IT8904942U1

IT8904942U1 - STORAGE DRAWER FOR THE DASHBOARD OF VEHICLES, IN PARTICULAR FIAT UNO TYPE.

Info

Publication number: IT8904942U1
Application number: IT1989U04942U
Authority: IT
Original assignee: Facos R L
Priority date: 1989-11-10
Filing date: 1989-11-10
Publication date: 1991-05-10

Description

Descrizione del Modello di Utilit? avente per titolo: Description of the Utility Model? having as title:

"CASSETTO RIPOSTIGLIO PER IL CRUSCOTTO DI AUTOVEICOLI , IN PAR-TICOLARE TIPO FIAT UNO' "STORAGE DRAWER FOR THE DASHBOARD OF VEHICLES, IN PAR-TICULAR TYPE FIAT UNO '

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un cassetto ripostiglio per il cruscotto di autoveicoli, m particolare tipo Fiat Uno. The present invention relates to a storage drawer for the dashboard of motor vehicles, in particular the Fiat Uno type.

Com?? noto, il cruscotto degli autoveicoli del tipo citato e altri simili presenta sul late? destro, a fianco degli strumenti di guida e di comando, un ripiano portaoggetti superiore In particolare negli autoveicoli Fiat Uno, tale ripiano ? incassato fra una parete adiacente a diffusori superiori dell?aria e un ampio bordo arrotondato frontale; a sinistra di tale bordo ? ricavata la sede per il portacenere How? known, the dashboard of motor vehicles of the aforementioned type and others similar has on the side? right, next to the driving and control instruments, an upper storage shelf In particular in Fiat Uno vehicles, this shelf? embedded between a wall adjacent to upper air diffusers and a large rounded front edge; to the left of that edge? obtained the seat for the ashtray

Al di sotto del ripiano, il cruscotto dispone di un ripostiglio che ha dimensioni assai limitate, sicch? la maggior parte degli oggetti viene di solito lasciata sul ripiano stesso, con pregiudizio sia dal punto di vista estetico sia della sicurezza. Compito del presente trovato ? quello di risolvere il problema citato, escogitando un cassetto ripostiglio che consenta di realizzare in maniera ottimale la copertura del ripiano portaoggetti del cruscotto di autoveicoli, in particolare del tipo della nuova Fiat Uno. Below the shelf, the dashboard has a storage room which is very limited in size, so? most of the objects are usually left on the shelf itself, with prejudice both from an aesthetic and a safety point of view. Purpose of the present invention? that of solving the aforementioned problem by devising a closet drawer that allows to optimally cover the glove compartment of the dashboard of motor vehicles, in particular of the type of the new Fiat Uno.

Nell'ambito di tale compito, ? ulteriore scopo del presente trovato quello di mettere a disposizione un cassetto ripostiglio per cruscotto di autoveicoli di semplice concezione, di agevole montaggio e di impiego affidabile, nonch? di costo relativamente economico. As part of this task,? A further object of the present invention is to provide a storage drawer for the dashboard of motor vehicles which is simple in concept, easy to assemble and reliable in use, as well as a relatively inexpensive cost.

Tale compito e tale scopo vengono entrambi raggiunti, secondo il trovato, dal presente cassetto ripostiglio per cruscotto di autoveicoli, in particolare tipo Fiat Uno, il quale si caratterizza per il fatto che comprende un pianale sagomato secondo il profilo del ripiano portaoggetti di detto cruscotto che presenta centralmente un?apertura di accesso al ripostiglio recante incernierato un coperchio di chiusura e sul lato sinistro una ulteriore apertura di accesso al portacenere recante incernierato un relativo coperchio di chiusura, il quale piamele conforma posteriormente un bordo che copia il margine del cruscotto recante i diffusori dell?aria, cui ? destinato ad accoppiarsi, mentre anteriormente presenta una porzione ricurva di aggancio a detto portacenere e al bordo arrotondato del cruscotto stesso. This aim and this object are both achieved, according to the invention, by the present storage drawer for the dashboard of motor vehicles, in particular the Fiat Uno type, which is characterized by the fact that it comprises a platform shaped according to the profile of the glove compartment of said dashboard which centrally has an access opening to the closet with a hinged closing lid and on the left side a further access opening to the ashtray bearing a relative closing lid hinged, which piamele rear forms an edge that copies the edge of the dashboard bearing the diffusers of the air, which? intended to be coupled, while at the front it has a curved portion for hooking to said ashtray and to the rounded edge of the dashboard itself.

I particolari del trovato risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita del cassetto ripostiglio per cruscotto di autoveicoli, in particolare tipo Fiat Uno, illustrato a titolo indicativo negli uniti disegni, in cui: The details of the invention will become more evident from the detailed description of a preferred embodiment of the storage drawer for the dashboard of motor vehicles, in particular the Fiat Uno type, illustrated by way of example in the accompanying drawings, in which:

la flaura 1 mostro una vista in prospettiva del cassetto ripostiglio i oggetto, in posizione sollevata rispetto al cruscotto dell?autoveicolo cui ? destinato ad essere applicato; la figura 2 mostra una vista del cassetto m configurazione di montaggio sul cruscotto dell?autoveicolo; la figura 3 mostra una vista di detta apertura con il coperchio aperto; the flaura 1 shows a perspective view of the storage drawer of the object, in a raised position with respect to the dashboard of the vehicle which? intended to be applied; Figure 2 shows a view of the drawer in the mounting configuration on the dashboard of the vehicle; figure 3 shows a view of said opening with the lid open;

la figura 4.? una vista di dettaglio di una cerniera di detto coperchio. Figure 4.? a detail view of a hinge of said lid.

Con particolare riferimento a tali figure, si ? indicato nell?insieme con 1 il cassetto ripostiglio che ? destinato ad essere applicato sul ripiano portaoggetti del cruscotto 2 di autoveicoli del tipo della nuova Fiat Uno. Il cassetto 1 ? costituito in sostanza da un pianale 3 realizzato per stampaggio in materiale plastico e sagomato secondo il profilo del ripiano. With particular reference to these figures, yes? indicated together with 1 the closet drawer that? intended to be applied on the glove compartment of the dashboard 2 of vehicles of the new Fiat Uno type. Drawer 1? essentially consisting of a platform 3 made by molding in plastic material and shaped according to the profile of the shelf.

Il pianale 3 conforma posteriormente un bordo 4., leggermente rilevato rispetto alla superficie del pianale stesso, in modo da copiare il margine del cruscotto recante ? diffusori dell?aria. In particolare, il bordo 4-presenta, a somiglianza di detto margine del cruscotto, una scanalatura 5 recante distribuite una pluralit? di asole 6 destinate a corrispondere a detti diffusori dell?aria. The platform 3 forms an edge 4 at the rear, slightly raised with respect to the surface of the platform itself, so as to copy the edge of the dashboard bearing? air diffusers. In particular, the edge 4 has, similar to said edge of the dashboard, a groove 5 bearing distributed a plurality of elements. of slots 6 intended to correspond to said air diffusers.

Anteriormente il pianale 3 conforma una porzione r curva 7 destinata ad accoppiarsi ni boido arrotondato P.del cruscotto. At the front, the platform 3 forms a curved portion 7 intended to be coupled with the rounded body P. of the dashboard.

Dal margine anteriore di tale porzione 7, sul lato destro del pianale 3, si estendono una coppia di linguette di aggancio 9 destinate a inserirsi al di sotto del bordo 8; mentre sul lato sinistro del pianale la porzione ricurva 7 presenta una aletta risvoltata 10, per il fissaggio del cassetto al cruscotto in corrispondenza del portacenere 11. L?aletta risvoltata 10 ? destinata ad inserirsi al di sotto della piastra di fissaggio 12 del portacenere 11, previo allentamento delle viti che f issano al cruscotto la piastra stessa. From the front edge of this portion 7, on the right side of the platform 3, extend a pair of hooking tabs 9 intended to be inserted under the edge 8; while on the left side of the platform the curved portion 7 has a folded flap 10, for fixing the drawer to the dashboard in correspondence with the ashtray 11. The turned up flap 10? designed to be inserted under the fixing plate 12 of the ashtray 11, after loosening the screws that secure the plate to the dashboard.

La porzione ricurva 7 reca praticato, sul lato destro del pianale 3, uno smanco 13 in corrispondenza della bocchetta di aereazione 14 del cruscotto The curved portion 7 has, on the right side of the platform 3, a recess 13 in correspondence with the ventilation opening 14 of the dashboard

II pianale 3 presenta centralmente un?apertura 15, di forma sensibilmente rettangolare, per l?accesso al ripiano portaoggetti del cruscotto. L?apertura 15 reca incernierato un coperchio 16 di chiusura. The platform 3 has a central opening 15, of a sensitively rectangular shape, for accessing the glove box of the dashboard. The opening 15 carries a hinged lid 16.

Come visibile in dettaglio in fig.3, l?apertura 15 ? contornata da una guida scanalata 17 nella quale ? atto ad introdursi un bordino ripiegato 18 del coperchio 16. Il coperchio 16 ? girevole tramite una coppia di cerniere 19 costituite da una sorta di staffa solidale a un estremo alla superficie inferiore del coperchio e articolata all?altro estremo tramite un perno 20 su una coppia di orecchie 21 sagomate sul bordo posteriore dell?apertura 15. As can be seen in detail in fig. 3, the opening 15? surrounded by a grooved guide 17 in which? adapted to insert a folded edge 18 of the lid 16. The lid 16? pivoting by means of a pair of hinges 19 consisting of a sort of bracket integral at one end to the lower surface of the lid and articulated at the other end by means of a pin 20 on a pair of ears 21 shaped on the rear edge of the opening 15.

Per facilitare l?apertura, il coperchio 16 presenta sul lato anteriore-. opposto a quello di incernieramento una linguet 22 che ha alloggiamento in un incavo 23 corrispondentemente praticato a margine dell?apertura 15. Dal lato anteriore del coperchio 16 sono inoltre sporgenti inferiormente una pluralit? di denti 24 destinati ad impegnare elasticamente il margine dell?apertura 15, m modo da rendere stabile la chiusura del coperchio stesso. To facilitate opening, the cover 16 has on the front side -. opposite to the hinging one is a tongue 22 which is housed in a recess 23 correspondingly formed in the margin of the opening 15. From the front side of the cover 16 there are also a plurality of protruding inferiorly. of teeth 24 intended to elastically engage the edge of the opening 15, so as to make the closure of the lid stable.

Sul lato sinistro, il pianale 3 presenta una ulteriore apertura 25 che si estende sulla porzione ricurva 7, in corrispondenza del portacenere 11. L?apertura 25 reca incernierato un relativo coperchio di chiusura 26. L?apertura 25 e il coperchio 26 hanno dimensioni minori ma conformazione del tutto simile all?apertura 15 di accesso al ripostiglio e al relativo coperchio 16. On the left side, the platform 3 has a further opening 25 which extends over the curved portion 7, in correspondence with the ashtray 11. The opening 25 is hinged with a relative closing lid 26. The opening 25 and the lid 26 have smaller dimensions but conformation completely similar to the opening 15 for access to the closet and the relative lid 16.

Per il fissaggio del cassetto 1 al cruscotto 2 sono previste, oltre alle linguette 9 e alla aletta risvoltata 10, viti 27 atte ad attraversare le asole 6 e ad avvitarsi in opportuni tappi, non rappresentati in disegno, appilenti sul diffusori dell?aria del cruscotto. To fasten the drawer 1 to the dashboard 2, in addition to the tabs 9 and the folded flap 10, screws 27 are provided for passing through the slots 6 and screwing into suitable caps, not shown in the drawing, which are attached to the dashboard air diffusers. .

Il montaggio del cassetto 1 risulta pertanto assai agevole e non comporta modifiche alla struttura del cruscotto. E? sufficiente infatti allentare le viti che fissano al cruscotto la piastra 12 del portacenere 11, per inserire l?aletta risvoltata 10 al di sotto di tale piastra, mentre le linguette 9 si inseriscono a loro volta al di sotto del bordo 8 del cruscotto. Serrando nuovamente la piastra 12, si fissa anteriormente il cassetto al cruscotto. Posteriormente invece, il cassetto ?? fissato mediante un limitato numero di viti 27 ai relativi tappi applicati sui diffusori dell?aria del cruscotto; non ? quindi necessario praticare fori nel cruscotto per il passaggio di tali viti 27. The assembly of the drawer 1 is therefore very easy and does not involve changes to the structure of the dashboard. AND? in fact, it is sufficient to loosen the screws that fix the plate 12 of the ashtray 11 to the dashboard to insert the folded flap 10 under this plate, while the tabs 9 are inserted in turn under the edge 8 of the dashboard. By tightening the plate 12 again, the drawer is fastened to the dashboard at the front. On the other hand, the drawer? fixed by means of a limited number of screws 27 to the relative caps applied on the dashboard air diffusers; Not ? it is therefore necessary to drill holes in the dashboard for the passage of these screws 27.

Il cassetto 1 realizza al di sopra del ripiano del cruscotto un ampio ripostiglio, facilmente accessibile attraverso l?apertura 15, normalmente chiusa dal coperchio 16. Il coperchio 26 chiude a sua volta l?ulteriore apertura 25 che d? accesso al portacenere 11. The drawer 1 creates a large closet above the shelf of the dashboard, easily accessible through the opening 15, normally closed by the lid 16. The lid 26 in turn closes the further opening 25 which gives? access to the ashtray 11.

Nella pratica attuazione del trovato, ? materiali irnpiegat?, nonch? la forma e le dimensioni, possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In the practical implementation of the invention,? irnpiegat materials ?, as well as? the shape and dimensions can be any according to the needs.

Claims

CLAIMS 1) Storage drawer for the dashboard of motor vehicles, in particular the Fiat Uno type, characterized by the fact that it includes a platform shaped according to the profile of the glove box of said dashboard which has a central opening for access to the storage room with a hinged lid. and on the left side a further access opening to the ashtray bearing hinged a relative closing lid, which platform rear forms an edge that copies the edge of the dashboard bearing? air diffusers, which? intended to be coupled, while at the front it has a curved portion for hooking to said ashtray and to the rounded edge of the dashboard itself.

2) Drawer according to claim 1 characterized in that from the front edge of said curved portion extend on one side at least one hooking tab, designed to fit under said rounded edge of the dashboard, and on the other side a folded flap , intended to be inserted and to be tightened under the fixing plate of said ashtray.

3) Drawer according to claim 1 characterized by the fact that said lids have a peripherally folded edge adapted to insert into a grooved guide which surrounds said openings and are rotatable by means of a pair of hinges constituted by a sort of bracket which? integral at one end to the lower surface of the cover itself and? articulated at the other end on the rear edge of the opening.

4) Drawer according to claim 1 characterized by the fact that said lids have on the front side, opposite to that of hinging, at least one tooth projecting below which? designed to elastically engage the edge of said openings, so as to make the closure of the lid stable.

5) Drawer according to claim 1 characterized by the fact that said edge? slightly raised with respect to the surface of said platform and has a groove bearing a plurality of distributions. of slots destined to correspond to said air diffusers.

6) Drawer according to claim 5, characterized in that for fixing to the dashboard said slots are intended to be crossed by screw means which are adapted to screw into suitable caps applied on said dashboard air diffusers.

7) Drawer according to claim 1, characterized by the fact that said curved portion has a recess on the right side of the platform in correspondence with the dashboard ventilation stud.

8) Storage drawer for the dashboard of motor vehicles, in particular the Fiat Uno type, according to what can be deduced from the description and drawing.