IT8948561A1

IT8948561A1 - FLAT BURATTO WITH COMPARTMENTS EQUIPPED WITH A PAIR OF RACKS FOR SIEVES.

Info

Publication number: IT8948561A1
Application number: IT1989A48561A
Authority: IT
Inventors: Bodo Koos; Wolfgang Kricke; Richard Gunther
Original assignee: Veb Komb Nagema_Ora Nagemaag Dresden
Priority date: 1988-11-18
Filing date: 1989-11-16
Publication date: 1991-05-16
Also published as: CH678288A5; DE3935176A1; DD288285A7; GB8926077D0; IT1237043B; GB2225545A; GB2225545B; IT8948561A0

Description

Descrizione dell'invenzione industriale dal titolo: "BURATTO PIANO A SCOMPARTI MUNITI DI UNA COPPIA DI RASTRELLIERE PER SETACCI" Description of the industrial invention entitled: "FLAT BURATTO WITH COMPARTMENTS EQUIPPED WITH A PAIR OF RACKS FOR SIEVES"

RIASSUNTO SUMMARY

Compito dell'invenzione ? di aumentare, in un buratto piano, il numero massimo dei setacci sovrapponibili, conservando il principio a cassetti. Secondo l'invenzione, il problema viene risolto con ci? che le rastrelliere per i setacci sono suddivise in coppie di segmenti di rastrelliera situati opposti. L'invenzione riguarda buratti piani con una coppia di rastrelliere per setacci in ciascuno scomparto del buratto piano per l'accoglimento di setacci. Task of the invention? to increase, in a flat sieve, the maximum number of stackable sieves, keeping the drawer principle. According to the invention, the problem is solved thereby? that the sieve racks are divided into pairs of rack segments located opposite each other. The invention relates to flat tumblers with a pair of sieve racks in each compartment of the flat tumbler for receiving sieves.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L?invenzione riguarda buratti piani con una coppia di rastrelliere per setacci in ciascuno scomparto di buratto piano per l'accoglimento di setacci i quali formano una pila di setacci nello stato reciprocamente serrato e,,nello stato allentato, poggiano senza contatto reciproco sulle rastrelliere per setacci. The invention relates to flat tumblers with a pair of sieve racks in each flat tumbler compartment for receiving sieves which form a stack of sieves in the mutually clamped state and, in the loose state, rest without mutual contact on the racks to sieves.

Nel buratto piano, setacci vengono sovrapposti a formare pile di setacci che vengono serrati in una intelaiatura che ? sospesa liberamente. In the flat barrel, sieves are superimposed to form stacks of sieves which are clamped into a frame which? freely suspended.

Per l'esecuzione di lavorazioni differenti ? necessario allentare il serraggio. Allora ogni setaccio pu?.venire estratto singolarmente (principio a cassetti) indipendentemente da quello posto al disopra o al disotto. For the execution of different processes? need to loosen the tightening. Then each sieve can be extracted individually (drawer principle) regardless of the one placed above or below.

In pratica ci? viene risolto in linea di principio nel senso che ciascun setaccio ? attrezzato sui lati con listelli i quali poggiano su rotaie di guida, nello stato allentato. Queste . rotaie di guida sono collegate,in intervalli eguali,con profilati verticali e formano, insieme con questi, rastrelliere per setacci. La distanza delle rotaie di guida viene scelta in maniera che fra i setacci allentati sussista un interstizio che garantisce l?estrazione singola di ciascun setaccio qualsiasi. Le rastrelliere per setacci sono montate fisse sulla intelaiatura. Nell'operazione di serraggio verticale dal basso, i setacci vengono sollevati consecutivamente dal basso verso l'alto e premuti l'uno contro l'altro dopo eliminazione di tutti gli interstizi. I listelli laterali dei setacci vengono in tal caso staccati dalle rotaie di guida. Nel serraggio verticale dall'alto, la coppia di rastrelliere per setacci ? montata spostabile verticalmente sulla intelaiatura. Nell'operazione di serraggio, la coppia di rastrelliere per setacci viene abbassata cos? che i setacci si appoggiano l'uno sull'altro consecutivamente dal basso verso l'alto, e poi vengono premuti insieme. L'inconveniente basilare di queste due varianti consiste nel fatto che ? limitato il numero massimo dei setacci sovrapponibili. Il numero massimo dipende dall'altezza strutturale dei setacci e dalla distanza reciproca dei setacci nello stato allentato. In practice there? is solved in principle in the sense that each sieve? equipped on the sides with strips which rest on guide rails, in the loose state. These . guide rails are connected, in equal intervals, with vertical profiles and together with these form racks for sieves. The distance of the guide rails is chosen so that between the loosened sieves there is an interstice which guarantees the single extraction of each sieve. The sieve racks are fixed mounted on the frame. In the vertical clamping operation from below, the sieves are raised consecutively from the bottom to the top and pressed against each other after removing all the gaps. The side strips of the sieves are then detached from the guide rails. In vertical clamping from above, the pair of sieve racks? mounted vertically on the frame. In the clamping operation, the pair of sieve racks is lowered thereby. that the sieves rest on each other consecutively from bottom to top, and then they are pressed together. The basic drawback of these two variants consists in the fact that? limited the maximum number of stackable sieves. The maximum number depends on the structural height of the sieves and the mutual distance of the sieves in the loose state.

Scopo dell'invenzione ? di raggiungere un aumento di prestazione in buratti piani mediante migliore sfruttamento dell'ingombro strutturale, miglioramento del rapporto fra massa e prestazione,ed abbassamento del consumo specifico di energia. Purpose of the invention? to achieve an increase in performance in flat tumblers by better exploiting the structural dimensions, improving the relationship between mass and performance, and lowering the specific energy consumption.

Compito dell'invenzione ? di aumentare il numero massimo dei setacci sovrapponibili mantenendo il principio a cassetti. Task of the invention? to increase the maximum number of stackable sieves while maintaining the drawer principle.

Secondo l'invenzione il problema viene risolto con ci? che le rastrelliera per setacci sono suddivise in coppie di segmenti di rastrelliera,delle quali una coppia ? fissa e le rimanenti sono mobili verticalmente, oppure tutte le coppie sono mobili verticalmente- Con ci?, nel serraggio reciproco dei setacci a formare una pila di setacci in corrispondenza di ciascuna coppia di segmenti di rastrelliera, l'operazione caratteristica del contatto reciproco dei setacci viene nnuovamente avviata sequenzialmente in continuo. According to the invention, the problem is solved with this? that the sieve rack are divided into pairs of rack segments, of which one pair? fixed and the remainder are vertically movable, or all the pairs are vertically movable. it is started again sequentially continuously.

Lo stesso avviene, in sequenza inversa, nell'allentamento della pila di setacci. L'inconveniente della limitazione del numero massimo dei setacci sovrapponibili, dipendente dall'altezza dei singoli setacci e dalla distanza fra i setacci nello stato allentato, ? con ci? fondamentalmente eliminato, conservando i vantaggi del principio a cassetti. The same happens, in reverse sequence, in loosening the stack of sieves. The drawback of limiting the maximum number of stackable sieves, depending on the height of the individual sieves and the distance between the sieves in the loose state,? with us? basically eliminated, retaining the advantages of the drawer principle.

L?invenzione verr? meglio illustrata in appresso con un esempio di esecuzione. Nei disegni annessi: The invention will come best illustrated below with an example of execution. In the accompanying drawings:

la figura 1 mostra un dettaglio dell'armatura portante 4 con setacci 8 nello stato serrato,e la figura 2 mostra un dettaglio dell?armatura portante 4 con setacci 8 nello stato allentato. Figure 1 shows a detail of the supporting armature 4 with sieves 8 in the tightened state, and Figure 2 shows a detail of the supporting armature 4 with sieves 8 in the loose state.

Setacci 8 situati sovrapposti formano una pila di setacci. Buratti piani possono essere costituiti da due, quattro, sei oppure otto pile di setacci le quali sono sistemate.in comune in un?armatura portante 4. Sopra un dispositivo di serraggio, che non ? rappresentato, si trova un telaio 7 di serraggio con il quale sono collegati in modo fisso gli scontri regolabili 5. La coppia inferiore di segmenti 1 di rastrelliere per setacci ? mobile verticalmente e viene guidata da rulli 2, assicurati ad essa, i quali scorrono su colonne 3 di guida collegate in modo fisso con l'armatura portante 4. La coppia superiore di segmenti la di rastrelliere per setacci ? collegata rigidamente con l'armatura portante 4. Ciascun segmento 1 di rastrelliera ? collegato,tramite scontri regolabili 6, con il segmento la di rastrelliera situato sopra esso. Mediante azionamento del dispositivo di serraggio installato sotto il telaio 7 di serraggio, i setacci 8 vengono sollevati consecutivamente dal basso verso l'alto. In tal caso viene eliminato l'interstizio fra i setacci 8, cos? che questi poggiano uno sull'altro e non pi? sui loro listelli 9 di appoggio. Quando ? superata la distanza fra gli scontri regolabili 5 e la coppia di segmenti 1 di rasttrelliera nonch? quando contemporaneamente ilsetaccio 8 pi? alto, appartenente alla coppia di segmenti 1 di rastrelliera, poggia su quello sottostante, esso viene trascinato verso l'alto dagli scontri 5 nell'ulteriore decorso dell'operazione di serraggio. Con ci? diventa possibile iniziare di nuovo il processo caratteristico del contatto reciproco dei setacci 8, correntemente in successione, con il setaccio 8 pi? basso, appartenente alla coppia di segmenti la di rastrelliera, e portare a termine tale processo. 8 sieves located overlapping form a stack of sieves. Flat tumblers can be made up of two, four, six or eight stacks of sieves which are arranged in common in a supporting frame 4. Above a clamping device, which is not? shown, there is a clamping frame 7 with which the adjustable stops 5 are fixedly connected. The lower pair of segments 1 of sieve racks? vertically movable and is guided by rollers 2, secured to it, which slide on guide columns 3 fixedly connected to the supporting armature 4. The upper pair of segments 1a of racks for sieves? rigidly connected with the carrier armature 4. Each rack segment 1? connected, by means of adjustable stops 6, with the rack segment la located above it. By actuating the clamping device installed under the clamping frame 7, the sieves 8 are raised consecutively from the bottom upwards. In this case, the gap between the sieves 8 is eliminated, so? that these rest one on the other and no more? on their support strips 9. When ? exceeded the distance between the adjustable stops 5 and the pair of segments 1 of the rack as well as? when at the same time the sieve 8 pi? high, belonging to the pair of rack segments 1, rests on the one below, it is dragged upwards by the strikers 5 in the further course of the tightening operation. With us? it becomes possible to start again the characteristic process of the mutual contact of the sieves 8, currently in succession, with the sieve 8 pi? low, belonging to the pair of segments la of the rack, and carry out this process.

Claims

CLAIMS 1. Flat tumbler with a pair of sieve racks in each compartment of the flat tumbler for accommodating sieves which, in the mutually clamped state, form a stack of sieves and, in the loose state, without mutual contact rest on the sieve racks, characterized by ? that the sieve racks are divided into pairs of rack segments (1, la), located opposite.

2. Flat tumbler according to claim 1, characterized by ci? that in the flat tumbler compartment there are only pairs of rack segments (1), movable vertically.

3. Flat tumbler according to claim 1, characterized by ci? that in the flat tumbler compartment the pair pi? high of segments (la)? immobile, and the remaining pairs of rack segments (1) are vertically movable.

4. Flat tumbler according to claim 2 or 3, characterized by ci? that the rack segments (1), located superimposed and movable vertically, are guided by means of rollers (2) on common guide columns (3) which are fixedly connected to a supporting armature (4).

5. Flat tumbler according to claim 2 or 3, characterized by ci? that the minimum and maximum distance between the rack segments (1; la), located one on top of the other, can be set by means of adjustable stops (5 and 6), in the loose state.

6. Flat tumbler according to claim 5, characterized by ci? that the lower adjustable stops (5) are fixedly connected with a clamping frame (7).

7. Flat tumbler according to claim 6, characterized by that? that the distance between the lower collisions (5) and the pair pi? rack segments (1) low? greater, up to an interstice between the loose sieves (8), than the sum of all the interstices between the loose sieves (8) belonging to the pair of rack segments (1).