IT8224786A1

IT8224786A1 - Dispositivo per trattare fili metallici in un bagno liquido

Info

Publication number: IT8224786A1
Application number: IT1982A24786A
Authority: IT
Original assignee: Four Industriel Belge
Priority date: 1981-12-16
Filing date: 1982-12-16
Publication date: 1984-06-16
Also published as: IT1155399B; DE3149902A1; BE895378A; IT8224786A0

Description

D E S C R I Z I O N E

dell'invenzione industriale dal titolo:

"Dispositivo per trattare fili metallici in un bagno liquido"

R I A S S U N T O

Un dispositivo per trattare fili metallici in un bagno liquido possiede un recipiente per il liauido ed una piastra orizzontale che si estende al disopra del livello del liquido di trattamento. Sulla piastra orizzontale il liquido pu? essere trasportato in maniera continua, laddove viene formato uno strato di liquido sulla piastra, in cui i fili vengono fatti avanzare in direzione del loro asse longitudinale. Nel recipiente ? prevista una porzione collegata con il recipiente del liquido. Questo recipiente si estende fino al disopra della piastra orizzontale, che nella zona di questa .porzione ? dotata di un'apertura, attraverso la quale il liquido di trattamento dalla por zione menzionata si porta sulla superficie della piastra orizzontale, con l 'ausilio di un'elica azionata a motore e penetrante nella porzione si ottiene in questa una corrente di liquido ascendente.

D E S C R I Z I O N E

L'invenzione concerne un dispositivo per trattare fili metallici in un bagno liquido. Questo dispositivo comprende un recipiente, contenente il liquido di trattamento, una piastra orizzontale, che si estende ad una certa distanza al disopra del livello del li quido, nonch? apparecchi, con l'ausilio dei quali in maniera continua ? possibile addurre liquido sulla pia stra, cos? che su questa si forma uno strato di liquido, in cui i fili menzionati vengono mossi in un piano sostanzialmente orizzontale ed in direzione dei loro assi longitudinali*

in generale in noti dispositivi di questo genere il liquido per mezzo di condutture e con l'ausilio di una pompa viene trasportato dal recipiente sulla piastra oppure, ad esempio con l'ausilio di una rampa dotata di una pluralit? di uscite il liquido viene trasportato su una piastra per formare il menzionato strato di liquido.

Dispositivi di tale tipo sono spesso suscettibili di inconvenienti, specialmente quando relativamente al liquido di trattamento si tratta di un liquido corrosivo o che forma incrostazioni, in effetti le condutture di adduzione, che adducono liquido sulla piastra, si intasano regolarmente e assai spesso richiedono lavori di manutenzione e sostituzioni.

Uno degli scopi essenziali perseguiti dall'invenzione consiste nel realizzare un dispositivo esente da questo tipo di inconvenienti.

A tale scopo secondo l'invenzione i dispositivi per addurre continuamente liquido alla piastra, affinch? su questi si formi uno strato di liquido, nel recipiente presentano una porzione, che ? collegata con il recipiente in un punto sottostante al livello del liquido di trattamento, e forma un apparecchio di troppo pieno, che si estende sul livello della piastra, e precisamente almeno sulla dimensione della zona in cui vengono mossi i fili, laddove questo apparecchio di troppo pieno si estende in sostanza trasversalmente alla direzione di avanzamento di questi fili. E' prevista inoltre una pompa sommersa, con l'ausilio della quale ? possibile produrre una corrente di liquido trasversalmente attraverso la porzione in direzione dell'apparecchio di troppo pieno.

Conformemente ad una forma di realizzazione dell'invenzione la porzione menzionata comprende un trogolo aperto, che ? previsto all'interno del recipiente ed al disotto della piastra e con i propri bordi superiori ? fissato sulla piastra.

Secondo una particolare preferita forma di realizzazione dell'invenzione questo trogolo ? accoppiato con la piastra tramite una cassa di svuotamento al. largantesi, la quale presenta pareti inclinate, che si estendono in direzione trasversale rispetto a quella di avanzamento dei fili e confina con una apertura prevista nella piastra, cos? che il liquido entrato nel trogolo con l'ausilio della pompa ha la possibilit? di propagarsi fuoriuscendo da questa apertura sulla piastra, per formare ivi il menzionato strato di liquido in cui avanzano i fili.

Vantaggiosamente la pompa comprende un'elica, che ? fissata su un albero e con l'ausilio della quale ? possibile produrre nella porzione un movimento ascendente del liquido.

Conformemente ad una preferita forma di realizzazione l'albero menzionato ? inclinato rispetto alla verticale ed ? azionato tramite un motore disposto al disopra del livello del liquido nel recipiente.

Ulteriori dettagli, caratteristiche e vantaggi dell 'invenzione risultano dalla seguente descrizione, di un esempio di realizzazione in base al disegno.

in particolare:

la Figura 1 mostra una sezione longitudinale schematica, parzialmente in spaccato, attraverso una forma di realizzazione del dispositivo per trattare fili metallici in un bagno liquido, e

la Figura 2 in scala di misura ingrandita mostra una sezione, rappresentata parzialmente in spaccato, lungo la linea II-Il in Figura 1.

Nelle due Figure per i componenti corrispondenti si sono impiegati contrassegni corrispondenti. Anche se la presente invenzione non ? limitata ad un dispositivo per trattare fili metallici in un determinato bagno liquido, l'invenzione nel seguito viene descritta per illustrare il concetto inventivo nell'esempio di un dispositivo, che ? specificamente adatto alla fosfatazione di fili metallici.

Questo dispositivo rappresentato nelle Figure 1 e 2 comprende un recipiente i per contenere il bagno costituito di liquido di trattamento 2, una piastra 3, disposto orizzontalmente come ? opportunamente rilevato le e che si estende ad ima determinata distanza al disopra del livello 4 del liquido contenuto nel recipiente, nonch? apparecchi per trasferire continuamente liquido sulla piastra 3? affinch? su questa si formi uno strato di liquido 5, in cui i fili metallici 6 vengono fatti avanzare e precisamente in un piano sostanzialmente orizzontale nella direzione indicata dalla freccia 7.

Il liquido costituente lo strato di liquido 5, che si diffonde sulla piastra, in corrispondenza delle estremit? anteriori e posteriori della piastra cade nuovamente nel recipiente 1 come rappresentato con l'ausilio delle frecce 30.

Vantaggiosamente i dispositivi menzionati nell'interno del recipiente 1 e nell'interno del liquido 2 comprendono una porzione 8 che ? collegata con il livello di liquido e precisamente al disotto del livello del liquido,

questa porzione 8 possiede un doppio apparecchio 9 di troppo pieno, che si estende sostanzialmente al livello della piastra almeno sulla larghezza di quella zona in cui avanzano i fili 6, laddove questi dispositivi di troppo pieno si estendono in sostanza trasversalmente alla direzione di movimento 7 di questi fili, I-noltre alla porzione 8 appartiene una pompa 10, che ? immersa nel liquido e serve a produrre una corrente di liquido trasversalmente alla porzione 8 in direzione verso il dispositivo di troppo pieno 9, come illustrato con l'ausilio delle frecce 11.

La porzione 8 comprende un trogolo aperto 12, che ? disposto nel recipiente 1 al disotto della piastra e con i propri bordi superiori 13 ? accoppiato con la piastra per mezzo di ima cassa di svuotamento 14 panciuta, che dispone di pareti inclinate 15, le quali si estendono trasversalmente alla direzione di avanzamento 7 dei fili 6. Questa cassa 14 confina con un'apertura 16 sostanzialmente rettangolare, che ? prevista nella piastra 3 e si estende almeno sull'intera larghezza della zona occupata dallo strato di liquido 5, attraverso la quale avanzano i fili 6.

Il trogolo ? disposto intercambiabile nel recipiente e si c impone di una parete arretrabile lateralmente rispetto al recipiente e la cui direzione di movimento ? indicata dalla freccia 37 (Figura 2)? La pompa 10 comprende un'elica 18, che ? fissata su un albero 19 e con l'ausilio della quale nella porzione 8 o nel trogolo 12 ? possibile realizzare un movimento ascendente del liquido, come rappresentato con l'ausilio delle frecce 11.

La porzione 8 ? collegata con il bagno 2 nel recipiente 1 tramite un manicotto 20 coassiale all'albero 19? che ? fissato su una parete 21 del trogolo 12 ed all'interno del quale ruota l'elica 19 per trasportare il liquido dal trogolo nel bagno 2.

L'albero 19 ? sufficientemente inclinato rispetto alla verticale, cosi che il motore di azionamento 22 di questo albero ? disposto al disopra del livello 4 del bagno del liquido 2.

I fili 6 si muovono su sostegni 23, cosiddetti Recifs, che sono reciprocamente distanziati e garantiscono un certo giuoco fra la piastra 3 ed i fili all'interno dello strato di liquido 5a

II recipiente 1 ? dotato preferibilmente di un coperchio 24 ed in corrispondenza delle aperture di ammissione e di scarico per i fili presenta rispettivamente una cortina fatta di un fluido sostanzialmente inerte, non rappresentato, come acqua, che viene attraversata dai fili 6 e permette una chiusura laterale del recipiente 1,

Il recipiente 1 si trova in un serbatoio 27, in cui viene mantenuto in circolazione oppure a riposo un fluido 28 tenuto ad una temperatura prestabilita, per impostare la temperatura del liquido di trattamento 2? Non ? riconoscibile un dispositivo a tubiera e neppure un dispositivo a cassetto per realizzare il trasporto del liquido verso la piastra.

Inoltre la pompa io pu? essere sollevata ovvero tolta, senza che sia necessario svuotare il recipiente 1; ? unicamente necessario ritrarre l'albero.19 in un involucro cilindrico 28, che si estende lateralmente al recipiente, laddove il movimento di ritrazione dell'al bero nell'asse del bocchettone 20 dovrebbe avvenire ad un'altezza sufficiente, che ? situata sufficientemente al disopra del livello del liquido, per evitare qualsiasi pericolo di tracimazione del liquido dal recipiente tramite l'involucro, dopo che ? stato estratto l'albero. Questo albero viene azionato dal motore 22, che ? disposto all'estremit? superiore libera esterna dell'involucro, ossia al disopra del livello 4 del liquido di trattamento 2,

Per il resto il fatto che non ? necessaria alcuna conduttura al disopra della piastra 3, per trasportare liquida su questa piastra, consente di applicare in maniera eccellentemente ermetica il coperchio 24 al disopra del bagno, senza che a tale scopo siano necessarie particolari misure.

Ci? pu? essere di grande importanza qualora il bagno sia fatto di un liquido che sviluppa vapori dannosi o addirittura velenosi, come nel caso di bagni acidi concentrati, caldi, oppure nel caso di bagni di piombo liquidi.

Inoltre il sistema di adduzione del liquido mediante tracimazione sulla piastra 3 da una porzione isolata 8 all'interno di un bagno di liquido 2, mediante produzione di un elevato livello di liquido in questa porzione su sostanzialmente l'intera lunghezza della piastra, permette di produrre uno strato di liquido 5 di spessore uniforme e di corrente contonporaneamente in sostanza laminare e costante sull'intera larghezza della piastra.

Va inoltre menzionato il fatto che le condizioni di trattamento per i fili nello strato di liquido sono sostanzialmente costanti sull'intera larghezza od estensione di questo, il che facilita considerevolmente il controllo del trattamento ed influenza favorevolmente la qualit? di detto trattamento.

Come gi? precedentemente indicato l'invenzione non ? limitata ad un dispositivo per trattare fili metallici in un determinato bagno liquido .

in uguale maniera la disposizione ? adatta per il decapaggio di fili metallici, per trattare filo in un bagno salino oppure in un bagno di piombo.

Il dispositivo di tracimazione 9 del resto pu? essere disposto in un punto a piacere della piastra.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I

1. Dispositivo per trattare fili metallici in un bagno liquido, comprendente un recipiente, contenente il bagno del liquido di trattamento, una piastra disposta in sostanza orizzontalmente e che si estende ad una determinata distanza al disopra del livello del liquido, nonch? comprendente apparecchi per convogliare continuamente il liquido sulla piastra formando uno strato di liquido sulla stessa, in cui i fili sono movibili in un piano sostanzialmente orizzontale in direzione del loro asse longitudinale, laddove questo liquido pu? essere nuovamente raccolto nel recipiente, caratterizzato dal fatto che questo apparecchio comprende nel recipiente (1) una porzione (8), che comunica con il recipiente in corrispondenza di un luogo disposto al disotto del livello (4) del liquido di trattamento (2) e forma un apparecchio (9). di troppo pieno, che si estende sostanzialmente sul livello della piastra (3) almeno sulla larghezza di quella zona all'interno della quale sono movibili i fili (6), laddove il dispositivo di troppo pieno si estende sostanzialmente trasversalmente alla direzione di movimento dei fili, e inoltre mediante una pompa sommersa (io), con l'ausilio della quale ? possibile produrre una corrente di liquido trasversalmente attraverso la porzione (8) in direzione verso il dispositivo di troppo pieno.

2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la porzione (8) presenta un trogolo aperto (12), che ? disposto nel recipiente (1) al disopra della piastra (3) e con i propri bordi superiori (13) ? accoppiato con questa piastra.

3, Dispositivo secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che il trogolo (12) ? accoppiato con la piastra (3) per mezzo di una cassa di svuotamento (14)F che si allarga e presenta pareti inclinate (15), le quali si estendono trasversalmente alla direzione di movimento dei fili (6) e confinano con una apertura (16) prevista nella piastra, in modo tale che il liquido (2) con l'ausilio della pompa (lO) ? in grado di entrare nel trogolo (12), per distribuirsi tracimando trasversalmente al disopra di questa apertura sulla piastra e formare lo strato di liquido (5) in cui sono movibili i fili,

4, Dispositivo secondo una delle rivendicazioni 2 e 3, caratterizzato dal fatto che il trogolo (12) ? fissato intercambiabile nel recipiente (1).

5, Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 fino a 4, caratterizzato dal fatto che la pompa (10) presenta un'elica (18) che ? fissata su un albero (19) e con l'ausilio della quale nella porzione (8) ? possibile produrre un movimento ascendente del liquido,

6, Dispositivo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che la porzione (8) ? collegata con il recipiente (1) tramite un bocchettone (20), che ? disposto coassialmente all'albero (i9), ? fissato su una parete della porzione e nel quale ruota l'elica (18)?

7. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni 5 e 6? caratterizzato dal fatto che l'albero (i3) ? inclinato rispetto alla verticale ed ? azionabile mediante un motore (22) disposto al disopra del livello del liquido (2) nel recipiente (1).

8 Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 4 fino a 7, caratterizzato dal fatto che il trogolo (12 ) ? formato da una parete che pu? essere fatta arretrare lateralmente rispetto al recipiente (1).

9. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 fino a 8, caratterizzato dal fatto che il recipiente (i) ? dotato di un coperchio (24) e in corrispondenza delle aperture di ammissione e di scarico per i fili (6) presenta apparecchi, con l'ausilio dei quali ? possibile produrre rispettivamente una cortina di fluido (30) attraversata dai fili.

10. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 fino a 9, caratterizzato dal fatto che il recipiente (1) ? disposto in un serbatoio (27), in cui cir cola un fluido per impostare la temperatura del bagno del liquido (2).