IT8224534A1 - Dispositivo d'ancoraggio di condutture sottomarine in una guaina fissa - Google Patents

Description

DESCRIZIONE

A corredo di una domanda di brevetto d'invenzione da titolo

"DISPOSITIVO D'ANCORAGGIO DI CONDUTTORE SOTTOMARINE IN UNA GUAINA FISSA"

Riassunto

L'invenzione concerne il collegamento di cavi o di condutture sottomarine ad una struttura immersa.

In una testa di trazione (3) si trova alloggiato un nasello di raccolta comprendente un fondello d'arresto ( 5) fissato ad un'estremit? di un cavo, uno spezzone di avo (4) un anello di guida (32) ed una boccola di giunzione (J7) fissata all'altra estremit? del cavo.(4)t Un cassetto di bloccaggio (10) a forma di piastra con funzione di riscontro del fondello d'

(5) e munito di un foro a forma di buco di serratura del quale una parte (JOa) presentarmi diametro minore del diametro del fondello d' arresto ( 5) , ? montat a mezzo di organi distruttibili (7) nella testa di trazione (3), traversalmente all'asse di quest'ultima in corrispondenza del nasello di raccolta dove ? presente lo spezzone di cavo (4), in modo che detto cassetto (10), in posizione di lavoro, blocca per riscontro ilfondelio (5) mentre il cavo si trova all'interno di detta parte (10a)j dei mezzi (31 36) essendo previsti per rompere gli organi distruttibili (7) e per far scorrere il cassetto (10) verso una posizione nella quale un altra parte (10b) del foro, di diametro maggiore di quello del fondello ( 5) , viene [a trovarsi sull'asse del.cavo (Fig. 1).?

scrizione dell'invenzione

La presente invenzione si riferisce ai collegamenti conandati a distanza d? uno o pi? cavi o condutture sott

quali i collettori nell'industria petrol?fera, con una struttura immersa, quale una testa di pozzo, e pi? particolarmente ad un dispositivo di ancoraggio dell'estremit? di un cavo o di una conduttura entro una guaina fissa? Sono gi? noti dispositivi simili, in grado di posizionare, orientare e bloccare su comando a distanza, nei quali l'estremit? di una conduttura, quale ad esempio una testa di raccolta, viene tramite una testa di trazione fissata al a testa di raccolta a mezzo di un cavo passante attraverso guaina fissa, la testa di trazione ? orientata, immobilizzata e bloccata all'interno della guaina ed il cavo viene liberato. e mollato. In tali dispositivi l'azione di bloccaggio deve essere seguita dall'azione diretta a liberare il cavo, per esempio mediante comando di un martinetto, dette due manovre essendo condotte separatamente. Una tale circostanza comporta il rischio di un'operazione supplementare se il sistema di allentamento del cavo non funziona ed il cavo rimane imprigionato dalla testa di raccolta dopo il bloccaggio.

L'invenzione ha lo scopo di proporre un dispositivo che permette contemporaneamente, a mezzo di un solo organo di comando, per esempio di un martinetto, il bloccaggio del collottore e la liberazione del cavo

ZI dispositivo secondo l'invenzione ? caratterizzate dal fatto che nella testa di trazione ? alloggiato un nasello di raccolta comprendente un fondello di arresto solidale sd una e-, stremit? di un cavo o diun'asta, uno spezzone di cavo nudo o d'asta, un anello di guida ed una boccola di giunzione solidale all'altra estremit? del cavo o dell'asta; che un cassetto di bloccaggio a forma di piastra che serve da riscontro del fondello di arresto e munito di un foro a forma di buco di serratura, di cui una parte presenta un diametro minore del diametro del fondello d'arresto, ? montato a mezzo di organi distruttibili nella testa di trazione, traversalmente al suo asse, in un piano corrispondente a quello del m?sello di raccolta dove ? presente lo spezzone di cavo nudo o l'asta, in modo che il cassetto, in posizione di lavoro, bl cca per riscontro il fondello d'arresto , il cavo trovandosi all'interno di detta parte di foro; dei mezzi essendo previsti per rompere, gli organi distruttibili di trattenuta in posto del cassetto e per fare scorrere il cassetto in traslazione verso una posizione dove un ' altra parte del foro del cassetto di diametro maggiore di quello del fondello d'arresto a trovarsi secondo 1'asse del cavo e libera quest' Secondo una preferita forma di realizzazione , un mar tinetto. ? collocato all ' interno della guaina in un piano corrispondente al posizionamento del cassetto di bloccaggio nella testa di trazione, la testa del pistone del martinetto o na. sua estensione essendo alloggiata in una apertura o lucepresentata dalla guaina, in modo da poter esercitare una spinta sul cassetto e modificare la posizione del foro a buco di serratura del cassetto rispetto all'asse del cavo. Secondo una forma di realizzazione vantaggiosa, il cassetto termina all'estremit? opposta a quella che riceve la spinta del pistone, con un tenone che si trova di fronte ad una luce ricavata nel corpo della guaina in posizione diametralmente opposta a quella del martinetto.

Altri mezzi di bloccaggio, portati dal cassetto, p?ssono. pure essere previsti.

I mezzi d'orientamento angolare e d'immobilizzazione della testa di trazione possono comprendere, nel corpo della guaina nello stesso piano oppure in un piano sf?ltato, di prefe renza prima del piano del cassetto di bloccaggio, almeno un dito di raddrizzamento sporgente dalla superficie interna dalla guaina nel quale ? alloggiato un nottolino 'arresto munito di un organo di richiamo, sulla faccia aster a della testa di trazione, delle rampe elicoidali convergenti suscettibili di cooperare con detto dito di raddrizzamento, ed nel punto di convergenza delle rampe, una cavit? che serve da alloggiamento al nottolino d'arresto .

La bussola di aggiustamento che serve da supporto alla boccola di giunzione del nasello di raccolta, come pure l'estremit? della testa di trazione sporgente della guaina presentano una forma arrotondata in modo da provocare durante il suo passaggio il rientro del nottolino d'arresto.

Altre particolarit? dell'invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione che si riferisce ad una forma di realizzazione illustrata nei disegni allegati, in cui: la figura i rappresenta una vista assiale in seziona del dispositivo di ancoraggio montato all'interno di una guaina fissa, secondo l'invenzione, di una conduttura sottomarina;

La figura.2 ? una vista di sezione secondo la linea A-A della figura i, e

la figum .3 e una vista in sezione second la linea B-B della figura 1.

Una testa di raccolta 1 ? solidale con una estremit? di una testa di trazione comprendente un elemento cavo di tubo 33 munito di alette 9 cerchi di guida, un alloggiamento 3^ per un fondello di arresto 5 del cavo 4 ed un alloggiamento 35 per un cassetto di bloccaggio 10. All'estremit? opposta del-In testa di trazione e all'interno della stessa ? disposto un nasello di raccolta comprendente un fondello d'arresto 5 del cavo 4, uno spezzone di cavo nudo 4, un anello di guida 32 ed una testa a pera o boccola di giunzione 17. Detta boccola 17 ? collocata all'interno della testa di trazione 3 a mezzo. di una bussola di adattamento 25 munita di un anello di serraggio 24 per la messa in tensione del cavo 4 che attraversa il nasello di raccolta

La boccola 17 e la bussola 25 sporgono dalla testa trazione 3? mentre una maglia di catena 26 serve per i

un cavo od una catena di trazione non rappresentata

Una guaina o manicotto fisso 2 comprende un ingresso svasato, un tratto ad imboccatura a tromba, una parte cilindrica e una parte ristretta troncoconica per un migliore centraggio.

La guaina ? destinata a guidare la testa di trazione 3 ratinita del nasello di raccolta. A tal fine, dei mezzi d orientomento angolare, o d'immobilizzazione della testa di trazione 3 all'interno della guaina 2 comprendono, da una parte, fissato sul corpo della guaina, un dito di raddrizzimento 16 sporgente sulla faccia interna della guaina, nel qu le dito ? alloggiato un nottolino d'arresto 18 munito di una molla di richiamo 12, e, dall'altra parte, sulla faccia esterna, ricavate nel corpo della testa d? trazione 3* due rampe elicoi? dali convergenti, non rappresentate, suscettibili di cooperare con il dito di raddrizzamento 16, e, in corrispondenza del punto di convergenza delle rampe, una cavit?, non rappresentata ,che serve da alloggiamento per il nottolino d'arresto 18. Possono essere pure previsti due dita di riaddrizzamento disposti nello stesso piano orizzontale. La bussola di adattamento 25, che riceve la boccola di giunzione 17 coirne pure l'estremit? della testa di trazione 3, presentano una forma arrotondata in modo da provocare durante il loro passaggio sotto il nottolino di arresto 18, la fuoriuscita o rientro di quest'ultimo. ;In un piano trasversale del dispositivo, sfalsato rispetto a quello in cui trovano alloggiati i mezzi di orientamento angolare e d'immobilizzazione della testa di trazione ora descritti, ? disposto il dispositivo di bloccaggio secondo l 'invenzione? ;ln un alloggiamento 35 ricavato all interno della testa di trazione ? disposto a scorrimento un cassetto 10 per 1 ' arre sto del fondello 5 del cavo 4. Detto cassetto 10, inserito nella guaina 2 a mezzo di pressori o spingitoi a molle 22 attraversanti la testa di trazione 3? viene trattenuto in posizione a mezzo di coppiglie tranciabili 7 che fissano il cassetto alle pareti della testa di trazione 3? Lo stesso ? munito di un foro a forma di buco di serratura, la cui parte pi? bassa 10a presenta un diametro minore di quello del fon dello 5 mentre la parte superiore 10b presenta un diametro maggiore di quello del fondello. ;ll'esterno del corpo della guaina 2 in un piano corrispondente al posizionamento del cassetto di bloccaggio 10, nella testa di trazione 3? ? montato un martinetto la cui testa di pistone 36 o una sua estensione ? in allineamento con una luce presentata dalla guaina in questo punto. ;Nello stesso piano trasversale un pressore 31 ? mantenuto provvisoriamente in posizione a mezzo di coppiglie 7a in una guida 19 fissata al corpo della guaina 2. Un anello alastico in acciaio 8 coopera con un alloggiamento ricavato in corrispondenza della circonferenza del pressore 31 per impedire il ritorno del pressore dopo il bloccaggio. ;li cassetto di bloccaggio 10 ? solidale, in corrispondenza dell'estremit? opposta a quella che riceve la spinta{dal pressore 31? ad un tenone 37 che si trova in faccia ad un'altra luce ricavata nel corpo della guaina 2 e nella testa di trazione 3 ;Gli assi d'azione del dito di raddrizzamento 16 e del cassetto di bloccaggio 10 sono sfalsati di un angolo di 90? e disposti su due piani trasversali differenti. Il piano dei mezzi d'orientamento angolare e d'immobilizzazione ? di preferenza sfalsato in avanti rispetto al piano del cassetto di bloccaggio . ;All'inizio dell'operazione di connessione della testa di raccolta ad una guaina fissa, ai monta sulla testa di raccolta il dispositivo secondo l'invenzione. Con la boccola di giunzione 17 collegata mediante lo spezzone di cavo 4 al fondello di arresto 5? ci si assicura che quest'ultimo venga ad attestarsi contro il cassetto 10 e che la tensione del cavo risulti assicurata dall'anello di serraggio 24. ;II nasello di raccolta essendo ammarrato mediante l 1a boccola di giunzione 17 ad un cavo o catena di trazione, si rimorhia la testa di raccolta a mezzo di un rimorchiatore di raccolta verso una struttura fissa o galleggiante munita di un verricello di trazione. Una estremit? di un cavo di segnalazione attraversante la guaina, fissato per esempio nelle vicinanze del fondo del mare, ? collegata con il cavo o con la catena di trazione della testa di raccolta, e grazie all'azione del verricello, la testa di raccolta viene trascinata verso la guaina. Quando, il nasello di raccolta alloggiato all'interno della testa di trazione, penetra nell'interno della guaina, la guida della testa di trazione ? facilitata dalle alette di guida e, mentre la testa di trazione avanza, il dito di raddrizzamento 16 della guaina viene a riscontrare contro il fondo delle rampe elicoidali ricavate sulla faccia esterna della testa di trazione eid il nottelino d'arresto 18 penetra nell'alloggiamento ricavato in corrispondenza del punto di convergenza delle rampe della testa di trazione. ;Le rampe guidano la testa di trazione durante il suo spostamento, sicch? quest 'ultima assume la posizione angolare richiesta ? ;Contemporaneamente l'alloggiamento 33 ricavato nella testa di trazione per il cassetto di bloccaggio 10, si ? dposto di fronte alla luce di passaggio da un lato del pressore 3.1., A dall'altro , del tenone -37?-si aziona il pressore 31 a mezzo di un martinetto munito di pistone 36( la cui spinta spezza le coppiglie 7 e.7a e provoca l'abbassamento del cassetto di bloccaggio 10. Grazie alla traslazione di quest'ultimo 6 la parte 10b pi? larga del foro del cassetto, che si posiziona sull'asse del cavo 4, in modo che il fondello d'arresto 3 possa liberamente attraversare il cassetto ? Nello stesso tempo il tenone .37, solidale al cassetto, penetra nella luce corrispondente ricavata nel cordella guaina ed assicura il bloccaggio della testa di trazione nella guaina stessa . ;Sotto l'effetto della trazione del cavo di trazione attacca? to alla boccola di giunzione, il nasello di raccolta coraprendente il cavo 4 viene liberato ? In tale modo, al momento del bloccaggio, il cavo pu? essere allentato e tirato libe- ;ramente ;li dispositivo secondo l'invenzione pennette di associare e di asservire l'azione della liberazione, del cavo all'azione di bloccaggio del complesso. Il numero dei meccanism ? cos? ridotto, e il dispositivo mpedisce qualsiasi errata manovra, dato che l'inizio del bloccaggio realizzato a mezzo del nottolino d'arresto I8 si verifica prima della liberazioni del cav L'azione del tenone 37 completa il ruolo di dett nottolino d'arresto che ? quello d'immobilizzazione. ;La manovra del dispositivo ? cos? estremamente semplificata; poich? l'orientamento e l'immobilizzazione della testa di trazione si realizzano automaticamente sotto il solo effetto della trazione, ? sufficiente mettere in azione il martinetto al momento desiderato per realizzare un collegamento soli: lamente bloccato . ;L'effetto del comando a distanza del martinetto subisc forzatamente un certo ritardo, ma la prima azione del nottolino consente gi? d'immobilizzare la testa di trazione ?.In tale nodo, 1'azione del bloccaggio interviene necessariam?nte dopo l'immobilizzazione. L'azione del sistema rilassante la tensione del cavo viene facilitata, perch? altrimenti, si sarebbe obbligati a mantenere una certa tensione del cavo fino al bloccaggio dei collettore (colletta). ;Il dispositivo secondo l'invenzione tova applicazione nella ricezione e nell'ancoraggio di un'estremit? di una o pi? condutture o cavi elettrici sottomarini e pu? essere completamente coman? dato dalla superficie. ;In particolare, nell'industria petroli esso permette di col ;

Claims (1)

1. R I V E N D I C A Z I 0 N I ;

   1.)-Dispositivo .di ancoraggio in un manicotto o guaina fissa dell'estremit? di uno o pi? cavi o condutture sottomarine, quali i collettori nell'industria petrolifera, in grado di posizionare, orientare e bloccare mediante omando a stanza detta estremit?, in cui l'estremit? di una conduttura, quale una testa di raccolta (1), viene trascinata mediante una testa di trazione (3) fissata alla testa del collettore (l) a mezzo di un cavo passante attraverso la guaina fissa (2), la testa di trazione (3) ? orientata, immobilizzata e bloccata all'intern o della guaina e il cavo ? liberato e rilassato, caratterizzato dal fatto che nella testa di trazione (3) e alloggiato un nasello raccolta comprendente un fondello di arresto (5) solidale con l'estremit? di un cavo o di un'asta, uno spezzone d cavo nudo o di asta (4), un anello di guida .(32) ed una boccola di giunzione (1?) solidale con l'altra estremit? del cavo o dell'asta (4), che un cassetto di bloccaggio (io a forma di piastra e che serve da riscontro al fondello A arresto (3) e munito di un foro a forma di buco di serra ura, di cui una parte (10a) presenta un diametro minore del dametro del fondello d'arresto ( 5) ? & montato a mezzo di organi distruttibili (7) nella testa di trazione (3) , traversalmente al suo asse, in un piano corrispondente a quello del nasello di raccolta, dove ? presente lo spezzone di cavo o l'asta .(4), in modo che il cassetto (10) in posizione di lavoro, blocca mediante riscontro il fondello d'arresto (5).dato che il cavo si trova all'interno di detta parte di foro; dei mezzi (31, 36) essendo previsti per spezzare gli organi distruttibili (7) di trattenuta in posizione del cassetto (10) e per far scorrere in traslazione il cassetto (10)-verso una posizione in cui un'altra parte (10b) del foro del cassetto, di diametro maggiore di quello del fondello d'arresto (5) t ? disposta secondo l'asse dei cavo e libera quest'ultimo?_ ;2) Dispositivo secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che un martinetto ? montato all'esterno del corpo della guaina (2) in un piano corrispondente al posizionamento del cassetto di bloccaggio (10) nella tenta di trazione (3)? la testa del pistone (36) del martinetto oppure una sua estensione essendo alloggiata entro un'apertura o luce presentata dalla guaina, in modo da podere esercitare una spinta sul cassetto (10) e modificare la posizione del foro a buco di serratura del cassetto Rispetto. all'asse del cavo (4)? ;3)-Dispositivo secondo-le rivendicazioni 1 e-2, caratterizzato dal fatto che il cassetto (10) termina, all estremit? opposta a quella sottoposta alla spinta del pistone, on un tenone (37) che si trova di fronte ad una luce ricavata nel corpo della guaina in posizione diametrlmente opposta a quella del martinetto ? ;4)? Dispositivo secondo la rivendicazione li caratterizzato dal fatto che la boccola di giunzione (-1-7) sporgente alla testa di trazione .( 3) ? inserita, all * interno di quest 'ultima a mezzo di una bus ola di adattamento (23) munita di un anello di serraggio_(24)_ per la messa in tensione del cavo (4)_attravereante il nasello di raccolta.

   5) -Dispositivo eecondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che 1 mezzi di orientamento ngolare e d' immobilizzazione della testa di trazione comprendono nel corpo della guaina (2).t in un piano sfalsato in acanti al piano del cas-Setto di bloccaggio (.10).t almeno un dito di raddrizzamento (16) sporgente dalla superficie intern della guaina e nel quale ? alloggiato un nottolino di arresto (18) munito di un organo di richiamo (12), sulla faccia esterna della testa di trazione (3) delle rampe elicoidali convergenti suscettibili di cooperare con detto dito di raddrizzamento (.16) e, nel punto di convergenza delle rampe una cavit? che serve da alloggiamento del nottolino di arresto (18)._ ))__Dispositlvo econdo una.delle rivendicazioni da 1 a 5,-caratterizzato dal fatto che la bus la di adattamento -(25). agente da supporto della boccola di giunzione (17 del nasello diraccolta come pure l'estremit? della testa di trazione (3) sporgente dalla guaina (2) presentano una sagoma arrotondata in grado di provocare durante il suo passaggio il rientro del nottolino d'arresto (18