IT202200001058A1

IT202200001058A1 - AN ORNAMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME IN PLEXIGLASS MATERIAL

Info

Publication number: IT202200001058A1
Application number: IT102022000001058A
Authority: IT
Inventors: Laura Ascione
Original assignee: Laura Ascione
Priority date: 2022-01-24
Filing date: 2022-01-24
Publication date: 2023-07-24

Description

Descrizione a corredo della domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo: Description accompanying the patent application for an industrial invention entitled:

UN ORNAMENTO E METODO REALIZZATIVO DELLO STESSO IN AN ORNAMENT AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME IN

MATERIALE PLEXIGLASS PLEXIGLASS MATERIAL

Ambito dell?invenzione Scope of the invention

La presente invenzione riguarda il settore tecnico relativo alla realizzazione di oggetti ornamentali per donna o uomo. The present invention concerns the technical sector relating to the creation of ornamental objects for women or men.

Pi? in particolare l?invenzione si riferisce ad un ornamento (ad esempio un bracciale oppure un anello, un ciondolo e similari), realizzato in plexiglass secondo una metodologia tale per cui detto ornamento risulta esteticamente perfetto e dunque privo di imperfezioni. More? in particular the invention refers to an ornament (for example a bracelet or a ring, a pendant and similar), made of plexiglass according to a methodology such that said ornament is aesthetically perfect and therefore free of imperfections.

Ancora pi? in particolare l?invenzione concerne anche un procedimento con cui realizzare in materiale plastico, preferibilmente il plexiglas, articoli ornamentali rivolti al campo della bigiotteria e della oreficeria in generale nei quali, annegati nella struttura in plastica (in particolare nel plexiglas) risultano visibili elementi decorativi quali ad esempio pietre e/o riporti preziosi o semipreziosi Even more? in particular, the invention also concerns a process with which to create ornamental articles in plastic material, preferably Plexiglas, aimed at the field of costume jewelery and goldsmithery in general in which, embedded in the plastic structure (in particular in Plexiglas), decorative elements are visible such as for example precious or semi-precious stones and/or trimmings

Brevi cenni alla tecnica nota Brief notes on the known art

Esistono da tempo ornamenti quali bracciali, collane, orecchini, ecc. di tutte le tipologie e misure, sia per uomo che per donna. Ornaments such as bracelets, necklaces, earrings, etc. have long existed. of all types and sizes, for both men and women.

Tali ornamenti vengono realizzati in molteplici materiali metallici e non metallici (anche leghe metalliche) che possono includere anche metalli preziosi, quali ad esempio oro o argento, oppure metalli meno preziosi quali ad esempio ottoni, rame, acciaio, ecc. o una combinazione tra uno o pi? di essi (ad esempio argento con pelle). These ornaments are made of many metallic and non-metallic materials (including metal alloys) which can also include precious metals, such as gold or silver, or less precious metals such as brass, copper, steel, etc. or a combination of one or more? of them (for example silver with leather).

In molte soluzioni note un ornamento, ad esempio un bracciale, pu? essere dotato di decorazioni che possono includere pietre preziose o anche targhette, lettere, ecc. In many known solutions an ornament, for example a bracelet, can be equipped with decorations that may include precious stones or even nameplates, letters, etc.

Esistono e vengono comunemente realizzati anche ornamenti in materiali meno preziosi, anche di natura plastica, ad esempio ornamenti in plexiglass. Ornaments also exist and are commonly made in less precious materials, even of a plastic nature, for example plexiglass ornaments.

In tal caso l?ornamento, ad esempio un bracciale o una cavigliera giusto per fare un esempio, avr? la caratteristica di risultare trasparente se viene mantenuto il colore bianco originale del plexiglass. Secondo le tecnologie note di realizzazione si pu? strutturare un ornamento in Plexiglass tale per cui risulta intrappolata e visibile all?interno del Plexiglass una decorazione. In this case the ornament, for example a bracelet or an anklet just to give an example, will have? the characteristic of being transparent if the original white color of the plexiglass is maintained. According to known manufacturing technologies, it is possible to structure a Plexiglass ornament such that a decoration is trapped and visible inside the Plexiglass.

Secondo la tecnica nota, si pu? ad esempio procedere realizzando due pi? strati di plexiglass. Ad esempio, si possono realizzare tre strati, ovvero una base, uno strato intermedio ed una copertura superiore. According to the known art, it is possible? for example proceed by creating two pi? layers of plexiglass. For example, three layers can be created, namely a base, an intermediate layer and a top cover.

Un eventuale ornamento pu? essere intrappolato o annegato tra gli strati. A possible ornament can? being trapped or drowned between the layers.

Pi? in particolare, lo strato intermedio pu? alloggiare una qualsiasi decorazione ed esso viene interposto tra la base e la copertura. Gli strati vengono uniti tra loro tramite resine (dunque una sorta di collante) che determina l?unione tra loro degli strati al fine di formare un corpo unico, ovvero l?ornamento in questione. More? in particular, the intermediate layer can? house any decoration and it is placed between the base and the cover. The layers are joined together using resins (therefore a sort of glue) which determines the union of the layers together in order to form a single body, i.e. the ornament in question.

Il risultato ? che lo strato intermedio risulta intrappolato tra i due strati, i quali per?, essendo trasparenti, ne consentono la visibilit?. The result ? that the intermediate layer is trapped between the two layers, which however, being transparent, allow it to be visible.

L?effetto estetico ? pregevole. The aesthetic effect? valuable.

Un problema tecnico legato a questa soluzione ? che l?uso di resine implica la presenza di sbavature che inevitabilmente attraverso il materiale trasparente si notano. A technical problem related to this solution? that the use of resins implies the presence of smudges which are inevitably noticeable through the transparent material.

Ovviamente questo tipo di imperfezione risulta inaccettabile e comporta che molti dei prodotti realizzati devono essere scartati, il tutto con un impatto elevato sui costi di produzione. Obviously this type of imperfection is unacceptable and means that many of the products produced have to be discarded, all with a high impact on production costs.

Inoltre, durante il processo di lavorazione pu? essere necessario innalzare la temperatura a cui l?ornamento ? soggetto al fine di portarlo in una condizione tale per cui risulterebbe deformabile e malleabile, al fine appunto di aggiustarne la forma a seconda delle esigenze. L?uso di collanti o resine risulta per? un forte limite in quanto queste non resistono alle temperature necessarie a tale operazione, temperature che generalmente superano ampiamente i 100?C. Furthermore, during the manufacturing process it can? it may be necessary to raise the temperature at which the ornament is subject in order to bring it into a condition whereby it would be deformable and malleable, in order precisely to adjust its shape according to needs. However, the use of glues or resins is a strong limitation as these do not resist the temperatures necessary for this operation, temperatures which generally well exceed 100°C.

Sintesi dell?invenzione Summary of the invention

? quindi scopo della presente invenzione fornire un innovativo metodo, e relativo prodotto, che risolva i suddetti inconvenienti tecnici. ? therefore the aim of the present invention is to provide an innovative method, and related product, which resolves the aforementioned technical drawbacks.

In particolare, ? scopo della presente invenzione fornire un metodo realizzativo per un ornamento in materiale plastico, preferibilmente Plexiglass, in cui vengono eliminate le imperfezioni produttive attualmente presenti in accordo ai metodi produttivi tradizionali. In particular, ? the aim of the present invention is to provide a manufacturing method for an ornament made of plastic material, preferably Plexiglass, in which the production imperfections currently present are eliminated in accordance with traditional production methods.

? ulteriormente scopo della presente invenzione fornire un metodo realizzativo che consenta, in oggetto ottenuto attraverso l?unione di due o pi? strati plastici (preferibilmente plexiglass) di poterlo formare in temperatura senza che si abbiano problemi sulla unione precedentemente ottenuta. ? A further aim of the present invention is to provide a manufacturing method which allows the object obtained through the union of two or more plastic layers (preferably plexiglass) to be able to form it at temperature without having problems with the previously obtained union.

Questi ed altri scopi sono ottenuti con il presente metodo per realizzare un ornamento (1) in materiale plastico, preferibilmente Plexiglass, in accordo alla rivendicazione 1. These and other objectives are achieved with the present method for making an ornament (1) in plastic material, preferably Plexiglass, in accordance with claim 1.

Tale metodo comprende le seguenti fasi: This method includes the following phases:

- Realizzazione di almeno tre strati in materiale plastico, preferibilmente plexiglass; - Creation of at least three layers of plastic material, preferably plexiglass;

- Sovrapposizione di detti tre strati in modo tale che uno strato intermedio possa essere interposto tra gli altri due strati; - Overlapping of said three layers in such a way that an intermediate layer can be placed between the other two layers;

- Ad esempio, lo strato intermedio pu? avere uno spessore maggiore degli altri due strati tra cui risulta compreso e pu? essere intagliato secondo la forma desiderata, ad esempio ricavando sedi per applicarvi gli ornamenti. - For example, the middle layer can? have a greater thickness than the other two layers between which it is included and can? be carved according to the desired shape, for example obtaining seats to apply the ornaments.

- Unione di detti tre strati. - Union of said three layers.

In accordo all?invenzione, detta unione avviene adesso a caldo e sotto pressione, per cui risultando in una termo-presso-saldatura. According to the invention, said union now takes place hot and under pressure, resulting in a thermo-press welding.

In particolare, vantaggiosamente, viene adesso applicata una pressione di schiacciamento che pressa tra loro i tre strati, ad esempio ponendo i tre strati sovrapposti sotto una pressa. Tale pressione ? combinata con un innalzamento e permanenza dell?oggetto ad una certa temperatura che determina una saldatura tra loro degli strati. In particular, advantageously, a crushing pressure is now applied which presses the three layers together, for example by placing the three overlapping layers under a press. Such pressure? combined with a raising and permanence of the object at a certain temperature which determines a welding of the layers together.

In particolare, la temperatura selezionata ? tale da determinare localmente una microfusione di uno o pi? punti lungo le linee di contatto. Ci? porta ad una compenetrazione reciproca del materiale fuso che poi, raffreddandosi, si solidifica nuovamente determinando l?unione. In particular, the selected temperature? such as to locally determine a microfusion of one or more? points along the contact lines. There? leads to a mutual interpenetration of the molten material which then, as it cools, solidifies again, determining the union.

In questo modo si ottiene una unione degli strati senza la necessit? di dover utilizzare resine collanti per cui con una qualit? finale del prodotto molto elevata. In this way a union of the layers is obtained without the need? of having to use glue resins so with a quality? very high final product.

Vantaggiosamente, grazie alla unione dei detti tre strati si viene a formare l?ornamento finale (cio? l?oggetto finale) in cui lo strato intermedio, che pu? includere le sue decorazioni, ? saldamente unito e compreso tra i due strati esterni. Advantageously, thanks to the union of the said three layers, the final ornament (i.e. the final object) is formed in which the intermediate layer, which can include its decorations, ? firmly united and included between the two external layers.

In particolare, applicando una pressione costante agli strati da saldare si ottiene una termo-pressosaldatura grazie a detta pressione che viene esercitata contestualmente ad una permanenza dell?oggetto in un ambiente a temperatura che ? generalmente compresa tra i 120?C e i 160?C. In particular, by applying a constant pressure to the layers to be welded, a thermo-press welding is obtained thanks to said pressure which is exerted at the same time as the object remains in an environment at a temperature that is generally between 120?C and 160?C.

La pressione pu? essere variabile in funzione degli spessori degli strati da unire. The pressure can be variable depending on the thicknesses of the layers to be joined.

Il tempo di permanenza in tali condizioni ? variabile in funzione degli spessori e pu? andare ad esempio dai 15 minuti ai 20 minuti, anche se valori diversi potrebbero essere impiegati. How long will you stay in these conditions? variable depending on the thicknesses and can? go for example from 15 minutes to 20 minutes, although different values could be used.

Pi? in particolare, dunque, ? vantaggiosamente oggetto della presente invenzione un procedimento con cui realizzare articoli ornamentali in materiale plastico, ad esempio plexiglas. More? in particular, therefore, ? advantageously, the object of the present invention is a process with which to produce ornamental articles in plastic material, for example plexiglas.

Nella forma preferita dell?invenzione ? previsto l?uso di almeno tre lastre a conformazione generalmente piatta e di identico profilo di contorno. In the preferred form of the invention? the use of at least three slabs with a generally flat shape and identical contour profile is envisaged.

La lastra centrale ? di spessore adatto ad alloggiare, in una o pi? di sue apposite cavit?, uno o pi? elementi decorativi. The central plate? of thickness suitable for housing, in one or more? of its special cavities, one or more? decorative elements.

Si procede dunque con la sovrapposizione degli strati una volta predisposti nelle relative cavit? dello strato intermedio la o le decorazioni. Do we then proceed with the superposition of the layers once they have been placed in the relevant cavities? of the intermediate layer the decoration(s).

Si procede con una fase di compressione e di contestuale riscaldamento alla temperatura di rammollimento delle lastre sovrapposte per un tempo sufficiente ad operare, sulle superfici e/o linee di contatto, la loro fusione e compenetrazione. We proceed with a compression phase and simultaneous heating to the softening temperature of the overlapping sheets for a sufficient time to cause their fusion and interpenetration on the surfaces and/or contact lines.

Segue dunque una fase di raffreddamento ed infine una fase di decompressione per liberare il prodotto formato. A cooling phase then follows and finally a decompression phase to release the formed product.

La pressione sulle lastre ? un valore tale da provocare la compenetrazione del materiale nelle zone di contatto, ad esempio il contorno. The pressure on the plates? a value such as to cause the interpenetration of the material in the contact areas, for example the contour.

La temperatura operativa pu? andare nel caso di plexiglas tra i 150 e i 160 gradi centigradi ma potrebbe variare a seconda delle esigenze con altri materiali plastici. The operating temperature can go in the case of plexiglas between 150 and 160 degrees centigrade but could vary depending on the needs with other plastic materials.

Ulteriori vantaggi sono desumibili dalle rivendicazioni dipendenti. Further advantages can be deduced from the dependent claims.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche relative all?ornamento secondo la presente invenzione, risulteranno pi? chiaramente con la descrizione che segue di alcune sue forme realizzative, fatte a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui: ? La Figura 1 mostra una vista che evidenzia i tre strati componenti l?ornamento; Further characteristics relating to the ornament according to the present invention will be more evident. clearly with the following description of some of its embodiments, made by way of example and not by way of limitation, with reference to the attached drawings, in which: ? Figure 1 shows a view that highlights the three layers making up the ornament;

? La figura 2 mostra un ornamento formato da almeno tre strati sovrapposti e predisposti sotto una pressa e il tutto all?interno di un ambiente a temperatura controllata, ad esempio un forno, entro cui ? possibile regolare la temperatura ad un valore desiderato, ad esempio in un range tra i 120?C e i 160?C; ? Figure 2 shows an ornament made up of at least three superimposed layers and placed under a press and all inside a controlled temperature environment, for example an oven, within which it is possible to adjust the temperature to a desired value, for example in a range between 120?C and 160?C;

Descrizione di alcune forme realizzative preferite In accordo all?invenzione, il metodo realizzativo del bracciale prevede le seguenti fasi. Description of some preferred embodiments In accordance with the invention, the manufacturing method of the bracelet involves the following phases.

Come da figura 1 vengono realizzati almeno tre strati (o lastre che dir si voglia) in un materiale plastico generalmente almeno in parte trasparente. As shown in figure 1, at least three layers (or plates, if you prefer) are made of a plastic material that is generally at least partly transparent.

La configurazione preferita dell?invenzione prevede preferibilmente l?uso del plexiglass. The preferred configuration of the invention preferably involves the use of plexiglass.

Come ben noto, Il plexiglass ? una materia plastica trasparente formata da polimeri del metacrilato di metile, estere dell?acido metacrilico. Tecnicamente ? chiamato polimetilmetacrilato (PMMA in forma abbreviata), ma ? noto anche con molti altri nomi commerciali, ad esempio Perspex, Acrylite, Acrylplast, Lymacryl, Lucite Acrivill, Altuglas, Perclax, Oroglas, Trespex e Vitroflex. Oltre a questi c?? il nome pi? famoso, e il primo: Plexiglas. As is well known, plexiglass is a transparent plastic material made of methyl methacrylate polymers, an ester of methacrylic acid. Technically? called polymethyl methacrylate (PMMA in abbreviated form), but it is? also known by many other trade names, for example Perspex, Acrylite, Acrylplast, Lymacryl, Lucite Acrivill, Altuglas, Perclax, Oroglas, Trespex and Vitroflex. In addition to these there are the best name famous, and the first: Plexiglas.

Esso ? noto da tempo ed ? una ottima alternativa al vetro risultando flessibile, infrangibile e persino pi? trasparente. It ? known for some time and? an excellent alternative to glass as it is flexible, unbreakable and even more? transparent.

? dunque il materiale preferito utilizzato per la presente invenzione. ? therefore the preferred material used for the present invention.

Tutte le figure e la successiva descrizione si riferiscono al Plexiglass anche se, tutto quanto nel seguito descritto, ? valido e realizzabile con un materiale plastico in genere. L?uso del plexiglass di seguito descritto ? dunque da intendersi un esempio preferito ma non limitativo. All the figures and the subsequent description refer to Plexiglass even if everything described below is valid and achievable with a plastic material in general. The use of plexiglass described below is therefore it is to be understood as a preferred but not limiting example.

Andando dunque alla figura 1, questa mostra una base 30 in plexiglass, una chiusura 10 in plexiglass e uno strato intermedio 20 sempre in plexiglass. Going therefore to figure 1, this shows a base 30 in plexiglass, a closure 10 in plexiglass and an intermediate layer 20 also in plexiglass.

Tali tre strati vengono sagomati secondo la forma desiderata. These three layers are shaped according to the desired shape.

La forma pi? o meno ovalizzata di figura 1 non ? dunque da intendersi limitativa. The best shape or less oval than figure 1 is it not? therefore to be understood as limiting.

Pi? in particolare si pu? ad esempio procedere con il taglio delle lastre a laser. More? in particular you can? for example proceed with laser cutting of the sheets.

Gli spessori degli strati possono essere diversi tra loro o uguali, a seconda delle esigenze. The thicknesses of the layers can be different from each other or the same, depending on the needs.

Generalmente, per come chiarito nel seguito, lo strato intermedio pu? avere uno spessore maggiore rispetto agli altri due strati la cui funzione ? quella di impacchettare tra di essi lo strato intermedio. Generally, as clarified below, the intermediate layer can have a greater thickness than the other two layers whose function is? that of packing the intermediate layer between them.

Lo strato intermedio, infatti, rappresenta il corpo centrale dell?oggetto ornamentale che si vuole ottenere, il quale pu? essere decorato secondo le forme ed esigenze del caso. The intermediate layer, in fact, represents the central body of the ornamental object you want to obtain, which can be decorated according to the shapes and needs of the case.

Ad esempio, pu? essere inciso sulla sua superficie a formare disegni in basso/alto rilievo e/o tale da formare sedi entro cui incastonare una o pi? decorazioni. For example, can be engraved on its surface to form designs in low/high relief and/or such as to form seats within which to set one or more? decorations.

La figura 1 mostra, infatti, una conformazione dello strato intermedio in cui, a titolo di esempio, ? stato lavorato formando degli scavi (o sedi che dir si voglia) 21 e 22 che servono a creare apposite sedi per potervi applicare relative una o pi? decorazioni. Figure 1 shows, in fact, a conformation of the intermediate layer in which, by way of example,? been worked by forming excavations (or seats, if you prefer) 21 and 22 which serve to create special seats to be able to apply one or more relative? decorations.

Le sedi, dunque, lasciano uno spazio vuoto per l?inserimento di una decorazione, con detto spazio che poi viene richiuso dagli strati superiore ed inferiore. The seats, therefore, leave an empty space for the insertion of a decoration, with said space then being closed by the upper and lower layers.

Le sedi 21 e 22 sono ovviamente cieche, cio? non passanti, e possono essere simmetricamente realizzati su entrambe le facce oppure su una sola faccia. Locations 21 and 22 are obviously blind, that is? non-passing, and can be made symmetrically on both faces or on just one face.

Gli altri due strati superiore ed inferiore sono invece generalmente strati perfettamente piani che si sovrappongono allo strato intermedio richiudendo superiormente le sedi. The other two upper and lower layers are generally perfectly flat layers which overlap the intermediate layer, closing the seats at the top.

A questo punto si procede con la formazione dell?ornamento che prevede la sovrapposizione tra loro di detti strati e dunque l?unione. At this point we proceed with the formation of the ornament which involves the overlapping of said layers and therefore the union.

A differenza dell?arte nota, non vengono pi? utilizzate resine ma si procede, invece, con una unione a caldo ad una predeterminata pressione. Unlike the known art, they no longer come resins are used but instead we proceed with a hot union at a predetermined pressure.

In particolare, come da schematizzazione di figura 2, una volta predisposti gli eventuali ornamenti (ad esempio pietre, gemme o altro) lo strato intermedio 20 viene interposto tra i due strati esterni (10, 30) (cio? il superiore e l?inferiore) e il tutto viene pressato ad una predeterminata pressione e temperatura (Termo-pressatura) al fine di formare un oggetto unico. In particular, as shown in the diagram in figure 2, once any ornaments have been prepared (for example stones, gems or other) the intermediate layer 20 is placed between the two external layers (10, 30) (i.e. the upper and the lower) and everything is pressed at a predetermined pressure and temperature (Thermo-pressing) in order to form a single object.

La figura 2 mostra, infatti, una pressa 50 che intrappola i tre strati schiacciandoli tra di loro ad una predeterminata pressione. Figure 2 shows, in fact, a press 50 which traps the three layers by crushing them together at a predetermined pressure.

La pressione ? preferibilmente ottenuta con una pressa in grado di esercitare una forza peso compresa in un range tra 5 tonnellate e 20 tonnellate ma tale valore pu? variare a seconda delle esigenze. The pressure ? preferably obtained with a press capable of exerting a weight force between 5 tons and 20 tons but this value can? vary according to needs.

Contestualmente alla applicazione della detta pressione, si applica un innalzamento di temperatura, il quale ? preferibilmente compreso in un range tra i 120?C e i 160?C. At the same time as the application of said pressure, a temperature increase is applied, which is preferably included in a range between 120?C and 160?C.

I tempi di permanenza dell?oggetto in tali condizioni possono essere ad esempio tra i 15 minuti e i 20 minuti. The residence times of the object in these conditions can be, for example, between 15 minutes and 20 minutes.

Preliminarmente pu? essere consigliabile effettuare un pre-accoppiamento prima di porre i tre strati sotto l?azione della pressa e della suddetta temperatura. Can you preliminarily? It is advisable to carry out a pre-coupling before placing the three layers under the action of the press and the aforementioned temperature.

In particolare, i tre strati vengono sovrapposti ed accoppiati tra loro con una pressione leggera giusto per mantenerli uniti al fine di condurli poi nella stazione di termo-pressatura vera e propria. In questa condizione di minima pressione la temperatura ? di circa 140?C. In particular, the three layers are overlapped and coupled together with a light pressure just to keep them together in order to then lead them into the actual thermo-pressing station. In this condition of minimum pressure the temperature ? of around 140?C.

Tornando dunque alla figura 2, questa mostra dunque la pressa schematizzata all?interno di un ambiente (ad esempio in forno) ove ? possibile regolare la temperatura al valore desiderato, ad esempio nel suddetto range consigliato tra 120?C e 160?C (gradi centigradi). Returning therefore to figure 2, this therefore shows the press schematized inside an environment (for example in an oven) where? It is possible to adjust the temperature to the desired value, for example in the aforementioned recommended range between 120?C and 160?C (degrees centigrade).

Il valore di temperatura esatto viene generalmente applicato in funzione della dimensione e degli spessori delle lastre e l?esperto del ramo potr? valutare caso per caso il valore pi? idoneo. The exact temperature value is generally applied depending on the size and thickness of the sheets and the expert in the field will be able to evaluate the pi value on a case-by-case basis? suitable.

L?effetto combinato della detta pressione e temperatura determina una unione delle parti solida con un risultato privo di difetti e sbavature. The combined effect of said pressure and temperature determines a solid union of the parts with a result free of defects and burrs.

In particolare, l?unione avviene per fusione locale del materiale che poi, a seguito di raffreddamento, solidifica unendosi nuovamente. In particular, the union occurs through local melting of the material which then, following cooling, solidifies and joins again.

Terminata dunque la permanenza sotto pressione alla temperatura desiderata (ad esempio per un tempo compreso tra i 15 minuti e i 20 minuti), si procede ad un processo di raffreddamento in aria calma mantenendo la pressione sino al raggiungimento di circa 100?C. Once the period under pressure at the desired temperature is completed (for example for a time between 15 minutes and 20 minutes), a cooling process is carried out in still air, maintaining the pressure until it reaches approximately 100°C.

Ad esempio, se si ? mantenuto il pezzo sotto pressione a 150?C per 18 minuti, trascorsi i detti 18 minuti si spegne il forno in modo tale che si abbia un lento raffreddamento in aria calma mantenendo la pressione invariata sino al raggiungimento nell?ambiente circostante (dunque entro al forno) di circa 100?C. For example, if yes? the piece is kept under pressure at 150?C for 18 minutes, after said 18 minutes the oven is turned off so that there is a slow cooling in calm air maintaining the pressure unchanged until it reaches the surrounding environment (therefore I enter the oven ) of about 100?C.

La pressione pu? poi essere rimossa al di sotto di tale temperatura. The pressure can then be removed below that temperature.

A questo punto il processo di unione ? completato. ? poi possibile, a seguito di unione, rimettere in forno, ad esempio a circa 160?C, l?oggetto ottenuto per metterlo in forma, cio? aggiustarne e/o modificarne la forma a seconda delle esigenze se ci? dovesse essere necessario. La temperatura rimette il materiale plastico in una condizione di malleabilit? senza per? determinarne una separazione degli strati dato che nel precedente ciclo ? avvenuta una unione che ha reso gli strati un tutt?uno tra loro. At this point the union process? completed. ? then it is possible, following union, to put the obtained object back in the oven, for example at around 160?C, to put it into shape, that is? adjust and/or modify its shape according to needs if there is should it be necessary. Does the temperature put the plastic material back into a condition of malleability? without for? determine a separation of the layers given that in the previous cycle? a union took place that made the layers one with each other.

In accordo a tale metodo, dunque, ? possibile adesso mettere in forma un oggetto, cosa difficilmente fattibile con il metodo tradizionale con unione attraverso resine e/o colla dato che alle dette temperature, ad esempio di 160?C, la colla perde efficacia causando una separazione degli strati. According to this method, therefore, ? It is now possible to shape an object, which is difficult to do with the traditional method of joining through resins and/or glue given that at said temperatures, for example 160?C, the glue loses its effectiveness causing a separation of the layers.

In una ulteriore variante dell?invenzione, fermo restando tutto quanto sopra descritto, non sarebbe neanche esclusa la medesima realizzazione con almeno due strati tra loro sovrapposti, ad esempio proprio due strati. In a further variant of the invention, without prejudice to everything described above, the same realization with at least two layers superimposed on each other would not even be excluded, for example just two layers.

In tal senso, dunque vantaggiosamente ? anche oggetto della presente invenzione un metodo per realizzare un oggetto ornamentale (1) in materiale plastico, ad esempio plexiglass, comprendente le seguenti fasi: In this sense, therefore advantageously? Also the object of the present invention is a method for making an ornamental object (1) in plastic material, for example plexiglass, comprising the following phases:

- Realizzazione di almeno due, preferibilmente tre, strati in materiale plastico, ad esempio plexiglass; - Creation of at least two, preferably three, layers of plastic material, for example plexiglass;

- Sovrapposizione di detti almeno due strati tra loro; - Unione di detti due strati; - Superimposition of said at least two layers with each other; - Union of said two layers;

- Ed in cui detta unione avviene attraverso le seguenti ulteriori fasi: - And in which said union occurs through the following further phases:

- a) Applicazione di una forza di schiacciamento che schiaccia tra loro detti strati e la generazione di una predeterminata temperatura di fusione che causa, contestualmente all?azione di schiacciamento, una fusione almeno locale del materiale plastico in una o pi? zone lungo almeno una parte delle linee di contatto tra loro di detti strati; - a) Application of a crushing force which crushes said layers together and the generation of a predetermined melting temperature which causes, simultaneously with the crushing action, an at least local melting of the plastic material in one or more? areas along at least a part of the lines of contact between each other of said layers;

- b) Una successiva fase di raffreddamento con una conseguente solidificazione delle parti fuse e conseguente unione tra loro di detti strati. - b) A subsequent cooling phase with consequent solidification of the cast parts and consequent union of said layers together.

Esattamente per come descritto nella configurazione preferita a tre o pi? strati, uno dei due strati o entrambi possono prevedere sedi entro cui inserire un ornamento tale per cui a seguito di accoppiamento dei due strati l?ornamento o gli ornamenti risultano intrappolati tra gli strati e a vista con detti strati ovviamente almeno in parte trasparenti, ad esempio come nel caso di Plexiglass. Exactly as described in the preferred configuration with three or more? layers, one of the two layers or both can provide seats within which to insert an ornament such that following the coupling of the two layers the ornament or ornaments are trapped between the layers and visible with said layers obviously at least partly transparent, for example as in the case of Plexiglass.

Claims

1. A method for making an ornamental object (1) in plastic material, comprising the following phases: - Creation of at least three layers of plastic material;

- Overlapping of said three layers in such a way that an intermediate layer is interposed between the other two layers;

- Union of said three layers;

- Characterized by the fact that said union takes place through the following further phases:

- a) Application of a crushing force which crushes said three layers together and the generation of a predetermined melting temperature which causes, simultaneously with the crushing action, an at least local melting of the plastic material in one or more areas along at least a part of the lines of contact between each other of said layers;

- b) A subsequent cooling phase with consequent solidification of the cast parts and consequent union of said layers together.

2. The method, according to claim 1, in which the said plastic material is Plexiglass.

3. The method, according to claim 1 or 2, wherein said crushing force is? obtained through a press capable of generating a crushing force, preferably variable between 5 tons and 20 tons.

4. The method, according to one or more? of the previous claims, in which the said melting temperature is? included in a range between 120?C and 160?C, preferably between 150?C and 160?C in the case of plexiglass.

5. The method, according to one or more? of the previous claims, in which the said melting temperature is? obtained inside an oven where the layers forming the ornamental object are crushed together.

6. The method, according to one or more? of the previous claims, in which the said ornamental object is maintained in said conditions of crushing and melting temperature for a predetermined time between 15 minutes and 20 minutes.

7. The method, according to claim 1, in which the cooling phase occurs by maintaining the layers under the action of the crushing force and progressively reducing the temperature over time.

8. The method, according to claim 7, wherein the temperature reduction occurs in still air.

9. The method, according to claim 1 or 7 or 8, in which during said cooling a removal of the crushing pressure occurs upon reaching a temperature value of approximately 100?C or values lower than 100?C.

10. The method, according to one or more? previous claims, in which ? a further hot forming phase is envisaged in which the ornamental object obtained is heated again to a value such that it can be malleable and/or deformable in order to form it according to predefined shapes.