IT9003646A1

IT9003646A1 - PRECISION DOSER FOR LIQUIDS OR POWDERS.

Info

Publication number: IT9003646A1
Application number: IT003646A
Authority: IT
Inventors: Giorgio Menichetti; Alessandro Mordini
Original assignee: Mec Mordini E Menichetti Snc Di Mor Off
Priority date: 1990-09-07
Filing date: 1990-09-07
Publication date: 1992-03-08
Also published as: IT1242899B; IT9003646A0

Description

Titolo: DOSATORE DI PRECISIONE PER LIQUIDI POLVERI Title: PRECISION DOSER FOR POWDER LIQUIDS

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Forma oggetto del presente trovato un dosatore di precisione per liquidi o polveri, particolarmente per medicinali. The present invention relates to a precision dispenser for liquids or powders, particularly for medicines.

Sono noti dosatori di liquidi per medicinali a pompetta o a gravità che sono basati sulla costanza delle dimensioni delle gocce del liquido da erogare. Pump or gravity dispensers for medicinal liquids are known which are based on the constancy of the size of the drops of the liquid to be dispensed.

Tali sistemi di dosaggio presentano notevoli inconvenienti quali, per esempio, il fatto che le dimensioni delle gocce risentono fortemente delle condizioni climatiche (temperatura) e della presenza di particelle in sospensione nel liquido. Such dosing systems have considerable drawbacks such as, for example, the fact that the size of the droplets are strongly affected by the climatic conditions (temperature) and by the presence of suspended particles in the liquid.

Oltre a ciò tali sistemi di dosaggio richiedono un attento conteggio delle gocce il che non sempre è possibile o agevole a persone non perfettamente o non del tutto vedenti, per motivi fisiologici o ambientali, o a persone distratte o interrotte nel corso della dosata o simili. In addition, these dosing systems require careful counting of the drops which is not always possible or easy for people who are not perfectly or completely sighted, for physiological or environmental reasons, or for people who are distracted or interrupted during the dosing or the like.

Alcuni dosatori a gravità, oltre a ciò, richiedono per la caduta della goccia uno scuotimento con il che la difficoltà di vedere dove e quante gocce cadono aumentano, cosi come aumentano le differenze dimensionali fra goccia e goccia. Some gravity dispensers, in addition to this, require a shaking for the drop falling with which the difficulty of seeing where and how many drops fall increase, as well as increase the dimensional differences between drop and drop.

Compito tecnico del presente trovato è quello di ovviare ai citati inconvenienti, di mettere a punto cioè un dosatore di precisione per liquidi polveri, particolarmente per medicinali, con il quale sia possibile dosare quantitativi predeterminati di prodotto di volume rigorosamente costante in mariiera rapida e senza bisogno di luce o particolare attenzione, The technical aim of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks, i.e. to develop a precision dispenser for liquid powders, particularly for medicines, with which it is possible to dose predetermined quantities of product of strictly constant volume in a rapid and without need of light or particular attention,

Nell'ambito di tale compito tecnico è uno scopo del presente trovato quello di assolvere il compito precedente con una struttura semplice, di relativamente facile attuazione pratica, di sicuro impiego ed efficace funzionamento nonché di costi relativamente contenuti. Within the scope of this technical aim, an object of the present invention is to achieve the preceding aim with a simple structure, relatively easy to implement in practice, safe in use and effective in operation as well as relatively low costs.

Questo compito e questi scopi vengono raggiunti dal presente dosatore di precisione per liquidi o polveri, particolarmente per medicinali caratterizzato dal fatto che comprende un tappo che è provvisto di mezzi di fissaggio a tenuta sull'imboccatura del contenitore del liquido da dosare e che è attraversato da un condotto di alimentazione, un controtappo che è attraversato da un condotto di erogazione, mezzi di accoppiamento di detto tappo a detto controtappo .che sono atti ad impedirne la rotazione relativa, un tamburo azionabile manualmente che è montato girevole a tenuta fra detto tappo e detto controtappo e che presenta almeno un vano di dosaggio di volume predeterminato provvisto di due aperture che, con la rotazione in un verso o nell’altro del tamburo, sono atte ad allinearsi rispettivamente, ma non contemporaneamente, con detti condotti del tappo e del controtappo per il riempimento e l’erogazione di una dose del liquido. This task and these purposes are achieved by the present precision dispenser for liquids or powders, particularly for medicines, characterized in that it comprises a cap which is provided with sealing means for fixing on the mouth of the container of the liquid to be dosed and which is crossed by a supply duct, a counter-cap which is crossed by a delivery duct, means for coupling said cap to said counter-cap which are adapted to prevent its relative rotation, a manually operated drum which is rotatably mounted in a sealed manner between said cap and said counter-cap and which has at least one metering compartment of predetermined volume provided with two openings which, with the rotation in one direction or the other of the drum, are adapted to align respectively, but not simultaneously, with said ducts of the cap and of the counter-cap for filling and dispensing a dose of the liquid.

Ulteriori particolarità risulteranno maggiormente chiare ed evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un dosatore secondo il trovato, illustrato a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole dì disegni in cui: Further particularities will become clearer and more evident from the detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a dispenser according to the invention, illustrated by way of indication, but not of limitation, in the accompanying drawings in which:

la figura 1 è una vista laterale, sezionata con un piano diametrale, di un dosatore di precisione per liquidi polveri, secondo il trovato; Figure 1 is a side view, sectioned with a diametrical plane, of a precision dispenser for liquid powders, according to the invention;

la figura 2 rappresenta in proiezioni ortogonali il tappo del dosatone; Figure 2 shows the cap of the dispenser in orthogonal projections;

la figura 3 rappresenta in proiezioni ortogonali il controtappo del dosatore; figure 3 is an orthogonal projection of the counter cap of the dispenser;

la figura 4 rappresenta, in proiezioni ortogonali, il tamburo del dosatore. Figure 4 represents, in orthogonal projections, the drum of the dispenser.

Con particolare riferimento a tali figure è indicato globalmente con 1 il dosatore di precisione per liquidi polveri, secondo il trovato. With particular reference to these figures, the numeral 1 generally designates the precision dispenser for liquid powders according to the invention.

Il dosatore 1 è costituito da un tappo 2, da un controtappo 3 e da un tamburo 4. The dispenser 1 consists of a cap 2, a counter-cap 3 and a drum 4.

Il tappo 2, orientato in configurazione di impiego come in figura 1, presenta superiormente una porzione 5 cilindrica che è atta a essere inserita nell’imboccatura 6 del contenitore del liquido da dosare; sotto la porzione 5 è una zona di diametro maggiore che superiormente conforma una scanalatura anulare 7 per l’inserimento di 6: il vincolo fra tappo e imboccatura 6 può essere reso più efficace mediante saldatura incollaggio fascettatura o simili. The cap 2, oriented in the configuration of use as in figure 1, has a cylindrical portion 5 at the top which is adapted to be inserted in the mouth 6 of the container of the liquid to be dosed; under the portion 5 is an area of greater diameter which forms an annular groove 7 at the top for the insertion of 6: the bond between the cap and the mouth 6 can be made more effective by welding, bonding, banding or the like.

Inferiormante il tappo presenta all'esterno un andamento troncoconico 8 convergente verso il basso ed in corrispondenza dello base un incavo circolare 9 per l’innesto della sommità del tamburo. Underneath, the cap has an externally truncated conical shape 8 converging downwards and at the base a circular recess 9 for the engagement of the top of the drum.

Parallelamente all’asse il tappo è attraversato da un condotto di alimentazione IO che alla base si prolunga per un breve tratto oltre la superficie dell’incavo 9 con un labbro 11. Parallel to the axis, the cap is crossed by a supply duct IO which at the base extends for a short distance beyond the surface of the recess 9 with a lip 11.

Assialmente il tappo 2 è attraversato da un foro 12 che nella parte superiore presenta un dentino radiale 13. Axially the cap 2 is crossed by a hole 12 which in the upper part has a radial tooth 13.

La superficie dell’incavo 9 della base del tappo è interessata da una scanalatura radiale 14 esterna. The surface of the recess 9 of the base of the cap is affected by an external radial groove 14.

11 controtappo 3 è costituito da una sorta di piattello che al centro si prolunga verso l’alto con un gambo 15 allungato e verso il basso con un tronchetto 15a. The countercap 3 consists of a sort of plate which in the center extends upwards with an elongated shank 15 and downwards with a stub 15a.

Il gambo 15 è atto ad inserirsi a misura nel foro 12 e presenta mezzi di accoppiamento 16 al tappo; i mezzi 16 comprendono uria scanalatura 18 esterna superiore del gambo che è atta a cooperare con il dentino 13 per evitare rotazioni relative e consentire scorrimenti assiali relativi fra tappo e controtappo. The shank 15 is suitable for fitting to size in the hole 12 and has means for coupling 16 to the cap; the means 16 comprise an outer upper groove 18 of the shank which is adapted to cooperate with the tooth 13 to avoid relative rotations and to allow relative axial sliding between the cap and the counter-cap.

Alla sommità il gambo 15 è occluso e presenta verso l’esterno una scanalatura anulare 19 nella quale é incastrabile l'anello interno 20 di una rondella elastica presentante una pluralità di tronchetti radiali inclinati 21 che possono essere uniti fra di loro da una seconda rondella esterna 22 che è atta ad appoggiare contro la superficie superiore del tappo per consentire leggeri spostamenti assiali del controt appo a contrasto dell’elasticità dei braccetti radiali 21. Il controtappo 3 è attraversato da un condotto di erogazione 23. Fra tappo e controtappo è montato, girevole manualmente, il tamburo 4 cilindrico che superiormente si centra nell'incavo 9 del tappo e che inferiormente presenta una scanalatura anulare 24 nella quale si incastra il dente anulare 25 del controtappo; tamburo e controtappo hanno preferibilmente diametro esterno uguale e la superficie esterna del tamburo è scanalata o godronata per favorire la presa manuale. At the top, the shank 15 is occluded and presents towards the outside an annular groove 19 in which the inner ring 20 of an elastic washer can be inserted having a plurality of inclined radial stubs 21 which can be joined together by a second external washer 22 which is adapted to rest against the upper surface of the cap to allow slight axial displacements of the counter cap in contrast to the elasticity of the radial arms 21. The counter cap 3 is crossed by a delivery duct 23. It is mounted and rotatable between the cap and the counter cap manually, the cylindrical drum 4 which is centered at the top in the recess 9 of the cap and which at the bottom has an annular groove 24 in which the annular tooth 25 of the counter cap fits; drum and countercap preferably have the same external diameter and the external surface of the drum is grooved or knurled to facilitate manual gripping.

Longitudinalmente nel tamburo 4 è ricavato almeno un vano 26 di volume predeterminato (nel caso particolare illustrato nelle figure i vani sono tre A, B, C, di volumi crescenti) : ognuno dei vani 26 inf eriormente è a apertura mentre superiormente 6· occluso dal diaframma 27. Longitudinally in the drum 4 there is at least one compartment 26 of predetermined volume (in the particular case illustrated in the figures there are three compartments A, B, C, of increasing volumes): each of the compartments 26 is open at the bottom while 6 is occluded by the diaphragm 27.

Al di sopra del diaframma 27 è un'imboccatura 28 leggermente incavata e incurvata contro la cui superficie è premuto il labbro 11; ad uno estremità l’imboccatura 28 di ogni diaframma è attraversata da una luce di passaggio 29 del liquido, luce che comunica verso l’esterno attraverso un minuscolo forellino 30 radiale che è atto a far entrare l’aria nel vano in fase di erogazione del liquido dosato ; 1’imboccatura 28 è att cooperando con il labbro 11, a fungere da fine corsa alla rotazione relativa del tamburo rispetto a tappo e controtappo. Λ lato di ognuno dei. vani 26 il diaframma 27 è attraversato da rispettivi forellini longitudinali 31 che sono atti a mettere in comunicazione il vano con la scanalatura radiale 14 per far uscire l’aria dal vano in fase di riempimento. Above the diaphragm 27 is a mouth 28 slightly hollowed and curved against the surface of which the lip 11 is pressed; at one end, the mouth 28 of each diaphragm is crossed by a passageway 29 for the liquid, a light that communicates towards the outside through a tiny radial hole 30 which is suitable for letting air into the compartment during the delivery of the liquid. dosed liquid; The mouth 28 is activated by cooperating with the lip 11, to act as a limit stop for the relative rotation of the drum with respect to the cap and counter-cap. Λ side of each of the. compartments 26 the diaphragm 27 is crossed by respective longitudinal holes 31 which are adapted to put the compartment in communication with the radial groove 14 to let the air out of the compartment during filling.

Il funzionamento del dosatore secondo il trovato è il seguente: scelto il vano 26 da utilizzare in funzione del quantitativo di liquido o di polvere che si vuole erogare, si allontanano, tirando leggermente in senso longitudinale, il tamburo ed il controtappo dal tappo in modo di liberare il labbro 11 dall’imboccatura 28; si fa quindi ruotare il tamburo rispetto a tappo e controtappo che restano fissi e solidali fra di loro a rotazione per portare l’imboccatura 28 del vano 26 scelto in allineamento con il labbro 11. The operation of the dispenser according to the invention is as follows: having chosen the compartment 26 to be used according to the quantity of liquid or powder to be dispensed, the drum and the counter-cap move away from the cap by pulling slightly longitudinally in order to releasing the lip 11 from the mouth 28; the drum is then rotated with respect to the cap and counter-cap which remain fixed and integral with each other in rotation to bring the mouth 28 of the compartment 26 chosen in alignment with the lip 11.

A bottiglia capovolta (tappo in basso) si attende che il vano 26 si riempia di liquido o polvere, che fluisce attraverso 20, 11 e 29, e, quindi, si fa ruotare il tamburo: con tale rotazione il labbro 11 va in appoggio in una zona cieca dell’imboccatura 28 mentre là base del vano 26, che precedentemente era allineata con una zona cieca del controtappo, si va ad allineare con il condotto di erogazione 23 e si svuota. With the bottle turned upside down (cap at the bottom) the compartment 26 is expected to fill with liquid or powder, which flows through 20, 11 and 29, and, therefore, the drum is rotated: with this rotation, the lip 11 comes into contact with a blind area of the mouth 28 while the base of the compartment 26, which was previously aligned with a blind area of the counter-cap, is aligned with the delivery duct 23 and empties.

Mantenendo la bottiglia capovolta è sufficiente azionare a rotazione in un senso e nell’altro il controtappo del dosare successivamente più quantitativi successivi di liquidi o polveri. Keeping the bottle upside down, it is sufficient to rotate the counter cap in one direction and the other to subsequently dose more successive quantities of liquids or powders.

Ad ogni dosata l’aria contenuta nel tappo esce ed entra nel vano stesso, in fase opposta al liquido, attraverso i forellini 31, 30, 14 precedentemente descritti. At each dose, the air contained in the cap comes out and enters the compartment itself, in the opposite phase to the liquid, through the holes 31, 30, 14 previously described.

Si fa notare che con il dosatore secondo il trovato si ha 1 assoluta earanzia che, dosata dopo dosata, il volume erogato è costante e non assolutamente influenzabile da variazioni climatiche, da non perfetta miscelazione del liquido, da movimenti scomposti dell’utente, da distrazioni o simili. It should be noted that with the dispenser according to the invention there is an absolute guarantee that, dosed after dosed, the dispensed volume is constant and absolutely not influenced by climatic variations, by imperfect mixing of the liquid, by the user's disrupted movements, by distractions. or similar.

Oltre a ciò la dosata può essere effettuata senza bisogno di guardare e controllare visivamente l’uscita del liquido o della polvere. In addition to this, the dosage can be carried out without the need to look and visually check the liquid or powder output.

Utilmente verranno utilizzati simbolismi grafici e/o settori colorati e/o in rilievo ben visibili e tangibili per marcare i diversi vani 26 impiegati e dare immagini istantanee ed intuitive e tattili del quantitativo di liquido polvere di volta in volta dosato. Usefully, graphic symbolisms and / or colored and / or embossed sectors that are clearly visible and tangible will be used to mark the different compartments 26 used and to give instant, intuitive and tactile images of the quantity of liquid powder dosed from time to time.

I vari componenti del dosatore secondo il trovato verranno realizzati vantaggi osamente per stampaggio di materiali del tipo della plastica che dovranno dare garanzie sia da un punto di vista igienico che da un punto di vista di tenuta. The various components of the metering device according to the invention will be advantageously made by molding materials such as plastic which must give guarantees both from a hygienic point of view and from a sealing point of view.

Si è così visto come il trovato raggiunge gii scopi proposti. II trovato così concepito è suscettibile di numero modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. It has thus been seen that the invention achieves the intended aim and objects. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent ones.

In pratica I materiali impiegati, ronchi le forme e le dimensioni, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze, senza per questo uscire dall’ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. In practice, the materials used, regardless of the shapes and sizes, may be any, depending on the needs, without thereby departing from the scope of the protection of the following claims.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Precision dispenser for liquids or powders, particularly for medicines, characterized in that it comprises a cap which is provided with sealing means on the mouth of the container of the liquid to be dosed and which is crossed by a supply duct, a counter-cap which is traversed by a delivery duct, means for coupling said cap to said counter-cap which are adapted to prevent its relative rotation, a manually operated drum which is rotatably mounted in a sealed manner between said cap and said counter-cap and which has at least one compartment for dosage of predetermined volume provided with two openings which, with the rotation in one direction or the other of the drum, are adapted to align respectively, but not simultaneously, with said ducts of the cap and of the counter-cap for filling and dispensing a dose of the liquid.

2. Doser according to claim 1 characterized by the fact that said sealing means are constituted by an annular groove on the base of the cap in which the mouth of the liquid container can be inserted.

3. Dispenser according to claim 1 characterized by the fact that said coupling means consist of an axial central stem of the counter-cap which is able to insert into an axial hole of the cap, a groove being provided on the outside of the stem into which it can be inserted a corresponding radial tooth of the cap hole.

4. Dispenser according to claim 3 characterized by the fact that said shank has an external annular groove at the end in which the inner ring of a washer for coupling to the cap can be inserted.

5. Doser according to claim 4, characterized in that said drum has several dosing compartments of different volumes and that said washer is elastic and able to allow small axial displacements of the drum to bring it into a configurable configuration with one or the other of said ducts of the cap and of the counter-cap the different compartments of the drum.

6. Dispenser according to claim 5, characterized in that each of said compartments has a closing diaphragm towards the cap with a slightly hollowed and curved mouth, against which an end lip of the supply duct is tightly pressed and which at one end is crossed by a liquid passage opening, the deformation of said elastic washer being able to make said lip pass over the mouth of one or the other of said compartments.

7. Dispenser according to claim 6 characterized by the fact that each of said mouth lights communicates towards the outside with a tiny hole that allows air to enter the relative compartment in the dispensing vessel of the dosed liquid.

S. Doser according to claim 6, characterized by the fact that each of said dosing compartments has corresponding longitudinal holes which are able to connect the lower openings of the compartment with the relative grooves of the base of the cap to let the air escape from the compartment being filled.

9. Precision dispenser for liquids or powders, particularly for medicines, according to what can be inferred from the description and attached drawings.