IT8921943A1

IT8921943A1 - COMPOSITE EQUIPMENT, FOR THE DISSEMINATION OF ADVERTISING AND / OR PROMOTIONAL, ACOUSTIC AND / OR VISUAL MESSAGES, THAT CAN BE INSTALLED IN SALES POINTS AND CONTROLLED BY THE APPROACH OF POSSIBLE BUYERS.

Info

Publication number: IT8921943A1
Application number: IT1989A21943A
Authority: IT
Inventors: Giancarlo Cipelli; Paolo Grossi
Original assignee: Calipso Di Peverada S R Snc
Priority date: 1989-10-06
Filing date: 1989-10-06
Publication date: 1991-04-06
Also published as: IT8921943A0; IT1236518B; EP0421941A1

Description

RELAZIONE RELATION

L'oggetto del presente trovato ? costituito da una apparecchiatura composita, per la diffusione di messaggi pubblicitari e/o promozionali, acustici e/o visivi, installabile in punti di vendita e comandata dall'approssimarsi di possibili acquirenti. The object of the present invention? consisting of a composite device, for the diffusion of advertising and / or promotional, acoustic and / or visual messages, which can be installed in points of sale and controlled by the approach of possible buyers.

E? nota la validit? delle azioni promozionali, svolte tramite manifesti, depliant, richiami visivi, sconti, abbinamenti, spot pubblicitari e simili, per la vendita di prodotti in genere. AND? note the validity? promotional actions, carried out through posters, brochures, visual reminders, discounts, combinations, advertising spots and the like, for the sale of products in general.

E? altrettanto nota la validit? della presentazione propagandistica effettuata direttamente nel punto di vendita. AND? equally note the validity? of the propaganda presentation carried out directly at the point of sale.

Quest 'ultima azione, tuttavia, implica il ricorso a del personale adeguatamente preparato, il quale sia in grado di richiamare, con gesti e con parole appropriate, l?attenzione del potenziale cliente, su un determinato prodotto. This last action, however, implies the use of adequately trained personnel who are able to call the potential customer's attention to a specific product with gestures and appropriate words.

Compito del presente trovato ? quello di realizzare una apparecchiatura audiovisiva, la quale sia in grado di svolgere, autonomamente, una azione promozionale, in un punto vendita. Purpose of the present invention? that of creating an audiovisual equipment, which is able to carry out, independently, a promotional action, in a point of sale.

Nell?ambito del compito precitato, uno scopo particolare del presente trovato ? quello di realizzare una apparecchiatura audiovisiva, con finalit? promozionali, la quale sia attivata dall'approssimarsi di un possibile acquirente, in una determinata zona. Within the scope of the aforementioned aim, a particular object of the present invention? to create an audiovisual equipment, with the purpose? promotional, which is activated by the approach of a possible buyer, in a specific area.

Un altro scopo del presente trovato ? quello di realizzare una apparecchiatura audiovisiva, di tipo promozionale, il cui funzionamento non richieda l?intervento di apposito personale. Another object of the present invention? that of creating an audiovisual equipment, of a promotional type, whose operation does not require the intervention of specific personnel.

Il suddetto compito, nonch? gli scopi sopra accennati ed altri, che potranno, eventualmente, apparire meglio evidenziati in seguito, vengono conseguiti da una apparecchiatura composita, per la diffusione di messaggi pubblicitari e/o promozionali, acustici e/o visivi, installabile in punti di vendita, secondo il trovato, caratterizzata dal fatto di comprendere, essenzialmente, un organo sensibile, che, tramite un conveniente apparato di regolazione e di controllo, ? suscettibile di attivare il funzionamento di uno o pi? dispositivi, di richiamo ottico e/o acustico. The aforementioned task, as well as? the purposes mentioned above and others, which may possibly appear better highlighted later, are achieved by a composite device, for the dissemination of advertising and / or promotional, acoustic and / or visual messages, which can be installed in points of sale, according to invention, characterized by the fact that it essentially comprises a sensitive organ which, by means of a convenient regulation and control apparatus,? likely to activate the operation of one or more? optical and / or acoustic recall devices.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'apparecchiatura promozionale audiovisiva, che costituisce l'oggetto del presente Brevetto di Invenzione, potranno essere meglio compresi mediante l'ausilio della seguente descrizione di una forma preferita di esecuzione dell?apparecchiatura medesima, illustrata, a titolo puramente indicativo, ma non limitativo, nel disegno allegato, in cui: Further characteristics and advantages of the audiovisual promotional equipment, which is the object of this Patent of Invention, can be better understood with the aid of the following description of a preferred embodiment of the equipment itself, illustrated, purely by way of example, but not limiting, in the attached drawing, in which:

in figura 1, ? mostrato uno schema di tale apparecchiatura audiovisiva. in figure 1,? shown a diagram of such audiovisual equipment.

Con particolare riferimento ai simboli numerici della suddetta figura, l?apparecchiatura aaudiovisiva promozionale, in oggetto, comprende un organo sensibile, (1), costituito, ad esempio, da una fotocellula reflex (o provvista di rifrazione), o da un rivelatore di prossimit?, o simili, opportunamente connesso ad un alimentatore stabilizzato, (2). With particular reference to the numerical symbols of the aforesaid figure, the promotional audiovisual equipment, in question, comprises a sensitive organ, (1), consisting, for example, of a reflex photocell (or equipped with refraction), or a proximity detector. ?, or similar, suitably connected to a stabilized power supply, (2).

Tale organo sensibile, in sostanza, risulta in grado di rilevare, entro un predeterminato raggio di azione, la presenza di una persona, o di pi? persone, in movimento o meno. This sensitive organ, in essence, is able to detect, within a predetermined range of action, the presence of a person, or more? people, moving or not.

Il medesimo organo sensibile pilota un apparato di regolazione e di controllo, (3), il cui componente essenziale ? costituito da uno (o pi?) rel?, provvisti di un contatore di impulsi. The same sensitive organ drives a regulation and control apparatus, (3), whose essential component? consisting of one (or more) relays, equipped with a pulse counter.

I suddetti rel?, a loro volta, sono suscettibili di chiudere il circuito di alimentazione di uno o pi? dispositivi diffusori di richiamo, (4), di tipo ottico e/o acustico. The aforesaid relays, in turn, are capable of closing the power supply circuit of one or more? recall diffuser devices, (4), of the optical and / or acoustic type.

E' opportuno, in proposito, precisare che il precitato apparato di regolazione e controllo comprende, almeno preferibilmente, un generatore di ritardo ed uno o pi? temporizzatori In this regard, it should be pointed out that the aforementioned regulation and control apparatus comprises, at least preferably, a delay generator and one or more? timers

Tale generatore di ritardo, in pratica, permette di attivare il rel? dopo un adeguato intervallo di tempo, rispetto al segnale pilota, inviato dal precitato organo sensore. This delay generator, in practice, allows you to activate the relay? after an adequate time interval, with respect to the pilot signal, sent by the aforementioned sensor organ.

I temporizzatori, a loro volta, permettono di prestabilire, in funzione delle specifiche esigenze, il periodo di attivazione dei dispositivi di richiamo. The timers, in turn, make it possible to predetermine the activation period of the recall devices according to specific needs.

I suddetti dispositivi di richiamo, in particolare, possono essere costituiti da lampade, faretti, laser (colorati o meno) e/o da magnetofoni (con messaggi parlati e/o musica) e/o da videoregistratori e/o da organi meccanici suscettibili di moto. The aforementioned recall devices, in particular, may consist of lamps, spotlights, lasers (colored or not) and / or tape recorders (with spoken messages and / or music) and / or video recorders and / or mechanical organs susceptible to motorcycle.

I medesimi dispositivi di richiamo possono venire posizionati all?interno di una scaffalatura, od al suo esterno, dove siano esposti prodotti, alimentari o non alimentari, di qualsiasi natura; all'interno od al-1'esterno di banchi e celle frigorifere; a pavimento, a soffitto od a parete, di punti vendita al minuto e/o all?ingrosso di prodotti alimentari e non alimentari di ogni genere; di farmacie, negozi specializzati di qualsiasi natura, superettes, supermercati, ipermercati, discount, grandi magazzini, cash and carry, shopping center, ecc.; all?ingresso o sulle vetrine esterne od interne, su strada o su '?mali?'degli stessi punti vendita al minuto o all?ingrosso. The same recall devices can be positioned inside a shelving, or outside it, where food or non-food products of any kind are displayed; inside or outside refrigerated cabinets and rooms; to the floor, to the ceiling or to the wall, of points of sale to the small and / or all? ingrosso of alimentary and no alimentary products of each gender; pharmacies, specialized shops of all kinds, supermarkets, supermarkets, hypermarkets, discount stores, department stores, cash and carry, shopping centers, etc .; at the entrance or on the external or internal windows, on the street or on the '? mali?' of the same retail or wholesale outlets.

In pratica, l?organo sensibile rileva il passaggio di persone nel raggio di interesse e, tramite il rel?, chiude opportunamente il circuito di attivazione del dispositivo diffusore, per trasmettere i messaggi sonoori , luminosi o video prefissati; tali messaggi, in particolare, potranno essere lanciati contemporaneamente od in successione. In practice, the sensitive organ detects the passage of people within the range of interest and, by means of the relay, closes the activation circuit of the diffuser device appropriately, to transmit the predetermined sound, light or video messages; these messages, in particular, can be sent simultaneously or in succession.

La presente apparecchiatura, in sostanza, permette di svolgere, in uno o pi? punti determinati, una azione promozionale circoscritta, diretta ed immediata, sul cliente, che transita in prossimit? del prodotto da reclamizzare . This equipment, in essence, allows you to perform, in one or more? specific points, a limited, direct and immediate promotional action on the customer, who passes in proximity? of the product to be advertised.

E' opportuno, altres?, sottolineare il fatto che ? lo stesso cliente a fornire inconsciamente l?impulso all?attivazione del messaggio, passando nel raggio dell'organo sensibile di rilevamento, eliminando, di conseguenza, la necessit? di impiegare del personale aggiuntivo, per lo svolgimento dell'azione promozionale. It is also appropriate to underline the fact that? the client himself unconsciously provides the impulse to activate the message, passing within the radius of the sensitive detection organ, thus eliminating the need? to employ additional staff to carry out the promotional action.

Da quanto esposto in precedenza e dall?osservazione dello schema a blocchi riprodotto nel disegno allegato, risultano evidenti la grande funzionalit? e la praticit? di impiego, che caratterizzano l?apparecchiatura composita, per la diffusione di messaggi pubblicitari e/o promozionali, acustici e/o visivi, installabile in punti di vendita e comandata dall'approssimarsi di un possibile acquirente, costituente l?oggetto del presente Brevetto di Invenzione. From the above and from the observation of the block diagram reproduced in the attached drawing, the great functionality is evident. and the practicality? of use, which characterize the composite equipment, for the dissemination of advertising and / or promotional, acoustic and / or visual messages, which can be installed in sales points and controlled by the approach of a possible buyer, constituting the object of this Patent Invention.

Ovviamente, tale apparecchiatura di tipo promozionale ? stata precedentemente descritta ed illustrata a puro titolo di esempio indicativo, ma non limitativo, ed al solo scopo di dimostrazione della pratica attuabilit? e delle caratteristiche generali della presente Invenzione, per cui, alla stessa, potranno essere apportate tutte quelle varianti e modifiche alla portata di un esperto del ramo e suscettibili di rientrare nell'ambito dei concetti innovativi sopra esposti. Obviously, such promotional equipment? was previously described and illustrated purely by way of indicative, but not limiting example, and for the sole purpose of demonstrating the practical feasibility? and of the general characteristics of the present invention, so that all those variations and modifications within the reach of a person skilled in the art and capable of falling within the scope of the innovative concepts described above can be made thereto.

Claims

CLAIMS 1) Composite equipment, for the diffusion of advertising and / or promotional, acoustic and / or visual messages, installable in sales points and controlled by the approach of a possible buyer, characterized by the fact that it essentially comprises a sensitive organ, which , through a convenient regulation and control apparatus,? likely to activate the operation of one or more? diffusing, optical and / or acoustic recall devices.

2) Equipment for the automatic diffusion of advertising and / or promotional messages on points of sale, as per the previous claim, characterized by the fact that the aforementioned sensitive organ can? be constituted, for example, by a reflex photocell (or provided with refraction), or by a proximity detector, or the like, suitably connected to a stabilized power supply.

3) Equipment for the automatic dissemination of advertising and / or promotional messages, such as to one or more? preceding claims, characterized in that the aforesaid regulation and control apparatus comprises one or more? relay, provided with a pulse counter, as well as, at least preferably, a delay generator and one or more? timers.

4) Equipment for the automatic dissemination of advertising and / or promotional messages, such as to one or more? previous claims, characterized by the fact that the aforementioned recall devices can consist of lamps, spotlights, lasers (colored or not) and / or tape recorders (with spoken messages and / or music) and / or video recorders and / or organs mechanics susceptible to motion.

5) Equipment for the automatic dissemination of advertising and / or promotional messages, as per the previous claims, all, in essence, as more? widely described and illustrated and for the specified purposes.