IT202100025169A1

IT202100025169A1 - A SOUND ABSORBING ASSEMBLY

Info

Publication number: IT202100025169A1
Application number: IT102021000025169A
Authority: IT
Inventors: Giuliana Milani; Robertino Carnielli
Original assignee: Milani S R L
Priority date: 2021-09-30
Filing date: 2021-09-30
Publication date: 2023-03-30
Also published as: EP4159946A1

Description

Domanda di Brevetto per Invenzione Industriale a titolo: Patent application for Industrial Invention under the title:

?UN ASSIEME FONOASSORBENTE? ?A SOUND-ABSORBING ASSEMBLY?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

La presente invenzione ? generalmente applicabile al settore dell?arredamento e dei servizi e si riferisce ad elementi di rivestimento interno, ad esempio, di pareti e soffitti. The present invention ? generally applicable to the furniture and services sector and refers to internal cladding elements, for example, of walls and ceilings.

Pi? in dettaglio, la presente invenzione si riferisce ad un assieme fonoassorbente. Pi? in detail, the present invention refers to a sound-absorbing assembly.

Stato della tecnica State of the art

Nel campo dell?arredamento, in particolare nell?arredamento di interni, ? noto l?utilizzo di pannelli fonoassorbenti che vengono utilizzati per rivestire soffitti e pareti. In the field of furniture, particularly in interior design, ? I know the use of sound-absorbing panels that are used to cover ceilings and walls.

Generalmente, i pannelli fonoassorbenti sono costruiti applicando una decorazione superficiale (una copertura) alla superficie di un materiale di base avente prestazioni fonoassorbenti come, ad esempio, un pannello in lana di roccia. Generally, sound-absorbing panels are constructed by applying a surface decoration (a cover) to the surface of a base material having sound-absorbing performance such as, for example, a rock wool panel.

Tale decorazione superficiale, in un pannello fonoassorbente convenzionale, pu? essere realizzata applicando una vernice direttamente sul substrato fonoassorbente. Tuttavia, mediante l?applicazione diretta di una vernice sul substrato di base, si forma una pellicola che inficia le sue prestazioni, in quanto il suono incidente sul pannello fonoassorbente viene riflesso dalla pellicola di vernice stessa. This surface decoration, in a conventional sound-absorbing panel, can be achieved by applying a paint directly onto the sound absorbing substrate. However, by applying a paint directly onto the base substrate, a film is formed which impairs its performance, as the sound incident on the acoustic panel is reflected by the paint film itself.

Come contromisura alla diminuzione delle prestazioni di assorbimento acustico nella tecnica nota si realizzano molti fori sulla superficie per sopprimere la riflessione del suono da parte del film di rivestimento. Tuttavia, tale soluzione va a discapito del design che, in conseguenza dei fori, non ? apprezzato. As a countermeasure to the decrease in sound absorption performance in the prior art many holes are made on the surface to suppress sound reflection by the coating film. However, this solution comes at the expense of the design which, as a result of the holes, is not appreciated.

Alternativamente, tali pannelli base in materiale fonoassorbente possono essere ricoperti applicando uno strato superficiale al substrato fonoassorbente per formare un rivestimento superficiale, oppure avvolgendo un materiale traspirante attorno ai pannelli stessi. Alternatively, such base panels made of sound-absorbing material can be covered by applying a surface layer to the sound-absorbing substrate to form a surface coating, or by wrapping a transpiring material around the panels themselves.

Tuttavia, anche in questi casi la capacit? di assorbire i suoni dei pannelli fonoassorbenti ? notevolmente deteriorata da tali rivestimenti. Inoltre, il pannello fonoassorbente convenzionale ha una bassa resistenza e rigidit? e, quindi, l?applicazione di tali rivestimenti pu? comportare la flessione dei pannelli stessi con la conseguente diminuzione della capacit? fonoassorbente. However, even in these cases the capacity? to absorb the sounds of the sound-absorbing panels ? significantly deteriorated by such coatings. In addition, the conventional sound-absorbing board has low strength and stiffness. and, therefore, the application of these coatings can? involve the bending of the panels themselves with the consequent decrease in capacity? sound absorbing.

Presentazione dell?invenzione Presentation of the invention

Scopo della presente invenzione ? mettere a disposizione un assieme fonoassorbente che consenta di superare almeno parzialmente gli inconvenienti sopra evidenziati. Purpose of the present invention? to provide a sound-absorbing assembly which allows the drawbacks highlighted above to be at least partially overcome.

In particolare, scopo della presente invenzione ? mettere a disposizione un assieme fonoassorbente che comprenda un rivestimento accoppiabile ad un pannello fonoassorbente. In particular, the purpose of the present invention ? make available a sound-absorbing assembly that includes a coating that can be coupled to a sound-absorbing panel.

Un altro scopo della presente invenzione ? mettere a disposizione un assieme il cui rivestimento limiti, se non elimini, la diminuzione delle prestazioni fonoassorbenti. Another object of the present invention ? make available an assembly whose coating limits, if not eliminates, the decrease in sound-absorbing performance.

Un ulteriore scopo della presente invenzione ? quello di mettere a disposizione un assieme fonoassorbente che non danneggi l?integrit? strutturale di un pannello, ossia che non causi la diminuzione della resistenza e della rigidit? di quest?ultimo. A further object of the present invention ? that of making available a sound-absorbing assembly that does not damage the integrity? structural of a panel, i.e. that it does not cause a decrease in strength and rigidity? of the latter.

Gli scopi detti, nonch? altri che appariranno pi? chiaramente nel seguito, sono raggiunti da un assieme fonoassorbente in accordo con le rivendicazioni che seguono le quali sono da considerarsi parte integrante del presente brevetto. The purposes said, as well as? others that will appear more? clearly hereinafter, they are achieved by a sound-absorbing assembly in accordance with the following claims which are to be considered an integral part of the present patent.

In particolare, esso comprende almeno un pannello fonoassorbente e almeno una copertura intrecciata accoppiata stabilmente almeno ad una faccia del pannello fonoassorbente stesso. In particular, it comprises at least one sound-absorbing panel and at least one braided covering stably coupled to at least one face of the sound-absorbing panel itself.

Secondo un altro aspetto dell?invenzione, tale copertura comprende due o pi? elementi rigonfianti e due o pi? tessuti ciascuno almeno parzialmente avvolto almeno attorno alla superficie a vista di almeno un rispettivo elemento rigonfiante. According to another aspect of the invention, this cover comprises two or more? swelling elements and two or more? fabrics each at least partially wrapped at least around the visible surface of at least one respective swelling element.

Vantaggiosamente, l?assieme dell?invenzione consente di ottenere un pannello fonoassorbente accoppiato ad una copertura che ne migliori il design. Advantageously, the assembly of the invention allows to obtain a sound-absorbing panel coupled to a cover which improves its design.

Differentemente dai pannelli fonoassorbenti presenti nella tecnica nota, i tessuti dell?invenzione non sono avvolti direttamente sui pannelli fonoassorbenti, per cui, ancora vantaggiosamente, non viene in alcun modo alterata l?integrit? strutturale dei pannelli fonoassorbenti. Differently from the sound-absorbing panels present in the prior art, the fabrics of the invention are not wrapped directly on the sound-absorbing panels, therefore, again advantageously, the integrity of the fabric is not altered in any way. structure of the sound-absorbing panels.

Inoltre, data la presenza degli elementi rigonfianti la copertura assume una forma bombata che permette, ancora vantaggiosamente, di limitare la diminuzione delle prestazioni fonoassorbenti rispetto ai dispositivi equivalenti presenti nella tecnica nota. Furthermore, given the presence of the swelling elements, the cover assumes a convex shape which allows, again advantageously, to limit the decrease in sound-absorbing performance with respect to equivalent devices present in the prior art.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?invenzione risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata di alcune forme di realizzazione preferite, ma non esclusive, di un assieme fonoassorbente secondo l?invenzione, illustrate a titolo di esempio non limitativo con l'ausilio delle unite tavole di disegno in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become more evident in the light of the detailed description of some preferred, but not exclusive, embodiments of a sound-absorbing assembly according to the invention, illustrated by way of non-limiting example with the aid of the attached tables. drawing where:

la FIG. 1 rappresenta l?assieme fonoassorbente secondo l?invenzione in vista dall?alto; FIG. 1 represents the sound-absorbing assembly according to the invention in a top view;

la FIG. 2 rappresenta una porzione dell?assieme di Fig. 1 in vista assonometrica; FIG. 2 represents a portion of the assembly of Fig. 1 in an axonometric view;

la FIG. 3 rappresenta una sezione della copertura dell?assieme fonoassorbente di Fig.1; FIG. 3 represents a section of the roof of the sound-absorbing assembly of Fig.1;

le FIG. 4 e 5 rappresentano dei dettagli della sezione di Fig. 3. FIGS. 4 and 5 show details of the section of Fig. 3.

Descrizione dettagliata di un esempio di realizzazione preferita Con riferimento alle figure citate si descrive un assieme fonoassorbente 1, come osservabile in Fig. 1, secondo l?invenzione. In particolare, esso comprende un pannello fonoassorbente 2 ed una copertura intrecciata 4. Detailed description of a preferred embodiment With reference to the cited figures, a sound-absorbing assembly 1 is described, as can be seen in Fig. 1, according to the invention. In particular, it comprises a sound-absorbing panel 2 and a braided cover 4.

Secondo un aspetto dell?invenzione, tale copertura 4 ? accoppiata stabilmente ad una faccia 6 del pannello fonoassorbente 2, generalmente nella faccia a vista. According to one aspect of the invention, this cover 4 ? stably coupled to a face 6 of the sound-absorbing panel 2, generally on the visible face.

Secondo un altro aspetto dell?invenzione, la copertura intrecciata 4, come osservabile in Fig. 3 e nei dettagli delle Fig. 4 e 5, comprende degli elementi rigonfianti 7 e del tessuto 8. Ovviamente, il numero di elementi rigonfianti e di tessuti non deve essere considerato limitativo per differenti forme di esecuzione dell?invenzione. According to another aspect of the invention, the braided cover 4, as can be seen in Fig. 3 and in the details of Figs. 4 and 5, comprises swelling elements 7 and fabric 8. Obviously, the number of swelling elements and non-woven fabrics must be considered limiting for different embodiments of the invention.

Secondo la forma di esecuzione dell?invenzione che si descrive, ciascuno degli elementi rigonfianti 7 ? realizzato in corpo unico flessibile. Ci? consente, vantaggiosamente, di semplificare le operazioni di intreccio della copertura 4. According to the embodiment of the invention being described, each of the swelling elements 7 ? made in a single flexible body. There? advantageously allows to simplify the operations of weaving the covering 4.

Ovviamente, anche tale aspetto non deve essere considerato come limitativo per differenti varianti esecutive dell?invenzione dove, ad esempio, gli elementi rigonfianti comprendono una pluralit? di particelle disomogenee come palline/patatine di polistirolo o piume. Obviously, even this aspect must not be considered as limiting for different embodiments of the invention where, for example, the swelling elements comprise a plurality of elements. of non-homogeneous particles such as polystyrene balls/chips or feathers.

Secondo un ulteriore aspetto dell?invenzione, ciascun tessuto 8 ?, almeno parzialmente, avvolto attorno alla superficie a vista 11 di un rispettivo elemento rigonfiante 7. According to a further aspect of the invention, each fabric 8 is, at least partially, wrapped around the visible surface 11 of a respective swelling element 7.

In altri termini, la copertura intrecciata 4 ? costituita da degli elementi rigonfianti 7 avvolti mediante tessuti 8. Tali elementi rigonfianti 7 consentono, vantaggiosamente, di realizzare una copertura 4 con una forma bombata, come osservabile in Fig. 2, che viene poi rivestita mediante i tessuti 8 in modo da realizzare un design particolare. In other words, the braided cover 4 ? made up of swelling elements 7 wrapped up by fabrics 8. These swelling elements 7 advantageously make it possible to create a cover 4 with a rounded shape, as can be seen in Fig. 2, which is then covered by fabrics 8 so as to create a design particular.

Inoltre, la forma bombata tipica della copertura 4 dell?assieme 1 permette, ancora vantaggiosamente, di limitare la diminuzione della capacit? fonoassorbente rispetto ai pannelli equivalenti presenti nella tecnica nota, in quanto, come si osserva nella citata Fig. 2, la copertura 4 realizza una convessit? tale da indirizzare le onde sonore verso il pannello fonoassorbente e, quindi, di non rifletterle nell?ambiente. Furthermore, the typical convex shape of the cover 4 of the assembly 1 allows, still advantageously, to limit the decrease in the capacity? sound-absorbing compared to the equivalent panels present in the prior art, since, as can be seen in the cited Fig. 2, the cover 4 creates a convexity such as to direct the sound waves towards the sound-absorbing panel and, therefore, not to reflect them in the environment.

Inoltre, ancora vantaggiosamente, l?intreccio caratterizzante la copertura 4 presenta, differentemente dai pannelli fonoassorbenti presenti nella tecnica nota, degli interstizi 15 nella copertura 4 che consentono alle onde sonore di raggiungere il pannello fonoassorbente 2. Furthermore, still advantageously, the weaving characterizing the covering 4 has, differently from the sound-absorbing panels present in the known art, some interstices 15 in the covering 4 which allow the sound waves to reach the sound-absorbing panel 2.

Oltre a ci?, l?assieme fonoassorbente 1 dell?invenzione permette di accoppiare la copertura 4 al pannello fonoassorbente 2 senza comprometterne l?integrit? strutturale. In addition to this, the sound-absorbing assembly 1 of the invention makes it possible to couple the cover 4 to the sound-absorbing panel 2 without compromising its integrity. structural.

Secondo la forma di esecuzione dell?invenzione che si descrive, i tessuti 8 sono tubolari 18 conformati per contenere gli elementi rigonfianti 7 al loro interno. According to the embodiment of the invention described, the fabrics 8 are tubular 18 shaped to contain the swelling elements 7 inside them.

In altri termini, utilizzando i tubolari 18 i tessuti 8 non sono pi? avvolti attorno agli elementi rigonfianti 7 ma quest?ultimi vengono inseriti al loro interno. In other words, by using the tubulars 18 the fabrics 8 are no longer? wrapped around the swelling elements 7 but the latter are inserted inside them.

Ci? comporta, vantaggiosamente, che gli elementi rigonfianti 7 non vengono compressi dall?avvolgimento dei tessuti 8 e, quindi, non si rischia di deformarli o danneggiarli. There? it advantageously entails that the swelling elements 7 are not compressed by the winding of the fabrics 8 and, therefore, there is no risk of deforming or damaging them.

Inoltre, essendo gli elementi rigonfianti 7 inseriti all?interno dei tubolari 18, ? eliminato, o almeno limitato, il rischio di un loro sfilamento. Furthermore, since the swelling elements 7 are inserted inside the tubular elements 18, eliminated, or at least limited, the risk of their unthreading.

Per di pi?, nel caso in cui, come detto, tali elementi rigonfianti non siano realizzati in corpo unico, l?utilizzo di tubolari consente di riempirli con una pluralit? di elementi in quanto ? il tubolare stesso a garantire la compattezza e la forma degli elementi rigonfianti. Furthermore, in the event that, as mentioned, these swelling elements are not made in a single body, the use of tubular elements allows them to be filled with a plurality of elements. of elements as ? the tubular itself to ensure the compactness and shape of the swelling elements.

Per quanto concerne gli elementi rigonfianti 7, secondo una variante esecutiva dell?invenzione, non rappresentata nelle figure, essi comprendono anche materiale fonoassorbente. As regards the swelling elements 7, according to a variant embodiment of the invention, not shown in the figures, they also comprise sound-absorbing material.

Vantaggiosamente, la presenza di materiale fonoassorbente anche negli elementi rigonfianti migliora la capacit? dell?assieme 1. Advantageously, the presence of sound-absorbing material also in the swelling elements improves the capacity? of assembly 1.

Secondo un ulteriore aspetto dell?invenzione, i tessuti 8 avvolgono, almeno parzialmente, anche il pannello fonoassorbente 2. Vantaggiosamente, ci? consente di migliorare l?accoppiamento tra la copertura 4 ed il pannello 2. According to a further aspect of the invention, the fabrics 8 wrap, at least partially, also the sound-absorbing panel 2. Advantageously, this? allows you to improve the coupling between the cover 4 and the panel 2.

Ovviamente, anche tale aspetto non deve essere considerato come limitativo per differenti varianti esecutive dell?invenzione dove, ad esempio, i tessuti interessano solamente la copertura. Obviously, even this aspect must not be considered as limiting for different embodiments of the invention where, for example, the fabrics only concern the covering.

Oltre a ci?, secondo differenti varianti esecutive dell?invenzione non rappresentate nelle figure, l?assieme comprende anche dei mezzi di accoppiamento ed un?intelaiatura che ? tipicamente, ma non necessariamente, costituita da una cornice. In addition to this, according to different embodiments of the invention not shown in the figures, the assembly also comprises coupling means and a framework which is typically, but not necessarily, consisting of a frame.

Tali mezzi sono accoppiati stabilmente al pannello fonoassorbente e sono conformati per fissare l?assieme dell?invenzione ad una parete, o ad un soffitto, in modo da, vantaggiosamente, facilitare le operazioni di messa in opera dell?assieme fonoassorbente dell?invenzione. These means are stably coupled to the sound-absorbing panel and are shaped to fix the assembly of the invention to a wall, or to a ceiling, so as to advantageously facilitate the operations for installing the sound-absorbing assembly of the invention.

Per quanto riguarda l?intelaiatura, essa ? stabilmente accoppiata alla copertura in modo da irrigidirla per evitare, vantaggiosamente, flessioni e deformazioni degli elementi rigonfianti e, conseguentemente, della copertura. As for the? frame, it ? stably coupled to the roof so as to stiffen it to advantageously avoid bending and deformation of the swelling elements and, consequently, of the roof.

Alla luce di quanto precede, si comprende quindi che l?assieme fonoassorbente dell?invenzione raggiunge tutti gli scopi prefissati. In the light of the foregoing, it can therefore be understood that the sound-absorbing unit of the invention achieves all the intended purposes.

In particolare, l?assieme dell?invenzione consente di rivestire con una copertura un pannello fonoassorbente. In particular, the assembly of the invention allows a sound-absorbing panel to be covered with a covering.

Inoltre, ci? avviene limitando la perdita di capacit? fonoassorbente del pannello rispetto ai pannelli equivalenti presenti nella tecnica nota. Also, there? occurs by limiting the loss of capacity? sound absorbing of the panel compared to the equivalent panels present in the prior art.

Oltre a ci?, la copertura compresa nell?assieme dell?invenzione si accoppia al pannello senza danneggiarne l?integrit? strutturale o, comunque, limitando possibili deterioramenti. In addition to this, the cover included in the assembly of the invention couples to the panel without damaging its integrity. structural or, in any case, limiting possible deterioration.

L?invenzione ? suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nelle rivendicazioni allegate. Tutti i particolari e le fasi potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti, ed i materiali potranno essere diversi a seconda delle esigenze, senza uscire dall'ambito di tutela del trovato definito dalle rivendicazioni allegate. The invention? susceptible to numerous modifications and variations, all of which are covered by the attached claims. All the details and phases can be replaced by other technically equivalent elements, and the materials can be different according to requirements, without departing from the scope of protection of the invention defined by the attached claims.

Claims

Patent application for industrial invention under the title: ?A SOUND-ABSORBING ASSEMBLY? CLAIMS

1. A sound absorbing assembly comprising:

- at least one sound-absorbing panel (2);

- at least one braided cover (4) stably coupled to at least one face (6) of said at least one sound-absorbing panel (2),

said sound-absorbing assembly (1) being characterized in that said cover (4) comprises:

- two or more swelling elements (7);

- two or more fabrics (8) each at least partially wrapped at least around the visible surface (11) of at least one respective of said two or more? swelling elements (7).

2. Sound-absorbing assembly according to claim 1, characterized in that each of said two or more? swollen elements (7) ? made in a single flexible body.

3. Sound-absorbing assembly according to claim 1 or 2, characterized in that said two or more? fabrics (8) are tubular (18) shaped to contain said two or more? swelling elements (7) inside them.

4. Sound-absorbing assembly according to one or more? of the preceding claims, characterized by the fact that said two or more? swelling elements comprise sound absorbing material.

5. Sound-absorbing assembly according to one or more? of the preceding claims, characterized by the fact that said two or more? fabrics wrap at least partially also said at least one sound-absorbing panel.

6. Sound-absorbing assembly according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises coupling means stably coupled to at least said at least one sound-absorbing panel, said coupling means being shaped to couple said one sound-absorbing assembly to at least one wall.

7. Sound-absorbing assembly according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one frame stably coupled to at least said at least one cover so as to stiffen it.

8. Sound-absorbing assembly according to claim 7, characterized in that said at least one framework ? a frame.