IT9021276U1

IT9021276U1 - TUBULAR SHEATH, FOR PARTIAL COVERING, OF SAFETY BELTS, NORMALLY MOUNTED ON CAR SEATS

Info

Publication number: IT9021276U1
Application number: IT2127690U
Authority: IT
Original assignee: Cipiemme S R L
Priority date: 1990-05-31
Filing date: 1990-05-31
Publication date: 1991-12-01
Also published as: IT9021276V0; IT219718Z2

Description

Descrizione del Modello di Utilità’ avente per titolo: "Guaina tubolare, per il rivestimento, parziale, delle cinture di sicurezza, normalmente montate sui sedili di autovetture" Description of the Utility Model entitled: "Tubular sheath, for the partial covering of seat belts, normally mounted on car seats"

L’oggetto del presente Modello di Utilità e’ costituito da una guaina tubolare, per il rivestimento, parziale, delle cinture di sicurezza, normalmente montate sui sedili di autovetture The object of this Utility Model consists of a tubular sheath, for the partial covering of seat belts, normally mounted on car seats

Come e’ noto, attualmente il conducente di una autovettura e gli eventuali passeggeri, o, quanto meno, il passeggero che occupa il sedile anteriore, debbono necessariamente vincolarsi ai relativi sedili, mediante delle apposite cinture di sicurezza. As is known, currently the driver of a car and any passengers, or, at least, the passenger occupying the front seat, must necessarily bind themselves to the relevant seats, by means of special safety belts.

E’ altrettanto noto che tali cinture di sicurezza sono costituite essenzialmente da un nastro, richiamato elasticamente da un dispositivo avvolgitore, per cui possono creare all’utente, con la loro porzione trasversale, un fastidioso senso di costrizione. La medesima porzione trasversale, inoltre, può’ facilmente provocare, con 1 suoi bordi, un indesiderato e progressivo logoramento dei capi di abbigliamento, sui quali viene necessariamente a sfregare. It is also known that these seat belts essentially consist of a tape, elastically recalled by a winding device, so that they can create an annoying sense of constriction for the user, with their transverse portion. The same transverse portion, moreover, can easily cause, with its edges, an unwanted and progressive wear of the garments, on which it necessarily rubs.

Tale azione deteriorante, fra l'altro, si esercita con maggiore intensità’ sui tessuti piu’ delicati e, quindi, sui capi di abbigliamento piu’ costosi e di maggior pregio. This deteriorating action, among other things, is exerted with greater intensity on the most delicate fabrics and, therefore, on the most expensive and most valuable items of clothing.

Compito del presente trovato e’ quello di eliminare gli ìnconvem entì precedentemente lamentati, realizzando una guaina protettiva, la quale sia in grado di rendere piu’ confortevoli le cinture di sicurezza montate sui sedili delle autovetture. The aim of the present invention is to eliminate the previously complained of inconveniences, creating a protective sheath, which is able to make the seat belts mounted on the seats of cars more comfortable.

Nell'ambito del compito precitato, uno scopo particolare del presente trovato e’ quello di realizzare una guaina protettiva, per cinture di sicurezza montate su autovetture, la quale risulti di facile applicazione e rimozione. Within the scope of the aforementioned task, a particular object of the present invention is to provide a protective sheath, for safety belts mounted on cars, which is easy to apply and remove.

Un altro scopo del presente trovato e’ quello di realizzare una guaina protettiva, per cinture di sicurezza montate su autovetture, la quale sia costruttivamente semplice e molto affidabile. Another object of the present invention is to provide a protective sheath, for safety belts mounted on cars, which is constructively simple and very reliable.

Il suddetto compito, nonché’ gli scopi sopra accennati ed altri, che potranno, eventualmente, apparire meglio evidenziati in seguito, vengono conseguiti da una guaina protettiva, per cinture di sicurezza montate su autovetture, secondo il trovato, caratterizzata dal fatto di risultare costituita da una striscia di materiale convenientemente morbido, i cui bordi longitudinali sono provvisti di mezzi di vincolo reciproco. The aforesaid task, as well as the aforementioned purposes and others, which may possibly appear better highlighted later, are achieved by a protective sheath, for safety belts mounted on motor vehicles, according to the invention, characterized by the fact that it consists of a strip of suitably soft material, the longitudinal edges of which are provided with mutual constraint means.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della guaina protettiva per cinture di sicurezza, che costituisce l’oggetto del presente Modello di Utilità’, potranno essere meglio compresi mediante l’ausilio della seguente descrizione di forme preferite di esecuzione della guaina protettiva medesima, illustrate, a titolo puramente indicativo, ma non limitativo, nelle varie figure dei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the protective sheath for safety belts, which is the object of this Utility Model, can be better understood with the aid of the following description of preferred embodiments of the protective sheath itself, illustrated purely by way of indicative, but not limiting, in the various figures of the attached drawings, in which:

in figura 1, tale guaina protettiva e' mostrata, schematicamente, in vista prospettica, in figure 1, this protective sheath is schematically shown in perspective view,

in figura 2, e’ rappresentata una porzione della stessa guaina protettiva, provvista di mezzi alternativi, per il vincolo reciproco dei suoi bordi; in figure 2, a portion of the same protective sheath is represented, provided with alternative means, for the mutual constraint of its edges;

in figura 3, e’ illustrata, indicativamente, una cintura di sicurezza, rivestita con la presente guaina, montata su una autovettura. Figure 3 illustrates, indicatively, a safety belt, covered with this sheath, mounted on a car.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle var e figure dei disegni allegati, la guaina protettiva, per cinture di sicurezza, in oggetto, indicata globalmente con (1) risulta costituita con una striscia di materiale convenientemente morbido, (2), quale, ad esempio, tessuto a spugna doppia Tale striscia, ovviamente, e’ di larghezza correlata alla larghezza di una cintura di sicurezza, (3), ed e' provvista, in corrispondenza dei bordi longitudinali, di mezzi di vincolo reciproco. With particular reference to the numerical symbols of the var and figures of the accompanying drawings, the protective sheath, for safety belts, in question, globally indicated with (1) is constituted by a strip of suitably soft material, (2), such as, for example , double terry cloth This strip obviously has a width correlated to the width of a safety belt, (3), and is provided, in correspondence with the longitudinal edges, with mutual constraint means.

Questi ultimi possono essere costituiti da bottoni automatici, 14) , o da liste di "Velcro", (5) , o da altri idonei organi di accoppiamento. The latter can be constituted by automatic buttons, 14), or by strips of "Velcro", (5), or by other suitable coupling members.

In pratica, la presente guaina, sistemata sulla porzione della cintura di sicurezza, destinata ad appoggiare sul torace del guidatore, o del passeggero, risulta m grado di attenuare il senso di costrizione e, comunque, di ridurre i fenomeni di sfregamento della cintura stessa sugli abiti. In practice, the present sheath, placed on the portion of the seat belt, intended to rest on the driver's or passenger's chest, is capable of attenuating the sense of constriction and, in any case, of reducing the phenomena of rubbing of the belt itself on the do you live.

Tale guaina protettiva, inoltre, garantisce vantaggiosamente l’utente contro dei possibili, indesiderati imbrattamenti della cintura. This protective sheath also advantageously guarantees the user against possible, unwanted soiling of the belt.

E’ opportuno, altresì', sottolineare il fatto che la striscia di materiale morbido potrà’ presentare colori, o combinazioni di colore, o finiture superficiali qualsivoglia, in funzione della tappezzeria dell’autovettura, o di particolari esigenze dell'utente Da quanto esposto in precedenza e dall'osservazione delle varie figure dei disegni allegati, risultano evidenti la grande funzionalità’ e la praticità’ di impiego, che caratterizzano la guaina tubolare, per il rivestimento delle cinture di sicurezza, attualmente previste sulle autovetture, costituente l'oggetto del presente Modello di Utilità’. It is also appropriate to underline the fact that the strip of soft material may present any colors, or combinations of colors, or any surface finishes, depending on the upholstery of the car, or the particular needs of the user. above and from the observation of the various figures of the attached drawings, the great functionality and practicality of use, which characterize the tubular sheath, for the covering of the safety belts, currently provided on cars, are evident, constituting the subject of the present Utility model'.

Claims

CLAIMS 1) Coating sheath for safety belts mounted on motor vehicles, characterized in that it is made up of a strip of suitably soft material, the longitudinal edges of which are provided with mutual constraint means.

2) Coating sheath for safety belts, as in the previous claim, characterized by the fact that the aforementioned strip is preferably obtained with double terry cloth and has a width related to the width of a normal safety belt.

3) Coating sheath for safety belts, as per the preceding claims, characterized in that the aforementioned reciprocal fastening means can be constituted by automatic buttons, or by strips of "Velcro", or by other suitable coupling members.

4) Coating sheath for safety belts, as per the preceding claims, characterized by the fact that the aforementioned strip of soft material may have colors, or combinations of colors, or any surface finishes, depending on the upholstery of the car, or other details 5) Coating sheath for safety belts mounted on cars, as per the preceding claims, all of which, in substance, as more fully described and illustrated in the previous report and in the various figures of the attached drawing, which form an integral part of this patent application per Model