IT8020037A1 - PROCEDURE AND DEVICE FOR STORING FLAT PIECES ON A SUPPORT - Google Patents

PROCEDURE AND DEVICE FOR STORING FLAT PIECES ON A SUPPORT Download PDF

Info

Publication number
IT8020037A1
IT8020037A1 IT1980A20037A IT2003780A IT8020037A1 IT 8020037 A1 IT8020037 A1 IT 8020037A1 IT 1980A20037 A IT1980A20037 A IT 1980A20037A IT 2003780 A IT2003780 A IT 2003780A IT 8020037 A1 IT8020037 A1 IT 8020037A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
conveyor
belts
suction
support
pieces
Prior art date
Application number
IT1980A20037A
Other languages
Italian (it)
Other versions
IT1140652B (en
IT8020037A0 (en
Original Assignee
Windmoeller & Hoelscher
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller & Hoelscher filed Critical Windmoeller & Hoelscher
Publication of IT8020037A0 publication Critical patent/IT8020037A0/en
Publication of IT8020037A1 publication Critical patent/IT8020037A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1140652B publication Critical patent/IT1140652B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00Pile receivers
    • B65H31/30Arrangements for removing completed piles
    • B65H31/3027Arrangements for removing completed piles by the nip between moving belts or rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/24Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by air blast or suction apparatus
    • B65H29/245Air blast devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/58Article switches or diverters
    • B65H29/60Article switches or diverters diverting the stream into alternative paths
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00Pile receivers
    • B65H31/28Bands, chains, or like moving receivers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/30Chains
    • B65H2404/34Gripper bars bridging at least two chains running synchronously and parallely
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/10Handled articles or webs
    • B65H2701/19Specific article or web
    • B65H2701/191Bags, sachets and pouches or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Packaging For Recording Disks (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)

Description

DOCUMENTAZIONE DOCUMENTATION

RILEGATA BOUND

DESCRIZIONE dell invenzione che ha per titol o: PROCEDIMENTO E DISPOSITIVO PER DEPOSITARE PEZZI PI A SU DI UN APPOGGIO" DESCRIPTION of the invention which has as its title: PROCEDURE AND DEVICE FOR STORING PIECES PI A ON A SUPPORT "

RIASSUNTO SUMMARY

Procedimento per depositare od applicare pezzi Procedure for depositing or applying pieces

in sostegno, caratterizzato dal fatto che i pezzi vengono afferrati alla loro estremit? anteriore e vengo? no trascinati con la loro estremit? posteriore libe? in support, characterized by the fact that the pieces are grasped at their ends? front and come? no dragged with their extremity? free rear?

soffiati contro 1 appoggio stesso blown against 1 support itself

esempio un trasportatore od un Sostegno, nonch? un di-[ example a transporter or a Support, as well as? a di- [

I. ? imp il amento di borse piatte prodotte da un* apposita I.? imp ilation of flat bags produced by a special *

in una determinata formazione , su di un appoggio o su di un trasportatore . Tale deposito deve avvenire con recisione e neJLl_a_posizione e s.ati a,_sopr_at.tu.t.to se ? pezzi piatii sono costituiti da materiali sottili, : .eggeri e soggetti a r aggrinzarsi, ! .quali, _se_nz_ajim sufficiente fissaggio su trasportatori e sostegnif sendono a spostarsi, a deformarsi ed a formare^ piegh Le Compito della presente invenzione ? quindi di pe al iz z are un deposito o applic az ione di pezzi Piani di un trasportatore o su di un appoggio in modo sicuro , fermato ed in pos i zione c or r e t t a in a given formation, on a support or on a conveyor. This deposit must take place with severance and in the position and s.ati a, _sopr_at.tu.t.to se? flat pieces are made of thin materials,: .light and prone to wrinkle,! What, if sufficient fastening on conveyors and supports cause it to move, deform and form folds. The aim of the present invention? then to raise a deposit or application of pieces Flat of a conveyor or on a support in a safe way, stopped and in position c or r e t t a

Tale compito viene risolto in un procedimento oel tipo menzionato all ' inizio col far s? che i pezi vengono afferrati alla loro estremit? anteriore e vengano trascinati sopra l ' appoggio con la loro estremit? posteriore penzolante e vengano aspirati oppure ? off iati contro l ' appoggio stesso. Secondo il proceconforme all 'invenzione, i pezzi si possono deporre in maniera sicura e stabilmente fermata su ap p arrechi ature che ne proseguono il trasporta 0- su._ appoggi, ovvero distendere sopra questi. poich? i pezj;i piatti aderiscono^ gi? per effetto dell' aria aspirata, oppure dell 'aria soffiai a, all '[appoggio _od al This task is solved in a procedure of the type mentioned at the beginning with the s? that the pezi are grasped at their ends? front and are dragged over the support with their ends? dangling rear and are sucked in or? offered against support itself. According to the process according to the invention, the pieces can be deposited in a safe and stably stopped manner on devices which carry on their transport or on supports, or spread over these. since? the pezj; the plates adhere ^ gi? due to the effect of the sucked air, or of the air I blew at, at the [support _od al

dolla trazione su questa sviluppata. Poich? i pez-. ai piatti, secondo il procedimento conforme all'invensiqne_ vengono... trascinati .per effetto dell astrazione- . esercitata..sulla .loro estremit?. -anteriore. sopra.appog gi. ai quali essi, aderiscono ..con la. loro estremit? .che. traction on this developed. Since? the pieces-. to the plates, according to the procedure conforming to the invention_ are ... dragged .by effect of abstraction-. exercised ... on their ends. -front. above.appog gi. to which they adhere .. with the. their ends? .that.

nel senso del moto, essi vengono mezzi in. ten-* ione cos? che, in particolare materiale leggero, socr-f etto a raggrinzarsi, e floscio^ pu?. venire ferene maneggiato. in the sense of motion, they come means in. voltage- * ion cos? which, particularly light material, can wrinkle, and can be limp. be ferene handled.

_ In ulteriore perf ezionamento dell' invenzione pezzi, per venire deposti in formazione embricata su di un trasportatore a nastri aspiranti, _vengono_lasci ti liberi alla loro estremit? anteriore non appena es si sono stati trascinati al disopra dell'ultimo pezze de posto in precedenza, ed aspirato alla sua estremit? posteriore, di un tratto pari alla lunghezza di rico-? _ rimento. I pezzi piatti in tal modo deposti in posizione esatta ed in modo fermato l 'uno sull ' altro sopra un trasportatore a nastri aspiranti, si possono pek addurre ad ulteriori stazioni di lavorazione o ad una 1 apparecchiatura d'imp il amento. In further perfection of the invention pieces, to be deposited in imbricated formation on a conveyor with suction belts, are released free at their ends. front as soon as they have been dragged over the last piece of the place previously, and aspirated to its extremity? posterior, of a stretch equal to the length of reco-? _ riment. The flat pieces thus deposited in an exact position and in a stationary manner on top of a suction belt conveyor, can be conveyed to further processing stations or to a stacking apparatus.

Ad esempio, per produrre borse a camiciola, traile di tubo f lessibile,con pieghe laterali a soffietto e chiuse alle due estremit? mediante suture saldate trasversali, possono venire trascinate per la loro e-f Stremit? anteriore sopra un .appoggio, venendo accostate a pressione per mezzo di una corrente d' aria soffiat. a_contr_o_ll appoggio stesso .e_v.enendo_espulsi rdu~ r_an-te_il_tr-.as.cinamento_d?Lla_tratt.a--di? tubo~?lessibl? le sopra 1 .appoggio, i r i t agl i_a _c amie loia,. For example, to produce shirt-type bags, made of flexible tube, with side folds with gussets and closed at both ends? by means of transverse welded sutures, they can be dragged to their e-f Stremit? anteriorly on a support, being approached under pressure by means of a current of blown air. a_contr_o_ll support itself. tube ~? lessibl? the above 1. support, i r i t agl i_a _c amie loia ,.

Un_dispJisitiv.o_p_er_.l * esecuzione. d.el_.pr_ocedimen to conforme all 'jnve nz i one_, __?_. c ar at ter i z z at o d al f at t o_ she ? previsto un trasportatore con cinture, cinghie 3 catene di trasporto che corrono sopra tamburi o ru i di rinvio oppure _sopr a ruote per catene, __al 1 e qua? ,i cinture, cinghie o catene sono fissati trasvers lente alla direzione di tr aspprtp_ regoli _di ritenuta .e cui apparecchiature di ritenuta sono munite di co?}? _ aandi per lasciare liberi i pezzi da esse afferrati alle loro estremit? anteriori, e che, parallelamente al_ ramo_inf eriore del trasportatore, ad una distanza che ? inferiore alla lunghezza dei pezzi, ? disposto un trasportatore a nastri^ aspiranti, I regoli di ri zenuta possono essere disposti paralleli a ganasce d Ti saldatura di macchine per la produzione di borse, cos? :he essi estraggono le borse, munite di suture salda-:e di testa e/o di fondo, dalle jlette macchine e le depositano in formazione embricata sul trasportatore Un_dispJisitiv.o_p_er_.l * execution. d.el_.pr_ocedimen to conform to the jnve nz i one_, __? _. c ar at ter i z z at o d al f at t o_ she? provided for a conveyor with belts, belts 3 transport chains that run over drums or return wheels or above wheels for chains, __ to 1 and here? , the belts, straps or chains are fastened transversely to the direction of the restraint regulators, and whose restraint equipment is equipped with a? _ aandi to free the pieces they grasped at their ends? front, and that, parallel to the lower branch of the conveyor, at a distance which? less than the length of the pieces,? arranged a conveyor with suction belts, the restraining rules can be arranged parallel to the welding jaws of machines for the production of bags, They extract the bags, equipped with firm sutures and head and / or bottom sutures, from the machines and deposit them in imbricated formation on the conveyor

Per suddividere il flusso embricato in singoli tronchi, ad esempio al fine di impilare i pezzi che in essi tronchi si trovano, al trasportatore a nastri aspiranti .possono, far seguito .un..trasport-ator.e?doppio a nastri -^la crui fenditur.a._d'_entr_ata .? _munita__ di un?apparecchiatura. di.guida p.er_l !.insieme_dei..pez!?. zi embricatamente sovrapposti. - ed _un_secondo ..tr aspor-. tatore a.nastri aspiranti, sul quale pu?.v.enir.e_.ahbassato un tamburo di rinvio, ..conformato quale rullo, aspir ante, di un terzo trasportatore a nastri aspiranj? ti,.il quale tamburo pu? accompagn are. il...moto._.del_secondo trasportatore a nastri aspiranti per lo meno..con la sua stessa velocit? di trasporto,, e pu? .venire rij-Bollevato; ed i nastri aspiranti del secondo. e__del ter zo trasportatore sono muniti di fori di aspirazione; la. cui aria aspirata pu? venire rego 1ata _in.modo tale c i trasportatori possono aspirare separatamente pezzi sus seguent is i, sovr apposti jembricatamente, sul primo . trasport atore . In un 'apparecchiatura di questo tipo, descritta nella precedente domanda di brevetto tedesca P 28 32 660.5-27 della Richiedente, per_ deviare L pezzi in una seconda direzione di trasporto, diver-jsa dalla prima direzione di tra?>orto,il primo pezzo del gruppo che deve essere deviato viene aspirato pei il suo spigolo anteriore, libero da ricoprimento , da parte del terzo trasportatore, mentre l'ultimo pezzo del gruppo che precede viene aspirato per il suo spi? golo posteriore, che sporge oltre il penultimo pezzo sul secondo trasportatore mentre per il i l im to del flusso di pezzi, embricatamente sovrapposti, nella prima_ direzione di trasporto quanto meno il pr mo pezzo del gruppo che segue viene aspirato per il suo spigolo posteriore da parte dei secondo trasport?tore? dal terzo trasportatore vengono aspirati solo ? pezzi che appartengono al gruppo che precede ed il :erzo trasportatore viene spostato con velocit? guanio meno pari alla velocit? di trasporto del secondo trasportatore, sollevandolo dal secondo e cLi conserva con questo, fintantoch? l'ultimo pezzo de] gruppo che precede sia stato separato dal gruppo che segue, To divide the imbricated flow into single trunks, for example in order to stack the pieces that are in them trunks, the conveyor with suction belts can be followed by a ... crui fenditur.a._of_entr_ata.? _provided__ of a? device. di.guida p.er_l! .together_of..pez!?. zi imbrically overlapping. - and _a_second ..tr aspor-. suction belt conveyor, on which a return drum can be lowered, conformed as a suction roller of a third suction belt conveyor. ti, .which drum can? accompany. the ... motion ._. of the_second suction belt conveyor at least .. with its same speed? of transport ,, and can? . come rij-Bollevato; and the suction belts of the second. and of the third conveyor are provided with suction holes; there. whose intake air pu? in this way, the conveyors can separately vacuum up subsequent pieces, placed one on top of the first. conveyor . In an apparatus of this type, described in the previous German patent application P 28 32 660.5-27 of the Applicant, to divert the pieces in a second direction of transport, different from the first direction of transport, the first piece of the group to be diverted is sucked by its front edge, free from overlap, by the third conveyor, while the last piece of the group that precedes is sucked by its spi? back groove, which protrudes beyond the penultimate piece on the second conveyor while for the limit of the flow of pieces, overlapping, in the first direction of transport at least the first piece of the following unit is sucked by its rear edge by of the second transporter? from the third conveyor are sucked only? pieces that belong to the previous group and the: erzo conveyor is moved with speed? guanio less equal to the speed? of transport of the second conveyor, lifting it from the second and keeping them with this, as long as? the last piece of the preceding group has been separated from the following group,

.In un ulteriore dispositivo ppr??'?^??^.???? procedimento conforme all?invenzione,_ ? previst< un trasportatore con_cinture,_ cinghi_e_oppur.e_catene. . In a further ppr device ?? '? ^ ?? ^. ???? process according to the invention, _? provided <a conveyor with_belt, _ belts_and_orppur.e_chains.

fine _di_?3iasportp__chg_corro.no_su--_tamburi,__ o ruote per catene di rinvio, alle quali sono/fissati. trasversalmente alla direzione di avanzamento, regoli <jli ritenuta; nella zona dell 'estremi t? posteriore e/g Sotto il ramo inferiore del trasportatore, essendo f sposto un appoggio con una sfine stratura sulla ? orientato almeno un ugello s offiante una corrente 4 ' aria che si trova all ' interno del trasportatore ;essendo_ anche prevista una lama profil ata fissata ad una |.eva oscilfliante comandata?, la quale lama.attraversi-L? appoggio Ras s and? per la sfinestratura.seconda-la :adenza_ di asporto dei Rezzi.,. Ad opera della dama -profilata, possono venire, espulsi ,de.i .ritaglio dal. pezz? , ad esempio da tratte di tubo flessibile,chiuse-mediante saldatura ritagli a camiciola. end _of_? 3iasportp__chg_corro.no_on --_ drums, __ or wheels for return chains, to which they are / fixed. transversely to the direction of advancement, adjust the restraint; in the zone of the extremes t? rear e / g Under the lower branch of the conveyor, a support having been placed on the? oriented at least one nozzle discharges an air stream which is inside the conveyor; a profiled blade being also provided fixed to a controlled oscillating lever, which blade passes through the conveyor. support Ras s and? for the second window: adenza_ of takeaway dei Rezzi.,. By the lady-profiled, cut-outs can be expelled from the. piece? , for example from sections of flexible pipe, closed by welding to cut-outs.

Un esempio esecutivo dellJinvenzione viene...illustrato pi? da vicino nel seguito con l?siuto___dei_.d:ilsegni. An executive example of the invention is illustrated more ... closely in the sequel with l? siuto ___ dei_.d: ilsegni.

Nei disegni: In the drawings:

la fig._1 mostra una vista laterale di un dispositivo per la produzione di borse da un nastro in tubo flessibile fatto procedere in modo continuo, con.,apparecchiatura per apportarvi intagli a camiciola...jL_per deporre le borse in formazione embricata, in rappresentazione schematica, e Fig ._1 shows a side view of a device for the production of bags from a flexible tube belt made to proceed continuously, with apparatus for making camisole notches therein ... schematic, and

la fig.2 mostra un?apparecchiatura.disposta di seguito alla macqhina per.la produzione di.borse secon--do la fig.1, destinata,alla formazione di pile,delle borse a camiciola depos.te embricatamente_l_'una..sopra 1?altra,in ima vista laterale schematica, _ Fig. 2 shows an apparatus arranged next to the machine for the production of bags according to Fig. 1, destined, for the formation of piles, of the shirt bags deposited in an overlapping manner. 1? Other, in a schematic side view, _

Nel dispositivo Rappresentato in fig._1, un.na??. stro 1 in tubo flessibile, munito,di piegature,later li a soffietto,viene svolto, in maniera .nota ma non jr.ap-.. presentata, da un rotolo di scorta ed addo.tto._ad un ii spositivo . 2_p_er__l_a produzione ...di. borse ..a camiciola In the device represented in fig._1, a ??. The tube 1 in a flexible tube, provided with bends, bellows-like sides, is unwound, in a known but not presented manner, from a spare roll and is attached to a device. 2_p_er__l_a production ... of. bags .. to shirt

Il nastro 1 viene condotto sopra rulli . di guidargli ultijni^due dei^ qpal.i. sono mun? ti.- dei .numeri -di-rif.er:.?^ _ mento _ 3 _e .4, ad. un a. coppia. 5. di_.rull.i_.di_traino.Prima_ leilaccoppia.3 _di.rulli,.di.traino ?_disposto un ardilo_ di guida mediante il.quale_si..ottiene che.il.nastre>_ abbracci su.di.un ampio .angolo_.il .rullo .inieriore_de3=_._ 1.accoppia di rulli 5 di traino....II.nastro..! perviene_ poi passando su ulteriori rulli.tra una coppia.di.u- .. ensili 7r8 la quale ? fissata, tramite portautensili .... on rappresentati,.a coppia di catene 9, 10 che corre- ... .o_su ambo i_lati dei portautensili.stessi..Le.catene ,10 corrono su..ruote.per.catene da .11 fino a 14. Sul ile catene sono fissate ad uguali intervalli_fra loro... le coppie di utensili 7,8. _ The belt 1 is guided over rollers. to guide him ultijni ^ two of the ^ qpal.i. are mun? ti.- of .numbers -of-ref.er:.?^ _ ment _ 3 _e .4, ad. a a. couple. 5. di_.rull.i_.of_train.First_coupling.3 _of.rollers, .of.trailing? _Provided. angle_.the .inner .roller_de3 = _._ 1.pair of tow rollers 5 .... II.belt ..! it arrives_ then passing on further rollers. between a couple.of.u- .. ensiles 7r8 which? fixed, by means of tool holders ... .11 to 14. On the chains are fixed at equal intervals_between them ... the pairs of tools 7,8. _

Le coppie di utensilip ,8 presentano ganasce,? saldatura ciascuna con due regoli-di saldatura estendentiisi_paralleli tra loro, fra i quali regoli da un ato ? disposta una lama di taglio sporgente al di l? ? ? regoli stessi e dall'altro lato una scanalatura he accoglie la detta,lama. Parallelamente ai regoli di saldatura del11utensile inferiore 8 sono previsti ^ rjegoli di ritenuta i quali tengono ferme, prima o dop?o le suture saldate trasversali,_lq_borse_15 troncate ej provviste di suture saldate di fondo, dopo che le The pairs of tools p, 8 have jaws,? welding each with two welding rulers extending parallel to each other, between which rulers from one side? arranged a cutting blade protruding beyond? ? ? rulers themselves and on the other side a groove which accommodates the said blade. Parallel to the welding rods of the lower tool 8 are provided retaining rods which hold, before or after the transversal welded sutures, truncated bags 15 and provided with bottom welded sutures, after the

ce di_saldatura _in_corris ce of_welding _in_corris

ene 1 3, 14 } i__.sono__ape.rt_e ene 1 3, 14} i __. are__ape.rt_e

La coppia _5 __di. rulli di traino ruota con veloci -3 ? periferica superiore od uguale a quella delle catg-I .e 9, 10. Nel primo caso il nastro 1 fra le singole coppie di utensili e di regoli di ritenuta 7, 8 forma c .elle anse 16 come si pu? vedere in_fig?1? Nel secondo gaso, il nastro 1 procede attraverso il dispositivo 2 2'imanendo disteso. The pair _5 __di. tow rollers wheel with fast -3? peripheral greater than or equal to that of catg-I. and 9, 10. In the first case the belt 1 between the single pairs of tools and retaining rules 7, 8 forms c. of the loops 16 as can be done? see in_fig? 1? In the second gas, the belt 1 proceeds through the device 2 2, remaining extended.

percorso di 1avorazione 17, le borse o munite di suture saldate di fondo e di testa e troncci e dal nastro 1 mediante tagli di separazione trasver sali. processing path 17, the bags or equipped with bottom and head and stub sutures welded and from the tape 1 by means of transversal separation cuts.

Una macchina di questo tipo per la produzione d borse ? stata descritta anche nella precedente domanda i brevetto tedesca P 2810 895,4-27 della Richiedente. A machine of this type for the production of bags? also described in the previous German patent application P 2810 895.4-27 of the Applicant.

Nella zona della ruota 14 par catene posteriore inferiore, alj?isotto di tale ruota,?jkisposta una gri glia 20 costituita da sbarre 19, sulla quale i? diretto un getto d?aria proveniente da un ugello 23_ soffi antle collocato nella zona della ruota 14 per catene. Polah? le tratte 1 5 di tubo flessibile troncate dal nast ro 1: in tubo flessibile e munite di suture saldate di te sta e di fondo, dopo 11 apertura degli utensili 7, 8 pep dono solo pi? dai regoli di ritenuta, muniti -di elemeinti_di_pxe s.a, ._de gl i _ ut.ens i l.i_ 8._infer_iori,_ .esse .tratte /e.ngonuxemute ..dalla, c orrente d1 aria soffiata con l ?. l_QrQ__es,tre mi t ? ..post.erior i .liberamente, pen.dent ;Loonirj ) _ . L.a.griglia. 20,..con . ci? venendo distese e spianate su!.-L.. La griglia stessa, e cos? vengono poi trascinate ava1-_ tL_dai_regoli di ritenuta fissati alla catena 10. La triglia 20 presenta alla sua._e_s.tremit? .posteriore.,un |_ >finestratur_a__attraver_sp_la_qual_e_passa una lama 24_ orofilata fissata alla leva oscillante 18. Tale lama asciliante 24 viene comandata mediante apparecchiatui?e di manovra non rappresentate,in modo tale che dall'e-.stremit? posteriore - nel senso dell*avanzamento- de:.-:Le tratte vengano espulsi ritagli a_camiciola. In the area of the wheel 14 of the lower rear chains, under said wheel, there is a grid 20 constituted by bars 19, on which the? a direct jet of air coming from a nozzle 23 blowing located in the area of the wheel 14 for chains. Polah? the sections 1 5 of flexible tube cut off from the strip 1: in a flexible tube and equipped with welded sutures of the head and bottom, after the opening of the tools 7, 8 pep only more? by the retaining rules, equipped -with elements_of_pxe s.a, ._de gl i _ ut.ens i l.i_ 8._infer_iori, _ .esse. l_QrQ__es, three me t? ..post.erior i .free, pen.dent; Loonirj) _. The grid. 20, .. with. there? being stretched out and leveled up! .- L .. The grid itself, and so on? they are then dragged ava1-_ tL_by the retention rules fixed to the chain 10. The mullet 20 presents at its end. rear., a | _> glazing_to_attraver_sp_which_and_passes a orofilated blade 24_ fixed to the oscillating lever 18. Said asciliating blade 24 is controlled by means of equipment and maneuvering not shown, so that from the extremity? rear - in the direction of advancement: .-: The sections are ejected cut-outs.

Dai regoli di ritenuta degli utensili 8. le trat-:e 15 in tubo_f1Lessibile munite di ritagli a camicio:.a, vengono_trasportate avanti con le estremit? inferiori liberamente pendenti e vengono trascinate sul trasporlatore 22 a nastri aspiranti disposto parallelamente ?i ramo inferiore della catena 10, i cui nastri trasportatori 25 corrono sopra il cassetto 26 di aspiray zione. I trasportatori 25 del trasportatore 22 a nastri aspiranti procedono con velocit? inferiore a qu^lja delle catene 9, 10 cos? che le borse o tratte 15 di nastro in tubo flessibile vengono deposte sul trai sportatore 22 a nastri aspiranti in una formazione embricata. Le tratte 1 5 in ..tubo flessibile tenute fermi _ con le loro estremit? .posteriori sul. tras portatore- _22 _ a nastri aspiranti vengono lasciate,libere.dai.regoli,..... <Li ritenuta degli_utens.ili.8 nel moment_o_.in_cuii.ciasluradi esse ?_stata_tirata a sovrapporsi,sulla.tratta che precede per la lunghezza di ricoprimento desider?-1a. Per l'apertura dei regoli di ritenuta sono.previste particolari apparecchiature di manovra, nonjpap- From the retaining rules of the tools 8. the handles: and 15 in flexible tube equipped with shirt cutouts: .a, are carried forward with the ends. freely hanging lower legs and are dragged onto the suction belt conveyor 22 arranged parallel to the lower branch of the chain 10, the conveyor belts 25 of which run over the suction drawer 26. The conveyors 25 of the suction belt conveyor 22 proceed with speed? less than qu ^ lja of the chains 9, 10 cos? that the bags or sections 15 of tape in a flexible tube are deposited on the suction belt conveyor 22 in an overlapping formation. The sections 1 5 in .. flexible hose held in place with their ends? . rear on. conveyor- _22 _ the suction belts are left, free.from.rules, ..... desired coverage -1a. Special switching devices are provided for opening the retention rules,

La sovrapposizione embricata formata sul The imbricate overlap formed on the

tore 22 a nastri aspiranti dalle borse 14_depostevi viene poi guidata tramite un lamierino 28 deviatore ella fenditura del doppio trasportatore a nastro costituito dai due trasportatori 29,30. Il trasportatore 0 inferiore del doppio trasportatore 29, 30 a_nastro ? conformato quale trasportatore a nastro aspirante,co? che trasporta sicuramente avanti la detta sovrapp'osizione embricata quando il nastro superiore 29 del d1op.pio trasportatore a nastro ha termine. . ' |,_ Il nastro aspirante 30 corre sopra tamburi motoi e di rinvio 31,32,33,sotto il ramo superiore dei na? stri essendo disposti canali 34, 35 di aspirazione che! arrono paralleli gli uni agli altri. Fra il tamburo motore ed il tamburo 32 di rinvio pu? venire abbas-- s? sul nastro 30 aspirante un tamburo 36 di rinvio di un secondo nastro -T-al e - secondo nastro_32_ asglrante??^giiidato-sopra il? tamburo-mo-tore-3_8_ILQnch?_mi- tamburi_3-6-, 39- di .rinvio.,? che-sono-sup--jortati sul telaio .4Q.._ aio-40-?_suppor-tato-acerniera intorno ..all1asse?del_t.amburo_38--matore_sul* L'estremit? di leve 41 la cui altra estremit?-?-sup~ portata a cerniera sull'asse del tamburo..42.-di-rinvi<b ii un altro nastro aspirante che conduce p-i? oltre. :amburo 42 di rinvio ? supportaio dalla.incastellatu-* ra di macchina? Il telaio 40_pu?.venire orientato ri??j_ spetto alle leve 41 intorno all'asse del _tamburo_38-otore e le leve 41 possonojyenire.orientaie_rispette> ?ll'incastellatura di macchina intorno all1asse dal. tamburo 42 di rinvio mediante comandi non rappresentati. Tramite detti comandi.il tamburo 36_<?L rinvio-pu?. venire abbassato dalla sua posizione..3_6.'__di_attes.a_se (nata a tratteggio sta nastro trasportatore _3_5_entro una zona_43 cuifanno capo da arnbo i lati in canali _di__ sp ir azione 44 e 45? Inoltre, manovrando corri sp onder temente i comandi, ? possibile spostare il _ tamburo 36 qi rinvio nel la_posiz ione 36" scostata. ? _ The conveyor 22 with suction belts from the deposited bags 14 is then guided by means of a deflector plate 28 into the slit of the double belt conveyor constituted by the two conveyors 29,30. The lower conveyor 0 of the double conveyor 29, 30 a_belt? conformed which suction belt conveyor, co? which safely carries the said overlapping overlap forward when the upper belt 29 of the double belt conveyor ends. . The suction belt 30 runs over motion and return drums 31,32,33, under the upper branch of the na? there being disposed suction channels 34, 35 which! they come parallel to each other. Between the driving drum and the return drum 32 can? come abbas-- s? on the suction belt 30 a return drum 36 of a second belt -T-al and - second belt_32_ asglrante ?? ^ jiid-above the? drum-motor-3_8_ILQnch? _mi- drums_3-6-, 39-. return.,? which-are-supported on the .4Q frame .._ aio-40 -? _ hinge-supported around .. the axis? of levers 41 the other end of which -? - hingedly supported on the axis of the drum. beyond. : amburo 42 referral? support from the machine frame *? The frame 40 can be oriented with respect to the levers 41 around the axis of the drum 38 and the levers 41 can be oriented with respect to the machine frame about the axis from. return drum 42 by means of commands not shown. By means of these commands, the drum 36 _ <? L return-pu ?. be lowered from its position..3_6 .__ di_attes.a_se (born in hatching is the conveyor belt _3_5_in an area_43 which the sides in channels _di__ sp ir action 44 and 45 lead from the arnbo? It is possible to move the return drum 36 qi in the offset position 36 ".? _

I diametri dei tamburi motori e di rinvio dei Castri aspiranti 37 > 46, conformati quali tamburi aspi tanti, sono scelti in relazione alla lunghezza delle JL ev Ie m . modo .. tale c /he T il gruppo di pezzi 1_5 sov .r .apposti . The diameters of the drive and return drums of the aspirating Castri 37> 46, shaped as aspiring drums, are chosen in relation to the length of the JL and v Ie m. in such a way that T is the group of overlapping pieces 1_5.

anbricatamente cbe .viene dirottato..pu?. venire trasmes so dal nastro aspirante 37 al nastro.,aspirante .46,11 piaie corre sui rulli motori__e di r.inyio?42,.47,.senza spostamento relativo dei pezzi fra loro._ anbricamente cbe. is hijacked .. pu ?. being transmitted from the suction belt 37 to the suction belt.

Dal nastro aspirante 46, i pezzi 15 sovrapposti _ .:ra di loro embricatamente vengono rilevati dal tra-.3portatore 48 a nastri aspiranti sovrapposti^ i cui_ nastro aspiranti corrono sui tamburi motori edirin?? vio 49,50,51. Attraverso i singoli nastri aspiranti 48 separati, sporgono i denti_di uno scontro 52 ribalta?? bile,i quali sono fissati su di un albero 53. L?albero 53 ? munito di un azionamento non rappresentato,cos? cphe lo scontro 52 ribaltabile pu? venire ruotato_verso l?alto per dar via libera alla pila formata dai detti denti. From the suction belt 46, the overlapping pieces 15 are detected by the overlapping suction belt conveyor 48, the suction belt of which run on the driving drums. vio 49,50,51. Through the individual separate suction belts 48, the teeth_of a collision 52 protrude. bile, which are fixed on a tree 53. The tree 53? equipped with a drive not shown, cos? cphe the clash 52 tipper can? be rotated upwards to free the stack formed by said teeth.

Sotto lo scontro 52 ribaltabile ? disposto un nastro 54 d?impilamento,che gira intorno ai tamburi motori e di rinvio 55,56. Il nastro 54 d'impilamento. conformato injnodo tale dapoter venire.,abbassato ed accostato contro_i_nas.tri del trasportatore_48.a lastri aspiranti sovrapposti. Under the collision 52 tipper? a stacking belt 54 is arranged, which runs around the drive and return drums 55,56. The stacking tape 54. shaped in such a way as to be able to be lowered and approached against the sides of the conveyor 48 with superimposed suction plates.

In maniera corrisp ordente ,__il tr asport atpr e/ a. nastri aspiranti sovrapposti? i cui nastri corrono. at-.__ :orno ai tamburi motori e di_rinvio 58, 59-?- rileva il gruppo separato di pezzi 15 sovrapposti fra di loro _ embricatamente condotti dal trasportatore 30 a nastri aspiranti oltre il tamburo 36 di rinvio. Tali pezzi vengono deposvfiTrl> dal traspost atore . 57 a nas tri. asp: i. ranti davanti allo scontro 60 sul nastro 61 d* impila -nento , il quale corre intorno ai tamburi motore e di f invio 62 e 63. Non appena 1 a pii a addotta ? stat a _ iepositata davanti allo scontro 60 ribaltabile^ques^ :ruota verso l'alto intorno alli ber? 64, cos? che 1 aila comp?etata pu? venire asportata._ _ _ Anche il nastro 61 d1impilamento pu? venire abbassato al crescere dell'altezza della pila e pu? ve-:iire accostato contro i nastri del trasportatore 57 :1astri aspiranti soyrapposti?affinch? JL'aria venga espulsa a pressione dalla pila ultimaia^e^questa pos??_ :>a venire estratta dall'impianto azionando contempo-:raneamente i comandi dei due trasportatori/. Le_pile ultimate possono poi venire prelevate dal trasportaore a nastri per pile 54,61. Correspondingly, __ the transport atpr e / a. overlapping suction belts? whose ribbons run. at -.__: around the drive and return drums 58, 59 -? - detects the separate group of pieces 15 superimposed on each other, transversely conveyed by the suction belt conveyor 30 beyond the return drum 36. These pieces are deposvfiTrl> by the transporter. 57 to nas tri. asp: i. in front of the stop 60 on the stacking belt 61, which runs around the drive and transmission drums 62 and 63. stat a _ ie placed in front of the folding 60 collision ^ ques ^: rotates upwards around alli ber? 64, cos? that 1 aila comp? etata pu? be removed._ _ _ Also the stacking tape 61 can? be lowered as the height of the pile increases and can? see: iire pushed against the conveyor belts 57: 1 soy-overlapping suction belts? so that? The air is expelled by pressure from the last stack and this can be extracted from the system by simultaneously operating the controls of the two conveyors. The finished stacks can then be picked up by the belt conveyor for stacks 54,61.

Le modalit? di lavoro del dispositivo d'impila mento sopra descritto,sono state illustrate pi? dettaliatamente nella precedente domanda di brevetto ca P 28^32 660.5-27 della Richiedente. The modalities? of the stacking device described above, have been illustrated more? specifically in the previous patent application c. P 28 ^ 32 660.5-27 of the Applicant.

In pratica i particolari di attuazione e di rea-1 lizzazione potranno comunque variare senza per queste uscire dall ' ambito del trovato e quindi dal dominio In practice, the details of implementation and realization may in any case vary without thereby departing from the scope of the invention and therefore from the domain

Claims (9)

RI VENDI CAZIONI RI SELL CATIONS 1 ) Procedimento per depositare p_d_app.Li_c.ar_e._pe z z : , su di un appoggio, ad esempio un. trasport atore _ c >_d 1 m sostegno, caratterizzato dal f atto che i pezzi yen-, ! j ono aff errati alla loro estremit? anteriore e xengor LO :r ascinati con la loro estremit? posteriore liberaijiente pendente sopra 1 ' appoggio, ed aspirati oppure sof-;'iati cohtro l ' appoggio stesso. 1) Procedure for depositing p_d_app.Li_c.ar_e._pe z z:, on a support, for example a. conveyor _ c> _d 1 m support, characterized by the fact that the pieces yen-,! Are they wrong at their ends? front and xengor LO: r ascinati with their extremity? free rear leaning over the support, and aspirated or blown against the support itself. 2) Procedimento secondo la rivendicazione l ,cashatterizzato dal fatto che i pezzi per venire deposi? tati in formazione embricata su di un trasportatore nastri aspiranti, vengono lasciati liberi alla estremit? anteriore non appena sono strati trascinati al disopra dell 'ultimo pezzo depositato in precedenza aspirato alla sua estremit? posteriore per un f ari alla lunghezza di ricoprimento. 2) Process according to claim 1, whereby the pieces to be deposited? tati in imbricated formation on a suction belt conveyor, are left free at the end? front as soon as layers are dragged over the last piece deposited previously aspirated at its extremity? back for a f ari to the cover length. 3 ) Procedimento secondo la rivendicazione i . ratterizzato dal fatto che per depositare liscio un singolo pezzo sopra un appoggio, esso pezzo viene _sof -: -iato contro il detto appoggio e viene t r as ci n at o _pez fi _suo orlo anteriore sopra 1 ' appoggio stesso . 3) Process according to claim i. Characterized by the fact that in order to smoothly deposit a single piece on a support, said piece is pressed against said support and is pulled away from its front edge on the support itself. 4) Procedimento secondo la rivendicazione 3,_ca| rat terizzato dal f atto che durante il trascinamento del pezzo sopra l ' appoggio, da esso pezzo vengono espulsi ritagli. 4) Process according to claim 3 ratified by the fact that during the dragging of the piece over the support, the pieces are ejected from the piece. 5 dispositi vo per_.l 'esecuzione del .procedi mente >. , secondo . 1 a rivendicaz ?Qne_t,_c_ar atteri z zato dai f a 11 n ohe ? previsto un trasportatore c 5 device for carrying out the procedure>. , according to . 1 to claim Qne_t, _c_ar affirmed by the f to 11 n ohe? foreseen a transporter c 6 catene senza fine di trasporto, che corrono sopra ; :amburi, rulli o ruote per catene di. rinvio, alle quali . i int ur e , cinghie o catene sono fissati trasversalment alla direzione di avanzamento.regoli di ritenuta, le qui apparecchiature di ritenuta sono previste munii e < li . comandi per lasciar liberi i pezzi da essi regoli ? iff errati alle loro estremit? anteriori, e che, par allei amente al ramo inferiore del trasportatore, ad un a distanz a inferiore alla lunghezza dei pezzi , ? diL sposto un trasportatore i nastri aspiranti. 6 endless conveyor chains, which run on top; : amburi, rollers or wheels for chains of. referral, to which. in ur e, belts or chains are fixed transversally to the direction of advancement. restraint adjusters, the restraint equipments are provided here as standard. commands to free the pieces they rule? iff wrong at their ends? and that, par ally to the lower branch of the conveyor, at a distance less than the length of the pieces,? I move the suction belts a conveyor. _6 ) Dispositivo secondo la rivendicazione 5, cadal fatto che al trasportatore a nastri c spiranti f anno seguito un trasportatore doppio a na-4 tri- la cui fenditura d' entrata ? munita di un' appaecchiatura di guida per l 'insieme dei pezzi embricata-.ente sovrapposti - ed un secondo trasportatore a natstri aspiranti, sul quale pu? venire abbassato un tamuro di rinvio, conformato quale rullo aspirante, di un terzo trasportatore a nastri aspiranti, il quale taraburo pu? accompagnare il moto del secondo trasport ator? re a nastri aspiranti per lo meno con la stessa velocit? i trasporto di _guesti_ul timo, .. e_.p.u?_-venire risollevato, e che i_aspiran ti _dei_tr asportai ori sono : romiti di ...fori. di , aspir.az.ion e . l a_cui-aria-asp ir at-a-p4? ' /enire regOl_at_a_in_niodo__t.ale che-i? trasportatori? po-s-s ?G io_ aspirare. separ atamente_4>.e.zzi_susseguentisi, sovrapposti embricatamente..fra ioro.^sul...primo?trasportatore. 6) Device according to claim 5, whereby the conveyor with spiraling belts is followed by a double belt conveyor with a 4-tri-strip whose entrance slit? equipped with a guide device for the set of overlapping imbricated pieces - and a second conveyor with suction bars, on which it can? be lowered a return drum, shaped as a suction roller, of a third conveyor with suction belts, which taraburo can? accompany the motion of the second conveyor? re with suction belts at least with the same speed? the transport of _guesti_ul thyme, .. e_.p.u? _- be lifted, and that the_aspiran you _dei_tr takers are: hermits of ... holes. of, aspir.az.ion e. l a_cui-aria-asp ir at-a-p4? '/ enire regOl_at_a_in_niodo__t.ale che-i? transporters? po-s-s? G i_ aspire. separatly_4> .and. subsequent_means, overlapping in an overlapping ... between them. ^ on the ... first? conveyor. _ _ 7) Dispositivo per I'esecuzione del.procedimenlo _ fecondo la rivendicazione 3.0...4.,-.caratterizzato-dal-JJatto che ? previsto un trasportatore con cintarercii'. ghie o catene senza fine di trasporto,che corrono so-. Iira tamburi, rulli o ruote per catene di rinvin, alle quali cinture, cinghie o catene sono fissati trasv^?^ almente alla direzione di avanzamento regoli di -P-H-P, uta, che nella zona dell'estremit? posteriore e/o sot o il ramo inferiore del trasportatore ? disposto un ^ppoggio con una sfinestratura, sulla quale ? orieritaito almeno un ugello soffiante una corrente d?aria -il quale si trova all?interno del trasportatore, e che ? prevista una lama profilata fissata ad una leva oscii? 1ante comandata,la quale attraversa 11appogg_io_4)_ass.an;-la sfinestratura secondo la cadenza di asporto dei pezzi. 7) Device for carrying out the procedure in accordance with claim 3.0 ... 4., -. Characterized by the fact that? provided for a conveyor with belts'. endless gravels or chains of transport, which run so-. Iira drums, rollers or wheels for chains of rinsing, to which belts, belts or chains are fixed transversely to the direction of advancement regulars of -P-H-P, uta, which in the zone of the extremity? rear and / or under or the lower branch of the conveyor? arranged a ^ ppoggio with a window, on which? orieritaito at least one nozzle blowing a current of air -which is inside the conveyor, and what? provided a profiled blade fixed to a lever oscii? The commanded commander, which crosses the support 4) _ass.an; -the cutout according to the cadence of removal of the pieces. - - 8) Dispositivo--secondo?1-a?rivendicazione 7, caatterizzato.dal?fattoi-che--l'appoggio ? costituito~dc_ una griglia _formata-da-s-barre-, 8) Device - according to? 1-a? Claim 7, characterized by the fact that - the support? consisting ~ dc_ a grid _formed-by-s-bars-, 9) Dispositivo seconda la rivendicazione? 7 nri fi aratterizzato dal fatto che la sfinestratura ripn ? moggio e la lama profilata, possiedono la forma di r agli di borse a camiciola 9) Device according to the claim? 7 nri fi aratterized by the fact that the ripn? bushel and profiled blade, have the shape of a shirt bag Procedimento e dispositivo per depositare pezzi piani su di un appoggio" .' Procedure and device for depositing flat pieces on a support ". ' L?invenzione concerne un procedimento per depositare o per 'applicare pezzi piani su di un appoggio, ad esempio un trasportatore od un sostegno, nonch? un dispositivo per l?esecuzione di, tale procedimento? The invention relates to a process for depositing or applying flat pieces on a support, for example a conveyor or a support, as well as for the application of flat pieces. a device for the execution of this procedure? Ad esempio, per l?ulteriore lavorazione o per l?impilamento di borse piatte prodotte da un?apposita macchina, ? necessario depositare tali borse, ordinate in una determinata formazione, su di un appoggio o su di un trasportatore. Tale deposito deve t avvenire con precisione e nella posizione esatta* soprattutto se i pesai piatti sono costituiti da materiati sottilif leggeri e soggetti a raggrinzarsi,! quali*senza un sufficiente fissaggio su trasportatori e sostegni, tendono a spostarsi! a deformarsi ed a formare;*pieghe# For example, for further processing or for stacking flat bags produced by a special machine,? it is necessary to deposit such bags, arranged in a specific formation, on a support or on a conveyor. This deposit must take place with precision and in the exact position * especially if the flat weighers are made of thin, light and prone to wrinkling materials! which * without sufficient fixing on conveyors and supports, they tend to move! to deform and form; * folds # Compito della presente invenzione ? quindi di realia?are un deposito o applicazione di pesai piani su <31 un trasportatore o su di un appoggio in modo sicuro,fermato ed in posizione corretta# Task of the present invention? therefore to carry out a deposit or application of flat weights on <31 a conveyor or on a support in a safe, stopped and correct position # tale compito viene risolto In un procedimento del tipo menzionato all?inizio col far si che i pezzi vengono afferrati alla loro estrosit? anteriore e vengano trascinati sopra l'tppoggio con la loro estro? miti posteriore penzolante e vengano aspirati oppure soffiati contro 1*appoggio stesso# Secondo il proce? dimento conforme all'Invenzione, i pezzi si possono deporre in maniera sicura e stabilmente fermata su ap? pare^cchiaturo che ne proseguono il trasporto o su appoggi* ovvero distendere sopra questi,poich? i pezzi piatti aderiscono gli per effetto dell'aria ^spirata, oppure den taria soffiata,all'appoggio od al trasportatore, mentre essi vengono ancora tenuti fermi all?estremit? anteriore e vengono trascinati per effetto della trazione su questa sviluppata* Poich? i pezzi piatti, secondo il procedimento conforme ali'inverialone vengono trauditati per effetto della trazione esercitata sulla loro astretiti anteriore sopra appoggi ai quali essi aderiscono con la loro estremit? che segue nel senso del moto? essi vengono massi in teasiane cosi che, in particolare materiale leggero?soggetto a raggrinzarsi, e floscio pu? venire Wenemasaggiato? this task is solved in a procedure of the type mentioned at the beginning with the pieces being grasped at their extravagance? front and are dragged over the support with their inspiration? Myths dangling back and being sucked in or blown against 1 * support itself # According to the procedure? according to the invention, the pieces can be deposited in a safe and stable manner on the ap? it seems ^ cchiaturo that they continue the transport or on supports * or to spread over these, since? the flat pieces adhere to the support or conveyor due to the effect of the expired air, or of the blown den ture, while they are still held firmly at the end. front and are dragged due to the traction on this developed * Since? the flat pieces, according to the procedure conforming to the winter, are traudited by the effect of the traction exerted on their anterior astretites on supports to which they adhere with their extremities. which follows in the sense of motion? they come boulders in teasian so that, in particular light material is prone to wrinkle, and floppy can. come Wenemasaggiato? In ulteriore perfezionamento dell*invenzione, i pezzi, per venire deposti in formazione embricata su di un trasportatore a nastri aspiranti, vengono lasciati liberi alla loro estremit? interiore non appena essi sono stati trascinati ai disopra doli?ultimo pezzo deposto in precedenza, ed aspirato alla sua estremit? posteriore, di un tratto pari alla lunghezza di ricoprimento, l pezzi piatti in tal modo deposti in posizione esatta ed in modo fermato l*uno sull?altro sopra un trasportatore a nastri aspiranti,si possono poi addurre ad ulteriori stazioni di lavorazione o ad una apparecchiatura d?lmpilmento* In further improvement of the invention, the pieces, in order to be deposited in imbricated formation on a conveyor with suction belts, are left free at their ends. interior as soon as they have been dragged above them? the last piece laid down previously, and aspirated to its extremity? at the rear, by a length equal to the covering length, the flat pieces thus deposited in an exact position and in a stopped way on top of a suction belt conveyor, can then be conveyed to further processing stations or to a filling equipment * ?d esodio* per produrre borse a camiciola? tratte di tubo flessibile,con pieghe laterali a soffietto e chiuse sue due estremit? mediante suture saldate trasversali? possono venire trascinate per la loro estretita anteriore sopra un appoggio? venendo accostate a pressione per mezzo di una corrente d'aria soffiata contro l'appoggio stasso e venendo espulsi,tirante il trascinamento dalla tratta di tubo flessibi* le sopra 1*appoggio,i ritagli a camiciola* ? d esodio * to produce shirt bags? sections of flexible tube, with side bellow folds and closed at both ends? by means of transverse welded sutures? can they be dragged by their anterior estretita on a support? by being pressed together by means of a current of air blown against the same support and being expelled, pulling the dragging from the section of flexible tube above 1 * support, the cut-outs * tto dispositivo par 1*esecuzione del procedimento conforme all?invenzione, ? caratterizzato dal fatto che ? previsto un trasportatore con cinture, cinghie o catene di trasporto che corrono sopra tamburi o rulli di rinvio oppure sopra ruote per catene, alle qua* li cinture, cinghie o catene sono fissati trasversaicento alla direzione di trasporto regoli di ritenuta, le cui apparecchiature di ritenuta Sono munite di co-? mandi per lasciare liberi % pezzi da esse afferrati alle loro estremit? anteriori, e che, paraueicacate al reso inferiore del trasportatore, ad una distanza che ? inferiore alla lunghezza dei pezzi, ? disposto un trasportatore a nastri aspiranti, l regoli di ritenuta possono essere disposti paralleli a ganasce di saldatura di nocchino per la produzione di borse, cosi che essi estraggono lo borse, munite di suture salda* te di testa e/o di fondo, dalle dette stacchine e le depositano in formazione embricata sul trasportatore a nastri aspiranti, this device for carrying out the process according to the invention,? characterized by the fact that? a conveyor is provided with belts, belts or transport chains that run over drums or return rollers or over wheels for chains, to which belts, belts or chains are fixed transversely to the direction of transport restraint rules, whose restraint equipment Are they equipped with co-? send to free% pieces they grabbed at their ends? anterior, and which, paraueicacate to the lower return of the conveyor, at a distance that? less than the length of the pieces,? having arranged a conveyor with suction belts, the retention rules can be arranged parallel to knuckle welding jaws for the production of bags, so that they extract the bags, equipped with secure head and / or bottom sutures, from said stacchini and deposit them in imbricated formation on the conveyor with suction belts, per suddividere il flusso embricato in singoli tronchi, ad esempio al fine di impilare 1 pezzi che in essi tronchi si trovano, al trasportatore a nastri aspiranti possono far seguito un trasportatore doppio a nastri - la cui fenditura d'entrata ? munita di un'apparecchiatura di guida per 1* insieme dei peasi embricatamente sovrapposti - ed un secondo trasportato re a nastri aspiranti, sul guide pu? venire abbassato un tamburo di rinvio* concimato quale rullo aspirante, di un terso trasportatore a nastri aspiranti, il quale tamburo pu? accompagnare il moto del secondo trasportatore a nastri aspiranti per lo meno con la sua stessa velocit? di trasporto? e pu? venire risollevato; ed l nastri aspiranti del secondo e del terso trasportatore sono muniti di fori di aspirazione, la cui aria aspirata pu? venire regolata in modo tale che i trasportatori possono aspirare separatamente pezzi susseguente i, sovrapposti embricatamente sul primo trasportatore? In un' apparecchiatura di questo tipo? descr?tta nella precedente domanda di brevetto tedesca p 2? 3>2 <560*5?27 della Richiedente, per deviare 1 pesai in una seconda direzione di trasporto* diversa dalla prima direzione di trasporto* il primo pezzo . dm gruppo che deve essere deviato viene aspirato per il suo spigolo anter loro , libero da ricoprimento ? da parte del terzo trasportatore? mentre l'ultimo pezzo del gruppo che precede viene aspirato per il suo spigolo posteriore* che sporgo oltre il penultimo pezzo* sul secondo trasportatore, centro por il ristabilitelato dei flusso di pezzi, embricatamente sovrapposti* nella prima direzione di trasporto quanto mono il prim pezzo dei gruppo che segue viene aspirato pop il suo spigolo posteriore da parte del secondo trasporta*? toro? dal terzo trasportatore vengono aspirati solo 1 pezzi che appartengono al gruppo che precede ed il terzo trasportatore viene spostato con velocit? quanto meno pari alla velocit? di trasporto dei secondo tra* sportatene* sollevandolo dal secondo trasportatore e di conserva con questo* fintantoch? l'ultimo pezzo del gruppo che precedo sia stato separato dal gruppo che segue* to divide the imbricated flow into single trunks, for example in order to stack the pieces that are in them, the suction belt conveyor can be followed by a double belt conveyor - whose entrance slit? equipped with a guide apparatus for the set of overlapping countries - and a second conveyor with suction belts, on the guide can? be lowered a return drum * fertilized as a suction roller, of a terse conveyor with suction belts, which drum can? accompany the motion of the second suction belt conveyor at least with its own speed? of transport? and can? to be lifted up; and the suction belts of the second and third conveyor are equipped with suction holes, whose sucked air can? be adjusted in such a way that the conveyors can separately aspirate successive pieces i, overlapping overlapping on the first conveyor? In an equipment of this type? described in the previous German patent application p 2? 3> 2 <560 * 5? 27 of the Applicant, to divert 1 weight in a second transport direction * different from the first transport direction * the first piece. dm group to be diverted is aspirated for its front edge, free from overlap? by the third carrier? while the last piece of the preceding group is aspirated by its rear edge * which protrudes beyond the penultimate piece * on the second conveyor, center for the reestablishment of the flow of pieces, overlapping * in the first direction of transport as much as the first piece of the following group is sucked pop its rear edge by the second carry *? bull? from the third conveyor only 1 pieces belonging to the previous group are sucked up and the third conveyor is moved with speed? at least equal to the speed? of transport of the second transporter * sportatene * lifting it from the second conveyor and conserve with this * as long as? the last piece of the previous group has been separated from the following group * In un ulteriore dispositivo per 1?esecuzione dei procedimento conforme all*invenzione* ? previsto un trasportatore con cinture* cinghie oppure catene senza fine di trasporto che corrono su tamburi* rulli o ruote per catene di rinvio* allo quali sono/fissati* trasversalmente alla direzione di avanzamento* regoli di ritenuta; nella zona dell?estremit? posteriore e/o sotto il raso inferiore del trasportatore* essendo disposto un appoggio con una sfinestratura sulla quale ? orientato almeno un ugello soffiante una corrente d'aria che $1 trova all?interno del trasportatore;essendo anche prevista una lama profilata fissata ad una leva oscillante comandata, la quale lama attraversi l'appoggio passando per la sfinestratura secondo la caseosa di asporto dei pesai* Ad opera della lana pr?? filata? possono venire espulsi dei ritagli, dal posso? ad esempio da tratte di tubo flessibile?chiuse me* diante rsaTdaturaT -ritritagli a camiciola? In a further device for carrying out the process according to the invention *? a conveyor is provided with belts * belts or endless transport chains that run on drums * rollers or wheels for return chains * to which are / fixed * transversely to the direction of advancement * retention rules; in the zone of the extremity? rear and / or under the lower edge of the conveyor * a support with a cutout being arranged on which? at least one nozzle is directed to blow an air current that finds inside the conveyor; a profiled blade is also provided fixed to a controlled oscillating lever, which blade crosses the support passing through the cutout according to the weighing removal case * By the wool pr ?? spun? can some clippings be ejected, from the can? for example from stretches of flexible hose? closed by means of rsaTdaturaT -ritritagli shirt? Oh esempio esecutivo del1*invenzione viene illustrato pi? da vicino nel seguito con l*aiuto dei disegni. Oh executive example of the invention is illustrated more? closely in the following with the help of the drawings. Ilei disegni* The drawings * la fig*1 mostra una vista laterale di un disposi-, tivo per la produzione di borse da un nastro in tubo flessibile fatto procedere in nodo continuo? con apparecchiatura per apportarvi intagli a camiciola e per deporre le borse In formazione embricata? in rappresentazione schematica? e Figure * 1 shows a side view of a device for producing bags from a flexible tube belt made to proceed in a continuous knot; with equipment for making camisole carvings and for placing bags In imbricated formation? in schematic representation? And la fig.2 mostra un'apparecchiatura disposta di seguito alia macchina per la produzione di borse secondo la fig.i ? destinata alla formazione di pile delie borse a camiciola deposte embricatamente l 'una sopra l'altra? in una vista laterale schematica. Fig. 2 shows an apparatus arranged following the machine for producing bags according to Fig. intended for the formation of piles of tote bags laid over one another? in a schematic side view. Hel dispositivo rappresentato in fig*i* un nastro 1 in tubo flessibile? munito di piegature laterali a soffietto? viene svolto? in maniera nota ma non rappresentata? da un rotolo di scorta ed addotto ad un dispositivo a per le produzione di borse a ccmieiola* il nastro 1 viene condotto sopra rulli di guidagli ultimi due dal guati sono muniti dei maseri di riferi-* mento 3 0 4, ad una coppia 5 di rulli di traino .Prima della coppia 5 di rulli di traino ? disposto un rullo $ di guida mediante il guaio si ottiene che il nastro abbracci su di un ampio angolo il rullo inferiore del* la coppia di rulli 5 di traino. 11 nastro 1 perviene poi passando su ulteriori rulli tra una coppia di utensili 7,6 la quale ? fissata, tramite portautenslii non rappresentati, a coppia di catene 9? io che carro-? no su ?ubo 1 lati dei portautensili stessi. Le catene 9,10 corrono su ruote per catene da 11 fino a 14. Sul*? le catene sono fissate ad uguali intervalli fra loro le coppie di utensili 7*8. In the device shown in Figure 1, a tape 1 in a flexible tube? equipped with bellows side folds? is it done? in a known but unrepresented way? from a spare roll and fed to a device a for the production of ccmieiola bags * the belt 1 is guided over guide rollers, the last two since they are equipped with the reference masks 3 0 4, to a pair 5 of tow rollers .Before the tow roller pair 5? by arranging a guide roller, by means of the problem it is obtained that the belt embraces the lower roller of the pair of drawing rollers 5 at a wide angle. The strip 1 then arrives passing on further rollers between a pair of tools 7,6 which? fixed, by means of tool holders not shown, to a pair of chains 9? I what wagon-? no on? ubo 1 sides of the tool holders themselves. The chains 9,10 run on wheels for chains from 11 to 14. On the *? the chains are fixed at equal intervals between the pairs of tools 7 * 8. Le coppie di utensili 7,8 presentano ganasce di saldatura ciascuna con due regoli di saldatura esten?* dentisi paralleli tra loro, fra 1 quali regoli da un lato ? disposta una lama di taglio sporgente al di li dei regoli stessi e dall? nitro lato una scanalatura che accoglie la detta lana. Parallelamente ai regoli di saldatura dell?utensile inferiore 8 senio previsti regoli di ritenuta i quali tengono ferme, prima o dopo le suture saldate trasversali, le borse 19 troncate e provviste di suture saldato di fondo, dopo che le gana* sce ai saldatura in corrispondenza dalla ruote per catene 13, 14 posteriori si sono aperte* The pairs of tools 7,8 have welding jaws each with two welding rulers extending parallel to each other, between which rulers on one side? arranged a cutting blade protruding beyond the rulers themselves and from? nitro side a groove that receives the said wool. Parallel to the welding rods of the lower tool 8 without retention rods provided which hold firmly, before or after the transverse welded sutures, the truncated bags 19 and provided with bottom welded sutures, after the gana * s to the welding in correspondence from the rear 13, 14 chain wheels have opened * La coppia 5 di rulli di traino ruota con velocit? periferica supcriore od uguale a quella delie catene 9,10* Nel primo caso il nastro 1 fra le singole coppie di utensili e di regoli di ritenuta ?,8 forma delle anse 16 come si pud vedere in fig?i? Hei secondo caso, il nastro 1 procede attraverso il dispositivo 2 rimanendo disteso? The pair 5 of driving rollers rotates with speed? peripheral greater than or equal to that of the chains 9,10 * In the first case, the belt 1 between the individual pairs of tools and retaining rules 8 forms the loops 16 as can be seen in fig. In the second case, does the tape 1 proceed through the device 2 while remaining stretched out? Kel percorso di lavorazione 17, le borse vengono munite di suture saldato di fondo e di testa e tronca? te dal nastro 1 mediante tagli di separazione trasve*? salx? Kel processing path 17, the bags are fitted with bottom and butt welded sutures and truncated? from tape 1 by means of transve * separation cuts? salx? una macchina di questo tipo per la produzione di borse ? stata descritta anche nella precedente domanda di brevetto tedesca F 28 10 893*4-27 delia Richiedente* Nella sona della ruota 14 par catene posteriore inferiore* al disotto di tale ruota* Risposta una griglia 20 costituita da sbarre 19? sulla quale ? diretto un getto d*aria proveniente da un ugello 23 soffiante collocato nella sona della ruota 14 per catena* Poich? le tratte 15 di tubo flessibile troncate dal nastro 1 in tubo flessibile e munite di suture saldate di testa e di fondo* d?po i* apertura degli utensili 7*8 pendono solo pi? dai regoli di ritenuta* muniti di elementi di presa, degli utensili 8 inferiori, esse tratte vengono preante dalla corrente <3*aria soffiata con le loro estremit? posteriori liberamente pendenti contro la griglia 20, con ci? venendo distese e spianate sul*? la griglia stessa, e cosi vengono poi trascinate avantl dai regoli di ritenuta fissati alla catena 10* La griglia 20 presenta alla sua estremit? posteriore,una sfinestratura attraverso la quale passa una lama 24 profilata fissata alla leva oscillante 18* Tale lama oscillante 24 viene comandata mediante apparecchiature di manovra non rappresentate,in aodo tale che dall*estrcait? posteriore - nel senso dell 1avanzamento- delle tratte vengano espulsi ritagli a camiciola. a machine of this type for the production of bags? has also been described in the previous German patent application F 28 10 893 * 4-27 by the Applicant * In the area of the wheel 14 for lower rear chains * below this wheel * Answer a grille 20 consisting of bars 19? on which ? a jet of air coming from a blowing nozzle 23 located in the area of the chain wheel 14 is directed. the sections 15 of flexible tube cut off from the tape 1 in flexible tube and equipped with butt and bottom welded sutures * after opening of the tools 7 * 8 hang only more? from the retaining rules * equipped with gripping elements, of the lower tools 8, they are drawn from the current <3 * blown air with their ends? rear freely hanging against the grid 20, with what? being stretched out and leveled on the *? the grid itself, and so they are then dragged forward by the retention rules fixed to the chain 10 * The grid 20 has at its extremity? rear, a cutout through which passes a profiled blade 24 fixed to the oscillating lever 18. Said oscillating blade 24 is controlled by means of maneuvering devices not shown, so that from the extracit? rear - in the direction of advancement of the sections, the cut-outs are ejected. Dai regoli di ritenuta degli utensili 8, le tratte 15 in tubo flessibile immite di ritagli a camiciola, vengono trasportate avanti con le estremit? inferiori liberamente pendenti e vengono trascinate sul trasportatore 22 a nastri aspiranti disposto parallelamente al ramo inferiore della catena 10, ? cui nastri trasportatori 25 corrono sopra il cassetto 26 di aspirazione, 1 trasportatori 25 del trasportatore 22 a nastri aspiranti procedono con velocit? inferiore a quella delle catene 9, 10 cos? che le borse o tratte 15 di nastro in tubo flessibile vengono deposte sui trasportatore 22 a nastri aspiranti in una formazione embricata* le tratta 15 in tubo flessibile tornite ferme con le loro estremit? posteriori sul trasportatore 22 a nastri aspiranti vengono lasciate Ubere dai regoli di ritenuta degli utensili 8 noi momento in cui ciascuna di esse ? stata tirata a sovrapporsi sulla tratta che precede per la lunghezza di ricoprimento desidera? ta# Per i*apertura dei regoli di ritenuta sono previ** ape particolari apparecchiature di manovra# non rappresentate* From the retaining rulers of the tools 8, the sections 15 in flexible tube, surrounded by cut-outs, are carried forward with the ends? freely hanging lower legs and are dragged on the suction belt conveyor 22 arranged parallel to the lower branch of the chain 10,? of which conveyor belts 25 run over the suction drawer 26, the conveyors 25 of the suction belt conveyor 22 proceed with speed? lower than that of the chains 9, 10 cos? that the bags or sections 15 of tape in flexible tube are deposited on the conveyor 22 with suction belts in an overlapping formation; it treats them 15 in flexible tube turned firm with their ends? on the suction belt conveyor 22 are left free by the retaining rules of the tools 8 us when each of them? been pulled to overlap on the preceding section for the desired overlap length? ta # For the * opening of the retention rules, special switching devices are provided for # not shown * la sovrapposizione embricata formata sul trasporta* toro 22 a nastri aspiranti dalle borse 14 depostevi viene poi guidata tramite un lamierino 28 deviatore nella fenditura dei doppio trasportatore a nastro costituito dai due trasportatori 29*30*.li trasportatore 30 inferiore del doppio trasportatore 29, 30 a nastro ? conformato quale trasportatore a nastro aspirante,cos? che trasporta sicuramente avanti la detta sovrapposiaione embricata quando il nastro superiore 29 dei doppio trasportatore a nastro ha tem ine* the imbricated overlap formed on the suction belt conveyor 22 from the bags 14 placed there is then guided by means of a deflector plate 28 in the slit of the double belt conveyor constituted by the two conveyors 29 * 30 *, the lower conveyor 30 of the double conveyor 29, 30 tape? conformed which suction belt conveyor, cos? which safely carries the said overlap forward when the upper belt 29 of the double belt conveyor has terminated Il nastro aspirante 30 corre sopra tamburi motori e di rinvio 3i?32,33*sotto il ramo superiore dei nastri essendo disposti canali 34,33 di aspirazione che corrono paralleli gli un? agii altri* Fra il tamburo 31 motore ed il tamburo 32 d? rinvio pu? venire abbassato sui nastro 30 aspirante un tamburo 38 di rinvio di u? secondo nastro 37 aspirante* Tale secondo no? stro 37 aspirante ? guidato sopra il tanburo ootoro 36 nonch? sui tamburi 36,39 di rinvio* che sono supportati sul telaio 40. zi telaio 40 ? supportato a cerniera intorno all?asse del tamburo 38 motore sull?estremit? di leve 41 la cui altra estremit? ? supportata a cerniera sull?asse del tamburo 42 di rinvio di un altro nastro aspirante che conduce pi? oltre*il tamburo 42 di rinvio ? supportato dalla incastellatura di macchina* ZI telaio 40 pu? venire orientato rispetto alle leve 41 intorno all?asse del tamburo 36 motore e le leve 41 possono venire orientate rispetto all?incastellatura di macchina intorno all?asse del tamburo 42 di rinvio mediante comandi non rappresenta* ti* Tramite detti comandirii tamburo 36 di rinvio pud venire abbassato dalla sua posizione 36* di attesa sognata a tratteggio sul nastro trasportatore 35 entro una zona 43 cui fanno capo da ambo i lati 1 canali di aspirazione 44 e 45* inoltre* manovrando corrisponde?? temente i comandi* ? possibile spostare il tamburo 36 di rinvio nella posizione 36? scostata. The suction belt 30 runs over drive and return drums 3132,33 * under the upper branch of the belts, suction channels 34,33 being arranged which run parallel to each other. acted others * Between the motor drum 31 and the drum 32 d? postponement can? be lowered on the suction belt 30 a return drum 38 of u? second belt 37 suction * This second is not? stro 37 aspirant? driven over the tanburo ootoro 36 as well as? on the return drums 36,39 * which are supported on the frame 40. zi frame 40? hinged supported around the axis of the drum 38 motor on the extremity? of levers 41 whose other end? ? hinged supported on the axis of the return drum 42 of another suction belt which leads more? over * the return drum 42? supported by the machine frame * ZI frame 40 pu? be oriented with respect to the levers 41 around the axis of the drive drum 36 and the levers 41 can be oriented with respect to the machine frame around the axis of the return drum 42 by means of commands not shown. can be lowered from its dreamed hatched waiting position 36 * onto the conveyor belt 35 within an area 43 to which the suction channels 44 and 45 lead on both sides * and also * when maneuvering corresponds dread the commands *? Is it possible to move the return drum 36 to position 36? moved away. I diametri dei tamburi motori e di rinvio dei nastri aspiranti 37*46* conformati quali tamburi aspiranti* sono scelti in relazione alla lunghezza delle leve in modo tale che il gruppo di pezzi 15 sovrapposti embricatamente che viene dirottato pu? venire trasmesso ani nastro aspirante 37 al nastro aspirante 46, il quale corre sui rum motori e di rinvio 42,47# senza spostamento relativo dei pezzi fra loro# The diameters of the driving and return drums of the suction belts 37 * 46 * shaped as suction drums * are chosen in relation to the length of the levers in such a way that the group of overlapping pieces 15 which is hijacked can be diverted. the suction belt 37 is transmitted to the suction belt 46, which runs on the motor and return elements 42, 47 # without relative displacement of the pieces between them # Pai nastro aspirante 46, i pezzi 15 sovrapposti fra di loro embricatamente vengono rilevati dai tra? sportatore 46 a nastri aspiranti sovrapposti, i cui nastri; aspiranti corrono sui tamburi notori e eli rinvio 49, 53? 51 * Attraverso i singoli nastri aspiranti 48 separati# sporgono 1 denti di uno scontro 52 ribaltabile?! quali sono fissati su di un albero 53# l'albero 53 ? munito di un azionamento non rappresentato# cosi che lo scontro 52 ribaltabile pu? venire ruotato verso l'alto per dar via libera alla pila formata dai detti denti? Pai suction belt 46, the pieces 15 superimposed on each other in an overlapping manner are detected by the between? conveyor 46 with superimposed suction belts, the belts of which; aspirants run on well-known drums and deferrals 49, 53? 51 * Through the single separate suction belts 48 # protrude 1 teeth of a folding stop 52 ?! which are fixed on a tree 53 # the tree 53? equipped with a drive not shown # so that the folding clash 52 can? be rotated upwards to free the pile formed by said teeth? Sotto lo scontro 52 ribaltabile ? disposto un nastro 54 d* iop il amento, che gira intorno ai tamburi motori e di rinvio 55*56, 11 nastro 54 d'impil amento ? conformato in modo tale da poter venire abbassato ed accostato contro i nastri del trasportatore 48 a nastri aspiranti sovrapposti* Under the collision 52 tipper? disposed a feed belt 54, which runs around the drive and return drums 55 56, 11 stacking belt 54? shaped in such a way that it can be lowered and approached against the belts of the overlapping suction belt conveyor 48 * In maniera corrispondente, il tr asport atorc/n nastri aspiranti sovrapposti, i cui nastri corrono attorno ai tamburi motori e di rinvio 58, 59? rileva il gruppo separato di pezzi 15 sovrapposti fra di loro embricatamente condotti dal trasportatore 30 a aastri aspiranti oltre il tamburone di rinvio* Tali pezzi vengono depo?S33-=3 dai traspostatene 57 a nastri aspi* ranti davanti allo scontro 60 sol nastro 61 d?iap?lamento?il quale corre intorno ai tamburi motore e di rinvio 62 e 63* Non appena la pila addotta ? stata depositata davanti allo scontro 60 ribaltabile?questo ruota verso l?alto intorno all?albero 64? cosi che la pila completata pu? venire asportate* Correspondingly, the transport ator / n superimposed suction belts, the belts of which run around the drive and return drums 58, 59? detects the separate group of pieces 15 superimposed on each other in an overlapping manner carried by the conveyor 30 with suction belts beyond the return drum * These pieces are deposited? ? iap? lament? which runs around the drive and return drums 62 and 63 * As soon as the battery adduced? been deposited in front of the folding collision 60? this rotates upwards around the shaft 64? so that the completed stack can? be removed * Anche il nastro 61 d'iapil?mento pu? venire abbassato ai crescere dell?altezza della pila e pu? ve* nire accostato contro 1 nastri del trasportatore 57 a nastri aspiranti sovrapposti?affinch? l?aria venga espulsa a pressione dalla pila ultimata e questa possa venire estratta dall*impianto azionando contemporane?monte i comandi dei due trasportatori, te pile ultimate possono poi venire prelevate dal trasporta* tare a nastri per pile 54*61* Even the tape 61 of foil can? be lowered as the height of the pile increases and can to be approached against the belts of the conveyor 57 with overlapping suction belts? the air is expelled by pressure from the completed pile and this can be extracted from the plant by simultaneously activating the commands of the two conveyors upstream, the finished piles can then be taken from the conveyor belt conveyor for piles 54 * 61 * Le modalit? di lavoro del dispositivo d?impiia* mento sopra descritto?sono state illustrate pi? detta* gliat?mente nella precedente domanda di brevetto tedesca P 2$ 32660*5-27 della Richiedente* The modalities? of work of the installation device described above have been illustrated more? more specifically in the previous German patent application P 2 $ 32660 * 5-27 of the Applicant * Xn pratica i particolari di attuazione e di rea* lizzatone potranno comunque variare senza per questo uscire dall?ambito del trovato e quindi dai dominio In practice, the details of implementation and realization may in any case vary without departing from the scope of the invention and therefore from the domain RIVENDICAZ CLAIM 1} Procedimento per depositare od applicare pezzi piani su di un appoggio, od esempl? un trasportat?re od un sostegno, caratterizzato dai fatto che i pesti vengono afferrati alia loro estremit?i anteriore e vengono trascinati con la loro estremit? posteriore libera? mente pendente sopra l?appoggio, ed aspirati tappare soffiati oohtro l?appoggio stesso* > 1} Procedure for depositing or applying flat pieces on a support, or example? a carrier or a support, characterized by the fact that the pests are grasped at their front end and are dragged with their extremities. free rear? leaning over the support, and sucked plug blown oohtro the support itself *> S) Procedimento secondo la rivendicazione i?ca* rattcriszato dal fatto che ? pezzi per venire depositati in formazione embricata su di un trasportatore a nastri aspiranti, vengono lasciati liberi alla loro estremit? anteriore non appena sono strati trascinati al disopra dell??ltimo pezzo depositato in precedenza cd aspirato alla sua estremit? posteriore per un tratto pari alla lunghezza di ricoprimento* S) Process according to claim i? Ca * reaffirmed by the fact that? pieces to be deposited in imbricated formation on a conveyor with suction belts, are left free at their ends. front as soon as layers are dragged over the last piece deposited previously cd aspirated at its extremity? back for a section equal to the covering length * 3) Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che per depositare liscio un singolo pezzo sopra un appoggio, esso pezzo viene soffiato contro il detto appoggio e viene trascinato per il suo orlo anteriore sopra l?appoggio stesso* 3) Process according to claim 1, characterized in that in order to smoothly deposit a single piece on a support, this piece is blown against said support and is dragged by its front edge over the support itself * 4) Procedimento secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che durante il trascinamento del pezzo sopra l?appoggio, da esso pezzo vengono espulsi sitagli* 4) Process according to claim 3, characterized by the fact that during the dragging of the piece onto the support, the piece is ejected from it. 5) Dispositivo pcs l'esecuzione dei procedimento secondo la rivendicazione 1,caratterizzato dal fatto che ? previsto un trasportatore eoa cinture, cinghie o catene senza fino di trasporto,cbs corrono sopra t rulli o ruote per catene di rinvio,alle quali cinture, cinghie o catene sono fissati trasversalmente alla direzione di avanzamento,regoli di ritenuta, lo cui apparecchiature di ritenuta sono previste munite di comandi per lasciar liberi 1 pezzi da essi regoli afferrati alle loro estrosit? anteriori, e che, poralleiasente al ramo inferiore doi trasportatore, ad una distanza inferiore alla lunghezza dei possi, ? di* sposto un trasportatore a nastri aspiranti* 5) Device pcs for carrying out the procedure according to claim 1, characterized by the fact that? provided with a conveyor and / or belts, belts or chains without conveyor belts, cbs run over t rollers or wheels for return chains, to which belts, belts or chains are fixed transversely to the direction of advancement, retention rules, whose retaining equipment are provided equipped with controls to free 1 pieces from them rulers grasped at their estrosit? anterior, and which, due to the inferior branch of the conveyor, at a distance less than the length of the possible,? I * displace a suction belt conveyor * 6) Dispositivo secondo la rivendicazione 5j caratterizzato dal fatto che al trasportatore a nastri aspiranti fanno seguito un trasportatore doppio a nastri* la cui fenditura d'entrata ? munita di un*appo? recchlatura di guida per l'insieme dei pezzi embricata* stente sovrapposti * ed un secondo trasportatore a no? stri adiranti,sul quale pud venire abbassato un tamburo di rinvio,conformato quale rullo aspirante, di un terzo trasportatore a nastri aspiranti?!! quale tata* bure pu? accompagnare ilmoto del secondo trasportato* re a nastri aspiranti per lo meno con la stessa velocit? di trasporto di quest'uitino, o pu? venire risolleva* to? e che i nastri aspiratiti dei trasportatori sono sanniti di fori di aspirazione la cui cria aspirata pu? venire regolata in aodo tale che I trasportatori posso* no aspirare separatamente paesi sussegueat?si* sovrapposti embricatamente fra loro?sul prino trasportatore? 7) Dispositivo per l'esecuzione del procedimento secondo la rivendicazione 30 4, caratterizzato dai fatto che ? previsto un trasportatore con cinture,cinghio 0 catene senza fine di trasporto,che corrono sopra tamburi, rulli o ruote per catane di rinvio, alle quali cinturo? cinghie o catene sono fissati trasversalmente alia direzione di avanzamento regoli di ritenuta, che nella sona deil*estremit? posteriore e/o sotto il ramo inferiore del trasportatore ? disposto un appoggio con una sfinestratura, sulla quale ? orienta* to almeno un ugello soffiante una corrente d'aria il quale si trova all'interno del trasportatore, e che ? prevista una lena profilata fissata ad una leva oscillante comandata?la quale attraversa l'appoggio passando per la sfinestratura sec?ndo la cadenza di asporto del pezzi, 6) Device according to claim 5, characterized by the fact that the suction belt conveyor is followed by a double belt conveyor * whose entrance slit? equipped with an * appo? guide enclosure for the whole of the imbricated pieces * overlapping * and a second conveyor to the no? on which a return drum, shaped as a suction roller, of a third suction belt conveyor can be lowered? !! which nanny * bure can? accompany the motion of the second conveyor to suction belts at least with the same speed? of transport of this little suit, or can? come lifted? and that the suction belts of the conveyors are equipped with suction holes whose suction cria can? be regulated in such a way that the transporters can * separately aspirate successive countries? overlapping one another? on the first conveyor? 7) Device for carrying out the method according to claim 30 4, characterized in that? provided for a conveyor with belts, belts or endless transport chains, which run over drums, rollers or wheels for return catane, to which belt? belts or chains are fixed transversely to the direction of advancement of the retention rules, which in the area of the * end rear and / or under the lower section of the conveyor? arranged a support with a window, on which? oriented at least one nozzle blowing an air stream which is inside the conveyor, and which? provided a profiled line fixed to a controlled oscillating lever? which crosses the support passing through the cutout according to the rate of removal of the pieces, 8) Dispositivo secondo le rivendicazione 7* caratterizzato dal fatto che l'appoggio ? costituito da una gri lla formata da sbarre. 8) Device according to claim 7 characterized by the fact that the support? consisting of a grid formed by bars. 9) Dispositivo secondo la rivendicazione 7 od 8, caratterizzato dal fatto che la sfinestratura dell ap poggio e la lama profilata, possiedono la forma di ri? tagli di borse a camiciola? 9) Device according to claim 7 or 8, characterized by the fact that the cutout of the support and the profiled blade, have the shape of re? cuts of shirt bags?
IT20037/80A 1979-03-20 1980-02-20 PROCEDURE AND DEVICE FOR PLACING PLANT PIECES ON A SUPPORT IT1140652B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792910902 DE2910902A1 (en) 1979-03-20 1979-03-20 METHOD AND DEVICE FOR PLACING FLAT WORKPIECES ON A BASE

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT8020037A0 IT8020037A0 (en) 1980-02-20
IT8020037A1 true IT8020037A1 (en) 1981-08-20
IT1140652B IT1140652B (en) 1986-10-01

Family

ID=6065905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT20037/80A IT1140652B (en) 1979-03-20 1980-02-20 PROCEDURE AND DEVICE FOR PLACING PLANT PIECES ON A SUPPORT

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS55123839A (en)
DE (1) DE2910902A1 (en)
DK (1) DK121980A (en)
FR (1) FR2451877A1 (en)
GB (1) GB2044228B (en)
IT (1) IT1140652B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3362515D1 (en) * 1982-06-01 1986-04-17 Ferag Ag Device for collecting folded printing sheets
US4471693A (en) * 1982-08-27 1984-09-18 Kabushiki Kaisha Shinko Kikai Seisakusho Apparatus for feeding cardboards to a carton making section
DK1157953T3 (en) * 2000-05-17 2004-06-07 Ferag Ag Method and apparatus for landscape positioning of serially applied flat objects

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE887818C (en) * 1939-02-16 1953-08-27 Albert Schnellpressen Depositing device for sheet-fed rotogravure printing machines
US2625394A (en) * 1949-04-19 1953-01-13 Sperry Corp Sheet stacking machine
US2820633A (en) * 1953-06-22 1958-01-21 Champlain Company Inc Stream sheet delivery system
DE1112536B (en) * 1959-10-08 1961-08-10 Goebel Gmbh Maschf Sheet depositing device on rotary printing machines
US3863549A (en) * 1973-04-23 1975-02-04 Union Carbide Corp Gripper-transfer device for plastic bags

Also Published As

Publication number Publication date
GB2044228B (en) 1983-03-09
DK121980A (en) 1980-09-21
FR2451877A1 (en) 1980-10-17
JPS55123839A (en) 1980-09-24
IT1140652B (en) 1986-10-01
DE2910902A1 (en) 1981-02-05
IT8020037A0 (en) 1980-02-20
GB2044228A (en) 1980-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4268346A (en) Apparatus for making tank top bags from a web of tubular plastics film provided with side folds
ES2254312T3 (en) MACHINE TO PACK PAPER BATTERIES OR SIMILAR IN WRAPPED SHEETS.
ITRM940653A1 (en) PROCESSING AND PACKAGING APPARATUS
DE19920478C2 (en) Device for producing and preferably also for filling and closing bags made of thermoplastic material
JP2000512968A (en) Method for laterally separating running paper web
CN101511575B (en) Bag machine and winder
US3805683A (en) Timed vacuum delivery belts
FI57898C (en) ANORDING FOR LAEGGANDE AV EN FOLIEBANA I Z-FALSAR ELLER FOER OEVERLAPPAT AVLAEGGANDE AV FOLIEBANAVSNITTEN
JP2001158403A (en) Method for bundling sheet group, particularly for bank note group, and equipment therefor
FR2416183A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR UNWINDING AND SEPARATING ONE BY ONE OF THE BAGS OPEN AT THEIR UPPER END AND WINDING IN AN NESTED POSITION TO FORM A COIL
DE2819887C2 (en) Device for producing an arrangement having a carrier tape and flat workpieces arranged on top of one another in scales for storing the workpieces
BR112019004801B1 (en) REWINDER FOR THE PRODUCTION OF PAPER REELS
CN107624357B (en) Agricultural vehicle, module builder and method of use thereof
EP3817980A1 (en) Apparatus and method for wrapping products
IT8322829A1 (en) Apparatus and procedure for handling fabric-like material
ES2238322T3 (en) CROSS CUTTING DEVICE FOR MATERIAL BANDS, ESPECIALLY CARTON BANDS.
US4300893A (en) Apparatus for applying transverse weld seams to superposed webs of plastics film, preferably in the production of bags from webs of tubular or semi-tubular plastics
IT8020037A1 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR STORING FLAT PIECES ON A SUPPORT
US3868892A (en) Apparatus for manufacturing bags with an inner bag which has a Z-fold
JPS59132880A (en) Apparatus for setting strip material in processing machine for producing tobacco
DE102022105779A1 (en) Device and method for handling blanks for wrapping packages for cigarette industry products
US4767112A (en) Folded copy product transfer and transport apparatus
ES2823976T3 (en) Procedure for the transversal welding of plastic flexible tubes and device for the forming and closing of bags
CN204917352U (en) Horizontal fabric cutting machine supplies cloth device
US9764512B2 (en) Devices and methods for starting strip material in a substrate processing machine