IT8209366A1

IT8209366A1 - Sealing and gasket strip for car doors and more

Info

Publication number: IT8209366A1
Application number: IT1982A09366A
Authority: IT
Original assignee: Draftex Dev Ag
Priority date: 1981-03-24
Filing date: 1982-03-23
Publication date: 1983-09-23
Also published as: GB2095315B; ES263354Y; IT8209366A0; FR2502563B3; ES263354U; DE3207795A1; FR2502563A1; CA1172290A; GB2095315A; JPS57172844A; IT1192393B

Description

De scrizione dell'invenzione industriale dal titolo: ?STRISCIA DI TENUTA E DI GUARNIZIONE P R PORTIERE DI AUTOVEICOLI ED ALTRO? Description of the industrial invention entitled:? SEALING AND GASKET STRIP FOR VEHICLE DOOR AND MORE?

RIASSUNTO SUMMARY

Viene illustrata una striscia di tenuta canaliforme da applicare attorno all'apertura del bagagliaio di u a carrozzeria di veicolo, avente una parte di prosa?canaliforme per essere montata e per serrarsi sia di una flangia di supporto , la quale corre attorno all'apertura, ed una guarnizione di tenuta estendentesi longitudinalmente posizionata per realizzare tenuta contro lo sportello dell?apertura. La parte di presa ? realizzata in materiale flessibile avente incorporato un supporto di rinforzo e defin?sce tre gran d? nervature su d? una parete interna del canale e quattro nervature pi? piccole sull'altra ?parete inter na. La nervatura pi? interna su d? una parete laterale definisce, assieme alla corrispondente nervatura sull ealtra parete laterale e con la base del canale, una cavit? per ricevere un mastice di tenuta che realizza ternata nell'uso contro il bordo pi? esterno del la flangia d? su porto. Un labbra di ten ta sviluppantesi in senso longitud inale ? contrasrio su l canale in na striscia di tenuta otmaliforme, da montarsi attornoall'apertura del bagagliaio di una carrozzeria di un Veicolo, comprendente una parte di presa caualifor me da essere montata e stringersi su di una flangia di supporto corrente attorno a detta apertura, e una guarnigione di tenuta che si estende longitudinalmente fissata all*esterno del canale, in.modo da essere posizionata, quando la parte canaliforme ? montata sulla flangia, per formare tenuta contro lo sportello dell ?apertura, le parti eanaliformi essendo idealizzate in materiale flessibile con un supporto di rinforso incorporato e definendo tre nervature su di una parete interna del canale ed altre quattro nervature sull'altra parete interna, la nervatura pi? interna su detta parete laterale definendo, assieme alla corrispondente nervatura sull'altra parete laterale e assieme alla base del cenale? una cavit? per ricevere un mastice di tenuta che nell'uso d? luogo a tenuta contro il margine pi? lontano della flangia di suppor to, le altre di dette nervature esercitando una forza di presa sulla flangia di supporto, le dette tre aervature essendo relativamente pi? grandi delle dette quattro.nervature? s ua labbro di tenuta estendentesi longitudinalmente montato sul canale in adiacenza alla' sua bocca ed estendentesi verso l'esterno se in adiacenza ella eoa bocca, e al cameade verso l'esterno ad la allontanamento dalla bocca per impegnar? un canale di scarico. Questo labbro 'presenta un cordolo distaccabile, per nesso dei Quale il labbro pu? essere apostato manualmente in una direzione prestabil?ta durante l'applicazione in nodo da posizionarlo nel canale di scarico. A channel-like sealing strip is shown to be applied around the opening of the trunk of a vehicle body, having a portion of channel-shaped prose to be mounted and to be tightened by both a support flange, which runs around the opening, and a longitudinally extending seal positioned to seal against the door of the opening. The grip part? made of flexible material having incorporated a reinforcement support and defines three large d? ribs on d? an internal wall of the canal and four more ribs? small on the other? inner wall. The rib pi? internal on d? a lateral wall defines, together with the corresponding rib on the other lateral wall and with the base of the channel, a cavity? to receive a sealing mastic that realizes in the use against the edge pi? external of the flange d? on port. A lip of ten ta developing lengthwise? counterbar on the channel in an otmaliform sealing strip, to be mounted around the opening of the trunk of a vehicle bodywork, comprising a socket part for which to be mounted and tightened on a running support flange around said opening, and a longitudinally extending seal fixed to the outside of the channel, so as to be positioned, when the channel-shaped part? mounted on the flange, to form a seal against the door of the opening, the eanaliform parts being idealized in flexible material with an incorporated support support and defining three ribs on one internal wall of the channel and four other ribs on the other internal wall, the rib pi? internal on said side wall defining, together with the corresponding rib on the other side wall and together with the base of the cenum? a cavity? to receive a sealing mastic that in the use d? place sealed against the edge pi? distant from the support flange, the others of said ribs exerting a gripping force on the support flange, said three ribs being relatively smaller. large of the said four. ribs? its longitudinally extending sealing lip mounted on the channel adjacent its mouth and extending outwardly if adjacent to it, and to the chamber outwardly to move away from the mouth to engage it. a drain channel. This lip 'has a detachable curb, for which connection the lip can? be manually positioned in a predetermined direction during application in the node to be positioned in the discharge channel.

DESCRI ZIONE DESCRIPTION

L' invenzione riguarda strisce di tenuta e di fialtura come ad esempio stri sce canaliformi che sopportano una guarnizione di tenuta e che sono configurate per serrarsi su di una flangia o simile in una carroz zeria di un veicolo. The invention relates to sealing and blanking strips such as channel-like strips which support a seal and which are configured to clamp onto a flange or the like in a vehicle body.

Secondo l'invernaione, ? prevista una strisela canaliforme realizzata in materiale flessibile canaliforme con nervature che corrono lungo l'interno del canale sulle sue pareti laterali opposte, una pluralit? di nervature essendo presente su ciascuna di tali pareti laterali, le nervature pi? interne di entrambe le pareti laterali essendo giustapposte in modo da definire, con la base del canale, una cavit? per ricevere un mastice di tenuta ?per realizzare tenuta nell?uso contro il bordo pi? lontano di una flangia di supporto o simile. According to the innovation,? provided for a channel-shaped strip made of flexible channel-shaped material with ribs that run along the inside of the channel on its opposite side walls, a plurality of of ribs being present on each of these side walls, the ribs pi? internal of both side walls being juxtaposed so as to define, with the base of the channel, a cavity? to receive a sealing putty? to achieve sealing in use against the edge pi? away from a support flange or similar.

Secondo l'invenzione viene According to the invention it comes

allontanamento rispetto-alla bocca per impegnare un canale di scarico che corre attorno a detta flangia, il labbro di tenuta presentando,una striscia sporgente distaccabile a strappo, che corre per la sua lunghezza, per mezzo della quale il labbro di tenutapub essere spostato manualmente in una direzione prestabilita durante l'applicazione in maniera daposizionareil labbro di tenutanel canale di scarico. with respect to the mouth to engage a discharge channel which runs around said flange, the sealing lip having a tear-off protruding strip running along its length, by means of which the sealing lip can be moved manually in a predetermined direction during application so as to position the sealing lip in the discharge channel.

Terranno ora descritte solo a titolo di esempio strisce di tenuta canaliformi che realizzano l?invenzione, con riferimento all?annesso disegno schematico che ?una sezione.trasversale di una forma della striscia di tenuta. Channel-shaped sealing strips embodying the invention will now be described by way of example only, with reference to the accompanying schematic drawing which is a cross section of one form of the sealing strip.

lastriscia di tenuta appresso descritta ? destinata ad essere applicata attorno all'apertura del bagagliaio suuna carrozzeria di un veicolo e ma non ? limitata soloa tale uso. Tali aperture di bagagliai presentanoriensalmenteunaflangia (mostrata con 3 con linea a tratteggio) che corre attorno ad essa ed ? generalmente sporgente verso l'alto e adiacente al canale di scarico (mostrato con 4 con lineaa tratteg gio) perfardefluire l'acqua-Come viene mostrato la striscia di tenuta presenta una parte di presa 5 canaliforme sulla ? applicata una parte di tenuta 5, sealing strip described below? intended to be applied around the trunk opening on a vehicle bodywork and but not? limited to such use only. Such trunk openings generally have a flange (shown at 3 with a dashed line) running around it and? generally protruding upwards and adjacent to the discharge channel (shown with 4 with dashed line) to allow the water to flow. applied a sealing part 5,

d? presa 5 ? montata sulla flangia e la abbraccia cio? la serra permettendo cosi alla parte d? tenuta 6 di correre attorno all ?apertura in maniera che lo sportello del bagagliaio s? chiuda su di essa, c ompri mendola in parte e provvedendo cosi alla funzione li tenuta. d? socket 5? mounted on the flange and embraces it, what? the greenhouse thus allowing the part d? 6 held to run around the opening so that the trunk lid s? close on it, c ompri mend it in part and thus providing the function held there.

Vantaggiosamente, pertanto, la parte di tenuta 6 ? realizzata con materiale flessibile elastico come gomma spugnosa, la parte di presa 5 ? costruita con materiale flessibile 7 come gomma o plastica e presenta, vantaggiosamente incorporato in esso , un supporto o elemento di rinforzo 8. Il supporto 8 dove essere sufficientemente flessibile da permettere il fissaggio in posizione della striscia, ma anche sufficientemente elastico e da irrigidire e rafforzare la parte di presa 5 e contribuire all'aumento della forza con la quale essa ? trattenuta sulla flangia d supporto. Il supporto pu? avere qualsiasi forma' ada tta. Ad esempio, pu? ess *ere realizzato in metallo. In una forma possibili, esso comprende una serie di elementi a forma di U affiancati che sono interconnessi mediante giunti di collegamento possibilmente del tut to separati. In luogo di ci?,esso pu? essere Advantageously, therefore, the sealing part 6? made with flexible elastic material such as sponge rubber, the grip part 5? constructed with flexible material 7 such as rubber or plastic and has, advantageously incorporated therein, a support or reinforcing element 8. The support 8 must be flexible enough to allow the strip to be fixed in position, but also sufficiently elastic and to stiffen and strengthen the grip part 5 and contribute to the increase in strength with which it? retained on the support flange. The support can? have any suitable shape. For example, it can? be * made of metal. In one possible form, it comprises a series of side-by-side U-shaped elements which are interconnected by possibly entirely separate connecting joints. Instead of that, it can? to be

zato ad esempio sotto forma di un canale eg in the form of a channel

corrugato. In un'altra come pu? corrugated. In another how can?

zato con filo metallico come filo metallico disposto ad arco, avanti ed. indietro tsrasversalmente alla larghezza del canale, Sono comunque poss?bili anche altre forme di supporto. with metal wire like metal wire arranged in an arc, forward and. backwards transversally to the width of the channel. However, other forms of support are also possible.

Il materiale fless?bile 7 della parte di presa 5 ? formato con nervature rivolte verso l'Interno, essendovi tre di tali nervature 10, 12, 14 su di una parete interna del canale e quattro nervature pi? pic colo 16, 18, 20 e 22 sul lato opposto. Le nervature corrono per l ' intera lunghezza del canale . The flexible material 7 of the gripping part 5? formed with ribs facing inwards, there being three such ribs 10, 12, 14 on an internal wall of the channel and four more ribs. small 16, 18, 20 and 22 on the opposite side. The ribs run the full length of the canal.

Nell? uso, quando la parte di presa 5 viene premuta centro la flangia' 3, le nervature sui lati opposti del canale vengono divaricate a forza per permettere l' inserimento della flangia a premono contro i lati della flangia. Le nervature 10, 12, 16, 18 e 20 hanno lo scopo di esercitare una forza di presa e di tenuta sulla flangia. Ci? facendo, esse contribuiscono ad impedire la rimozione della striscia dalla flan gia e contribuiscano altres? ad impedire all 'acqua o all?umidit? di entrare nel bagagliaio correndo, attorno alla fl?ngia sull?interno, del canale. In the? use, when the gripping part 5 is pressed in the center of the flange 3, the ribs on the opposite sides of the channel are forced apart to allow the insertion of the flange and press against the sides of the flange. The ribs 10, 12, 16, 18 and 20 have the purpose of exerting a gripping and sealing force on the flange. There? by doing, they contribute to preventing the removal of the strip from the flange and also contribute? to prevent water or humidity? to enter the trunk by running around the flange on the inside of the channel.

Le nervature 10 a 22 possono essere realizzate solidali con il materiale flessibile 7 usando ad pio un procedimento di estrusione. Non importa ch e esse siano della stessa durezi, dal materiale The ribs 10 to 22 can be made integral with the flexible material 7 using, for example, an extrusion process. It doesn't matter whether they are of the same hardness, from the material

bile ? ed in effetti pu? essere vantaggioso che esso siano realizzate con un materiale pi? morbido del materiale 7 perch? (nel. caso, delle nervature 10, 12. 16 16 e 20) si ? verificato ohe ci? migliora la loro zione di tenuta e di presa? bile? and in fact it can? be advantageous that it are made with a material pi? soft material 7 why? (in the case of the ribs 10, 12, 16, 16 and 20) yes? verified ohe there? improves their sealing and grip?

La parte di tenuta 6 pu? anche essere estrusa simultaneamente al materiale 7 (e ai labbri 10 a 22) oppure essa pu? essere realizzata separa temente e fissata alla sezione di presa 5 ad esempio per mezzo di adesivo. The sealing part 6 can? also be extruded simultaneously with the material 7 (and with the lips 10 to 22) or it can? be made separately and fixed to the gripping section 5 for example by means of adhesive.

Inoltre, un adeguato mastice di tenuta viene disposto entro la base del canale? in 24, per fornire un' ultoriore tenuta e barriera allacqua, in modo che il bordo pi? lontano della flangia prema contro questo mastice, Also, is a suitable sealing compound disposed within the base of the channel? in 24, to provide a further seal and barrier to water, so that the edge more? far from the flange press against this putty,

la disposizione delle nervature superiori relativamente sottili 14 e 22 ? vantaggiosa in quanto esse definiscono una cavit?? in 24? in cui viene posto il mastice e contribuiscono a far s? che il mastice non coli sulle nervature di presa principali 10? 12? 16? 18 e 20. Si ? constatato che? se non sono presenti 'tali nervature 14, 22, il mastice tende veramente a colare sulle nervature di presa principali, riducen do la loro forza di presa. Inoltre, le nervature 14 e 22 permettono l'uso di una minor quantit? di mastice di -tenuta. Queste nervature hanno princi palmente lo scopo di trattenere il mastice e non esercitano soatenzialmente alcuna forsa di presa sulla flangia La disposizione delle nervature per la Quale si hanno tre nervature relativamente grandi eu di un la to del canale e quattro relativamente piccole sull 'al tro lato ? vantaggiosa in quanto fornisce ulteriore stabilit? alla sezi?ne di presa 5 quand'essa ? montata sulla flangia? the arrangement of the relatively thin upper ribs 14 and 22? advantageous as they define a cavity? in 24? in which the mastic is placed and contribute to s? that the mastic does not run on the main gripping ribs 10? 12? 16? 18 and 20. Yes? found that? if these ribs 14, 22 are not present, the mastic really tends to run over the main gripping ribs, reducing their gripping force. Furthermore, the ribs 14 and 22 allow the use of a smaller quantity? of sealing mastic. These ribs have the main purpose of retaining the mastic and do not essentially exert any gripping force on the flange The arrangement of the ribs for which there are three relatively large ribs on one side of the channel and four relatively small ones on the other side ? advantageous as it provides additional stability? to section 5 when it? mounted on the flange?

L'ampia nervatura inferiore di presa 10 presenta un intaglio 26 per aumentare la sua flessibilit?. The wide lower gripping rib 10 has a notch 26 to increase its flexibility.

Inoltre, la parte di presa 5 presenta un labbro longitudinale di tenuta 28 che si sviluppa verso il basso e verso l' esterno, il quale pu? essere vantaggiosamente realizzato solidale col materiale 7. Nell'uso, quando la parte di presa 5 ? montata sulla flangia di supporto, il labbro di tenuta 28 si estende nel canale di scarico 4 che corre attorno all'aper tura del bagagliaio? E' importante che il labbro 28 non venga inavvertitamente ripiegato verso l'alto all'interno della parte di presa 5 quando la parte di presa viene applicata sulla flangia 3. Per evitare questa possibilit?, il labbro 28 ? provvisto di un cordolo asportabile a strappo 32 che corre per l lun ghezza del labbro. Questo cordolo ? solidale Furthermore, the gripping part 5 has a longitudinal sealing lip 28 which extends downwards and outwards, which can advantageously be made integral with the material 7. In use, when the gripping part 5? mounted on the support flange, the sealing lip 28 extends into the exhaust duct 4 which runs around the opening in the luggage compartment? It is important that the lip 28 is not inadvertently bent upwards within the gripping portion 5 when the gripping portion is applied to the flange 3. To avoid this possibility, the lip 28? provided with a removable tear-off bead 32 which runs along the length of the lip. This curb? supportive

1) Una striscia canaliforme realizzata in mate riale flessibile (7) canaliforme presentante nervat re ( 10-12) che corrono lungo l 'interno del canale sul le sue pareti laterali opposte, una pluralit? di ner vature (10-22) essendo presente su ciascuna di tali pareti interne, caratterizzata dal fatto che le nervature pi? intem? (14-22) sulle pareti laterali sono giustapposte in modo da definire, con la base del canale, una cavit? (24) per ricavare un mastice i tenuta per la tenuta, 1) A canal-shaped strip made of flexible material (7) having ribs (10-12) which run along the inside of the canal on its opposite side walls, a plurality of of ribs (10-22) being present on each of these internal walls, characterized by the fact that the ribs pi? intem? (14-22) on the side walls are juxtaposed so as to define, with the base of the canal, a cavity? (24) to obtain a sealant mastic for sealing,

lontano di una flangia di supporto (3) e simile. away from a support flange (3) and the like.

2) Una str?scia secondo la rivendicazione 1 , ca ratterizzata dal fatto che almeno lo altre nervature (10, 12, 15, 18, 20) sono disposte per esercitare ae l'uso una forse di presa sulla flang?a di supporto (3) o simile,. 2) A strip according to claim 1, characterized in that at least the other ribs (10, 12, 15, 18, 20) are arranged to exert and use a grip on the support flange ( 3) or similar ,.

3) Una striscia secondo la rivendicazione 1 o 2 caratterizzata dal fatto che le nervature (10, 12, 14 su d? una parete laterale sono pi? grandi delle nervature (16, 16, 20* 22) sull'altra parete laterale. 3) A strip according to claim 1 or 2 characterized in that the ribs (10, 12, 14 on one side wall are larger than the ribs (16, 16, 20 * 22) on the other side wall.

4) Una striscia secondo la rivendicazione 3, ca ratterizzata dai fatto che sono presenti tre (10, 12 14) delle nervature relativamente pi? grandi e quattro ( 16, 18, 20, 22) dello nervature relativamente pi? p?ccole. 4) A strip according to claim 3, characterized in that there are three (10, 12, 14) of the relatively smaller ribs. large and four (16, 18, 20, 22) of the relatively pi? p? ccole.

5) Una striscia secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto ch le due nervature pi? interne (14, 22) si estendono i modo sostanzialmente perpendicolare rispetto alle lo ro rispettive pareti laterali e le altre nervature (10, 14, 16, 18, 20) si estendono obliquamente rispe to alle loro rispettive pareti laterali e sono rivol te verso la base del canale. 5) A strip according to any one of the preceding claims, characterized in that the two more ribs? internal ribs (14, 22) extend substantially perpendicular to their respective side walls and the other ribs (10, 14, 16, 18, 20) extend obliquely with respect to their respective side walls and face towards the base of the canal.

6) Una striscia secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che un labbro di tenute (26} flessibile estendentesi in senso longitudinale ? fissato ad una parete laterale del canale in adiacenza alla bocca del canale e g? verso l' esterno e i in allontanamento dalla bocca per realizzare tenuta nell'uso contro una parte del la carrozzeria adiacente alla flangia di supporto. 6) A strip according to any one of the preceding claims, characterized in that a flexible sealing lip (26} extending in a longitudinal direction is fixed to a lateral wall of the duct adjacent to the mouth of the duct and g? Outwards and away from it. from the mouth to seal in use against a part of the bodywork adjacent to the support flange.

7) Una striscia secondo la rivendicazione 6, caratterizzata dal fatto che il labbro di tenuta (26) pressata unita ad esso una sporgenza (32) estendente' si long?tudinalmente per mezzo della quale il labbro di tenuta (20) pub essere spostato manualmente in una direzione prestabilita durante il montaggio della striscia sulle flangia di supporto (3) o simile , per raggiungere cos? una posizione prestabilita di tenute. 7) A strip according to claim 6, characterized in that the pressed sealing lip (26) joined to it a longitudinally extending projection (32) by means of which the sealing lip (20) can be moved manually in a predetermined direction when mounting the strip on the support flange (3) or similar, to achieve cos? a predetermined position of seals.

8) Una striscia seconde la rivendicazione 7, caratterizzata dal fatto che detta sporgenza (32) ? mon tata in modo da eesere facilmente staccata a strappo. 8) A strip according to claim 7, characterized in that said projection (32)? mounted in such a way as to be easily peeled off.

9) Una striscia secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti , caratterizzata dal fatto che una guarnizione di tenuta (6) estendentesi in senso longitudinale corre lungo superficie esterna del canale, ad esempio lungo l' esterno della base del canale. 9) A strip according to any one of the preceding claims, characterized in that a sealing gasket (6) extending in a longitudinal direction runs along the external surface of the channel, for example along the outside of the base of the channel.