporto di un bambino in tenera età, ad esempio di tre mesi, non può essere utilizzata per il trasporto di un bambino, ad esempio, di tre anni, ciò determina la necessità di disporre di due poltroncine con conseguenti ulteriori notevoli costi aggiuntivi. This different positioning of the traditional armchairs, in relation to the age and / or weight of the child to be carried, is extremely difficult if not impossible as the aforementioned armchairs are structurally shaped so as to be positioned either in the direction of travel or in the opposite direction, since the adjustment of the backrest inclination angle is not of such amplitude as to allow the same chair to be used for the two aforementioned positions. In other words, the chair used for the transport of a child at an early age, for example of three months, cannot be used for the transport of a child, for example, of three years, this determines the need to have two armchairs with resulting in further significant additional costs.

Inoltre, come già detto, l’intelaiatura delle poltroncine tradizionali risulta completamente solidarizzata e non separabile neppure parzialmente dalla poltroncina vera e propria comportando anzitutto una manipolazione poco agevole del complesso, dato il sensibile peso dei tubolari metallici di supporto; non si rende in secondo luogo possibile un diverso utilizzo della sola poltroncina, avulsa dall'intelaiatura e dalle guide di scorrimento, data la realizzazione in solido del complesso. In addition, as already mentioned, the frame of the traditional armchairs is completely solidified and not even partially separable from the actual chair itself, first of all involving a difficult handling of the complex, given the considerable weight of the metal support tubes; secondly, a different use of the armchair alone is not possible, detached from the frame and the sliding guides, given the solid construction of the complex.

11 presente trovato intende ovviare agli inconvenienti sopra lamentati realizzando una poltroncina plurifunzionale migliorata per il trasporto in auto di bambini, anzitutto facilmente posizionatile quanto ad inclinazione la cui ampiezza angolare è regolabile in modo tale da permettere di disporre la stessa poltroncina in un senso o nell'altro di marcia della vettura; la particolare conformazione strutturale dell'intelaiatura di supporto che consente l'agevole distacco della poltroncina dalla stessa intelaiatura di supporto. The present invention intends to obviate the aforementioned drawbacks by realizing an improved multifunctional armchair for the transport of children by car, first of all easily positioned in terms of inclination whose angular width is adjustable in such a way as to allow the same armchair to be arranged in one direction or in the other of running of the car; the particular structural conformation of the support frame which allows the easy detachment of the armchair from the same support frame.

I vantaggi conseguibili mediante l'utilizzo del presente trovato, fanno riferimento al fatto di agevolare l'operazione di inclinazione o raddrizzamento della poltroncina, essendo possibile intervenire direttamente sulla poltroncina in posizione frontale. The advantages that can be obtained by using the present invention refer to the fact of facilitating the tilting or straightening operation of the armchair, since it is possible to intervene directly on the armchair in the front position.

Ulteriore vantaggio consiste nel fatto che la poltroncina, separata dall'intelaiatura di supporto che può rimanere vincolata al sedile dell'auto, è in grado di adattarsi, ad esempio ad una struttura di passeggino, realizzando in tal modo un'altra funzione. A further advantage consists in the fact that the small armchair, separated from the support frame which can remain fixed to the car seat, is able to adapt, for example to a stroller structure, thus realizing another function.

Queste ed ulteriori caratteristiche nonché i vantaggi della poltroncina plurifunzionale migliorata, per il trasporto in automobile di bambini, secondo il presente trovato risulteranno evidenti dalla seguente particolareggiata descrizione di una sua forma realizzativa non limitativa, fatta con riferimento alle figure allegate delle quali: These and further characteristics as well as the advantages of the improved multifunctional armchair, for the transport of children by car, according to the present invention, will become evident from the following detailed description of a non-limiting embodiment thereof, made with reference to the attached figures, of which:

la fig. 1 rappresenta in vista schematica laterale del complesso intelaiatura e poltroncina secondo il presente trovato, posizionato secondo il senso di marcia di una vettura, non illustrata; fig. 1 represents a side schematic view of the frame and seat assembly according to the present invention, positioned according to the direction of travel of a car, not shown;

la fig. 2 rappresenta il complesso di fig. 1 disposto nel senso opposto di marcia; fig. 2 represents the complex of fig. 1 arranged in the opposite direction of travel;

la fig. 3 rappresenta sempre in vista laterale il complesso di fig. 1 in cui la proltroncina è dissociata dall'intelaiatura di supporto; fig. 3 is also a side view of the assembly of fig. 1 in which the proltroncina is dissociated from the support frame;

la fig· 4 rappresenta frammentariamente la particolare conformazione strutturale del complesso di fig. 1 includente i mezzi con i quali è possibile sia ·la dissociazione della poltroncina dall'intelaiatura di supporto che la variazione dell'inclinazione della stessa poltroncina; fig. 4 fragmentarily represents the particular structural conformation of the complex of fig. 1 including the means by which it is possible both the dissociation of the armchair from the support frame and the variation of the inclination of the same armchair;

la fig. 5 rappresenta una sezione secondo la linea di traccia V-V di fig. 4.' fig. 5 shows a section along the line V-V of fig. 4. '

Con riferimento alle suddette figure, la poltroncina plurifunzionale migliorata secondo il presente trovato, compleBsivamente indicata con 10 e realizzata con materiali e in modo di per sè noti, presenta uno schienale 12, un sedile 14, un piano 14' di appoggio dei piedini del bambino essenzialmente conformato a "L", e solidarizzato in un modo noto qualsiasi allo stesso sedile 14, nonché cinture di sicurezza (non illustrate). In corrispondenza del vertice 16, definito dallo schienale 12 e sedile 14, è solidarizzato un perno 18 che collega tra loro le estremità di due elementi sostanzialmente piastriformi 20, provvisti di mezzi 20', (uno solo visibile) disposti, in' modo contrapposto e parallelo, in corrispondenza ed esternamente alle rispettive sponde laterali 22 del sedile 14. With reference to the aforementioned figures, the improved multifunctional armchair according to the present invention, indicated as a whole by 10 and made with materials and in a manner known per se, has a backrest 12, a seat 14, a surface 14 'for supporting the child's feet. essentially "L" shaped, and fixed in any known way to the same seat 14, as well as safety belts (not shown). In correspondence with the vertex 16, defined by the backrest 12 and seat 14, a pin 18 is integral with each other which connects the ends of two substantially plate-like elements 20, provided with means 20 ', (only one visible) arranged, in an opposite way and parallel, in correspondence with and externally to the respective lateral sides 22 of the seat 14.

Ognuno di tali elementi piastriformi 20 include, alle rispettive estremità libere e parzialmente arrotondate, una sporgenza o dente 24 atto ad impegnarsi e/o disimpegnarsi, come nel seguito precisato, con l'intelaiatura di supporto, complessivamente indicata con 26, della poltroncina 10. Each of these plate-like elements 20 includes, at the respective free and partially rounded ends, a projection or tooth 24 able to engage and / or disengage, as specified below, with the support frame, indicated as a whole with 26, of the armchair 10.

La suddetta intelaiatura di supporto 26 include due profilati 30, (uno solo visibile) ognuno dei quali presenta, in sezione trasversale, una conformazione assimilabile ad una "E" e sono tra loro collegati in modo distanziato e parallelo, di una distanza sostanzialmente uguale alla larghezzza della poltroncina 10, mediante un traversino 32 che si estende per un certo tratto in modo pressoché perpendicolare ai profilati 30 formando con gli stessi piani sia di appoggio che di vincolo al sedile e schienale di un'automobile. The aforementioned support frame 26 includes two sections 30, (only one visible) each of which has, in cross section, a conformation similar to an "E" and are connected to each other in a spaced and parallel way, by a distance substantially equal to the width of the armchair 10, by means of a crossbar 32 which extends for a certain length almost perpendicular to the profiles 30, forming with the same planes both support and constraint to the seat and back of a car.

I lati orizzontali minori 34 e maggiori 36 dei profilati 30, materializzano guide longitudinali 38 entro le quali vengono inseriti i mezzi 20' degli elementi piastriformi 20 i quali pertanto risultano liberi di parzialmente ruotare, in senso orario, attorno al perno 18 nella loro eventuale fase di spostamento. The smaller 34 and larger 36 horizontal sides of the sections 30 materialize longitudinal guides 38 into which the means 20 'of the plate-like elements 20 are inserted which are therefore free to partially rotate, clockwise, around the pin 18 in their eventual phase of displacement.

Tale eventuale fase di spostamento è regolata e stabilizzata da una pluralità di tacche o sedi 40 presenti sul lato orizzontale 36 di ognuno dei profilati 30, nelle quali sedi .40 si impegnano i denti 24 dei summenzionati elementi piastriformi 20, determinando in tal modo sia la stabilità che l'inclinazione più o meno accentuata, in relazione delle tacche 40 prescelte, della poltroncina 10 rispetto all'intelaiatura di supporto 26. This possible displacement phase is regulated and stabilized by a plurality of notches or seats 40 present on the horizontal side 36 of each of the sections 30, in which seats 40 engage the teeth 24 of the aforementioned plate-like elements 20, thus determining both the stability that the more or less accentuated inclination, in relation to the selected notches 40, of the armchair 10 with respect to the support frame 26.

II disimpegno dei suddetti denti 24 dalle sedi 40 si ottiene, in modo semplice e comodo, ruotando nel senso^ orario il piano di appoggio 14' e quindi consentendo agli elementi piastriformi 20 ed in particolare ai mezzi 20' di scorrere nelle guide 38 sino ad impegnare, mediante l'inversione di rotazione del detto piano di appoggio 14', tali denti 24 nelle sedi 40 desiderate e/o prescelte ottenendo una nuova e stabile inclinazione della poltroncina 10. The disengagement of the aforesaid teeth 24 from the seats 40 is obtained, in a simple and convenient way, by rotating the support surface 14 'clockwise and therefore allowing the plate-like elements 20 and in particular the means 20' to slide in the guides 38 up to engaging, by means of the inversion of rotation of the said support surface 14 ', these teeth 24 in the desired and / or selected seats 40, obtaining a new and stable inclination of the armchair 10.

Lo spostamento e/o scorrimento dei mezzi 20' nelle guide longitudinali 3B è delimitato, ad una estremità dei profilati 30, da una piastrina di testa 42, mentre l'estremità opposta rimane libera. The displacement and / or sliding of the means 20 'in the longitudinal guides 3B is delimited, at one end of the sections 30, by a head plate 42, while the opposite end remains free.

Secondo una caratteristica essenziale del trovato, le guide longitudinali 38, come sopra definite, consentono sia la dissociazione e/o distacco della poltroncina 10 dall’intelaiatura di supporto 26, che di variare l'inclinazione ed il posizionamento della detta poltroncina 10 permettendo alla stessa di essere disposta, secondo un'altra caratteristica del trovato, nel senso contrario di marcia dell'automobile come illustrato in figura 2. According to an essential feature of the invention, the longitudinal guides 38, as defined above, allow both the dissociation and / or detachment of the armchair 10 from the support frame 26, and to vary the inclination and positioning of the said armchair 10 allowing it to be arranged, according to another characteristic of the invention, in the opposite direction of travel of the car as illustrated in Figure 2.

Nella suddetta condizione la poltroncina 10 include dei braccietti 44 le cui opposte estremità sono vincolate in modo amovibile allo schienale 12 e rispettivamente ai profilati 30 assicurando uno stabile e sicuro posizionamento dello stesso schienale 12. In the aforesaid condition, the small armchair 10 includes arms 44 whose opposite ends are releasably connected to the backrest 12 and respectively to the profiles 30 ensuring a stable and safe positioning of the backrest 12.

Con riferimento alla figura 1, lo schienale 12 della poltroncina 10, posizionata nel senso di marcia dell'automobile, è assicurato al traversino 32 da un qualsiasi noto mezzo di aggancio, schematicamente illustrato con 46 nella stessa figura 1. With reference to Figure 1, the backrest 12 of the armchair 10, positioned in the direction of travel of the car, is secured to the crosspiece 32 by any known coupling means, schematically illustrated with 46 in the same figure 1.

Vantaggiosamente, nell'imbottitura della poltroncina 10 sono inclusi mezzi elastici 48, ad esempio molle o simili alcune delle quali illustrate a tratto in figura 2, per "ammortizzare", ad esempio, eventuali brusche frenate della vettura ed altro. Advantageously, elastic means 48 are included in the padding of the small armchair 10, for example springs or the like, some of which are illustrated in outline in figure 2, to "cushion", for example, any sudden braking of the car and the like.

Da quanto sopra esposto risultano evidenti i vantaggi e gli effetti utili della poltroncina plurifunzionale migliorata secondo il presente trovato, la quale può essere caratteristicamente dissociata dall'intelaiatura di supporto che può rimanere vincolata al sedile posteriore dell’automobile, ed adattabile, ad esempio, alla struttura di passeggini assolvendo in tal modo ad un'altra funzione. From the foregoing the advantages and useful effects of the improved multifunctional armchair according to the present invention are evident, which can be characteristically dissociated from the support frame which can remain attached to the rear seat of the car, and adaptable, for example, to the structure of strollers thus fulfilling another function.

Un'ulteriore effetto utile del presente trovato deriva dal fatto che la poltroncina 10 può essere posizionata sul sedile posteriore della vettura sia nel senso di marcia della stessa che nel senso opposto con evidenti vantac i economici. A further useful effect of the present invention derives from the fact that the small armchair 10 can be positioned on the rear seat of the car both in the direction of travel thereof and in the opposite direction with evident economic advantages.

Dato però che la poltroncina plurifunzionale migliorata secondo il presente trovato è stata descritta ed illustra al solo scopo esemplificativo ma non limitativo, è evidente che alla stessa potranno essere apportate, dagli esperti del ramo, modifiche e/o varianti senza per questo uscire dall'ambito di protezione del trovato stesso. However, since the improved multifunctional armchair according to the present invention has been described and illustrated for the sole purpose of an example but not a limitation, it is evident that modifications and / or variations may be made to it by those skilled in the art without thereby departing from the scope. protection of the invention itself.

Claims

CLAIMS 1) Improved multifunctional armchair, for the transport of children by car, provided with a support frame that can be fixed to the rear seat of the car itself, characterized by the fact that the armchair (IO) includes connection means inserted in the support frame ( 26), the particular structural conformation of which allows the said connecting means to selectively engage and / or disengage in different positions in or from the same support frame (26) causing diversified inclinations of the armchair (10) and respectively a dissociation and / or detachment of the same armchair (10) by the support frame (26) itself, in the latter case the said armchair (10) can be used for another function, for example adopted to the structure of a stroller.

2) Improved multifunctional armchair according to claim 1, characterized by the fact that the support frame (26) is substantially constituted by two sections (30) each of which has, in cross section, a configuration similar to an "E" and are connected to each other in a parallel spaced way, by a space essentially equal to the width of the armchair (10), by means of a crossbar (32) which extends, for a certain length, almost perpendicular to said profiles (30) forming with them support surfaces for the seat and rear backrest of the car.

3) Armchair according to the preceding claims, characterized in that the upper horizontal side (34) of the profiles (30) is smaller than the intermediate horizontal sides (36) and jointly define respective grooves or longitudinal guides (38) into which they are inserted and the connecting means of the armchair (10) are slidingly adjusted.

4) Armchair according to the preceding claims, characterized in that the longitudinal guides (30) are delimited by head plates (42) present at one of the ends of the respective profiles (30), while at the opposite end of the same the aforementioned guides ( 38) are free.

5) Armchair according to the preceding claims, characterized in that the major horizontal sides (36) of the longitudinal guides (38) are provided with a plurality of seats (40) suitable for being engaged and / or disengaged from the connection means of the armchair ( 10).

6) Armchair according to the preceding claims, characterized in that the means for connecting the armchair (10) to the support frame (26) consist of two essentially plate-like elements (20) arranged at the sides or external lateral sides (22 ) and connected to each other, at the respective ends provided with means 20 ', by a pin (18) integral with the armchair (10) itself.

7) Armchair according to the preceding claims, characterized in that at the free and partially rounded ends the plate-like elements (20) respectively have teeth (24) adapted to engage and / or disengage in or from the seats (40) of the support frame ( 26).

8) Armchair according to the preceding claims, characterized in that the pin (18) is integral with the armchair (10) at the vertex defined by the backrest (12) and by the seat (14); 9) Armchair according to the preceding claims, characterized in that the engagement and / or disengagement of the teeth (24) in or from the seats (40), carried out by means of a partial clockwise and / or counterclockwise rotation of the armchair (10), allows to widely vary, in relation to the seat (40) chosen, the inclination of the same armchair (10) with respect to the support frame (26), this allows to arrange the aforementioned armchair (10) in one direction or the other of running time of the car. 10) Armchair according to the preceding claims, characterized in that by partially rotating clockwise the armchair (10) disengages the teeth (24) from the seats (40) and therefore the plate-like elements (20) and in particular their means 20 ' they can be made to slide in the longitudinal grooves (38) until the small armchair (10) is removed from the support frame (26). 11) Armchair according to the preceding claims, characterized in that the backrest (12) can be removably fixed both to the profiles (30), by means of arms (44), and to the crossbar (32) by a hook or the like (46), support frame (26). 12) Armchair according to the preceding claims, characterized in that shock-absorbing means (48) are enclosed in the padding of the armchair (10). 13) Improved multifunctional armchair for transporting children by car, all as substantially described and illustrated by way of example in the attached figures.