IT9009357A1 - 8-FLUORO-4-METOSSI-ANTRACICLINE, RELATED MANUFACTURING PROCEDURES AND THEIR USE. - Google Patents

8-FLUORO-4-METOSSI-ANTRACICLINE, RELATED MANUFACTURING PROCEDURES AND THEIR USE.

Info

Publication number
IT9009357A1
IT9009357A1 IT009357A IT935790A IT9009357A1 IT 9009357 A1 IT9009357 A1 IT 9009357A1 IT 009357 A IT009357 A IT 009357A IT 935790 A IT935790 A IT 935790A IT 9009357 A1 IT9009357 A1 IT 9009357A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
compound according
hydroxyl
compound
formula
fluoro
Prior art date
Application number
IT009357A
Other languages
Italian (it)
Other versions
IT9009357A0 (en
IT1238673B (en
Inventor
Federico Arcamone
Antonio Guidi
Franco Pasqui
Vittorio Pestellini
Alessandro Sisto
Original Assignee
Menarini Farma Ind
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Menarini Farma Ind filed Critical Menarini Farma Ind
Publication of IT9009357A0 publication Critical patent/IT9009357A0/en
Priority to IT9357A priority Critical patent/IT1238673B/en
Priority to MA22269A priority patent/MA21995A1/en
Priority to IE400290A priority patent/IE904002A1/en
Priority to DK90830507.1T priority patent/DK0436474T3/en
Priority to AT90830507T priority patent/ATE108760T1/en
Priority to ES90830507T priority patent/ES2056433T3/en
Priority to EP90830507A priority patent/EP0436474B1/en
Priority to DE69010874T priority patent/DE69010874T2/en
Priority to YU212390A priority patent/YU47695B/en
Priority to IL96302A priority patent/IL96302A0/en
Priority to PT95844A priority patent/PT95844B/en
Priority to CA002029715A priority patent/CA2029715A1/en
Priority to AU65960/90A priority patent/AU641702B2/en
Priority to PL90287728A priority patent/PL164019B1/en
Priority to NO904907A priority patent/NO175101C/en
Priority to HU907104A priority patent/HU208544B/en
Priority to SU904831619A priority patent/RU2015958C1/en
Priority to NZ236032A priority patent/NZ236032A/en
Priority to CU90175A priority patent/CU22303A3/en
Priority to BR909005743A priority patent/BR9005743A/en
Priority to JP2304175A priority patent/JPH03209343A/en
Priority to CN90109104A priority patent/CN1025608C/en
Priority to TNTNSN90131A priority patent/TNSN90131A1/en
Priority to KR1019900018328A priority patent/KR940002983B1/en
Publication of IT9009357A1 publication Critical patent/IT9009357A1/en
Priority to LV930656A priority patent/LV10422A/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1238673B publication Critical patent/IT1238673B/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Description

"NUOVE 8- FLU0R0-4-METQS SI -ANTRACI CLINE , RELATIVI PRO- "NEW 8- FLU0R0-4-METQS SI -ANTRACI CLINE, RELATIVE PRO-

CEDIMENTI DI FABBRICAZIONE E LORO USO" MANUFACTURING RELEASES AND THEIR USE "

RIASSUNTO SUMMARY

Nuove 8-fluoro-4-metossi-antracicline di formula generale: New 8-fluoro-4-methoxy-anthracyclines of general formula:

dove X = H o OH e dove Ri = H e R2 = OH; oppure Ri = OH e R2 = H; oppure Ri = H e R2 = H; nonché loro procedimenti di fabbricazione e uso quali nuovi agenti antitumorali. where X = H or OH and where Ri = H and R2 = OH; or Ri = OH and R2 = H; or Ri = H and R2 = H; as well as their manufacturing processes and use as novel anticancer agents.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione si riferisce a nuovi derivati del 2p-acetil-2a,4a,5,12-tetraidrossi-3pfluoro-7-metossi-l,2,3,4-tetraidro-6,ll-naftacendione, ai preparati farmaceutici contenenti detti prodotti ed ai metodi per produrre e utilizzare questi derivati. The invention relates to new derivatives of 2p-acetyl-2a, 4a, 5,12-tetrahydroxy-3pfluoro-7-methoxy-1,1,3,4-tetrahydro-6, 11-naphtacendione, to pharmaceutical preparations containing said products and methods to produce and use these derivatives.

Ε' noto che le antraciclinc sono importanti agenti antitumorali con efficacia clinica nei confronti di molti tipi di tumore umano. Comunque il loro impiego terapeutico è limitato dagli effetti collaterali, particolarmente la caidiotossicità dose-correlata (vedere ad esempio F. Arcamone, Doxorubicin, Antitumor Antibiotici , Pergamon Press, New York, 1981; oppure J.W. Lown (Ed.) Anthracycline and anthracenedione-based Anticancer Agents, Elsevier, 1988). Anthracyclincs are known to be important antitumor agents with clinical efficacy against many types of human cancer. However, their therapeutic use is limited by side effects, particularly dose-related chaidiotoxicity (see for example F. Arcamone, Doxorubicin, Antitumor Antibiotics, Pergamon Press, New York, 1981; or J.W. Lown (Ed.) Anthracycline and anthracenedione-based Anticancer Agents, Elsevier, 1988).

E’ stato ora sorprendentemente scoperto che la introduzione di un atomo di fluoro al posto di un atomo di idrogeno in posizione 3β dell’aglicone delle antracicline antitumorali aumenta l’attività antitumorale e la selettività di azione di tali composti. Ne risultano pertanto dei composti che sorprendentemente, e presumibilmente in connessione con una diversa reattività deH'ossidrile in 2α o per motivi pure non prevedibili dagli esperti del ramo, presentano vantaggi nei confronti dei farmaci attualmente in uso nella terapia dei tumori umani. It has now been surprisingly discovered that the introduction of a fluorine atom in place of a hydrogen atom in the 3β position of the antitumor anthracycline aglycone increases the antitumor activity and the selectivity of action of these compounds. Consequently, compounds result which surprisingly, and presumably in connection with a different reactivity of the hydroxyl in 2α or for reasons also not foreseeable by those skilled in the art, have advantages with respect to the drugs currently in use in the therapy of human tumors.

La presente invenzione si riferisce quindi a nuovi fluoro derivati dell'antraciclina di formula generale: The present invention therefore refers to new fluorine derivatives of anthracycline of general formula:

dove X = H o OH e where X = H or OH e

L'invenzione rivendica anche un nuovo metodo di sintesi utile per ottenere l'aglicone della formula: The invention also claims a new synthesis method useful for obtaining the aglycone of the formula:

nonché il detto aglicone. as well as the said aglycone.

La sintesi per ottenere l'aglicone è riportata nel seguente schema: The synthesis to obtain the aglycone is shown in the following scheme:

L’ invenzione riguarda anche i prodotti intermedi ΙΠ a IX suddetti. The invention also relates to the aforementioned intermediate products ΙΠ to IX.

Il composto I è ottenuto secondo F.A.J. Kerdesky, R.D. Ardecky, M.V. Lakshmikantham e M.P. Cava, J. Am. Chem. Soc. 1981, 103, 1992-1996; o secondo RJ. Ardecky, D. Dominguer e M.P. Cava, J. Org. Chem. 1982, 47, 409-412. Compound I is obtained according to F.A.J. Kerdesky, R.D. Ardecky, M.V. Lakshmikantham and M.P. Quarry, J. Am. Chem. Soc. 1981, 103, 1992-1996; or according to RJ. Ardecky, D. Dominguer and M.P. Quarry, J. Org. Chem. 1982, 47, 409-412.

Per ottenere il composto intermedio III si usa una variante a quanto riportato da Kerdesky et al. (F.A.J. Kerdesky, R.D. Ardecky, M.V. Lakshmikantham e M.P. Cava, J. Am. Chem. Soc. 1981, 103, 1992-1996): la ciclizzazione avviene per reazione del 3-butin-2-one con ri,4,5-trimetossi-2,3-bis-(bromometil)-antrachinone che nelle condizioni di reazione si comporta formalmente come un diene. Il naftacendione viene poi ossidato sul doppio legame 2,3 (composto intermedio IV) con un perossiacido in opportuno solvente. To obtain the intermediate compound III a variant is used to what reported by Kerdesky et al. (F.A.J. Kerdesky, R.D. Ardecky, M.V. Lakshmikantham and M.P. Cava, J. Am. Chem. Soc. 1981, 103, 1992-1996): cyclization occurs by reaction of 3-butin-2-one with ri, 4,5- trimethoxy-2,3-bis- (bromomethyl) anthraquinone which under the reaction conditions behaves formally as a diene. The naphthcendione is then oxidized on the double bond 2,3 (intermediate compound IV) with a peroxyacid in a suitable solvent.

Per ottenere il composto intermedio V si opera l'apertura dell'anello ossiranico con un fluoro nucleofilo, come per esempio il reagente di Olah. To obtain the intermediate compound V, the oxirane ring is opened with a nucleophilic fluorine, such as for example Olah's reagent.

La demetilazione degli ossidrili fenolici, per ottenere il composto intermedio VI, viene effettuata, in resa pressoché quantitativa, con un adatto acido di Lewis, come per esempio boro tricloruro. The demethylation of the phenolic hydroxyls, to obtain the intermediate compound VI, is carried out, in an almost quantitative yield, with a suitable Lewis acid, such as for example boron trichloride.

Prima di bromurare la posizione 4 è preferibile proteggere la catena acetilica, ad esempio con glicole etilenico (composto intermedio VII). La successiva bromurazione in posizione 4 viene effettuata con un adatto agente bromurante, come per es. bromo o N-bromosuccinimmide, in opportuno solvente, in presenza o meno di iniziatori radicalici quali luce o azo-bis-isobutirronitrile. Il bromo derivato ottenuto subisce facilmente la sosituzione con un ossidrile per dare Γ intermedio Vili. Quest'ultimo viene deprotetto in ambiente acido, ottenendo così il 2β-3οεή1-2α,4α,5,12-ΐεη^ίΐΓθ58Ϊ-3β-ίΙυοΓθ-7-Γηεΐθ85Ϊ-l,2,3,4-tetraidro-6,l 1-naftacendione (intermedio IX). Before brominating position 4 it is preferable to protect the acetyl chain, for example with ethylene glycol (intermediate compound VII). The subsequent bromination in position 4 is carried out with a suitable brominating agent, such as e.g. bromine or N-bromosuccinimide, in a suitable solvent, in the presence or not of radical initiators such as light or azo-bis-isobutyronitrile. The bromine derivative obtained easily undergoes substitution with a hydroxyl to give Γ intermediate VIII. The latter is deprotected in an acid environment, thus obtaining 2β-3οεή1-2α, 4α, 5,12-ΐεη ^ ίΐΓθ58Ϊ-3β-ίΙυοΓθ-7-Γηεΐθ85Ϊ-l, 2,3,4-tetrahydro-6, l 1 -naftacendione (intermediate IX).

La sintesi procede come segue, per raggiungere il prodotto finale ΧΠΙ, con una glicosidazione ad esempio con: The synthesis proceeds as follows, to reach the final product ΧΠΙ, with a glycosidation for example with:

per proseguire con la rimozione delle protezioni ed ottenere: to continue with the removal of the protections and obtain:

La glicosidazìone del composto IX per dare i composti di formula generale oggetto della presente invenzione con X = H avviene attraverso reazione del composto IX con un derivato glucidico opportunamente protetto e presentante, in posizione 1, una funzione chimica capace di originare nelle condizioni adatte, un carbocatione sufficientemente stabilizzato e capace di dar luogo ad una condensazione con l'ossidrile benzilico di IX e formazione di un legame glucosidico. Esempi tipici di reattivi glucidici sono la 3-N-trifluoroacetil-l,4-bis(0-p-nitrobenzoil)-daunosammina (X), la 3-N-trifluoroacetil-l,4-bis(0-p-nitrobenzoil)-acosammina (XI), la 3-N-trifluoroacetil-l-0-p-nitrobenzoil-4-desossi-daunosammina (XII), oppure 3,4-di-trifluoroacetil-l-clorodaunosammina , la 3,4-di trifluoroacetil-l-cloroacosammina , o il corrispondente 4-desossi derivato . The glycosidation of compound IX to give the compounds of general formula object of the present invention with X = H takes place through the reaction of compound IX with a glucidic derivative suitably protected and having, in position 1, a chemical function capable of originating, under suitable conditions, a carbocation sufficiently stabilized and capable of giving rise to a condensation with the benzyl hydroxyl of IX and formation of a glucosidic bond. Typical examples of glucose reagents are 3-N-trifluoroacetyl-1,4-bis (0-p-nitrobenzoyl) -daunosamine (X), 3-N-trifluoroacetyl-1,4-bis (0-p-nitrobenzoyl) -acosamine (XI), 3-N-trifluoroacetyl-1-0-p-nitrobenzoyl-4-deoxy-daunosamine (XII), or 3,4-di-trifluoroacetyl-1-chlorodaunosamine, 3,4-di trifluoroacetyl -1-chloroacosamine, or the corresponding 4-deoxy derivative.

Quale gruppo protettivo della funzione alcolica dello zucchero può anche essere usato il trimetilsilile derivato, mentre la posizione 1 dello stesso può essere attivata anche come 1-bromo, 1-fluoro, 1-trimetilsililossi, 1-acetossi, o come 1,2-glicale. The trimethylsilyl derivative can also be used as the protective group of the alcoholic function of the sugar, while position 1 of the same can also be activated as 1-bromine, 1-fluorine, 1-trimethylsilyloxy, 1-acetoxy, or as 1,2-glycal .

Agenti condensanti nella reazione tra reattivo glucidico e intermedio IX possono essere sali come argento trillato o argento perclorato, miscele di ossido e bromuro mercurico, trimetilsililtriflato, oppure acidi come acido p-toluen solfonico, oppure acidi di Lewis come un boro trialogenuro, stagno tetracloruro o composti chimici con proprietà equivalenti. I solventi usati sono generalmente solventi clorurati come cloruro di metilene; idrocarburi, come benzene o toluene; eteri, come tetraidrofurano; oppure miscele di questi fra loro e/o con altri solventi quali la dimetilformammide, in presenza o in assenza di basi organiche quali piridina, collidina o equivalenti. Condensing agents in the reaction between glucose reactive and intermediate IX can be salts such as silver trillate or silver perchlorate, mixtures of mercuric oxide and bromide, trimethylsilyl trriflate, or acids such as p-toluene sulfonic acid, or Lewis acids such as a boron trihalide, tin tetrachloride or chemical compounds with equivalent properties. The solvents used are generally chlorinated solvents such as methylene chloride; hydrocarbons, such as benzene or toluene; ethers, such as tetrahydrofuran; or mixtures of these with each other and / or with other solvents such as dimethylformamide, in the presence or absence of organic bases such as pyridine, collidine or equivalent.

I gruppi protettivi sul residuo giuridico vengono rimossi con opportuni reagenti basici, secondo procedure note in letteratura. The protective groups on the legal residue are removed with suitable basic reagents, according to procedures known in the literature.

L'ottenimento di composti con X = OH viene effettuato partendo dai cloridrati o altri opportuni sali dei corrispondenti composti con X = H per trattamento con bromo in una miscela di solventi, preferibilmente alcool metilico e diossano, anche se la natura dei solventi, una volta che fossero compatibili con le condizioni di reazione, non può limitare il significato della presente invenzione. Il 14-bromo derivato ottenuto viene quindi sostituito con l'ossidrile attraverso una reazione con soluzioni acquose di una base inorganica, come un idrato alcalino, od organico, come un'ammina, oppure di un sale come un sale alcalino di un acido minerale debole o di un acido organico, ad esempio il sodio bicarbonato od il sodio formiato. Compounds with X = OH are obtained starting from the hydrochlorides or other suitable salts of the corresponding compounds with X = H by treatment with bromine in a mixture of solvents, preferably methyl alcohol and dioxane, even if the nature of the solvents once that they were compatible with the reaction conditions, cannot limit the meaning of the present invention. The 14-bromine derivative obtained is then substituted with hydroxyl through a reaction with aqueous solutions of an inorganic base, such as an alkaline hydrate, or organic, such as an amine, or of a salt such as an alkaline salt of a weak mineral acid. or an organic acid, for example sodium bicarbonate or sodium formate.

Si descrive ora una possibile reazione di sintesi a partire dai prodotti I e Π. A possible synthesis reaction starting from the products I and Π is now described.

ΠΙ (2-acetil-5 ,7 ,12-trimetossi-l ,4-diidro-6,ll-naftacendione ) ΠΙ (2-acetyl-5, 7, 12-trimethoxy-1,4-dihydro-6, 11-naphtacendione)

In una miscela costituita da mi 50 di dimetilacetammide e mi 10 di diossano vengono disciolti sotto azoto g 29 (193 mmoli) di NaI . La dissoluzione è esotermica: quando la temperatura è scesa a 40°C si aggiungono in una sola porzione g 6.6 (97 mmoli) di butinone Π. Si porta la temperatura della miscela a 65°C e vi si gocciola, in un’ora, una soluzione composta da g 5.3 (11 mmoli) di I e mi 100 di dimetilacetammide, mantenendo la temperatura vicina al valore iniziale. Al termine dell’aggiunta si lascia sotto agitazione a 65-70°C ancora per un’ora, quindi si raffredda e si versa in mi 600 di acqua. H solido che si ottiene viene filtrato, lavato bene con acqua e seccato sotto vuoto su P2O5 a dare g 3.9 di grezzo. Il prodotto ΠΙ viene separato per cromatografia su colonna di silice, eluendo con n-esano/THF 2:1. Si ottengono g 1.9 di prodotto puro. Ms, m/z (%): 392 (M+, 100). In a mixture consisting of 50 ml of dimethylacetamide and 10 ml of dioxane, 29 g (193 mmoles) of NaI are dissolved under nitrogen. Dissolution is exothermic: when the temperature has dropped to 40 ° C, 6.6 g (97 mmoles) of Π butinone are added in a single portion. The temperature of the mixture is brought to 65 ° C and a solution consisting of 5.3 g (11 mmoles) of I and 100 ml of dimethylacetamide is dropped into it in an hour, maintaining the temperature close to the initial value. At the end of the addition it is left under stirring at 65-70 ° C for another hour, then it is cooled and poured into 600 ml of water. The solid obtained is filtered, washed well with water and dried under vacuum over P2O5 to give 3.9 g of crude oil. The ΠΙ product is separated by chromatography on a silica column, eluting with n-hexane / THF 2: 1. 1.9 g of pure product are obtained. Ms, m / z (%): 392 (M +, 100).

TLC: n-Esano/THF 2:l Rf=0.3. TLC: n-Hexane / THF 2: l Rf = 0.3.

IV {2-acetil-2 ,3 -epossi-5 ,7 ,12-trimetossi-l ,2 ,3 ,4-tetraidro-6 ,11 -naftacendione ) IV {2-acetyl-2, 3-epoxy-5, 7, 12-trimethoxy-1, 2, 3, 4-tetrahydro-6, 11 -naphtacendione)

In mi 250 di cloroformio si rifluiscono per 7 ore, sotto azoto, g 1.9 (4 mmoli) di ΙΠ e g 8.7 di m-CPBA 55% (27.5 mmoli). La miscela di reazione, raffreddata a temperatura ambiente, viene trattata con soluzione di bisolfito sodico al 10% (2x 100 mi), quindi con bicarbonato sodico al 5% (3x100 mi), infine con acqua. La fase organica viene seccata su solfato di sodio ed il solvente evaporato. Si purifica il grezzo di reazione sospendendolo in carbonio tetracloruro bollente, si raffredda, si filtra e si lava bene il solido con lo stesso solvente a dare mg 600 di IV al 90% di purezza. In 250 ml of chloroform, 1.9 g (4 mmoles) of ΙΠ and 8.7 g of 55% m-CPBA (27.5 mmoles) are refluxed for 7 hours under nitrogen. The reaction mixture, cooled to room temperature, is treated with 10% sodium bisulfite solution (2x 100 ml), then with 5% sodium bicarbonate (3x100 ml), finally with water. The organic phase is dried over sodium sulphate and the solvent evaporated. The raw reaction product is purified by suspending it in boiling carbon tetrachloride, it is cooled, filtered and the solid washed well with the same solvent to give 600 mg of IV at 90% purity.

MS, m/z (%): 408 (M+, 80). MS, m / z (%): 408 (M +, 80).

V ( 2p-acetil-2a-idrossi-3P-fluoro-5,7,12-trimetossi-l ,2,3,4-tetraidro -6,11 -naftacendione ) V (2p-acetyl-2a-hydroxy-3P-fluoro-5,7,12-trimethoxy-1,2,3,4-tetrahydro -6,11 -naphtacendione)

In una beuta di polietilene si fanno reagire per 24 ore a temperatura ambiente, in atmosfera di azoto, g 1 (2.5 mmoli) di IV e mi 30 di HF/piridina 70%. Si versa la miscela di reazione in g 300 di ghiaccio agitando bene, quindi si filtra il solido che si ottiene e lo si lava ripetutamente con acqua. Si secca questo grezzo sotto vuoto su P2O5 e lo si sospende in mi 50 di acetone bollente; si lascia raffreddare e si filtra lavando il solido con poco acetone a dare mg 600 di V. In a polyethylene flask, 1 g (2.5 mmoles) of IV and 30 ml of 70% HF / pyridine are reacted for 24 hours at room temperature, in a nitrogen atmosphere. The reaction mixture is poured into 300 g of ice, stirring well, then the solid obtained is filtered and washed repeatedly with water. This crude is dried under vacuum over P2O5 and suspended in 50 ml of boiling acetone; it is allowed to cool and filtered, washing the solid with a little acetone to give 600 mg of V.

MS, m/z (%): 428 (M+, 100). MS, m / z (%): 428 (M +, 100).

VI (2 β-αοείΐΙ-2 a, 5 ,12-triidrossi-3 P-fluoro-7 -metossi-1 ,2 ,3 ,4-tetraidro-6,11-naftacendione ) VI (2 β-αοείΐΙ-2 a, 5, 12-trihydroxy-3 P-fluoro-7-methoxy-1, 2, 3, 4-tetrahydro-6,11-naphtacendione)

In mi 15 di metilene cloruro anidro si sospendono, sotto azoto, mg 90 (0.21 mmoli) di V e, dopo aver portato a -65°C la temperatura con un bagno di acetone e ghiaccio secco, si aggiungono in 5’ mi 3 di una soluzione 1M di Boro tricloruro (3 mmoli) in metilene cloruro. Si lascia sotto agitazione per 30’ a -65°C prima di aggiungere lentamente mi 4 di metanolo e lasciare tornare la miscela di reazione a temperatura ambiente. Per evaporazione del solvente si ottengono infine mg 84 (100%) di VI. In 15 ml of anhydrous methylene chloride, 90 mg (0.21 mmoles) of V are suspended under nitrogen and, after having brought the temperature to -65 ° C with an acetone and dry ice bath, add in 5 'ml 3 of a 1M solution of Boron trichloride (3 mmoles) in methylene chloride. It is left under stirring for 30 'at -65 ° C before slowly adding 4 ml of methanol and letting the reaction mixture return to room temperature. Finally, by evaporation of the solvent 84 mg (100%) of VI are obtained.

MS, m/z (%): 400 (M+, 35). MS, m / z (%): 400 (M +, 35).

VII (2β-[2-ηΐ€ίίΙ-1,3-άίθ3$οΙαηΐΙ-2-ίΙ]2α,5,12-ΐΓαάΓθ55ί-3β-/ΙιιοΓθ-7-metossi-1 ,2 ,3 ,4-tetraidro-6 ,11 -naftacendione ) VII (2β- [2-ηΐ € ίίΙ-1,3-άίθ3 $ οΙαηΐΙ-2-ίΙ] 2α, 5,12-ΐΓαάΓθ55ί-3β- / ΙιιοΓθ-7-methoxy-1, 2, 3, 4-tetrahydro- 6, 11 -naftacendione)

In una beuta da mi 250 dotata di apparecchio di Dean Stark, si fanno reagire, in atmosfera di azoto, mg 350 (0.88 mmoli) di VII e g 7.77 (mi 7, 124 mmoli) di glicol etilenico a riflusso in mi 100 di benzene, in presenza di mg 70 (0.4 mmoli) di acido ptoluensolfonico, eliminando dall' ambiente di reazione Γ azeotropo che via via distilla. Al termine si concentra il solvente a piccolo volume e si filtra il solido ottenuto lavandolo successivamente con poco benzene, etanolo, acqua, soluzione acquosa di bicarbonato sodico al 5% ed ancora con acqua. Si secca infine sotto vuoto a 80°C a dare mg 310 di VII. In a 250 ml conical flask equipped with a Dean Stark apparatus, 350 mg (0.88 mmol) of VII and 7.77 g (7.24 mmol) of ethylene glycol are reacted in a nitrogen atmosphere in 100 ml of benzene, in the presence of 70 mg (0.4 mmoles) of ptoluenesulfonic acid, eliminating from the reaction environment Γ azeotrope which gradually distils. At the end the solvent is concentrated to a small volume and the solid obtained is filtered by washing it subsequently with a little benzene, ethanol, water, aqueous solution of sodium bicarbonate at 5% and again with water. It is finally dried under vacuum at 80 ° C to give 310 mg of VII.

TLC: CCWAcOEt 2:1 Rf=0.5. TLC: CCWAcOEt 2: 1 Rf = 0.5.

Vili ( 2β-[2-ηιβΜ-1)3-<αο88θΙαηίΙ·2-ίΙ]-2α,4α.,5,12-ίΘίΓαί<ΐΓθ5ςί-3β -fluoro-7 -metossi-1 , 2, 3, 4-tetraidro-6, 11 -naftacendione ) VIII (2β- [2-ηιβΜ-1) 3- <αο88θΙαηίΙ · 2-ίΙ] -2α, 4α., 5,12-ίΘίΓαί <ΐΓθ5ςί-3β -fluoro-7 -methoxy-1, 2, 3, 4- tetrahydro-6, 11 -naphtacendione)

Si sospendono mg 900 di VII in mi 200 di carbonio tetracloruro, sotto azoto, insieme a mg 880 di potassio carbonato. Si aggiunge una soluzione di mg 500 di bromo in mi 20 di carbonio tetracloruro. Si irraggia con una lampada da 500W portando la miscela a leggero riflusso. Dopo circa 5’ si ha solubilizzazione del prodotto. La reazione viene fermata dopo 1 ora. Si diluisce con mi 200 di cloroformio e si lava con bicarbonato e poi con acqua. Si anidrifica su sodio solfato e si evapora il solvente. Si cromatografa il residuo su silice, eluendo prima con carbonio tetracloruro/etile acetato 3:1 per eliminare il prodotto di partenza residuo e i prodotti secondari. Si eluisce poi con etile acetato fino a ottenere mg 330 di Vili. 900 mg of VII are suspended in 200 ml of carbon tetrachloride, under nitrogen, together with 880 mg of potassium carbonate. A solution of 500 mg of bromine in 20 ml of carbon tetrachloride is added. It is irradiated with a 500W lamp bringing the mixture to a slight ebb. After about 5 'the product is dissolved. The reaction is stopped after 1 hour. It is diluted with 200 ml of chloroform and washed with bicarbonate and then with water. It is dried on sodium sulphate and the solvent is evaporated. The residue is chromatographed on silica, first eluting with carbon tetrachloride / ethyl acetate 3: 1 to eliminate the residual starting product and by-products. It is then eluted with ethyl acetate until 330 mg of VIII is obtained.

IX ( 2 p-acetil’2a,4a,5,12-tetraidrossi-3P-fluorO‘7-metossi-l,2,3,4 -tetraidro-6,ll-naftacendione) IX (2 p-acetyl'2a, 4a, 5,12-tetrahydroxy-3P-fluorO'7-methoxy-1, 2,3,4 -tetrahydro-6, 11-naphthacendione)

In mi 5 di CH2CI2 anidro si solubilizzano, sotto azoto, mg 88 (0.19 mmoli) di Vili e la soluzione ottenuta si raffredda a 0°C. Si aggiungono quindi mi 5 (5 mmoli) di una soluzione 1M di BCI3 in CH2CI2 e si toglie il bagno di ghiaccio. Si lascia sotto agitazione a temperatura ambiente per 2 giorni, quindi si aggiungono con cautela mi 15 di acqua e si lava, dopo aver diluito con mi 20 di CH2C12, con acqua (3x20 mi)· Si secca la fase organica su sodio solfato, si evapora il solvente e si purifica il grezzo per cromatografìa su colonna di silice (eluente: CHCiyacetone 4:1). Si ottengono mg 50 di IX. In 5 ml of anhydrous CH2CI2, 88 mg (0.19 mmoles) of VIII are solubilized under nitrogen and the solution obtained is cooled to 0 ° C. Then 5 ml (5 mmoles) of a 1M solution of BCI3 in CH2CI2 are added and the ice bath is removed. It is left under stirring at room temperature for 2 days, then 15 ml of water are carefully added and washed, after diluting with 20 ml of CH2C12, with water (3x20 ml) The organic phase is dried on sodium sulphate, the solvent is evaporated and the crude is purified by chromatography on a silica column (eluent: CHCiyacetone 4: 1). 50 mg of IX are obtained.

MS,m/z(%): 462 (M+,100). MS, m / z (%): 462 (M +, 100).

XIII (8 -fluoro -daunomicina ) XIII (8 -fluoro-daunomycin)

Si sospendono mg 142 di (-)-3-N-trifluoroacetil-l,4-bis(0-p-nitrobenzoil)-ldaunosammina in una soluzione di mg 48 di IX in mi 8,3 di metilene cloruro anidro e mi 7 di etere anidro, sotto azoto, in presenza di mg 600 di setacci molecolari 4À in grani. Si fredda a 0°C e si aggiungono mi 0,08 di trimetilsililtriflato. Dopo tre ore si tratta la miscela di reazione con mi 50 di etile acetato e mi 100 di soluzione satura di sodio bicarbonato, lavando poi la fase organica con soluzione di sodio cloruro. Si anidrifica, si evapora il solvente e si purifica il residuo per cromatografia su silice, eluendo con cloroformio/acetone 4:1. Si ottengono mg 85 di prodotto, che vengono solubilizzati in mi 0,6 di metilene cloruro e mi 37 di metanolo. Si fredda a 0°C e in atmosfera di azoto si aggiungono mi 1,2 di sodio idrossido 0,1 M. Si agita la soluzione per 30 minuti, quindi si aggiunge acido acetico glaciale fino a portare il colore della soluzione ad arancio chiaro. Si tratta quindi con mi 60 di etile acetato e mi 60 di soluzione di sodio cloruro. La fase organica si lava ancora due volte con soluzione di sodio cloruro, quindi si anidrifica e si evapora. Il residuo si solubilizza in mi 15 di sodio idrossido 0,1 M a 0°C e si agita per 20 minuti, in atmosfera di azoto. Si porta il pH della soluzione a 8 con HC15 M, quindi si estrae ripetutamente con cloroformio. La fase organica si lava con acqua, si anidrifica e si concentra sotto vuoto. Il residuo si solubilizza in poco cloroformio e metanolo (9:1), si aggiunge HC1 in metanolo 0,25 M fino a pH 3,5, quindi si aggiunge etere fino a precipitazione del cloridrato di XHL 142 mg of (-) - 3-N-trifluoroacetyl-1,4-bis (0-p-nitrobenzoyl) -ldaunosamine are suspended in a solution of 48 mg of IX in 8.3 ml of anhydrous methylene chloride and 7 ml of anhydrous ether, under nitrogen, in the presence of 600 mg of molecular sieves 4A in grains. It is cooled to 0 ° C and 0.08 ml of trimethylsilyl triflate are added. After three hours the reaction mixture is treated with 50 ml of ethyl acetate and 100 ml of saturated sodium bicarbonate solution, then washing the organic phase with sodium chloride solution. It is dried, the solvent is evaporated and the residue is purified by chromatography on silica, eluting with 4: 1 chloroform / acetone. 85 mg of product are obtained, which are solubilized in 0.6 ml of methylene chloride and 37 ml of methanol. It is cold at 0 ° C and 1.2 ml of 0.1 M sodium hydroxide are added in a nitrogen atmosphere. The solution is stirred for 30 minutes, then glacial acetic acid is added until the color of the solution is light orange. It is then treated with 60 ml of ethyl acetate and 60 ml of sodium chloride solution. The organic phase is washed twice more with sodium chloride solution, then anhydrified and evaporated. The residue is solubilized in 15 ml of 0.1 M sodium hydroxide at 0 ° C and stirred for 20 minutes, in a nitrogen atmosphere. The pH of the solution is brought to 8 with HC15 M, then it is extracted repeatedly with chloroform. The organic phase is washed with water, dried and concentrated under vacuum. The residue is solubilized in a little chloroform and methanol (9: 1), HCl is added in 0.25 M methanol up to pH 3.5, then ether is added until precipitation of the XHL hydrochloride

TLC: (base libera) Rf =0,49 (CHCl3/Me0H/H20' 13:6:1). TLC: (free base) Rf = 0.49 (CHCl3 / Me0H / H20 '13: 6: 1).

ATTIVITÀ* BIOLOGICA BIOLOGICAL ACTIVITY *

I composti oggetto del presente brevetto sono stati valutati in colture di cellule tumorali umane “in vitro ” ed “in vivo”contro tumori trapiantabili del topo secondo i metodi descritti in Cancer Chemiotherapy Reports, Pari. 3, Voi. 3, pp. 9 (1972). The compounds object of the present patent were evaluated in cultures of human tumor cells "in vitro" and "in vivo" against transplantable mouse tumors according to the methods described in Cancer Chemiotherapy Reports, Pari. 3, Vol. 3, pp. 9 (1972).

I composti hanno mostrato un'attività superiore a quella della daunorubicina e della doxorubicina impiegati come prodotti di confronto. The compounds showed an activity superior to that of daunorubicin and doxorubicin used as comparator products.

Claims (7)

RIVENDICAZIONI 1. Un composto di formula: CLAIMS 1. A compound of formula: 2. Un composto secondo la rivendicazione 1, dove X è idrogeno. 2. A compound according to claim 1, where X is hydrogen. 3. Un composto secondo la rivendicazione 1, in cui X è un ossidrile. A compound according to claim 1, wherein X is a hydroxyl. 4. Un composto secondo la rivendicazione 1, in cui X è H o OH e Ri = H, R2 = OH. A compound according to claim 1, wherein X is H or OH and Ri = H, R2 = OH. 5. Un composto secondo la rivendicazione 1, in cui X è H o OH e Ri=OH e R2=H. A compound according to claim 1, wherein X is H or OH and Ri = OH and R2 = H. 6. Un composto secondo la rivendicazione 1, in cui X è H o OH e Ri=R2=H. A compound according to claim 1, wherein X is H or OH and Ri = R2 = H. 7 . Un aglicone avente la formula: 7. An aglycone having the formula: per la produzione dell’aglicone della rivendicazione 7. 11. Un prodotto intermedio di formula (VI): for the production of the aglicone of claim 7. 11. An intermediate product of formula (VI): per la produzione dell’aglicone della rivendicazione 7. 14. Una composizione farmaceutica comprendente una quantità terapeuticamente efficace di un composto secondo la rivendicazione 1 in combinazione con un adatto eccipiente. 15. Un metodo per inibire la crescita di leucemia linfatica trapiantata P388 che prevede la somministrazione di un composto secondo la rivendicazione 1 o 2, o 3, o 4, o 5, o 6. 16. Impiego del composto in una delle rivendicazioni 1 a 6, per produrre una composizione farmaceutica per inibire la crescita di leucemia linfatica trapiantata P388. 17. Un processo per preparare composti secondo la rivendicazione 1, che prevede: ciclizzazione dell’ l,4,5-trimetossi-2,3-bis(bromometil)anirachinone con il 3-butin-2-one; epossidazione con un perossiacido; apertura dell’anello ossiranico con un fluoro nucleofilo; demetilazione degli ossidrili fenolici; quindi protezione della catena acetilica e bromurazione in posizione 4 del naftacendione; successiva sostituzione con un ossidrile; e infine deprotezione del gruppo acetilico. 18. Processo della rivendicazione 17, in cui la glicosidazione si effettua con un derivato glucidico opportunamente protetto in presenza di agenti condensanti. 19. Processo della rivendicazione 17, in cui la deprotezione del derivato glicosidato si esegue, in modo noto, con agenti basici per ottenere composti con un ossidrile in posizione 14 dell’antraciclina, introducendo prima un atomo di bromo in detta posizione, quindi sostituendolo con un ossidrile sia per idrolisi diretta del bromoderivato che per idrolisi di un opportuno estere, come ad esempio il formiato, ottenuto dallo stesso per reazione di scambio. for the production of the aglicone of claim 7. A pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of a compound according to claim 1 in combination with a suitable excipient. 15. A method for inhibiting the growth of transplanted lymphatic leukemia P388 which involves the administration of a compound according to claim 1 or 2, or 3, or 4, or 5, or 6. 16. Use of the compound in one of claims 1 to 6, to produce a pharmaceutical composition for inhibiting the growth of transplanted lymphatic leukemia P388. 17. A process for preparing compounds according to claim 1, which provides: cyclization of 1, 4,5-trimethoxy-2,3-bis (bromomethyl) anirakinone with 3-butin-2-one; epoxidation with a peroxyacid; opening of the oxirane ring with a nucleophilic fluorine; demethylation of phenolic hydroxyls; then protection of the acetyl chain and bromination in position 4 of the naphthacendione; subsequent replacement with a hydroxyl; and finally deprotection of the acetyl group. 18. Process of claim 17, in which the glycosidation is carried out with a glucidic derivative suitably protected in the presence of condensing agents. 19. Process of claim 17, in which the deprotection of the glycosidate derivative is carried out, in a known way, with basic agents to obtain compounds with a hydroxyl in position 14 of the anthracycline, first introducing a bromine atom in said position, then replacing it with a hydroxyl both by direct hydrolysis of the bromoderivative and by hydrolysis of a suitable ester, such as formate, obtained from the same by an exchange reaction.
IT9357A 1989-11-13 1990-03-30 New fluoro-naphthacene-di:one(s) and glycosylated derivatives IT1238673B (en)

Priority Applications (25)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT9357A IT1238673B (en) 1990-03-30 1990-03-30 New fluoro-naphthacene-di:one(s) and glycosylated derivatives
MA22269A MA21995A1 (en) 1989-11-13 1990-11-02 NOVEL FLUORONAPHTHACENEDIONES, THEIR GLYCOZYL DERIVATIVES AND THEIR MANUFACTURING METHODS.
IE400290A IE904002A1 (en) 1989-11-13 1990-11-06 New fluoro-naphthacenediones, their glycosilated derivatives¹and their manufacture procedures
DK90830507.1T DK0436474T3 (en) 1989-11-13 1990-11-08 Novel fluoro-naphthacene dione, their glycosylated derivatives and processes for their preparation
AT90830507T ATE108760T1 (en) 1989-11-13 1990-11-08 FLUORAPHTHACENDIONES, THEIR GLYCOSILATED DERIVATIVES AND PROCESSES FOR THEIR PREPARATION.
ES90830507T ES2056433T3 (en) 1989-11-13 1990-11-08 NEW FLUOR-NAFTACENDIONAS, THEIR GLYCOSILATED DERIVATIVES AND THEIR PREPARATION PROCEDURES.
EP90830507A EP0436474B1 (en) 1989-11-13 1990-11-08 New fluoro-naphtacenediones, their glycosilated derivatives and methods of making them
DE69010874T DE69010874T2 (en) 1989-11-13 1990-11-08 Fluoronaphthacendiones, their glycosylated derivatives and processes for their production.
YU212390A YU47695B (en) 1989-11-13 1990-11-09 NEW FLUORO-OIL PRODUCTS, THEIR GLYCOSILED DERIVATIVES AND THE PROCEDURES FOR THEIR PRODUCTION
IL96302A IL96302A0 (en) 1989-11-13 1990-11-09 New fluoro-naphthacenediones,their glycosilated derivatives and their manufacture procedures
PT95844A PT95844B (en) 1989-11-13 1990-11-09 PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW FLUORONAFTACENODIONAS, AND ITS GLUCOSE DERIVATIVES
CA002029715A CA2029715A1 (en) 1989-11-13 1990-11-09 Fluoro-naphthacenediones, their glycosilated derivatives and their manufacture procedures
AU65960/90A AU641702B2 (en) 1989-11-13 1990-11-12 New fluoro-naphthacenediones, their glycosilated derivatives and their manufacture procedures
PL90287728A PL164019B1 (en) 1989-11-13 1990-11-12 Method of obtaining novel fluoronaphtacetodiones
NO904907A NO175101C (en) 1989-11-13 1990-11-12 Analogous process for the preparation of new, therapeutically active fluorine naphthene dione and intermediates
HU907104A HU208544B (en) 1989-11-13 1990-11-12 Process for producing fluoro-naphtacene-dions and pharmaceutical compositions containing them
SU904831619A RU2015958C1 (en) 1989-11-13 1990-11-12 7-SUBSTITUTED FLUORO-2-β ACETYL-2-a, 4-a, 5, 12-TETRAOXY-1,2,3,4-TETRAHYDRO-6,11-NAPHTHACENEDIONES AS INTERMEDIATES FOR PREPARING ANTHRACYCLINE DERIVATIVES HAVING ANTITUMOR AND ANTIVIRAL ACTIVITY, ANTHRACYCLINE DERIVATIVES OR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALTS THEREOF, NAPHTHACENEDIONES AS INTERMEDIATES FOR PREPARING 7-SUBSTITUTED FLUORO-2-b-ACETYL-2-a, 4-a, 5, 12-TETRAOXY-1, 2, 3, 4-TETRAHYDRO-6, 11-NAPHTACENEDIONE DERIVATIVES
NZ236032A NZ236032A (en) 1989-11-13 1990-11-12 Napthacenedione derivatives, their preparation and pharmaceutical compositions
BR909005743A BR9005743A (en) 1989-11-13 1990-11-13 FLUORO-2 BETA-ACETYL-2 ALPHA, 4 ALPHA, 5,12-TETRAHYDROXY-1,2,3,4-TETRAHYDRO-6,11-NAFTACENODIONES 7 SUBSTITUTED, ITS DERIVATIVES, METHOD FOR TREATING AFFECTIONS AND PROCESSES FOR PREPARING SUCH NAFTACENODIONAS AND DERIVATIVES
CU90175A CU22303A3 (en) 1989-11-13 1990-11-13 Procedure for the synthesis of new fluoronaphthacenodions.
JP2304175A JPH03209343A (en) 1989-11-13 1990-11-13 Novel fluoronaphthacenediones, their glycosilated derivative and their preparation
CN90109104A CN1025608C (en) 1989-11-13 1990-11-13 Fluoro-naphthacenediones, their glycosilated derivatives and their manufacture procedures
TNTNSN90131A TNSN90131A1 (en) 1989-11-13 1990-11-13 NOVEL FLUORONAPHTHACENEDIONES, THEIR GLYCOSYL DERIVATIVES AND THEIR MANUFACTURING METHODS
KR1019900018328A KR940002983B1 (en) 1989-11-13 1990-11-13 New fluro-naphtacenediones, their glycosilated derivatives and methods of making them
LV930656A LV10422A (en) 1989-11-13 1993-06-22 New Fluoronaphthendiones Their Glucose Derivatives And Their Product Saturation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT9357A IT1238673B (en) 1990-03-30 1990-03-30 New fluoro-naphthacene-di:one(s) and glycosylated derivatives

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT9009357A0 IT9009357A0 (en) 1990-03-30
IT9009357A1 true IT9009357A1 (en) 1991-09-30
IT1238673B IT1238673B (en) 1993-09-01

Family

ID=11128933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT9357A IT1238673B (en) 1989-11-13 1990-03-30 New fluoro-naphthacene-di:one(s) and glycosylated derivatives

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1238673B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
IT9009357A0 (en) 1990-03-30
IT1238673B (en) 1993-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4985548A (en) 4-demethoxy-4-amino-anthracyclines
JP3300342B2 (en) Morpholinyl derivatives of doxorubicin and methods for their production
EP0436474B1 (en) New fluoro-naphtacenediones, their glycosilated derivatives and methods of making them
EP0199920B1 (en) New antitumor anthracyclines
US4322412A (en) Anthracycline glycosides, their preparation, use and compositions thereof
IT9009357A1 (en) 8-FLUORO-4-METOSSI-ANTRACICLINE, RELATED MANUFACTURING PROCEDURES AND THEIR USE.
IE61308B1 (en) Novel anthracycline derivatives, a process for preparing same and their use as medicaments
EP1809644B1 (en) Compositions and processes for preparing 13-deoxy-anthracyclines
IT8909564A1 (en) 8-FLUORO-ANTHRACYCLIN, RELATED MANUFACTURING PROCEDURES AND THEIR USE.
US5814608A (en) S-fluoro-anthracyclines, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
HU180298B (en) Process for preparing new glycoside compunds
JP4038245B2 (en) Novel phenanthridinium derivatives
GB2195998A (en) New anthracyclines
EP0159357B1 (en) Carminomycinone precursors and analogues and derivatives thereof
JPH0778073B2 (en) Nitroanthracycline, process for its production and use thereof
US5807835A (en) 3&#39;-Deamino-4&#39;-deoxy-4&#39;-amino-8-fluoroanthracyclines
IE43088B1 (en) Cardenolide glycosides and methods of making the same
CA1179331A (en) Regiospecific synthesis of anthracyclinone compounds such as daunomycinone
EP0131232A1 (en) Stereoselective process for the preparation of anthracycline derivatives
US4276289A (en) Antitumor glycosides, their preparation and use
CH655119A5 (en) ANTHRACYCLINONIC GLUCOSIDES.
Kiffe et al. Antibiotics from Gliding Bacteria, LXXIX.–Chemical Modification of the Antifungal Macrolide Soraphen A1α: Deoxygenation in the South‐East Ring Segment
Vishnuvajjala et al. Synthesis of 14‐14C‐adriamycin
RO115525B1 (en) Anthracycline disacharide derivatives, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
CH657622A5 (en) ANALOGUE COMPOUNDS OF DAUNORUBICINA AND DOXORUBICINA, THEIR PREPARATION AND USE.

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19990326