IT9021552U1

IT9021552U1 - GAS APPLIANCE WITH OVEN FOR DOMESTIC USE, FOR CAMPING AND SIMILAR

Info

Publication number: IT9021552U1
Application number: IT021552U
Authority: IT
Inventors: Giovanni Gaggino
Original assignee: Giovanni Gaggino
Priority date: 1990-07-26
Filing date: 1990-07-26
Publication date: 1992-01-26
Also published as: IT220062Z2; IT9021552V0

Description

DESCRIZIONE del.Modello Industriale di Utilità dal titolo: "APPARECCHIO A GAS CON FORNO PER USO DOMESTICO, PER CAMPEGGIO E SIMILI” DESCRIPTION of the Utility Industrial Model entitled: "GAS APPLIANCE WITH OVEN FOR DOMESTIC USE, CAMPING AND SIMILAR"

Il presente trovata concerne un apparecchio a gas con forno· per uso domestico) per campeggio e simili. The present invention relates to a gas appliance with oven for domestic use) for camping and the like.

Scopo principale del presente trovato è quello di provvedere un apparecchia a gas con forno come specificato, che fornisca delle prestazioni di cottura e/o arrostimento dei cibi migliorate, a parità di consumo energetico rispetta agli apparecchi a gas con forno convenzionali, ottimizzando la combustione dei gas insieme con i vapori combustibili ed anche i fumi, che si originano nel forno durante la cottura o l'arrostimento. The main purpose of the present invention is to provide a gas appliance with oven as specified, which provides improved cooking and / or roasting performance of foods, with the same energy consumption compared to conventional gas appliances with oven, optimizing the combustion of gas together with the combustible vapors and also the fumes, which originate in the oven during cooking or roasting.

Un altro scopo è quello di provvedere un apparecchio a gas con forno come detta, che sìa dì ridotte dimensioni di ingombro e di peso relativamente modesto, per la sua comoda ed agevole trasportabilità. Another object is to provide a gas appliance with an oven as said, which has small overall dimensions and relatively modest weight, due to its convenient and easy portability.

Un ulteriore scopo è quello di provvedere un apparecchio a gas con forno come indicato, che sia di struttura semplificata, di sicuro ed affidabile funzionamento, di facile pulitura e manutenzione, e di comodo impiega. A further object is to provide a gas appliance with oven as indicated, which is of a simplified structure, safe and reliable in operation, easy to clean and maintain, and easy to use.

In vista di tali scopi, il presente trovato provvede un apparecchio a gas con forno per uso domestico, per campeggia e sìmili, la cui caratteristica essenziale forma oggetto della rivendicazione 1. In view of these purposes, the present invention provides a gas appliance with oven for domestic use, for camping and the like, the essential feature of which forms the subject of claim 1.

Ulteriori caratteristiche vantaggiose risultano nelle sottorivendicazioni. Further advantageous features result in the sub-claims.

Segue ora la descrizione dettagliata del presente trovato, con riferimento ai disegni esemplificativi allegati, in cui: The detailed description of the present invention now follows, with reference to the accompanying exemplary drawings, in which:

- la fig. 1 è una vista in elevazione frontale dell’apparecchio a gas con forno seconda il travato; - fig. 1 is a front elevation view of the gas appliance with oven according to the beam;

- la fig.2 à una vista in pianta dall’alto in direzione della freccia II di fig. 1; - fig.2 is a top plan view in the direction of arrow II of fig. 1;

- la fig. 3 è una vista in elevazione laterale in direzione della freccia III di fig. 1; - fig. 3 is a side elevation view in the direction of arrow III of fig. 1;

- la fig. 4 è una vista in elevazione frontale in direzione della freccia IV di fig. 3, ma con sportello e coperchia frontali rimossi e parti in spaccato parziale per ragioni di chiarezza illustrativa; - fig. 4 is a front elevation view in the direction of the arrow IV of fig. 3, but with door and front cover removed and parts in partial cross-section for reasons of clarity;

- le figure 5, 6 e 7 sono delle viste in sezione, rispettivamente secondo le linee V-V, VI-VI e VII-VII dì fig. - figures 5, 6 and 7 are sectional views, respectively along the lines V-V, VI-VI and VII-VII of fig.

4 4

- la fig. 8 è una vista in sezione secando la linea VIII—VIII di fig.7; - fig. 8 is a sectional view from the line VIII-VIII of fig.7;

- la fig. 9 è una vista di dettaglio, a scala maggiore, del particolare IX di fig. 7. - fig. 9 is a detailed view, on a larger scale, of the detail IX of fig. 7.

Con riferimento ai disegni, con 10 (figg. 1 e 4) è indicata nel sua assieme l’apparecchia a gas con forno secondo la presente invenzione. With reference to the drawings, with 10 (figs. 1 and 4) the gas appliance with oven according to the present invention is indicated as a whole.

L’apparecchio 10 comprende un carpo scatolato 11, in lamiera piegata e saldata, presentante un fondo 11.1, due fianchi 11.E ed una parete dorsale 11.3, e frontalmente e superiormente aperta. Nelle zone d'angolo del fondo 11.1 sono saldati rispettivi piedini di supporto 11.4. The apparatus 10 comprises a boxed carpus 11, in folded and welded sheet metal, having a bottom 11.1, two sides 11.E and a dorsal wall 11.3, and open frontally and above. In the corner areas of the base 11.1 respective support feet 11.4 are welded.

In detto corpo scatolato 11 sono provviste due camere, indicate rispettivamente con 12 e 13 (figg. 4, 6), di cui la camera 12, sottostante, è di maggiore altezza e definisce il vano forno, e la camera 13, soprastante, è di altezza ridotta e definisce un’intercapedine d’aria termica. In said boxed body 11 there are two chambers, indicated respectively with 12 and 13 (figs. 4, 6), of which the chamber 12, below, is of greater height and defines the oven compartment, and the chamber 13, above, is of reduced height and defines a thermal air gap.

La camera 12 è superiormente delimitata mediante una piastra metallica 12.1, saldata ai fianchi 11.2 ed alla parete dorsale 11.3 del corpo scatolato 11, formante soffitto del forno e presentante andamento inclinata a guisa di scivolo discendente verso detta parete dorsale 11.3 (cfr. fig. 7). Il soffitto 12.1 del forno 12 presenta un’ampia sfinestratura rettangolare 12.2 (figg. 7, 8), estesa sino in prossimità dei fianchi e della parete dorsale del corpo scatolato 11, ma sensibilmente arretrata rispetto all’imboccatura del forno 12, indicata con 11.5 (fig. 7). The chamber 12 is delimited from the top by a metal plate 12.1, welded to the sides 11.2 and to the dorsal wall 11.3 of the boxed body 11, forming the ceiling of the furnace and presenting an inclined course in the form of a slide descending towards said dorsal wall 11.3 (see fig. 7 ). The ceiling 12.1 of the oven 12 has a large rectangular cutout 12.2 (figs. 7, 8), extending up to the sides and the dorsal wall of the boxed body 11, but significantly set back with respect to the mouth of the oven 12, indicated with 11.5 (fig. 7).

La camera 13 A superiormente delimitata mediante una piastra metallica orizzontale 13.1, formante il soffitto ed anch’essa saldata ai fianchi 11.2 ed alla parete dorsale 11.3 del corpo scatolato 11. Come appare chiaramente in fig. 7, detta camera 13 presenta andamento rastremato verso la sua imboccatura, indicata con 13.2. The chamber 13 A at the top delimited by a horizontal metal plate 13.1, forming the ceiling and also welded to the sides 11.2 and to the dorsal wall 11.3 of the boxed body 11. As it clearly appears in fig. 7, said chamber 13 has a tapered course towards its mouth, indicated with 13.2.

L’imboccatura 11.5 del forno 12 è parzialmente delimitata mediante una semicarnice frontale 12.3, in lamiera saldata, estesa lungo il soffitto 12.1 e parte dei fianchi 11.2, secondo un profilo sostanzialmente ad "U" capovolta. The opening 11.5 of the oven 12 is partially delimited by a front half-shell 12.3, in welded sheet metal, extended along the ceiling 12.1 and part of the sides 11.2, according to a substantially inverted "U" profile.

Uno sportello 14 (fig. 1), ad esempio in vetro resistente al calore, è supportato oscìllabile in apertura e chiusura attorno ad un asse orizzontale X-X, mediante cerniere 14.1, le cui bandelle fisse 14.2 (figg. 3, 4) sono saldate al fondo 11.1. Detto sportello 14, in posizione chiusa (figg. 1, 3), occlude l’imboccatura 11.5 del forno 12, disponendosi in appoggia contro la semicarnice frantale 12.3. A door 14 (fig. 1), for example made of heat-resistant glass, is supported swinging in opening and closing around a horizontal axis X-X, by means of hinges 14.1, whose fixed strips 14.2 (figs. 3, 4) are welded to the bottom 11.1. Said door 14, in the closed position (figs. 1, 3), closes the opening 11.5 of the oven 12, placing itself in support against the half-shell 12.3.

L’imboccatura 13.2 della camera d’aria termica 13 è chiusa mediante un coperchio amovibile 13.3 (figg. 1, 2), sostanzialmente a "C “ e che viene investito tra i soffitti 12.1, 13.1 delle camere 12, 13. Delle estensioni longitudinali 13.4 ad aletta di battuta contro i fianchi 11.2 e di presa manuale assicurano il corretto posizionamento e la facile asportabi1ità del coperchio 13.3. The opening 13.2 of the thermal air chamber 13 is closed by means of a removable cover 13.3 (figs. 1, 2), substantially in a "C" shape and which is invested between the ceilings 12.1, 13.1 of the chambers 12, 13. Of the longitudinal extensions 13.4 with flap against the sides 11.2 and with manual grip ensure correct positioning and easy removal of the lid 13.3.

Superiormente alla camera 13, tra i fianchi 11.2 e la parete dorsale 11.3, è definito un vano 15 a cielo aperto (figg. 1, 2), frontalmente chiusa, per la metà superiore della sua altezza, mediante una piastrina metallica saldata 15.1, formante frontalino di sommità. Above the chamber 13, between the sides 11.2 and the back wall 11.3, an open space 15 is defined (figs. 1, 2), frontally closed, for the upper half of its height, by means of a welded metal plate 15.1, forming front panel at the top.

Una griglia "6" di fornello è articolata alla sommità del corpo scatolato 11, mediante staffe di articolazione 11.6, protese posteriormente dai fianchi 11.2, per oscillare intorno ad un asse orizzontale Y-Y (fig. E). Anteriormente, detta griglia, avente contorno perimetrale di poco eccedente il contorno perimetrale del corpo scatolata 11, prende appoggio in posizione d'uso contro un arresto 11.71 (figg. 1, 2), saldato al frontalino 15.1 ed aggettante esternamente. A cooker grill "6" is articulated at the top of the boxed body 11, by means of articulation brackets 11.6, projecting posteriorly from the sides 11.2, to oscillate around a horizontal axis Y-Y (fig. E). At the front, said grid, having a perimeter contour slightly exceeding the perimeter contour of the boxed body 11, rests in the position of use against a stop 11.71 (figs. 1, 2), welded to the front panel 15.1 and projecting externally.

In posizione intermedia nel vano 15 sona disposti due gruppi bruciatori 15.2, comprendenti due bruciatori a gas ciascuno, supportati mediante rispettive staffe ad "L1115.3 rispetto al soffitta 13.1 della camera 13. In posizione soprastante detti due gruppi bruciatori 15.E sano fissate, di sbalza in detto vano 15, delle piastrine orizzontali di supporto 15.4, di profilati ad "L" capovolta saldati rispetto ai fianchi 11.2 ed al frontalino 15.1. In an intermediate position in the compartment 15 there are two burner groups 15.2, comprising two gas burners each, supported by respective "L1115.3" brackets with respect to the attic 13.1 of the chamber 13. In a position above said two burner groups 15.E are fixed, of the horizontal support plates 15.4, of inverted "L" profiles welded with respect to the sides 11.2 and to the front panel 15.1 protruding in said compartment 15.

Mediante tale disposizione, pentole od altri recipienti di cottura possono essere supportati mediante le piastrine 15.4 in corretta posizione rispetto ai gruppi bruciatori 15.2, mentre sulla griglia "G" possono anche essere direttamente abbrustoliti i cibi, a guisa di un convenzionale fornello. By means of this arrangement, pots or other cooking vessels can be supported by means of the plates 15.4 in the correct position with respect to the burner units 15.2, while the food can also be roasted directly on the grill "G", in the manner of a conventional cooker.

Nel forno 12, in prossimità della parete dorsale 11.3 è disposto un gruppo bruciatori 12.4, comprendente due bruciatori a gas, supportati mediante una staffa ad "L" 12.5 rispetto al fonda 11.1 (fig. 6). Inoltre, un becco bruciatore a gas 12.6, è anch’esso supportato rispetto al fondo 11.1, i posizione intermedia tra i due bruciatori del gruppo 12.4. Il gruppo bruciatori 12.4 si trova in corrispondenza della sfinestratura 12.2 del soffitto 12.1 del forno. In the oven 12, near the back wall 11.3 there is a burner assembly 12.4, comprising two gas burners, supported by an "L" bracket 12.5 with respect to the base 11.1 (fig. 6). In addition, a 12.6 gas burner spout is also supported with respect to the bottom 11.1, the intermediate position between the two burners of group 12.4. The burner unit 12.4 is located in correspondence with the cutout 12.2 of the oven ceiling 12.1.

Con 16.1 (fig. 3) è indicata l’estremità di un tratto di condotto tubolare 16.2, verticale, per l’innesto a tenuta di un condotto tubolare flessìbile (non illustrato) di alimentazione di gas combustibile. Dal condotto 16.2 è diramato un tratto di condotto orizzontale 16.3, da cui sono rispettivamente diramati dei tratti di condotti ad "U" 16.4 e 16.5, collegati in ardine al gruppo bruciatori 12.4 ed al becco bruciatore 12.6, nonché un tratto di condotto 16.6 ad "L" rovesciata collegato al gruppo bruciatori 15.2. Detti tratti di condotti sono ad esempio realizzati in ottone. Con 17.1, 17.2, 17.3 (fig. 3) sono indicati i rispettivi gruppi valvolari di intercettazione del flusso di gas combustibile al becco bruciatore 12.6, al gruppo bruciatori 12.4 ed al gruppo bruciatori 15.2. Si noterà che il becco bruciatore 12.6 è normalmente mantenuta, quando il forno è in fase d’uso, sotto alimentazione di gas combustibile e con fiamma accesa, a guisa di cosiddetta "fiamma-spia", per l’innesco istantaneo della combustione nel gruppo bruciatori 12. all’apertura del gruppo valvolare 17.2. 16.1 (fig. 3) indicates the end of a section of tubular duct 16.2, vertical, for the sealing coupling of a flexible tubular duct (not shown) for the supply of fuel gas. From the duct 16.2 a section of horizontal duct 16.3 is branched, from which are respectively branched sections of "U" -shaped ducts 16.4 and 16.5, connected in ardine to the burner group 12.4 and to the burner spout 12.6, as well as a section of duct 16.6 ad " The inverted L connected to the burner group 15.2. Said portions of ducts are for example made of brass. With 17.1, 17.2, 17.3 (fig. 3) are indicated the respective valve groups for interception of the flow of combustible gas to the burner spout 12.6, to the burner group 12.4 and to the burner group 15.2. It will be noted that the burner spout 12.6 is normally maintained, when the oven is in use, under a fuel gas supply and with a burning flame, in the manner of a so-called "spy-flame", for the instantaneous ignition of the combustion in the unit. burners 12. when the valve unit is opened 17.2.

Nel forno 12, anteriormente al gruppo bruciatori 12.A e sino in prossimità dell’imboccatura 12.5 sono provviste due coppie di guide rettilinee orizzontali, 11.6, 11.7 (figg. 4, 7) formate da rispettivi profilati metallici ad "L" saldati sulle facce interne dei fianchi 11.2. Dette guide 11.6, 11.7 servono per il sostegno di recipienti di cottura corrispondentemente conformati (non illustrati). In the oven 12, in front of the burner group 12.A and up to the mouth 12.5, there are two pairs of horizontal rectilinear guides, 11.6, 11.7 (figs. 4, 7) formed by respective metal "L" profiles welded on the faces internal sides 11.2. Said guides 11.6, 11.7 serve to support correspondingly shaped cooking containers (not shown).

In uno dei fianchi 11.2 e superiormente alle rispettive guide 11.6, 11.7 è provvista una feritoia 11.8, con profilo sostanzialmente a "V" coricata, sboccante frontalmente ed estesa non oltre la semiprofondità del forno 12 e presentante, nella zona di vertice del suo profilo a "V" coricata, un foro circolare 11.9, di relativamente piccolo diametro (fig. 7). Nel fianco 11.2 apposto è provvisto un foro 11.10 (fig. 3) coassiale ed uguale rispetto a detto foro 11.9. Tale disposizione consente, l'evacuazione parziale dei fumi di cottura dal forno 12 attraverso la feritoia 11.8, nonché l’agevole inserimento e disinserintento ed il sostegno di uno spiedo S (fig. 1), ad esempio motorizzato (il gruppo motore dello spiedo è indicata con M). In one of the sides 11.2 and above the respective guides 11.6, 11.7 there is a slot 11.8, with a substantially reclined "V" profile, opening at the front and extending not beyond the half depth of the oven 12 and presenting, in the vertex area of its profile, a "V" lying down, a circular hole 11.9, of relatively small diameter (fig. 7). In the side 11.2 affixed there is a hole 11.10 (fig. 3) coaxial and equal with respect to said hole 11.9. This arrangement allows the partial evacuation of the cooking fumes from the oven 12 through the slot 11.8, as well as the easy insertion and disengagement and the support of a spit S (fig. 1), for example motorized (the motor unit of the spit is indicated with M).

Sul frontalino di sommità 15.1 è fissato un dispositivo contaminuti C, protetto contro il calore mediante un grembialino ad "L “ 15.5 in lamiera, saldata sulle facce interne del frontalino stesso e di un fianco 11.1. A timer device C is fixed on the top front panel 15.1, protected against heat by an "L" shaped apron 15.5 in sheet metal, welded on the internal faces of the front panel itself and of one side 11.1.

Con T è indicato un termometro fissato sulla semìcarnice 12.3 del forno 12 ed il cui sensore termica è disposto per rilevare la temperatura interna del forno stesso. T indicates a thermometer fixed on the half shell 12.3 of the oven 12 and whose thermal sensor is arranged to detect the internal temperature of the oven itself.

Nel forno 12 è disposto uno scudo termico 18 esteso, per parte della sua altezza, posteriormente al gruppo bruciatori 12.4, a contatto della parete dorsale 11.3, e proteso di sbalzo superiormente al gruppo bruciatori stesso con una sua ala 18.1, incurvata ed estesa in prossimità del soffitto 12.1 con andamento a guisa di pensilina soprastante detto gruppo bruciatori (fig. 7). In the oven 12 there is a heat shield 18 extended, for part of its height, behind the burner group 12.4, in contact with the dorsal wall 11.3, and protruding above the burner group itself with one of its wings 18.1, curved and extended in proximity of the ceiling 12.1 with a canopy-like pattern above said burner group (fig. 7).

Detto scudo termico 1B è vantaggiosamente costituito da due lamine metalliche tra loro accoppiate e fissate rispetto al fondo 11.1 ed alla parete dorsale 11.3, di cui una 18.2, rivolta verso il gruppo bruciatori, traforata e l’altra, 18.3, a parete continua (cfr. figg- 7 e 9). L'ala 18.1 dello scudo 18 interferisce parzialmente rispetto alla luce di detta sfinestratura 12.2 del soffitto 12.1 del forno 12. Said heat shield 1B is advantageously constituted by two metal sheets coupled together and fixed with respect to the bottom 11.1 and to the back wall 11.3, one of which 18.2, facing the burner unit, perforated and the other, 18.3, with a continuous wall (cf. . figs- 7 and 9). The wing 18.1 of the shield 18 partially interferes with the light of said cutout 12.2 of the ceiling 12.1 of the furnace 12.

D’altra parte, detta sfinestratura 12.2 del soffitto 12.1 del forno è occlusa mediante un corpo piastrifarme 19 appoggiato, in modo amovibile, sul soffitto 12.1 medesimo nella camera d'aria termica 13. Detto corpo piastriforme 19, realizzato in materiale di elevata capacità termica, ad esempio in ghisa, funge da accumulatore termico. On the other hand, said cutout 12.2 of the ceiling 12.1 of the oven is occluded by means of a plate-like body 19 resting, in a removable way, on the ceiling 12.1 itself in the thermal air chamber 13. Said plate-like body 19, made of material with high thermal capacity , for example made of cast iron, serves as a heat accumulator.

L’andamento inclinato a scivolo del soffitto 12.1 del forno 12 favorisce il carretto posizionamento del carpo accumulatore termico 19, amovibile, e migliora la convezione del calore nel forno 12. The inclined slide-like pattern of the ceiling 12.1 of the oven 12 favors the positioning of the removable heat accumulator carpus 19 and improves the convection of heat in the oven 12.

Mediante la suddetta disposizione, lo scudo termico 18, a contatto diretto della vìva fiamma erogata dal gruppo bruciatori 12.4, viene surriscaldata, particolarmente nella sua parte frontale a lamina traforata 18.2, fungendo così da pannello radiante che trasmette calore per convezione ed irraggiamento nella parte antistante del forno 12, in cui si trovano i cibi da cucinare. D’altra parte, la parte dorsale a lamina continua 18.3 dello scudo 18 funge anche da riparo termico, limitando la dispersione del calore verso la parete dorsale 11.3 del forno. Tale lamina continua 18.3 può, ad esempio, essere realizzata in acciaia refrattario. By means of the aforementioned arrangement, the heat shield 18, in direct contact with the live flame delivered by the burner group 12.4, is overheated, particularly in its front part with perforated sheet 18.2, thus acting as a radiant panel that transmits heat by convection and radiation in the front part. oven 12, in which the food to be cooked is located. On the other hand, the dorsal part with continuous foil 18.3 of the shield 18 also acts as a thermal shield, limiting the dispersion of heat towards the dorsal wall 11.3 of the furnace. Such continuous foil 18.3 can, for example, be made of refractory steel.

Il calore è inoltre trasferita, per convezione ed irraggiamento, principalmente mediante lo scudo termica 18, al corpo accumulatore termico 19, il quale è esposto verso il forno 12 attraversa la sfinestratura 12.2. Detto corpo accumulatore 19 restituisce il calore in parte nella zona anteriore del vano forno 12, in parte lo accumula e ne limita la dispersione verso l’esterno. Pure la camera d'aria termica 13, in cui detto corpo accumulatore è alloggiata, coopera nel limitare la dissipazione di calore verso l’esterna. The heat is also transferred, by convection and radiation, mainly by means of the heat shield 18, to the heat accumulator body 19, which is exposed towards the oven 12 and passes through the cutout 12.2. Said accumulator body 19 returns the heat partly in the front area of the oven compartment 12, partly accumulates it and limits its dispersion towards the outside. Also the thermal air chamber 13, in which said accumulator body is housed, cooperates in limiting the dissipation of heat towards the outside.

Con ciò, nel forno 12 si raggiungono temperature proporzionalmente elevate, in particolare in prossimità dello scudo termico 18 e del corpo accumulatore 19, ove avviene una completa combustione delle particelle residue di gas incombusti, dei vapori combustibili di cottura e dei fumi circolanti nel forno 18. Tutto ciò migliora non solo le prestazioni termiche del forno 12, ma anche la qualità di cottura od arrostimento dei cibi. With this, proportionally high temperatures are reached in the oven 12, in particular in the vicinity of the heat shield 18 and of the accumulator body 19, where complete combustion of the residual particles of unburned gases, of the cooking combustible vapors and of the fumes circulating in the oven 18 takes place. All this improves not only the thermal performance of the oven 12, but also the cooking or roasting quality of the food.

D’altra parte, il corpo accumulatore termica 19 è facilmente asportabile dalla camera 13. Ciò agevola la trasportabìlità dell’apparecchio a gas 10, nonché le operazioni di pulitura del corpo accumulatore termico stesso, del forno 12, in particolare in corrispondenza dello scudo termico 18. On the other hand, the heat accumulator body 19 can be easily removed from the chamber 13. This facilitates the transportability of the gas appliance 10, as well as the cleaning operations of the heat accumulator body itself, of the oven 12, in particular in correspondence with the heat shield. 18.

Stante la suddetta disposizione dello scudo termico 18 e del corpo accumulatore termico 19 in corrispondenza del gruppo bruciatori 18.4, pur in dimensioni di ingombro limitate del forno 12 è assicurata la cattura dei cibi in tempi proporzionalmente ridotti. Given the aforementioned arrangement of the heat shield 18 and of the heat accumulator body 19 in correspondence with the burner unit 18.4, even in the limited overall dimensions of the oven 12, food capture is ensured in proportionately reduced times.

Naturalmente, gli effetti del presente modello sì estendono ai modelli che conseguono pari utilità, utilizzando lo stesso concetto innovativo. Naturally, the effects of the present model extend to models that achieve equal utility, using the same innovative concept.

Claims

CLAIMS 1. Gas appliance with oven for domestic use, for camping and the like, comprising an oven (12) with attic (12.1) and with burner assembly (12.4), characterized in that it includes an extended heat shield (18), for part of its height, behind the burner group (12-4) and protruding above the burner group itself with one of its wings (1B.1), curved in the manner of a canopy above said burner group.

2. Gas appliance according to claim 1, characterized in that said wing (18.1) of the heat shield (18) extends in proximity to the attic (18.1) of the furnace (18).

3. Gas appliance according to claim 1 or 8, characterized in that said heat shield (18) consists of two metal sheets coupled together, one of which (18.2) facing the burner unit.

4. Gas appliance according to claim 3, characterized in that said heat shield (18) comprises a perforated sheet (18.8) facing the burner unit and another sheet (18.3), with a continuous wall, coupled with said sheet perforated (18.8).

5. Gas appliance according to claim 4, characterized in that said other sheet (18.3) of the heat shield is made of refractory material, for example of refractory steel.

6. Gas appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a heat accumulator body (19) arranged above said heat shield (18).

7. Gas appliance according to claim 6, characterized in that said heat accumulator body (19) is plate-like and is made of a material with a high thermal capacity, for example of cast iron.

8. Gas appliance according to claim 6 or 7, characterized in that the ceiling (12.1) of the oven (12) has a cutout (12.2) above the burner assembly (12.4), which is closed by said heat accumulator body (19).

9. Gas appliance according to any one of claims 6 to 8, characterized in that above the oven (12) there is a chamber (13) defining a thermal air gap, in which it is housed, in a removable way , said heat accumulator body (19), in correspondence with a cutout (12.2) of the ceiling (12.1) of the oven (12).

10. Gas appliance according to claim 8 or 9, characterized in that said heat shield (18) partially interferes with one of its wings (10.1) in the opening of said cutout (12.2) of the oven ceiling (12.1).

11. Gas appliance according to claim 8, 9 or 10, characterized in that said ceiling (12.1) of the oven has an inclined path like a slide towards the burner unit (12.4), to facilitate the positioning of said accumulator body removable heater (19) and improve the convection of heat in the oven.

12. Gas appliance according to claim 9, characterized in that said thermal air chamber (13) is closed by means of a removable cover (13.3).

13. Gas appliance according to claim 9, characterized in that an open-top compartment (15) is defined above said thermal air chamber (13), in which at least one burner unit (15.2) is arranged, to in the manner of a conventional cooker.

14. Gas appliance with oven for domestic use, for camping and the like, according to the preceding claims and substantially as described and illustrated and for the specified purposes.