IT8322270A1 - Process and product to selectively combat weeds in rice crops transplanted or sown in water - Google Patents

Process and product to selectively combat weeds in rice crops transplanted or sown in water Download PDF

Info

Publication number
IT8322270A1
IT8322270A1 IT1983A22270A IT2227083A IT8322270A1 IT 8322270 A1 IT8322270 A1 IT 8322270A1 IT 1983A22270 A IT1983A22270 A IT 1983A22270A IT 2227083 A IT2227083 A IT 2227083A IT 8322270 A1 IT8322270 A1 IT 8322270A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
rice
herbicide
product according
antidote
mixture
Prior art date
Application number
IT1983A22270A
Other languages
Italian (it)
Other versions
IT8322270A0 (en
IT1173670B (en
Original Assignee
Ciba Geigy Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy Ag filed Critical Ciba Geigy Ag
Publication of IT8322270A0 publication Critical patent/IT8322270A0/en
Publication of IT8322270A1 publication Critical patent/IT8322270A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1173670B publication Critical patent/IT1173670B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N25/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests
    • A01N25/32Ingredients for reducing the noxious effect of the active substances to organisms other than pests, e.g. toxicity reducing compositions, self-destructing compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N37/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids
    • A01N37/18Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids containing the group —CO—N<, e.g. carboxylic acid amides or imides; Thio analogues thereof
    • A01N37/22Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids containing the group —CO—N<, e.g. carboxylic acid amides or imides; Thio analogues thereof the nitrogen atom being directly attached to an aromatic ring system, e.g. anilides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N47/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid
    • A01N47/08Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid the carbon atom having one or more single bonds to nitrogen atoms
    • A01N47/10Carbamic acid derivatives, i.e. containing the group —O—CO—N<; Thio analogues thereof
    • A01N47/12Carbamic acid derivatives, i.e. containing the group —O—CO—N<; Thio analogues thereof containing a —O—CO—N< group, or a thio analogue thereof, neither directly attached to a ring nor the nitrogen atom being a member of a heterocyclic ring

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Procedimento e prodotto per combattere selettivamente vegetali infestanti in colture di riso trapiantate oppure seminate in acqua". "Process and product to selectively combat weeds in rice crops transplanted or sown in water".

RIASSUNTO SUMMARY

Un prodotto che agisce in modo sinergico per combattere selettivamente vegetali infestanti in riso trapiantato oppure seminato in acqua ? costituito, oltre che da?additivi inerti, da una quantit? attiva di una miscela dell'erbicida, 2~cloro-4,6-dietil-N--(2"-propilossietil )acetanilide "Pretilachlor" e A product that acts synergistically to selectively combat weeds in transplanted rice or sown in water? constituted, in addition to? inert additives, by a quantity? active of a mixture of the herbicide, 2 ~ chloro-4,6-diethyl-N - (2 "-propyloxyethyl) acetanilide" Pretilachlor "and

S-4-clorobenzil-N ,N-dietil-carbammato "Thiobencarb" oppure S-benzil-N ,N-dietilcarbaramato, alla quale con lo scopo di aumentare la compatibilit? nei confronti del riso si pu? aggiungere come antidoto la 2-fenil--4,6-dicloropirimidina. S-4-chlorobenzyl-N, N-diethyl-carbamate "Thiobencarb" or S-benzyl-N, N-diethylcarbaramate, to which in order to increase compatibility? with respect to rice, you can? add 2-phenyl - 4,6-dichloropyrimidine as antidote.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un prodotto attivo in modo sinergico che contiene una combinazione di sostanze attive che ? adatto in modo eccellente per combattere selettivamente vegetali infestanti in colture di riso trapiantato qpure s'eminato.in acqua, e riguarda anche un procedimento per combattere vegetali infestanti in colture di riso trapiantato oppure seminato in acqua con questo prodotto, The present invention relates to a synergistically active product which contains a combination of active substances which? excellently suited to selectively combat weed plants in rice crops transplanted even if sown in water, and also concerns a process for combating weed vegetables in rice crops transplanted or sown in water with this product,

' La coltivazione del riso trapiantato viene effettuata trapiantando piante di riso allevate da semi di riso in vivai di piante in un campo di riso gi? inondato. Le piante di riso nel momento del trapianto hanno 17-21 giorni. In una tale coltura di riso germogliano subito dopo il trapianto molti vegetali infestanti che possono venire combattuti da un lato mediante sarchiatura e d'altro canto mediante l'impiego di erbicidi. Poich? lo spettro di azione degli erbicidi impiegati fino ad ora non ? adatto in modo ottimale questo problema, la lotta contro i vegetali infestanti in riso trapiantato deve venire effettuata in due fasi, ossia in un trattamento precoce e in un trattamento tardivo. Sarebbe desiderabile effettuare la lotta contro i vegetali infestanti in riso trapiantato mediante applicazione per una sola volta di un prodotto erbicida. I prodotti erbicidi dotati di un'azione contro i vegetali infestanti pi? forte hanno per? la tendenza a danneggiare.anche le giovani piante di riso. Erbicidi meno fortemente fitotossici risparmiano in effetti le piante di riso, essi per? non sono in grado di distruggere tutti i vegetali infestanti per cui a causa dell'infestazione della coltura avviene una diminuzione del raccolto. 'The cultivation of transplanted rice is carried out by transplanting rice plants raised from rice seeds into plant nurseries in a rice field already? flooded. Rice plants at the time of transplantation have 17-21 days. In such a rice crop, many infesting plants germinate immediately after transplanting, which can be fought on the one hand by weeding and on the other hand by the use of herbicides. Since? the spectrum of action of the herbicides used so far not? optimally suited to this problem, the fight against the weeds in transplanted rice must be carried out in two stages, namely early treatment and late treatment. It would be desirable to control weeds in transplanted rice by applying a herbicidal product once only. The herbicidal products endowed with an action against the most infesting plants? strong have for? a tendency to damage even young rice plants. Less strongly phytotoxic herbicides actually spare the rice plants, but they? they are not able to destroy all the infesting plants so that due to the infestation of the crop there is a decrease in the harvest.

Nel caso di riso seminato in acqua i semi di riso che sono stati fatti rigonfiare oppure germogliare in precedenza per 24 ore in acqua, o vengono seminati direttamente nel campo inondato con acqua (per esempio in Italia oppure in California) oppure in paesi tropicali anche inlterreni paludosi molto umidi. Anche nel caso di questo metodo di coltivazione mancano ancora prodotti erbicidi il cui spettro di azione, la cui durata di azione e la cui attivit? si adattano in modo completo alle speciali necessit?. In particolare anche nel caso del riso seminato in acqua sussistono problemi di compatibilit? poich? la giovane pianta di riso durante la germogliazione e poco tempo dopo la germogliazione ? estremamente sensibile nei confronti di influssi fitotossici. In the case of rice sown in water, rice seeds that have been swollen or germinated previously for 24 hours in water, or are sown directly in the field flooded with water (for example in Italy or California) or in tropical countries, even inland very humid swampy. Even in the case of this cultivation method, herbicidal products are still missing whose spectrum of action, whose duration of action and whose activity? they completely adapt to special needs. In particular, even in the case of rice sown in water, there are problems of compatibility? since? the young rice plant during sprouting and shortly after sprouting? extremely sensitive to phytotoxic influences.

La presente invenzione riguarda un prodotto che agisce in modo sinergico che ? costituito da una combinazione di sostanze attive erbicide che sono costituite da 2-cloro-4,6-dietil~N-(2"-propilossietil)- ' acetammide ("Pretilachlor") e da S-4-clorobenzil-N,N-dietil-tiocarbammato ('Thiobencarb" ) rispettivamente S-4-benzil-NfN-<iietiltiocarbammato e alla quale con lo scopo di aumentare la compatibilit? nei confronti del riso si pu? aggiungere come antidoto la 2-fenil? -4 ,6-dicioropirimidina? The present invention relates to a product which acts synergistically which? consisting of a combination of herbicidal active substances which consist of 2-chloro-4,6-diethyl ~ N- (2 "-propyloxyethyl) - 'acetamide (" Pretilachlor ") and S-4-chlorobenzyl-N, N- diethyl-thiocarbamate ('Thiobencarb ") respectively S-4-benzyl-NfN- <iethylthiocarbamate and to which in order to increase compatibility? with respect to rice, you can? to add 2-phenyl as an antidote? -4, 6-dichoropyrimidine?

Si ? dimostrato che a c?usa-della diminuzione delle dosi delle sostanze attive si poteva realizzare un effetto sinergico dell'azione erbicida contro importanti vegetali infestanti del riso? Yup ? demonstrated that with the reduction of the doses of the active substances a synergistic effect of the herbicidal action against important weeds of rice could be achieved?

Era sorprendente la constatazione che nel caso di dosaggi dell'erbicida impiegati cos? bassi, si sia realizzato un rinforzo dell'azione sinergica vera e propria. Inoltre mediante miscelazione oppure mediante aggiunta delb2-fenil~4,6-dicloropirimidina come antidoto (antidoto oppure prodotto di sicurezza) si ? riusciti ad aumentare notevolmente la compatibilit? del riso nei confronti di questa miscela di erbicidi senza che l'azione erbicida oppure l'effetto sinergico venisse diminuito. It was surprising the observation that in the case of dosages of the herbicide used in this way? low, a reinforcement of the actual synergic action has been achieved. Also by mixing or by adding 2-phenyl ~ 4,6-dichloropyrimidine as an antidote (antidote or safety product) yes? managed to significantly increase the compatibility? of rice against this herbicide mixture without the herbicidal action or the synergistic effect being diminished.

Il prodotto che agisce in modo sinergico conforme all'invenzione ? costituito pertanto oltre che da additivi inerti, come sostanza attiva da una miscela costituita dall'erbicida: 2-cloro-2',6'-dietil~N-(2n--propilossietil )acetanilide "Pretilachlor" di formula I The product acting synergistically in accordance with the invention? therefore, in addition to inert additives, as the active substance of a mixture consisting of the herbicide: 2-chloro-2 ', 6'-diethyl ~ N- (2n - propyloxyethyl) acetanilide "Pretilachlor" of formula I

(I) , (I),

e dall ' erbicida s? 4-clorobenzil-N ,N-dietil? tiocarbam mato "Thiobencarb'' oppure da S-4-benzil-W ,N~dietil--tiocarbammato di formula II and from the herbicide s? 4-chlorobenzyl-N, N-diethyl? thiocarbamate "Thiobencarb '' or from S-4-benzyl-W, N ~ diethyl - thiocarbamate of formula II

(II) , (II),

in cui R rappresenta cloro oppure idrogeno ed eventualmente dall ' antidoto 2-f enil-4,6-dicloropirimidina di formula III wherein R represents chlorine or hydrogen and optionally from the antidote 2-f enyl-4,6-dichloropyrimidine of formula III

(III) , (III),

La sostanza attiva di formula I ossia la 2-cloro -4,6-dietil-N-(2"-propilossietil)-acetanilide ? nota, per esempio da DOS 2.328.340, dal brevetto britannico N? 1.438.312 oppure dal brevetto U.S. 4.168.565. The active substance of formula I, namely 2-chloro -4,6-diethyl-N- (2 "-propyloxyethyl) -acetanilide is known, for example from DOS 2,328,340, from British patent N? 1,438,312 or from patent U.S. 4,168,565.

Essa ? adatta come erbicida selettivo in cereali, per? anche in riso. Si tratta di un erbicida interessante considerando il suo spettro di azione che per? fino ad ora non poteva venire impiegato in modo ottimale. It? suitable as a selective herbicide in cereals, for? also in rice. It is an interesting herbicide considering its spectrum of action for what? until now it could not be used optimally.

La sostanza attiva di f?rmula I pu? esistere sotto forma di racemato oppure nella forma R e S otti? c amente attiva. The active substance of f? Rmula I pu? exist in the form of racemate or in the form R and S otti? c amente active.

Una delle sostanze attive di formula II, ossia il s-4-clorobenzil-N ,N~dietiltiocarbammato ? parimenti nota, per esempio dal: brevetto DE-OS 1.943.983, in cui si descrive il suo impiego per combattere vegetali infestanti in colture di riso. Si raccomandane? One of the active substances of formula II, namely s-4-chlorobenzyl-N, N ~ diethylthiocarbamate? also known, for example from DE-OS patent 1,943,983, which describes its use to combat weed plants in rice crops. Do you recommend it?

quantit? di 3-6 kg di sostanza attiva per ettaro che devono venire applicate da 3 fino a 7 giorni dopo il trapianto sulla superficie dell'acqua della coltura, vedere a questo proposito "The Pesticide Manual" pag. 106, th? British Crop Protection Council, 5a Ed. 1977? L'altra sostanza attiva di formula II, S-benzil--N ,?-dietil-tiocarbammato si forma come prodotto di degradazione del S-4-clorobenzil-N ,N-dietiltiocarbamma to per esempio nel terreno di campi di riso. Questa sostanza fino ad ora non si ? rivelata come erbicida. Essa possiede propriet? fitotossiche e inibitrici della crescita non specifiche che per esempio in Giappone ha portato ad una crescita di piante nane in colture di riso, vedere J. Pesticide Sci. 5 (1980) pag. 107-109. quantity of 3-6 kg of active substance per hectare which must be applied from 3 to 7 days after transplanting on the surface of the crop water, see "The Pesticide Manual" pag. 106, th? British Crop Protection Council, 5th Ed. 1977? The other active substance of formula II, S-benzyl - N,? - diethyl-thiocarbamate is formed as a degradation product of S-4-chlorobenzyl-N, N-diethylthiocarbamate for example in the soil of rice fields. This substance until now is not you? revealed as a herbicide. Does it own property? phytotoxic and non-specific growth inhibitors which for example in Japan led to the growth of dwarf plants in rice crops, see J. Pesticide Sci. 5 (1980) p. 107-109.

La sostanza di formula III infine ossia la 2--fenil-4,6-dicloropirimidina agisce come antidoto nei confronti della cloroacetanilide di formula l e ha consentito di far aumentare in modo specific? la tolleranza del riso e di altre piante da coltura tipo cereali nei confronti dell'azione fitotossica di questo erbicida senza che 1'azione erbicida in generale risultasse diminuita. Ba un lato si possono impiegare quantit? di erbicida pi? elevate allo scopo di combattere vegetali infestanti anche resistenti, d'altro canto ? possibile mediante aggiunta dell'antidoto impedire oppure per? diminuire il danno dovuto ad un superdosaggio della miscela erbicida provocato casualmente. Finally, the substance of formula III, that is 2 - phenyl-4,6-dichloropyrimidine, acts as an antidote to the chloroacetanilide of formula l and has allowed to increase in a specific way? the tolerance of rice and other crops such as cereals towards the phytotoxic action of this herbicide without the herbicidal action in general being diminished. Ba one side you can use quantities? of herbicide more? elevated in order to combat weeds, even resistant ones, on the other hand? possible by adding the antidote to prevent or for? decrease the damage due to an overdosing of the herbicide mixture caused by chance.

L'antidoto di formula III pu? venire mescolato con la miscela degli erbicidi di formule I e.II.Esso pu? venire applicato da solo prima oppure dopo la miscela degli erbicidi. Il modo pi? vantaggioso per? ? quello in cui si trattano i semi di riso per esempio durante la pregermogliazione (rigonflamento) con una quantit? attiva dell'antidoto, il quale processo ? noto come rigonfiamento dei semi. The antidote of formula III can? be mixed with the mixture of the herbicides of formulas I and II. It can? be applied alone before or after the herbicide mixture. The most? advantageous for? ? the one in which the rice seeds are treated for example during the pre-sprouting (swelling) with a quantity? activates the antidote, which process? known as seed swelling.

Mediante la combinazione delle sostanze attive si raggiunge un fitotossicit? contro vegetali infestanti pi? elevata rispetto a quella che ci si potrebbe aspettare dalla semplice addizione delle,singole azioni, l'azione di danno contro colture di liso invece non viene aumentata in modo sinergico per cui all'atto dell'applicazione si ha un margine di sicurezza nei confronti della coltura pi? ampio rispetto a quello che si avrebbe nel caso dell?impiego delle singole sostanze attive per ottenere la medesima azione contro i vegetali infestanti. D'altro canto per realizzare il medesimo effetto erbicida contro vegetali infestanti sono sufficienti quantit? di applicazione di sostanza attiva minori e ci? di nuovo porta alla diminuzione della fitotossicit? sulla coltura. Through the combination of the active substances is achieved a phytotoxicity? against weed plants more? higher than that which could be expected from the simple addition of the single actions, the damage action against lysus crops is instead not increased synergistically so that at the time of application there is a safety margin against the crop more? large compared to that which would occur in the case of the use of individual active substances to obtain the same action against weed plants. On the other hand, to achieve the same herbicidal effect against weeds are sufficient quantities? of application of minor active substance and there? again leads to the decrease of phytotoxicity? on the crop.

La miscela pu? venire applicata come tale nella coltura oppure si pu? applicare ciascuno dei componenti singolarmente. L'antidoto preferibilmente viene impiegato contemporaneamente con la fase di rigonfiamento dei sili. Infine ? anche possibile applicare tutta la miscela erbicida oppure rispettivamente tutta la miscela erbicida-antidoto durante il rigonfiamento dei semi sui grani di riso e cos? effettuare 1 'applicazione della miscela di sostanze attive. The mixture can? be applied as such in the crop or you can? apply each of the components individually. The antidote is preferably employed simultaneously with the swelling step of the silos. In the end ? It is also possible to apply all the herbicide mixture or respectively all the herbicide-antidote mixture during the swelling of the seeds on the rice grains and so on? apply the mixture of active substances.

Con la miscela conforme all'invenzicre si combattono in modo durevole principalmente i seguenti vegetali infestanti del riso importanti: With the mixture in accordance with the invention, the following important rice weeds are mainly fought in a lasting way:

Il rapporto quantifetivo dei componenti I e II nel prodotto conforme all'invenzione pu? variare entro ampi limiti e di regola ? compreso tra 1:1 e 1:25 Come particolarmente vantaggiosi si sono rivelati prodotti erbicidi nei quali il rapporto quantitativo tra/componenti I e II e compreso.nell'intervallo di The quantitative ratio of components I and II in the product according to the invention can? vary within wide limits and as a rule? between 1: 1 and 1:25 Herbicidal products have proved to be particularly advantageous in which the quantitative ratio between / components I and II is included.

1:4 fino a 1:10. La quantit? di applicazione totale delle due sostanze attive insieme ammonta a 1 fino a 12 kg/ettaro, preferibilmente 1,5 fino a 6 kg/ettaro? In questo caso l'antidoto di formula III pu? venire aggiunto alla miscela (I II) in quantit? di 0,1 fino a 50%, 1: 4 to 1:10. The quantity of total application of the two active substances together amounts to 1 to 12 kg / hectare, preferably 1.5 to 6 kg / hectare? In this case, the antidote of formula III can? be added to the mixture (I II) in quantity? by 0.1 to 50%,

' In un tale intervallo di concentrazioni dell'applicazione del prodotto conforme all'invenzione non si osserva praticamente alcuna azione dannosa oppure si osserva soltanto una scarsa azione dannosa sulle colture di riso mentre graminacee infestanti e vegetali infestanti gi? nei caso di concentrazioni basse vengono distrutte in modo praticamente totale. In such a range of concentrations of the application of the product according to the invention practically no harmful action is observed or only a scarce harmful action on rice crops is observed while weed grasses and weeds already? in the case of low concentrations they are practically completely destroyed.

La presente invenzione riguarda anche l'impiego del prodotto conforme all'invenzi?ne e anche un procedimento per combattere selettivamente graminacee infestanti e vegetali infestanti dicotiledoni in riso e il prodotto conforme all'invenzione pu? venire applicato sia in fase di pre-emergenza come anche in fase di post-emergenza. The present invention also relates to the use of the product according to the invention and also to a process for selectively combating weeds and dicotyledonous weeds in rice and the product according to the invention can be applied both in the pre-emergence phase as well as in the post-emergency phase.

Il prodotto conforme all'invenzione con la nuova combinazione di sostanze attive contiene oltre.alle sostanze attive citate ancora adatte sostanze di supporto e/o altri additivi. Questa possono essere solide.oppure liquide e corrispondono alle sostanze usuali nella tecnica di formulazione come per esempio sostanze minerali naturali oppure rigenerate, solventi, disperdenti, umidificanti, adesivi,,addensanti, leganti oppure prodotti fertilizzanti? Adatte forme di applicazione sono pertanto per esempio concentrati di emulsione, soluzioni direttamente spruzzabili oppure diluibili, emulsioni diluite, polveri da spruzzare, polveri solubili, prodotti in polvere, granulati e anche microincapsulazioni per esempio in sostanze polimere. Il procedimento di applicazione come spruzzatura, nebulizzazione, polverizzazione, spargimento oppure versatura come anche il tipo del prodotto vengono scelti corrispondentemente agli scopi desiderati e ai rapporti indicati? Le formulazioni, ossia i prodotti, i preparati oppure le composizioni che contengono la miscela di sostanze attive conformi all'invenzione ed eventualmente un additivo solido oppure liquido vengono preparati in modo noto, per esempio mediante miscelazione a fondo e/o macinazione della sostanza attiva con diluenti come per esempio con solventi, sostanze di supporto solide ed eventualmente composti tensioattivi? The product according to the invention with the new combination of active substances contains in addition to the mentioned active substances still suitable carrier substances and / or other additives. These can be solid or liquid and correspond to the substances usual in the formulation technique such as for example natural or regenerated mineral substances, solvents, dispersants, humectants, adhesives, thickeners, binders or fertilizing products? Suitable application forms are therefore for example emulsion concentrates, directly sprayable or dilutable solutions, diluted emulsions, spray powders, soluble powders, powdered products, granulates and also microencapsulations, for example in polymeric substances. Are the application process such as spraying, spraying, pulverizing, spreading or pouring as well as the type of product selected in accordance with the desired purposes and the indicated ratios? Formulations, i.e. products, preparations or compositions which contain the mixture of active substances according to the invention and optionally a solid or liquid additive, are prepared in a known way, for example by thoroughly mixing and / or grinding the active substance with diluents such as with solvents, solid carrier substances and possibly surfactant compounds?

Come solventi si possono prendere in considerazione: idrocarburi aromatici, preferibilmente le frazioni C8 fino a C , come per esempio miscele di xiloli oppure naftaline sostituite, esteri dell'acido ftalico come dibutil-ftalato oppure diottil-ftalato, idrocarburi alifatici come cicloesano oppure paraffine, alcoli e glicoli e anche loro eteri ed esteri come etanolo, etilenglicol, etilenglicolmonometil- oppure etil-etere, chetoni come cicloesanone, solventi fortemente polari come N-metil-2-pirro?idone, dimetilsolfossido oppure dimetilformammide e anche oli vegetali eventualmente epossidati come olio di noce di cocco epossidato oppure olio di soia epossidato; oppure acqua. As solvents, the following can be considered: aromatic hydrocarbons, preferably the C8 to C fractions, such as for example mixtures of xylols or substituted naphthalins, esters of phthalic acid such as dibutyl-phthalate or dioctyl-phthalate, aliphatic hydrocarbons such as cyclohexane or paraffins, alcohols and glycols and also their ethers and esters such as ethanol, ethylene glycol, ethylene glycolmonomethyl- or ethyl-ether, ketones such as cyclohexanone, highly polar solvents such as N-methyl-2-pyrrh? suitable, dimethyl sulfoxide or dimethylformamide and also possibly epoxidized vegetable oils such as oil epoxidized coconut or epoxidized soybean oil; or water.

Come sostanze di supporto solide, per esempio per prodotti in polvere e per polveri disperdibili si impiegano di regola polveri di minerali naturali come calcite, talco, caolino, montmorillonite oppure attapulgite. Per migliorare le propriet? fisiche si possono aggiungere anche acido silicico altamente disperso oppure polimeri assorbenti altamente dispersi. Come sostanza di supporto solida per granulati assorbente, sotto forma di grani si prendono in considerazione i tipi porosi come per esempio pietra pomice, mattoni frantumati, sepiolite oppure bentonite come sostanze di supporto non assorbenti, per esempio calcite oppure sabbia. Inoltre si possono impiegare numerosi materiali precedentemente granulati di natura inorganica oppure organica come in particolare dolomite oppure residui di vegetali triturati. Powders of natural minerals such as calcite, talc, kaolin, montmorillonite or attapulgite are generally used as solid carrier substances, for example for powdered products and dispersible powders. To improve the properties? physically, highly dispersed silicic acid or highly dispersed absorbent polymers can also be added. Porous types such as pumice stone, crushed brick, sepiolite or bentonite as non-absorbent support substances, e.g. calcite or sand, are considered as solid carrier for absorbent granules in the form of grains. Furthermore, numerous previously granulated materials of inorganic or organic nature can be used, such as in particular dolomite or shredded vegetable residues.

Come composti tensio-attivi si prendono in con? siderazione tensioattivi non ionogeni, catione-attivi e/o anion-attivi dotati di buone propriet? emulsionanti, disperdenti e umidificanti. Per tensioattivi si intendono anche miscele di tensio-attivi. How do you deal with surfactant compounds? siderazione non-ionogenic, cation-active and / or anion-active surfactants with good properties emulsifiers, dispersants and humectants. Surfactants also mean mixtures of surfactants.

Adatti tensio-attivi anionici possono essere sia i cosiddetti saponi solubili in acqua come anche composti tensioattivi sintetici solubili in acqua. Suitable anionic surfactants can be both so-called water-soluble soaps as well as synthetic water-soluble surfactant compounds.

Come saponi si possono citare i sali di metalli alcalini', di metalli alcalino-terrosi oppure i sali di ammonio eventualmente sostituito di acidi grassi superiori (C10-C22) come Per esempio i sali di sodio oppure di potassio dell'acido oleico oppure dell'acido stearico oppure di miscele di acidi grassi naturali che possono venire ottenute per esempio da olio di noce di cocco oppure da olio di sego. Inoltre si devono citare anche i sali della metiltauride di acidi grassi. As soaps, salts of alkali metals, alkaline earth metals or ammonium salts possibly substituted by higher fatty acids (C10-C22) such as sodium or potassium salts of oleic acid or of stearic acid or mixtures of natural fatty acids which can be obtained for example from coconut oil or tallow oil. In addition, the methyltauride salts of fatty acids must also be mentioned.

Pi? spesso per? si impiegano i cosiddetti tensioattivi sintetici, in particolare solfonati grassi, solfati grassi, benzimmidazolderivati solfonati oppure alchilarilsolfonati Pi? often for? so-called synthetic surfactants are used, in particular fatty sulfonates, fatty sulphates, benzimidazolderivates, sulfonates or alkylaryl sulphonates

I solfonati oppure i sdfati grassi di regola si presentano solto forma di sali di metalli alcalini, di metalli alcalino-terrosi oppure sotto forma di sali di ammonio eventualmente sostituito e presentano un radicale alchile avente da 8 a 22 atomi di carbonio in cui alchile comprende anche la parte alchilica di radicali acilici, per esempio il sale di sodio oppure di calcio dell'acido ligninsolfonico, dell'estere dell'acido dodecilsolfonico oppure di una miscela di solfati di alcoli grassi preparati da acidi grassi naturali. A questi appartengono anche i sali degli esteri dell'acido solforico e di acidi solfonici di prodotti di addizione dcoli grassi-etilenossido. I benzimmidazol-derivati solfonati contengono preferibilmente due gruppi di acido solfonico e un radicale di un acido grasso con 8-22 atomi di carbonio. Alchilarilsolf onati sono per esempio i sali di.sodio, calcio oppure di trietanolammina dell'acido dofecilbenzensolfonico, dell'acido dibutilnaftalinsolfonico, oppure di un prodotto di condensazione tra acido naftalinsolfonico e formaldeide. The sulfonates or fatty acids are usually in the form of alkali metal salts, alkaline earth metal salts or in the form of possibly substituted ammonium salts and have an alkyl radical having from 8 to 22 carbon atoms in which alkyl also includes the alkyl part of acyl radicals, for example the sodium or calcium salt of ligninsulfonic acid, of the dodecylsulfonic acid ester or of a mixture of fatty alcohol sulphates prepared from natural fatty acids. To these also belong the salts of the esters of sulfuric acid and of sulphonic acids of addition products of fatty alcohols-ethylene oxide. The sulfonated benzimidazole derivatives preferably contain two sulfonic acid groups and a radical of a fatty acid with 8-22 carbon atoms. Alkylaryl sulphonates are, for example, the sodium, calcium or triethanolamine salts of dofecylbenzenesulphonic acid, dibutylnaphthalinsulphonic acid, or of a condensation product between naphthalinsulphonic acid and formaldehyde.

Inoltre si prendono in considerazione anche corrispondenti fosfati come per esempio sali dell'estere dell'acido fosforico di un prodotto di addizione p--nonilfenolo-(4-i4)-etilenossido. Furthermore, corresponding phosphates such as for example salts of the phosphoric acid ester of a p-nonylphenol- (4-14) -ethylene oxide addition product are also considered.

Come tensioattivi non ionici si prendono in considerazione in primo luogo poliglicoleteri derivati di alcoli alifatici oppure cicloalifatici, di acidi grassi saturi oppure non saturi e alchilfenoli che possono contenere da 3 a 30 gruppi di glicoletere e da 8 fino a 20 atomi di carbonio nel radicale dell'idrocarburo (alifatico) e da 6 a 18 atomi di carbonio nel radicale alchile dell'alchilfenolo. As non-ionic surfactants, polyglycol ethers derived from aliphatic or cycloaliphatic alcohols, of saturated or unsaturated fatty acids and alkylphenols which may contain from 3 to 30 glycol ether groups and from 8 to 20 carbon atoms in the radical of the hydrocarbon (aliphatic) and from 6 to 18 carbon atoms in the alkyl radical of the alkylphenol.

Ulteriori tensioattivi non ionici adatti sono i prodotti di addizi?ne di polietilenossido solubili in acqua, contenenti da 20 fino a 250 gruppi di etilenglicoletere da 10 fino a 100 gruppi di propilenglicoletere su polipropilenglicol, etilendiamminopolipropilenglicol e alchilpolipropilenglicol con 1-10 atomi di carbonio nella catena alchilica. I composti citati usualmente contengono per ogni unit? di propilenglicol, da 1 fino a 5 unit? di etilenglicol. Further suitable non-ionic surfactants are water-soluble polyethylene oxide additive products containing 20 to 250 ethylene glycol ether groups 10 to 100 propylene glycol ether groups on polypropylene glycol, ethylene diamine polypropylene glycol and alkyl polypropylene glycol with 1-10 carbon atoms alkyl. The compounds mentioned usually contain for each unit? of propylene glycol, from 1 to 5 units? of ethylene glycol.

Come esempi di tensioattivi non ionici si possono citare nonilfenolopciLetossietanoli, poliglicoleteri dell'olio di ricino, prodotti di addizione polipropilen-polietilenossido, tributilf enossipolietossietanolo, polietilenglicol e ottilfenossipolietossietanolo? Examples of non-ionic surfactants can be cited nonylphenolopciLethoxyethanols, polyglycol ethers of castor oil, polypropylene-polyethylene oxide addition products, tributylphenoxy polyethoxyethanol, polyethylene glycol and octylphenoxy polyethoxyethanol?

Inoltre si prendono in considerazione anche esteri di acidi grassi del poliossietilensorbitano come il poliosletilensorbitan-trioleato. In addition, esters of polyoxyethylene sorbitan fatty acids such as polyosethylene sorbitan-trioleate are also considered.

Rei caso di tensioattivi cationici si tratta principalmente di sali di ammonio quaternario che contengono come N-sostituenti almeno un radicale alcole con 8-22 atomi di carbonio e come ulteriori sostituenti radicali alchilici inferiori eventualmente alogenati, radicali benzilici oppure idrossialchilici inferiori. I sali si presentano preferibilmente sotto forma di alogenuri, metilsolfati oppure etilsolfati, per esempio il cloruro di steariltri- . metilammonio oppure il bromuro di benzildi(2-cloroetil)-etilammonio. In the case of cationic surfactants it is mainly quaternary ammonium salts which contain as N-substituents at least one alcohol radical with 8-22 carbon atoms and as further substituents possibly halogenated lower alkyl radicals, benzyl or lower hydroxyalkyl radicals. The salts are preferably in the form of halides, methylsulphates or ethylsulfates, for example stearyltri- chloride. methylammonium or benzyldi (2-chloroethyl) -ethylammonium bromide.

I tensioattivi usuali nella tecnica di formulazione sono descritti tra l'altro nelle seguenti pubblicazioni : The surfactants usual in the formulation art are described among others in the following publications:

"Me Cutcheon's Detergents and Emulsifiers Annual" "Me Cutcheon's Detergents and Emulsifiers Annual"

MC Publishing Corp., Ridgewood, New Jersey, 1979. MC Publishing Corp., Ridgewood, New Jersey, 1979.

Sisley and Wood, "Encyclopedia of Surface Active Agents, Chemical Publishing Co., Ine. New York, 1964. Sisley and Wood, "Encyclopedia of Surface Active Agents, Chemical Publishing Co., Inc., New York, 1964.

II contenuto in sostanza attiva nei prodotti usuali del commercio ? compreso tra 0,1 e 95% in peso, preferibilmente tra 1 e 80% in peso. The content in active substance in the usual products of the trade? comprised between 0.1 and 95% by weight, preferably between 1 and 80% by weight.

In particolare formulazioni preferite vengono preparate nel modo seguente (% = percento in peso). In particular preferred formulations are prepared in the following way (% = percent by weight).

Mentre come prodotto del commercio si prefer?scono prodotti piuttosto concentrati, il consumatore finale impiega di regola prodotti diluiti. Le forme While rather concentrated products are preferred as a commercial product, the final consumer usually uses diluted products. The shapes

di applicazione possono venire diluite fino a 0,001% of application can be diluted up to 0.001%

di sostanza attiva. of active substance.

'Con i prodotti conformi all'invenzione descritti si possono mescolare altre sostanze attive biocide oppure altri prodotti biocidi. Cos? i nuovi prodotti oltre ai composti di formula generale I e di formula II citati possono contenere per esempio insetticidi, fungicidi, battericidi, fungostatici, batteriostatici oppure nematocidi per ampliare lo spettro di azione. Other biocidal active substances or other biocidal products can be mixed with the products according to the invention described. What? the new products in addition to the compounds of general formula I and formula II mentioned may contain, for example, insecticides, fungicides, bactericides, fungostats, bacteriostats or nematocides to broaden the spectrum of action.

Un effetto sinergico nel caso degli erbicidi A synergistic effect in the case of herbicides

? sempre presente quando l'azione erbicida della combinazione di sostanze attive I II ? maggiore rispetto alla somma ottenuta dall?azione dele singole sostanze attive applicate. _ __ ? always present when the herbicidal action of the combination of active substances I II? greater than the sum obtained from the action of the single active substances applied. _ __

L?a crescita delle piante da aspettarsi E per The plant growth to be expected is for

una determinata combinazione di due erbicidi, (COBY, S.R., "Calculating synergistic e antagonistic response of herbicide combinations,,, Veeds 15. pagine 20 - 22, 1967) pu? venire calcolato,nel modo seguente: a given combination of two herbicides, (COBY, S.R., "Calculating synergistic and antagonistic response of herbicide combinations ,,, Veeds 15. pages 20 - 22, 1967) can be calculated, as follows:

In questo caso i simboli significano: In this case the symbols mean:

X = Inibizione percentuale della crescita nel caso del trattamento con un erbicida I con una quantit? di applicazione di p kg per ettaro in confronto ai controlli non trattati; X = Percentage inhibition of growth in the case of treatment with a herbicide I with a quantity? application rate of p kg per hectare compared to untreated controls;

Y = Inibizione percentuale della crescita nel caso del trattamento con un erbicida II con una quantit? di applicazione di q kg per ettaro in confronto al controlli non trattati; Y = Percentage inhibition of growth in the case of treatment with a herbicide II with a quantity? of application of q kg per hectare compared to untreated controls;

E = Attivit? erbicida prevista,(inibizione percentuale della crescita in confronto ai controlli non trattati) dopo trattamento con la miscela erbicida I II nel caso di una quantit? di ?>licazione di p q kg di sostanza attiva per ettaro. E = Activities expected herbicide, (percentage growth inhibition compared to untreated controls) after treatment with the herbicide mixture I II in the case of a quantity? of?> lication of p q kg of active substance per hectare.

Se il valore osservato realmente ? maggiore del valore E prevedibile, si ha sinergismo. If the observed value really? greater than the predictable E value, there is synergism.

L?effetto sinergico delle combinazioni delle sostanzeattiveIe II viene dimostrato negli esempi che seguono. The synergistic effect of the combinations of substances II and II is demonstrated in the following examples.

Allo scopo di mettere in evidenza meglio l'azione sinergica della combinazione di sostanze attive, i risultati biologici sono stati ottenuti con quantit? di applicazione che si trovano nei limiti inferiori dell'attivit? contro la pianta di prova modello scelta Monochoria vaginalis in condizioni di serra.. Di regola, ossia nell'applicazione in pratica, le quantit? di applicazione sono pi? elevate, per cui contemporaneamente si realizza un danno progressivamente maggiore dei vegetali infestanti. In order to better highlight the synergistic action of the combination of active substances, the biological results have been obtained with quantity? of application that are in the lower limits of the activity? against the chosen model test plant Monochoria vaginalis in greenhouse conditions .. As a rule, ie in the application in practice, the quantities? of application are more? high, so that at the same time there is progressively greater damage to the infesting plants.

Esempio 1: Prova in riso trapiantato Example 1: Test in transplanted rice

Metodo di applicazione: Miscela di serbatoio Method of application: Tank mix

Piante di riso della variet? IR 36 vengono coltivate fino allo stadio di 1,5 - 2 foglie nella terra. Le piante vengono quindi trapiantate a ciuffi (sempre 3 piante insieme) in contenitori (lunghezza 47 cm, larghezza 29 cm e altezza 24 cm) in argilla sabbiosa. La superficie della terra viene successivamente ricoperta con acqua fino ad un'altezza di 1,5-2 cm. Rice plants of the variety? IR 36 are grown to the stage of 1.5 - 2 leaves in the earth. The plants are then transplanted in clumps (always 3 plants together) in containers (length 47 cm, width 29 cm and height 24 cm) in sandy clay. The surface of the earth is subsequently covered with water up to a height of 1.5-2 cm.

3 giorni oppure 8 giorni dopo il trapianto, si applica la miscela erbicida sotto forma di miscela di serbatoio direttamente nell'acqua. 30 giorni dopo il trapianto si valuta l'attivit? della miscela erbicida in percento. Come riferimento servono control- ? li completamente non trattati = 0% (= crescita 100%) e la distruzione totale delle piante = 100%? I risultati sono raccolti di seguito. 3 days or 8 days after transplanting, the herbicide mixture is applied in the form of a tank mixture directly into the water. 30 days after the transplant is the activity evaluated? of the herbicidal mixture in percent. Do you need control as a reference? completely untreated = 0% (= 100% growth) and total plant destruction = 100%? The results are collected below.

Per dimostrare l'effetto sinergico nella tabella che segue sono riportate le inibizioni di crescita in percento misurate e calcolate secondo Colby. To demonstrate the synergistic effect, the growth inhibitions in percent measured and calculated according to Colby are shown in the table below.

Poich? le inibizioni di crescita osservate per Monochoria vaginalis sono sempre maggiori rispetto a quelle Since? the growth inhibitions observed for Monochoria vaginalis are always greater than those

calcolate secondo Colby, esiste sinergismo? calculated according to Colby, is there synergy?

Un superdosaggio della miscela e anche della An overdose of the mixture and also of the

sostanza attiva di formula I oppure della sostanza active substance of formula I or of the substance

attiva di formula II possono avere come conseguenza active formula II may result

danni sulla coltura di riso. Prove effettuate in serra hanno dimostrato che si possono neutralizzare tali superdosaggi, ossia la compatibilit? del riso nei damage to the rice crop. Tests carried out in the greenhouse have shown that it is possible to neutralize these superdoses, that is the compatibility? of rice in

confronti di queste sostanze attive erbicide diventa comparisons of these herbicidal active substances becomes

maggiore quando si aggiunge il composto di formula greater when adding the formula compound

IIIossa 2-fenil-4,6-dicloropirimidina come antidoto IIIoxy 2-phenyl-4,6-dichloropyrimidine as an antidote

(oppure prodotto di sicurezza). E' parimenti favorevole se questo composto viene incorporato direttamente (or security product). It is equally favorable if this compound is incorporated directly

nella miscela erbicida, se esso viene applicato da in the herbicidal mixture, if it is applied by

solo pi? o meno contemporaneamente con l'erbicida oppure se i semi di riso vengono preventivamente trattati con l'antidoto. only more? or not simultaneously with the herbicide or if the rice seeds are previously treated with the antidote.

L'azione erbicida sinergica contro i vegetali The synergistic herbicidal action against plants

infestanti pi? importanti dei due erbicidi di formula I e II rimane inalterata mentre si ? osservata una compatibilit? fortemente migliorata,delle piante di riso nei confronti degli erbicidi oppure rispettivamente di una loro miscela. weeds more? important of the two herbicides of formula I and II remains unchanged while si? observed a compatibility? strongly improved, of rice plants with respect to herbicides or respectively a mixture thereof.

Gli esempi che seguono illustrano questa azione: Esempio 2: Prova con antidoto e con miscela erbicida in riso trapiantato The following examples illustrate this action: Example 2: Test with antidote and herbicide mixture in transplanted rice

Metodo di applicazione: Miscela di serbatoio Method of application: Tank mix

Piante di riso della variet? ?Yamabiko" vengono coltivate in terra fino allo stadio di 1,5 - 2 foglie. Le piante vengono quindi trapiantate a ciuffi (sempre 3 piante insieme) in contenitori (lunghezza 47 cm, larghezza 29 cm e altezza 24 cm) in argilla sabbiosa. La superficie del terreno viene successivamente ricoperta con acqua avente un'altezza di 1,5 - 2 cm. Nel giorno del trapianto si applicano ' r_gli erbicidi *'Pretilachlor" I e "Thiobencarb" II insieme con l'antidoto III come miscela di serbatoio direttamente nell'acqua. 30 giorni dopo il trapianto si valuta l'azione di protezione relativa delL'antidoto in percento. Come riferimento servono piante trattate soltanto con l'erbicida e anche i controlli completamente non trattati. I risultati sono riportati di seguito. Rice plants of the variety? ? Yamabiko "are grown in the ground up to the stage of 1.5 - 2 leaves. The plants are then transplanted in clumps (always 3 plants together) in containers (length 47 cm, width 29 cm and height 24 cm) in sandy clay. The surface of the soil is subsequently covered with water having a height of 1.5 - 2 cm. On the day of transplant, 'r_the herbicides *' Pretilachlor "I and" Thiobencarb "II are applied together with the antidote III as a reservoir mixture directly into the water. 30 days after transplantation, the relative protective action of the antidote is evaluated in percent. As a reference we need plants treated only with the herbicide and also completely untreated controls. The results are shown below.

Esempio 3: Prova con antidoto ed erbicida con riso Example 3: Test with antidote and herbicide with rice

seminato in acqua. Applicazione dell'antidoto durante il rigonfiamento dei semi del riso* Semi di sown in water. Application of the antidote during the swelling of rice seeds * Seed of

riso della variet? S 6 vengono impregnati per 48 ore rice of the variety? S 6 are soaked for 48 hours

con soluzioni delti2-fenil-4,6-dicloro-pirimidina impiegata come antidoto in concentrazioni di 100 e 1000 with delti2-phenyl-4,6-dichloro-pyrimidine solutions used as antidote in concentrations of 100 and 1000

ppm. Successivamente i semi vengono lasciati essiccare per 2 ore fino a che non sono pi? appiccicosi. Contenitori di plastica (lunghezza 25 cm, larghezza 17 ppm. Subsequently the seeds are left to dry for 2 hours until they are no longer? sticky. Plastic containers (length 25cm, width 17

cm e altezza 12 cm) vengono riempiti fino a 2 cm al cm and height 12 cm) are filled up to 2 cm per

disotto dell?orlo con argilla sabbiosa. I semi precedentemente rigonfiati vengono seminati sulla superficie della terra del contenitore e vengono ricoperti soltanto con una piccola quantit? di terra. La terra viene mantenuta in uno stato umido (non acquitrinoso). Quindi la miscela erbicida viene spruzzata in soluzione diluita sulla superficie della terra. Il livello dell'acqua viene successivamente aumentato corrispondentemente alla crescita. 21 giorni dopo si valuta l'azione di protezione relativa dell'antidoto in percento. Come riferimenti servono le piante trattate soltanto con l'erbicida (nessuna azione di protezione) e anche i controlli completamente non trattati (crescita 100% . I risultati sono raccolti nelle tabelle che seguono. below the rim with sandy clay. The previously swollen seeds are sown on the earth surface of the container and are covered with only a small amount. of land. The earth is kept in a moist (non-marshy) state. Then the herbicidal mixture is sprayed in dilute solution on the surface of the earth. The water level is subsequently increased corresponding to the growth. 21 days later, the relative protective action of the antidote is evaluated in percent. The plants treated only with the herbicide (no protective action) and also the completely untreated controls (growth 100%) serve as references. The results are collected in the following tables.

Esempi di formulazione Examples of formulation

Esempio 4: Example 4:

Esempi di formulazione per miscele di sostanze attive sinergiche di formule I e II (# = percento in peso) Examples of formulations for mixtures of synergistic active substances of formulas I and II (# = percent by weight)

La miscela di sostanze attive viene ben mescolata con gli additivi e viene ben macinata in un adatto mulino. Si ottengono polveri da spruzzare che The mixture of active substances is well mixed with the additives and is well ground in a suitable mill. You get powders by spraying that

possono venire diluite con acqua ottenendo sospensioni aventi qualsiasi concentrazione desiderata. they can be diluted with water obtaining suspensions having any desired concentration.

Da questi concentrati mediante diluizione con From these concentrates by dilution with

acqua si possono preparare emulsioni aventi qualsiasi concentrazione desiderata, water, emulsions having any desired concentration can be prepared,

Si ottengono prodotti in polvere pronti per l'applicazione, mescolando la miscela di sostanze attive Ready-to-apply powder products are obtained by mixing the mixture of active substances

con la sostanza di supporto e macinando su un adatto with the carrier substance and grinding on a suitable one

mulino. mill.

La miscela di sostanze attive viene mescolata con gli additivi, viene macinata e viene inumidita The mixture of active substances is mixed with additives, ground and moistened

con acqua. Questa miscela viene sottoposta ad estrusione/successivamente viene essiccata in una corrente d' aria. with water. This mixture is extruded / subsequently dried in a stream of air.

La miscela di sostanze attive finemente macinata viene applicata in modo uniforme in un miscelatore sul caolino inumidito con polietilenglicol. The finely ground active substance mixture is applied evenly in a mixer on the kaolin moistened with polyethylene glycol.

In questo modo si ottengono granulati di rivestimento privi di polvere. In this way, powder-free coating granules are obtained.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Prodotto che agisce in modo sinergico per combattere selettivamente vegetali infestanti in riso trapiantato oppure seminato in acqua, caratterizzato dell ftto di contenere oltre ad additivi inerti, come sostanza attiva, una miscela costituita dall'erbicida 2-cloro-2,6-dietil-N-(2"-propilossietil)acetanilide di formula I 1. Product that acts synergistically to selectively combat weed plants in transplanted rice or sown in water, characterized by the phtto of containing in addition to inert additives, as an active substance, a mixture consisting of the herbicide 2-chloro-2,6-diethyl -N- (2 "-propyloxyethyl) acetanilide of formula I (I) dall 'erbicida S-4-clorobenzil-N,N-dietil-tiocarbamma to oppure S-4-benzil-N,?-dietil-tiocarbammato di formula II (I) by the herbicide S-4-chlorobenzyl-N, N-diethyl-thiocarbamate or S-4-benzyl-N,? - diethyl-thiocarbamate of formula II (II) (II) in cui R rappresenta cloro oppure idrogeno ed eventualmente dall'antidoto 2-fenil-4,6-dicloropirimidina di formula III wherein R represents chlorine or hydrogen and optionally by the antidote 2-phenyl-4,6-dichloropyrimidine of formula III (III) (III) 2. Prodotto secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di contenere oltre ad additivi inerti, come sostanza attiva, una miscela degli erbicidi di formula I e II. 2. Product according to claim 1, characterized in that it contains in addition to inert additives, as active substance, a mixture of the herbicides of formula I and II. 3* Prodotto secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di contenere oltre ad additivi inerti, come sostanza attiva, una miscela costituita dagli erbicidi di formule I e II e anche dall?antidoto di formula III. 3 * Product according to claim 1, characterized in that it contains, as an active substance, in addition to inert additives, a mixture consisting of the herbicides of formulas I and II and also of the antidote of formula III. 4 Prodotto secondo le rivendicazioni 1 - 3, caratterizzato dal fatto che il rapporto quantitativo tra erbicida (l) ed erbicida (II) ? compreso tra 1:1 e 1:25. 4 Product according to claims 1 - 3, characterized in that the quantitative ratio between herbicide (1) and herbicide (II)? between 1: 1 and 1:25. 5. Prodotto secondo le rivendicazioni 1?4, caratterizzato dal fatto che il rapporto quantitativo tra erbicida (i) ed erbicida (II) ? compreso tra 1:4 e 1:10? 5. Product according to claims 1? 4, characterized in that the quantitative ratio between herbicide (I) and herbicide (II)? between 1: 4 and 1:10? 6 . Prodotto secondo le rivendicazioni 3-5, caratterizzato dal fatto di contenere oltre alla miscela di erbicidi, l?antidoto di formula III in quantit? comprese fra 0,1 e 50%, 6. Product according to claims 3-5, characterized by the fact that it contains, in addition to the mixture of herbicides, the antidote of formula III in quantity? between 0.1 and 50%, 7. Procedimento per combattere selettivamente vegetali infestanti in colture di riso trapiantate oppure seminate in acqua, caratterizzato dal fatto che si trattano le colture in fase di preemergenza oppure di post-emergenza con una quantit? attiva di un prodotto secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6. 7. Procedure to selectively combat weed plants in rice crops transplanted or sown in water, characterized by the fact that the crops in the pre-emergence or post-emergence phase are treated with a quantity? active ingredient of a product according to one of claims 1 to 6. 8* Procedimento secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che si trattano il riso, la sua superficie di coltura oppure i suoi semi con una quantit? attiva di un prodotto secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6. 8. Process according to claim 7, characterized in that the rice, its cultivation surface or its seeds are treated with a quantity of active ingredient of a product according to one of claims 1 to 6. 9. Semi di riso che sono stati trattati con una quantit? attiva di un prodotto secondo le rivendicaziai 1 - 6. 9. Rice seeds that have been treated with a quantity? active ingredient of a product according to claims 1 - 6. 10. Procedimento per la preparazione di un prodotto sinergico secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che si mescolano e si macinano a fondo tra di loro gli erbicidi di formule I e II ed eventualmente l'antidoto di formula III. 10. Process for the preparation of a synergistic product according to claim 1, characterized in that the herbicides of formulas I and II and optionally the antidote of formula III are mixed and thoroughly ground together.
IT22270/83A 1982-07-28 1983-07-27 PROCEDURE AND PRODUCT FOR SELECTIVELY COMBAT VEGETABLE PESTS IN TRANSPLANTED RICE CULTURES OR SEED IN WATER IT1173670B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH4580/82A CH651445A5 (en) 1982-07-28 1982-07-28 Composition and method for the selective control of weeds in transplanted rice or rice which is sown in water

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT8322270A0 IT8322270A0 (en) 1983-07-27
IT8322270A1 true IT8322270A1 (en) 1985-01-27
IT1173670B IT1173670B (en) 1987-06-24

Family

ID=4278750

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT22270/83A IT1173670B (en) 1982-07-28 1983-07-27 PROCEDURE AND PRODUCT FOR SELECTIVELY COMBAT VEGETABLE PESTS IN TRANSPLANTED RICE CULTURES OR SEED IN WATER

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS5942306A (en)
KR (1) KR920003208B1 (en)
AU (1) AU563281B2 (en)
BR (1) BR8304009A (en)
CH (1) CH651445A5 (en)
ES (1) ES524464A0 (en)
IT (1) IT1173670B (en)
PH (1) PH19653A (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4664699A (en) * 1985-02-07 1987-05-12 Stauffer Chemical Company Method of improving residual herbicidal activity and compositions
CZ129493A3 (en) * 1990-12-31 1994-03-16 Monsanto Co Elimination of pesticides influence on plants
ECSP024321A (en) 2001-10-05 2003-05-26 Syngenta Participations Ag HERBICIDE COMPOSITION
JP5591238B2 (en) 2008-08-26 2014-09-17 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア Detection and use of low molecular weight modulators of the cold menthol receptor TRPM8
DE102010002558A1 (en) 2009-11-20 2011-06-01 Symrise Ag Use of physiological cooling agents and agents containing such agents
CN102640759A (en) * 2012-04-01 2012-08-22 广东中迅农科股份有限公司 Weeding composition for rice direct-seeding field
MX2020002347A (en) 2017-08-31 2020-10-28 Basf Se Use of physiological cooling active ingredients, and compositions comprising such active ingredients.

Also Published As

Publication number Publication date
PH19653A (en) 1986-06-09
KR920003208B1 (en) 1992-04-24
IT8322270A0 (en) 1983-07-27
JPH0454641B2 (en) 1992-08-31
KR840005319A (en) 1984-11-12
AU563281B2 (en) 1987-07-02
IT1173670B (en) 1987-06-24
CH651445A5 (en) 1985-09-30
ES8503926A1 (en) 1985-04-16
BR8304009A (en) 1984-03-07
AU1733583A (en) 1984-02-02
JPS5942306A (en) 1984-03-08
ES524464A0 (en) 1985-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BG62469B1 (en) Herbicide composition and method for selective weed control
UA55406C2 (en) Herbicidal synergetic composition and a weed control method
JPS63115803A (en) Synergistic composition for selectively removing weeds in rice crop
EP0003805B1 (en) Pyridazone derivatives and herbicidal compositions containing them
PL199182B1 (en) Herbicidal composition
KR100192717B1 (en) Synergistic herbicidal agent
WO2022190129A1 (en) Herbicidal compositions comprising of phosphonic acid compound
ES2218502T3 (en) HERBICIDE AGENT.
IT8322270A1 (en) Process and product to selectively combat weeds in rice crops transplanted or sown in water
KR100296804B1 (en) Weed control herbicide composition
EP0053699B1 (en) 2&#39;-phenyl-hydrazino-2-cyanacrylic-acid esters and herbicides containing them
EP0043802B1 (en) Synergistic agents and method for the selective control of weeds, particularly in cereals
SI9200322A (en) Synergistic composition and method of selective weed control
EP0112799A1 (en) Herbicidal agent for selective weed control in cereals
EP0685157B1 (en) Selective herbicidal agent
EP0005516B1 (en) Substituted pyridazinons, process for their preparation and their use as herbicides
JPS61103807A (en) Synnergistically selective herbicide
EP0018585B1 (en) Parabanic acid derivatives, herbicides containing them, and process of preparation of these herbicides
EP0616770B1 (en) Selective herbicidal agent
DK165155B (en) HERBICIDE AGENT, APPLICATION OF THE HERBICIDE AGENT AND PROCEDURES TO COMBAT HERBICIDES AND HARMFUL GRASSES
FI70114C (en) SYNERGISTISK HERBICIDKOMBINATION
JP2023151240A (en) Herbicide composition used for pest control for crabgrass grown in lawn of western turf and crabgrass control method using the same
DE3639563A1 (en) N-ARYLSULFONYL-N&#39;-PYRIMIDYL (TRIAZINYL) UREAS
RU2060006C1 (en) Agent for rice, maize or sorghum plant against herbicide phytotoxic action
US20240225001A1 (en) Herbicidal Composition Comprising Of Phenylpyrazoline And Triazinone Compounds