IT202100023876A1 - PORTABLE EQUIPMENT WITH SAFETY DEVICE - Google Patents
PORTABLE EQUIPMENT WITH SAFETY DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- IT202100023876A1 IT202100023876A1 IT102021000023876A IT202100023876A IT202100023876A1 IT 202100023876 A1 IT202100023876 A1 IT 202100023876A1 IT 102021000023876 A IT102021000023876 A IT 102021000023876A IT 202100023876 A IT202100023876 A IT 202100023876A IT 202100023876 A1 IT202100023876 A1 IT 202100023876A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- portable equipment
- safety device
- bottom cover
- ring groove
- tank
- Prior art date
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 9
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 6
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 3
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 claims description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J15/00—Riveting
- B21J15/10—Riveting machines
- B21J15/105—Portable riveters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J15/00—Riveting
- B21J15/02—Riveting procedures
- B21J15/022—Setting rivets by means of swaged-on locking collars, e.g. lockbolts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J15/00—Riveting
- B21J15/02—Riveting procedures
- B21J15/04—Riveting hollow rivets mechanically
- B21J15/043—Riveting hollow rivets mechanically by pulling a mandrel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J15/00—Riveting
- B21J15/02—Riveting procedures
- B21J15/04—Riveting hollow rivets mechanically
- B21J15/043—Riveting hollow rivets mechanically by pulling a mandrel
- B21J15/045—Riveting hollow rivets mechanically by pulling a mandrel and swaging locking means, i.e. locking the broken off mandrel head to the hollow rivet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J15/00—Riveting
- B21J15/10—Riveting machines
- B21J15/16—Drives for riveting machines; Transmission means therefor
- B21J15/18—Drives for riveting machines; Transmission means therefor operated by air pressure or other gas pressure, e.g. explosion pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J15/00—Riveting
- B21J15/10—Riveting machines
- B21J15/16—Drives for riveting machines; Transmission means therefor
- B21J15/22—Drives for riveting machines; Transmission means therefor operated by both hydraulic or liquid pressure and gas pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
- B25B27/0007—Tools for fixing internally screw-threaded tubular fasteners
- B25B27/0014—Tools for fixing internally screw-threaded tubular fasteners motor-driven
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
- Telephone Function (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
[0001] La presente invenzione riguarda un?attrezzatura portatile adatta ad operare su un elemento di fissaggio. [0001] The present invention relates to portable equipment suitable for operating on a fastening element.
[0002] In particolare, l?ambito tecnico nel quale si colloca la presente invenzione ? quello delle attrezzature adatte ad eseguire operazioni di fissaggio di elementi di fissaggio del tipo rivetto a strappo, inserto filettato, o lockbolt, ossia quegli elementi di fissaggio che sono adatti a congiungere due componenti distinti, tipicamente due elementi in lamiera. Le attrezzature in questione sono adatte ad eseguire specifiche operazioni di deformazione, anche plastiche e/o permanenti, dell?elemento di fissaggio o di una sua porzione, per ottenere il fissaggio dei due componenti distinti. [0002] In particular, the technical field in which the present invention fits? that of the equipment suitable for carrying out fastening operations on fasteners of the blind rivet, threaded insert, or lockbolt type, i.e. those fasteners that are suitable for joining two distinct components, typically two sheet metal elements. The equipment in question is suitable for carrying out specific operations of deformation, including plastic and/or permanent, of the fixing element or of a portion thereof, to obtain the fixing of the two distinct components.
[0003] Nello stato della tecnica queste attrezzatture sono anche note come pistole e/o insertatrici e/o rivettatrici, anche in funzione della tipologia dell?elemento di fissaggio su cui operano. Nella presente trattazione ci si riferisce ad esse con la generica definizione di ?attrezzature portatili?. [0003] In the state of the art these devices are also known as guns and/or inserters and/or riveters, also depending on the type of fastening element on which they operate. In the present discussion we refer to them with the generic definition of ?portable equipment?.
[0004] In funzione della tipologia di elemento di fissaggio, inserto, o rivetto o lockbolt, l?attrezzatura deve eseguire specifiche operazioni ed azioni sull?elemento di fissaggio per completarne il fissaggio. Dette azioni prevedono movimentazioni di tipo assiale in una direzione, in entrambe le direzioni, con o senza fermi intermedi, e talvolta prevendono anche delle azioni rotazionali rispetto all?asse lungo cui sono eseguite le movimentazioni assiali. [0004] Depending on the type of fastener, insert, or rivet or lockbolt, the equipment must perform specific operations and actions on the fastener to complete its fastening. Said actions provide for axial type movements in one direction, in both directions, with or without intermediate stops, and sometimes also provide for rotational actions with respect to the axis along which the axial movements are performed.
[0005] Per suddetto motivo, le attrezzature portatili appartenenti allo stato della tecnica comprendono specifici gruppi di componenti atti ad impegnare gli elementi di fissaggio per comandarli in movimentazione. In particolare, le attrezzature portatili comprendono organi di presa adatti ad impegnare un elemento di fissaggio, e comprendono specifici organi di azionamento che azionano gli organi di presa. Preferibilmente detti organi di azionamento sono del tipo a funzionamento idraulico, e l?azionamento idraulico di detti organi di azionamento ? eseguito mediante un gruppo pneumatico appositamente operativamente connesso con detti organi di azionamento idraulico. [0005] For the above reason, state-of-the-art portable equipment comprises specific groups of components suitable for engaging the fastening elements to command them to move. In particular, portable equipment comprises gripping members suitable for engaging a fastening element, and comprises specific actuation members which actuate the gripping members. Preferably said actuation members are of the type with hydraulic operation, and the hydraulic actuation of said actuation members is performed by means of a pneumatic unit specifically operatively connected to said hydraulic actuation members.
[0006] Tipicamente, infatti, le attrezzature portatili sono dotate di un cilindro pneumatico messo in pressione, anche detto serbatoio pneumatico o talvolta noto come ?botte?. [0006] In fact, portable equipment is typically equipped with a pressurized pneumatic cylinder, also known as a pneumatic tank or sometimes known as a "barrel".
[0007] Problematica tipica delle attrezzature portatili dell?arte nota ? legata ad aspetti di sicurezza di detto serbatoio pneumatico. [0007] Typical problem of portable equipment of the known art? linked to safety aspects of said pneumatic tank.
[0008] Nello specifico, durante le operazioni manutentive oppure in condizioni di malfunzionamento dell?attrezzatura portatile, ad esempio causate da un bloccaggio di una valvola o di un condotto di scarico, il coperchio di fondo che chiude ermeticamente il serbatoio in pressione deve essere smontato, ad esempio manualmente, da un operatore. [0008] Specifically, during maintenance operations or in conditions of malfunction of the portable equipment, for example caused by a blockage of a valve or an exhaust pipe, the bottom cover which hermetically closes the pressurized tank must be disassembled , for example manually, by an operator.
[0009] Poich?, in talune situazioni, il serbatoio contiene gas in pressione, ? necessario garantire che la rimozione del coperchio di fondo avvenga in condizioni di massima sicurezza. [0009] Since, in certain situations, the tank contains pressurized gas, ? it is necessary to guarantee that the removal of the bottom cover takes place in conditions of maximum safety.
[00010] In aggiunta, ? altres? importante scongiurare smontaggi impropri o accidentali del coperchio di fondo, ad esempio a causa di urti, o ancora al contempo di un eventuale evento accidentale causante un azionamento indesiderato e non controllato dell?attrezzatura portatile. [00010] In addition, ? otherwise? It is important to avoid improper or accidental disassembly of the bottom cover, for example due to shocks, or at the same time any accidental event causing unwanted and uncontrolled operation of the portable equipment.
[00011] Pertanto, nel settore ? fortemente sentita la necessit? di una attrezzatura portatile dotata di un serbatoio pneumatico di semplice realizzazione, nel quale siano impediti smontaggi impropri o accidentali del coperchio di fondo, e per il quale le operazioni di smontaggio del coperchio di fondo siano eseguibili in condizioni di massima sicurezza. [00011] Therefore, in the sector ? strongly felt the need of a portable equipment equipped with a pneumatic tank of simple construction, in which improper or accidental disassembly of the bottom cover is prevented, and for which the operations of disassembly of the bottom cover can be performed in conditions of maximum safety.
[00012] Scopo della presente invenzione ? quello di soddisfare le esigenze del settore e di risolvere le problematiche dell?arte nota di cui si ? detto. [00012] The purpose of the present invention? that of satisfying the needs of the sector and solving the problems of the known art of which one? said.
[00013] Tale scopo ? raggiunto mediante l?attrezzatura portatile rivendicata in rivendicazione 1. Le rivendicazioni da queste dipendenti chiedono tutela per ulteriori caratteristiche e sono comportanti ulteriori vantaggi tecnici. [00013] This purpose? achieved by means of the portable equipment claimed in claim 1. The dependent claims seek protection for further characteristics and involve further technical advantages.
[00014] In aggiunta, ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?invenzione appariranno dalla descrizione di seguito riportata di suoi esempi preferiti di realizzazione, dati a titolo indicativo non limitativo, con riferimento alle annesse figure, nelle quali: [00014] In addition, further characteristics and advantages of the invention will appear from the following description of preferred embodiments thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying figures, in which:
[00015] ? la figura 1 illustra una vista in prospettiva dell?attrezzatura portatile in accordo con la presente invenzione, secondo una forma preferita di realizzazione; [00015] ? figure 1 illustrates a perspective view of the portable equipment according to the present invention, according to a preferred embodiment;
[00016] ? la figura 2 mostra una vista in prospettiva del gruppo pneumatico dell?attrezzatura portatile secondo la presente invenzione, in accordo con una prima forma preferita di realizzazione; [00016] ? Figure 2 shows a perspective view of the pneumatic assembly of the portable equipment according to the present invention, in accordance with a first preferred embodiment;
[00017] ? la figura 3a mostra una vista in prospettiva del gruppo pneumatico di cui alla figura 2, privo del dispositivo di sicurezza; [00017] ? figure 3a shows a perspective view of the pneumatic group of figure 2, without the safety device;
[00018] - la figura 3b mostra una vista in prospettiva del dispositivo di sicurezza di cui alla figura 2; [00018] - figure 3b shows a perspective view of the safety device of figure 2;
[00019] ? la figura 4 illustra una vista in prospettiva del gruppo pneumatico dell?attrezzatura portatile secondo la presente invenzione, in accordo con una seconda forma preferita di realizzazione; [00019] ? Figure 4 shows a perspective view of the pneumatic assembly of the portable equipment according to the present invention, in accordance with a second preferred embodiment;
[00020] ? la figura 5a mostra una vista in prospettiva del gruppo pneumatico di cui alla figura 4, privo del dispositivo di sicurezza; [00020] ? figure 5a shows a perspective view of the pneumatic group of figure 4, without the safety device;
[00021] - la figura 5b mostra una vista in prospettiva del dispositivo di sicurezza di cui alla figura 4; [00021] - figure 5b shows a perspective view of the safety device of figure 4;
[00022] Con riferimento alle figure in allegato, il numero 1 indica una attrezzatura portatile adatta ad operare su un elemento di fissaggio. L?attrezzatura portatile 1 ? adatta ad operare su un elemento di fissaggio, ad esempio un rivetto a strappo o un inserto filettato o un lockbolt. [00022] With reference to the attached figures, the number 1 indicates a portable equipment suitable for operating on a fastening element. Portable equipment 1 ? suitable for operating on a fastener, such as a blind rivet or threaded insert or lockbolt.
[00023] In accordo con la presente invenzione, l?attrezzatura portatile 1 comprende organi di presa 2, adatti ad impegnare ed operare sull?elemento di fissaggio, e comprende organi di azionamento adatti ad azionare detti organi di presa 2. [00023] In accordance with the present invention, the portable equipment 1 comprises gripping members 2, suitable for engaging and operating on the fastening element, and comprises actuation members suitable for operating said gripping members 2.
[00024] Le caratteristiche, la tipologia ed il funzionamento degli organi di presa 2 e degli organi di azionamento non sono in alcun modo limitanti nei confronti della presente invenzione. In aggiunta, la tipologia di elemento di fissaggio non limita la presente invenzione. [00024] The characteristics, typology and functioning of the gripping members 2 and of the actuating members are in no way limiting with respect to the present invention. In addition, the type of fastener does not limit the present invention.
[00025] Preferibilmente, gli organi di azionamento comprendono un grilletto premibile da un utilizzatore. [00025] Preferably, the actuating members comprise a trigger that can be pressed by a user.
[00026] Secondo una forma preferita di realizzazione, l?attrezzatura portatile 1 comprende un corpo attrezzatura 90 impugnabile che alloggia gli organi di presa 2 e gli organi di azionamento e permette il collegamento al gruppo pneumatico 3, come di seguito descritto. [00026] According to a preferred embodiment, the portable equipment 1 comprises a gripable equipment body 90 which houses the gripping members 2 and the actuating members and allows connection to the pneumatic unit 3, as described below.
[00027] Secondo una forma preferita di realizzazione, il corpo attrezzatura 90 comprende una canna che si estende ortogonalmente ad una porzione di impugnatura di detto corpo attrezzatura. Preferibilmente, gli organi di presa sono posizionati all?estremit? di detta canna, ad esempio in maniera amovibile ed intercambiabile in funzione delle necessit?. [00027] According to a preferred embodiment, the tool body 90 comprises a barrel which extends orthogonally to a handle portion of said tool body. Preferably, are the gripping members positioned at the end? of said barrel, for example in a removable and interchangeable manner according to needs.
[00028] Secondo la presente invenzione, l?attrezzatura portatile 1 comprende un gruppo pneumatico 3, operativamente connesso con gli organi di azionamento, per comandarne pneumaticamente l?azione sugli organi di presa 2. [00028] According to the present invention, the portable equipment 1 comprises a pneumatic unit 3, operatively connected to the actuation members, to pneumatically control their action on the gripping members 2.
[00029] Detto gruppo pneumatico 3 comprende un serbatoio 4 contenente un gas in pressione. [00029] Said pneumatic unit 3 comprises a tank 4 containing a pressurized gas.
[00030] Preferibilmente, il serbatoio 4 ? collegato fluidicamente ad una sorgente di gas, ad esempio una macchina operatrice pneumofora. [00030] Preferably, the tank 4 ? fluidically connected to a gas source, for example a pneumophoric operating machine.
[00031] La tipologia di gas utilizzato per il comando pneumatico degli organi di azionamento non ? in alcun modo limitante agli scopi della presente invenzione. Preferibilmente, nella presente trattazione si fa riferimento ad aria compressa, del tipo disponibile negli ambienti produttivi o pi? in generale ad aria compressa fornita da una macchina operatrice pneumofora. [00031] The type of gas used for the pneumatic control of the actuating members is not ? in no way limiting the purposes of the present invention. Preferably, in the present discussion reference is made to compressed air, of the type available in production environments or more? in general with compressed air supplied by a pneumophore operating machine.
[00032] Nello specifico, detto serbatoio 4 comprende un corpo anulare 5 che si estende lungo un asse X-X. [00032] Specifically, said tank 4 comprises an annular body 5 which extends along an X-X axis.
[00033] Il serbatoio 4 ? aperto ad un suo tratto di fondo 6. [00033] Tank 4 ? open to one of its bottom sections 6.
[00034] Il serbatoio 4 inoltre comprende un coperchio di fondo 7 che chiude ermeticamente il corpo anulare 5 essendo collocato in corrispondenza del tratto di fondo 6. [00034] The tank 4 also comprises a bottom cover 7 which hermetically closes the annular body 5 being located in correspondence with the bottom section 6.
[00035] L?accoppiamento del coperchio di fondo 7 con il corpo anulare 5 delimita una camera in pressione 50 contente il gas. [00035] The coupling of the bottom cover 7 with the annular body 5 delimits a pressure chamber 50 containing the gas.
[00036] Preferibilmente, una faccia interna del coperchio di fondo 7 delimita assialmente la camera in pressione 50. [00036] Preferably, an inner face of the bottom cover 7 axially delimits the pressure chamber 50.
[00037] Secondo una forma preferita di realizzazione, il gruppo pneumatico 3 comprende un pistone pneumatico alloggiato nel serbatoio 4. Detto pistone pneumatico scorre nel corpo anulare 5 e opera in detta camera in pressione 50, movimentato dal gas in pressione al suo interno. [00037] According to a preferred embodiment, the pneumatic group 3 comprises a pneumatic piston housed in the tank 4. Said pneumatic piston slides in the annular body 5 and operates in said pressure chamber 50, moved by the pressurized gas inside it.
[00038] Preferibilmente, il pistone pneumatico ? a singolo effetto o a doppio effetto. [00038] Preferably, the pneumatic piston ? single acting or double acting.
[00039] Preferibilmente, inoltre, l?attrezzatura portatile 1 comprende organi di riempimento gas 48, fluidicamente collegabili ad un tubo flessibile di un serbatoio esterno oppure di una macchina operatrice pneumofora, per immettere gas nella camera in pressione 50. [00039] Preferably, moreover, the portable equipment 1 comprises gas filling devices 48, which can be fluidically connected to a flexible pipe of an external tank or of a pneumophoric operating machine, to introduce gas into the pressure chamber 50.
[00040] Secondo la presente invenzione, il serbatoio 4 comprende anche una cava anello 8, ricavata radialmente internamente in detto tratto di fondo 6 e posizionata esternamente alla camera in pressione 50. [00040] According to the present invention, the tank 4 also comprises a ring groove 8, obtained radially internally in said bottom section 6 and positioned externally to the pressure chamber 50.
[00041] A tale scopo, preferibilmente il tratto di fondo 6 sporge radialmente esternamente dal corpo anulare 5, avendo dimensioni maggioriate in direzione radiale. [00041] For this purpose, the bottom section 6 preferably protrudes radially outward from the annular body 5, having larger dimensions in the radial direction.
[00042] In altre parole, lungo l?asse X-X, il serbatoio 4 comprende la cava anello 8, il coperchio di fondo 7 e la camera in pressione 50. [00042] In other words, along the X-X axis, the tank 4 comprises the ring groove 8, the bottom cover 7 and the pressure chamber 50.
[00043] In ulteriori altre parole, il tratto di fondo 6 sporge assialmente dal coperchio di fondo 7, oltre il quale ? posizionata la cava anello 8. [00043] In other words, the bottom section 6 protrudes axially from the bottom cover 7, beyond which ? the ring groove 8 is positioned.
[00044] Preferibilmente, la cava anello 8 ? una scanalatura anulare continua accessibile in una direzione sostanzialmente radiale a partire da una regione prossimale all?asse X-X. [00044] Preferably, the ring groove 8 ? a continuous annular groove accessible in a substantially radial direction from a region proximal to the X-X axis.
[00045] Secondo la presente invenzione, il serbatoio 4 comprende un anello elastico 9 alloggiato in una configurazione indeformata nella cava anello 8 per bloccare il coperchio di fondo 7. [00045] According to the present invention, the tank 4 comprises an elastic ring 9 housed in an undeformed configuration in the ring groove 8 to block the bottom cover 7.
[00046] Nello specifico, detto anello elastico 9 si estende per un tratto circonferenziale comprendendo due estremit? angolari 10, 11 separate angolarmente. [00046] Specifically, said elastic ring 9 extends for a circumferential section comprising two ends angles 10, 11 angularly separated.
[00047] In altre parole, l?anello elastico 9 ? un componente almeno parzialmente deformabile elasticamente e interrotto circonferenzialmente. [00047] In other words, the elastic ring 9 ? an at least partially elastically deformable and circumferentially interrupted component.
[00048] Secondo una forma preferita di realizzazione, l?anello elastico 9 ? un anello elastico d?arresto, ad esempio realizzato in acciaio oppure realizzato in un materiale polimerico. [00048] According to a preferred embodiment, the elastic ring 9 is a snap ring, for example made of steel or made of a polymeric material.
[00049] In una forma preferita di realizzazione, l?anello elastico 9 ? un Seeger, anche noto come ?circlip?. [00049] In a preferred embodiment, the elastic ring 9 is a Seeger, also known as a ?circlip?.
[00050] In altre parole, l?anello elastico 9 ? rimovibile dalla cava anello 8 avvicinando angolarmente le due estremit? angolari 10, 11, quindi riducendo il diametro esterno di detto anello 9 e permettendone l?uscita dalla cava anello 8. [00050] In other words, the elastic ring 9 ? removable from the hollow ring 8 by angularly approaching the two ends? angles 10, 11, thus reducing the external diameter of said ring 9 and allowing it to come out of the ring groove 8.
[00051] A tale scopo, preferibilmente, l?anello elastico 9 comprende specifiche aperture di innesto e tali operazioni di rimozione dell?anello elastico 9 sono opportunamente conducibili con uno utensile o attrezzo dedicato, ad esempio una ?pinza Seeger?. [00051] For this purpose, preferably, the elastic ring 9 comprises specific coupling openings and these operations for removing the elastic ring 9 can conveniently be carried out with a dedicated tool or implement, for example a "Seeger pliers".
[00052] Secondo la presente invenzione, le estremit? angolari 10, 11 definiscono tra loro una sede di sicurezza 12. In altre parole, la sede di sicurezza 12 ha una predefinita ampiezza angolare definita dalle estremit? angolari 10, 11. [00052] According to the present invention, the ends angles 10, 11 define between them a safety seat 12. In other words, the safety seat 12 has a predefined angular width defined by the ends? angles 10, 11.
[00053] Preferibilmente, inoltre, la sede di sicurezza 12 ? aperta radialmente verso l?asse X-X, ossia ? accessibile in una direzione sostanzialmente radiale a partire da una regione prossimale all?asse X-X. [00053] Preferably, moreover, the security seat 12 ? open radially towards the X-X axis, ie ? accessible in a substantially radial direction starting from a region proximal to the X-X axis.
[00054] In accordo con la presente invenzione, il serbatoio 4 comprende un dispositivo di sicurezza 13 alloggiato nella sede di sicurezza 12, in maniera tale da impedire la rimozione mediante deformazione elastica dell?anello elastico 9 dalla cava anello 8. [00054] In accordance with the present invention, the tank 4 comprises a safety device 13 housed in the safety seat 12, so as to prevent the removal by elastic deformation of the elastic ring 9 from the ring groove 8.
[00055] Preferibilmente il dispositivo di sicurezza 9 ? posizionato opportunamente tra le estremit? angolari 10, 11 in modo tale da impedirne la movimentazione, ossia da rendere inoperabili le operazioni di rimozione dell?anello elastico 9. [00055] Preferably the safety device 9 ? conveniently positioned between the ends? corners 10, 11 in such a way as to prevent its movement, i.e. to make the operations for removing the circlip 9 inoperable.
[00056] Preferibilmente, il dispositivo di sicurezza 9 ? un componente indeformabile elasticamente. [00056] Preferably, the safety device 9 ? an elastically non-deformable component.
[00057] Secondo una forma preferita di realizzazione, il dispositivo di sicurezza 13 ? alloggiato almeno parzialmente nella cava anello 8. [00057] According to a preferred embodiment, the safety device 13 is housed at least partially in the ring groove 8.
[00058] Secondo una forma preferita di realizzazione, il dispositivo di sicurezza 13 ? inseribile nella cava anello 8 a partire da una regione prossimale all?asse X-X in una direzione sostanzialmente radiale. [00058] According to a preferred embodiment, the safety device 13 is which can be inserted into the ring groove 8 starting from a region proximal to the axis X-X in a substantially radial direction.
[00059] In altre parole, il dispositivo di sicurezza 13 occupa circonferenzialmente almeno parzialmente la cava anello 8 per una estensione angolare pari o minore dell?estensione angolare della sede di sicurezza 12. [00059] In other words, the safety device 13 circumferentially occupies at least partially the ring groove 8 for an angular extension equal to or less than the angular extension of the safety seat 12.
[00060] Secondo una forma preferita di realizzazione, l?anello elastico 9 ? alloggiato nella cava anello 8 in maniera tale da impedire una sua rimozione impropria o accidentale in direzione assiale. [00060] According to a preferred embodiment, the elastic ring 9 is housed in the ring groove 8 in such a way as to prevent its improper or accidental removal in the axial direction.
[00061] Preferibilmente, infatti, la cava anello 8 comprende una coppia di superfici anulari reciprocamente affacciate e separate assialmente, la cui distanza assiale definisce l?ampiezza, i.e. l?altezza, della cava anello 8. Preferibilmente, inoltre, il dispositivo di sicurezza 13 ? posizionato assialmente a contatto con almeno una di dette superfici anulari. [00061] Preferably, in fact, the ring groove 8 comprises a pair of annular surfaces facing each other and separated axially, the axial distance of which defines the width, i.e. the height of the ring groove 8. Preferably, moreover, the safety device 13 is positioned axially in contact with at least one of said annular surfaces.
[00062] Secondo una forma preferita di realizzazione, il dispositivo di sicurezza 13 ? costituito da un corpo planare avente forma a ?T? e comprende una porzione di impegno 20 almeno parzialmente alloggiata nella cava anello 8. [00062] According to a preferred embodiment, the safety device 13 is constituted by a planar body having the shape of a ?T? and comprises an engagement portion 20 at least partially housed in the ring groove 8.
[00063] Preferibilmente, detta porzione di impegno 20 costituisce la testa del dispositivo di sicurezza 13 avente forma a ?T?. [00063] Preferably, said engagement portion 20 constitutes the head of the safety device 13 having a ?T? shape.
[00064] In altre parole, i bordi laterali 28, 29 della porzione di impegno 20 sono posizionati circonferenzialmente prossimali alle due estremit? angolari 10, 11. [00064] In other words, are the lateral edges 28, 29 of the engagement portion 20 positioned circumferentially proximal to the two ends? angles 10, 11.
[00065] In ulteriori altri termini, preferibilmente detta porzione di impegno 20 ? appositamente conformata per impedire fisicamente l?avvicinamento reciproco delle estremit? angolari 10, 11 dell?anello elastico 9 in direzione circonferenziale. [00065] In further other terms, preferably said engagement portion 20 ? specially shaped to physically prevent the mutual approach of the ends? angles 10, 11 of the snap ring 9 in the circumferential direction.
[00066] Secondo una forma preferita di realizzazione, la porzione di impegno 20 ha dimensione assiale, anche detta spessore, tale da impegnare con interferenza le superfici anulari della cava anello 8. [00066] According to a preferred embodiment, the engagement portion 20 has an axial dimension, also called thickness, such as to engage the annular surfaces of the ring groove 8 with interference.
[00067] In accordo con una forma preferita di realizzazione, il coperchio di fondo 7 comprende un condotto di sfiato 30 adatto a porre in collegamento fluidico la camera in pressione 50 con l?ambiente esterno. [00067] In accordance with a preferred embodiment, the bottom cover 7 comprises a vent duct 30 suitable for placing the pressure chamber 50 in fluid connection with the external environment.
[00068] In una forma preferita di realizzazione, il condotto di sfiato 30 ? aperto sulla faccia esterna 75 del coperchio di fondo 7. [00068] In a preferred embodiment, the vent duct 30 is open on the outer face 75 of the bottom cover 7.
[00069] Secondo una forma preferita di realizzazione, inoltre, il dispositivo di sicurezza 13 chiude ermeticamente tale condotto di sfiato 30. [00069] Furthermore, according to a preferred embodiment, the safety device 13 hermetically closes this vent duct 30.
[00070] In altre parole, in una forma preferita di realizzazione, il dispositivo di sicurezza 13 montato al coperchio di fondo 7 impedisce al gas in pressione di fluire attraverso il condotto di sfiato 30 verso l?ambiente esterno. [00070] In other words, in a preferred embodiment, the safety device 13 mounted on the bottom cover 7 prevents the pressurized gas from flowing through the vent duct 30 towards the external environment.
[00071] Nello specifico, il dispositivo di sicurezza 13 comprende una porzione di tenuta 21 che chiude il condotto di sfiato 30, ad esempio provvista di apposite guarnizioni di tenuta. Preferibilmente, tale porzione di tenuta 21 si estende in direzione radiale, ad esempio a partire direttamente dalla porzione di impegno 20. [00071] Specifically, the safety device 13 comprises a sealing portion 21 which closes the vent duct 30, provided for example with suitable sealing gaskets. Preferably, this sealing portion 21 extends in a radial direction, for example starting directly from the engagement portion 20.
[00072] Preferibilmente, rimuovendo il dispositivo di sicurezza 13, il condotto di sfiato 30 ? in collegamento fluidico con l?ambiente esterno, ossia il gas abbandona la camera in pressione 50. [00072] Preferably, by removing the safety device 13, the vent duct 30? in fluid connection with the external environment, i.e. the gas leaves the pressure chamber 50.
[00073] In una forma preferita di realizzazione, la fuoriuscita di gas attraverso il condotto di sfiato 30 si verifica contestualmente alle operazioni di smontaggio del dispositivo di sicurezza 13. [00073] In a preferred embodiment, the gas leak through the vent duct 30 occurs simultaneously with the operations for dismantling the safety device 13.
[00074] Preferibilmente, la completa fuoriuscita di gas attraverso il condotto di sfiato 30 si verifica prima della rimozione del dispositivo di sicurezza 13. [00074] Preferably, the complete escape of gas through the vent duct 30 occurs before the safety device 13 is removed.
[00075] Secondo una forma preferita di realizzazione, il dispositivo di sicurezza 13 comprende una porzione di collegamento 22 configurata per l?accoppiamento al coperchio di fondo 7, ad esempio provvista di fori di collegamento. [00075] According to a preferred embodiment, the safety device 13 comprises a connection portion 22 configured for coupling to the bottom cover 7, for example provided with connection holes.
[00076] Preferibilmente, inoltre, tale porzione di collegamento 22 si estende in direzione radiale, ad esempio a partire direttamente dalla porzione di tenuta 21. [00076] Furthermore, this connecting portion 22 preferably extends in a radial direction, for example starting directly from the sealing portion 21.
[00077] Preferibilmente, la porzione di tenuta 21 e la porzione di collegamento 22 realizzano il ?gambo? del dispositivo di sicurezza 13 avente forma a ?T?. [00077] Preferably, the sealing portion 21 and the connecting portion 22 form the ?stem? of the safety device 13 having a ?T? shape.
[00078] In una forma preferita di realizzazione il dispositivo di sicurezza 13 ? fissato in maniera amovibile al coperchio di fondo 7, ad esempio per il tramite di un accoppiamento di forma o di forza oppure a scatto oppure per il tramite di un collegamento meccanico. [00078] In a preferred embodiment, the safety device 13 is removably fixed to the bottom cover 7, for example by means of a shape or force coupling or a snap fit or by means of a mechanical connection.
[00079] Secondo una forma preferita di realizzazione, il dispositivo di sicurezza 13 ? fissato al coperchio di fondo 7 per il tramite di un accoppiamento filettato che comprende una vite 70 ed una madrevite 60. [00079] According to a preferred embodiment, the safety device 13 is fixed to the bottom cover 7 by means of a threaded coupling comprising a screw 70 and a nut screw 60.
[00080] Secondo una prima forma di realizzazione, il condotto di sfiato 30 e la madrevite 60 sono due aperture distinte del coperchio di fondo 7, ad esempio allineate in direzione radiale, aperte sulla faccia esterna 75. [00080] According to a first embodiment, the vent duct 30 and the nut 60 are two separate openings of the bottom cover 7, for example aligned in the radial direction, open on the external face 75.
[00081] In accordo con una seconda forma preferita di realizzazione, la madrevite 60 si estende passante lungo il coperchio di fondo 7, ossia ? adatta a collegare fluidicamente la camera in pressione 50 con l?ambiente esterno. Preferibilmente, inoltre, la vite 70 fissa il dispositivo di sicurezza 13 e chiude a tenuta la madrevite 60. [00081] In accordance with a second preferred embodiment, the nut screw 60 extends passing along the bottom cover 7, ie ? suitable for fluidly connecting the pressure chamber 50 with the external environment. Furthermore, the screw 70 preferably fixes the safety device 13 and seals the nut screw 60.
[00082] In altre parole, la madrevite 60 ed il condotto di sfiato 30 sono un?unica apertura che permette la fuoriuscita del gas in pressione contestualmente alle operazioni di smontaggio del dispositivo di sicurezza 13. [00082] In other words, the nut screw 60 and the vent duct 30 form a single opening which allows the pressurized gas to escape simultaneously with the disassembly operations of the safety device 13.
[00083] Preferibilmente, svitando la vite 70 dalla madrevite 60, il gas fluisce attorno ai filetti della vite 70 e della madrevite 60. [00083] Preferably, by unscrewing the screw 70 from the nut 60, the gas flows around the threads of the screw 70 and the nut 60.
[00084] Secondo una forma preferita di realizzazione, il coperchio di fondo 7 comprende almeno una scanalatura di alleggerimento 80, ad esempio una pluralit? di scanalature di alleggerimento 80 posizionate sulla faccia esterna 75, ed il dispositivo di sicurezza 13 ha spessore variabile in funzione di detta almeno una scanalatura di alleggerimento 80. [00084] According to a preferred embodiment, the bottom cover 7 comprises at least one lightening groove 80, for example a plurality of of lightening grooves 80 positioned on the external face 75, and the safety device 13 has a variable thickness according to said at least one lightening groove 80.
[00085] Innovativamente, l?attrezzatura portatile adempie ampiamente allo scopo prefissato superando le problematiche tipiche dell?arte nota. [00085] Innovatively, the portable equipment amply fulfills the set purpose, overcoming the typical problems of the prior art.
[00086] Vantaggiosamente, l?attrezzatura portatile permette uno smontaggio in completa sicurezza delle sue componenti in pressione. [00086] Advantageously, the portable equipment allows a completely safe disassembly of its components under pressure.
[00087] Vantaggiosamente, l?attrezzatura portatile ? di semplice realizzazione, permettendo operazioni di montaggio e smontaggio in maniera agevole ed intuitiva. [00087] Advantageously, the portable equipment ? simple to make, allowing easy and intuitive assembly and disassembly operations.
[00088] Vantaggiosamente, l?attrezzatura portatile impedisce uno smontaggio improprio o accidentale delle sue componenti in pressione. [00088] Advantageously, the portable equipment prevents improper or accidental disassembly of its components under pressure.
[00089] Vantaggiosamente, l?attrezzatura portatile ? a prova di errore, minimizzando il rischio di incidenti. [00089] Advantageously, the portable equipment ? error-proof, minimizing the risk of accidents.
[00090] Vantaggiosamente, infatti, il dispositivo di sicurezza ? un componente multifunzione, che impedisce uno smontaggio accidentale dell?anello elastico con serbatoio in pressione, e permette di semplificare le operazioni di smontaggio di questo. [00090] Advantageously, in fact, the safety device ? a multifunctional component, which prevents accidental disassembly of the circlip with the tank under pressure, and allows you to simplify the disassembly operations of this.
[00091] Vantaggiosamente, lo svuotamento della camera in pressione avviene contestualmente alla rimozione del dispositivo di sicurezza, ossia prima della rimozione del coperchio di fondo. [00091] Advantageously, the pressure chamber is emptied at the same time as the safety device is removed, ie before the bottom cover is removed.
[00092] Vantaggiosamente, la presenza di un foro distinto dalla madrevite di collegamento minimizza ulteriormente il rischio durante le operazioni di smontaggio. Vantaggiosamente, infatti, ? ovviato il rischio di una sovrapressione sui filetti della vite. [00092] Advantageously, the presence of a hole separate from the connecting nut screw further minimizes the risk during disassembly operations. Advantageously, in fact, ? the risk of overpressure on the screw threads has been avoided.
[00093] Vantaggiosamente, il dispositivo di sicurezza ? progettato per ottenere un fissaggio semplificato che garantisce la massima tenuta. Vantaggiosamente, infatti, la porzione di tenuta ? compresa in direzione radiale tra la porzione di impegno e la porzione di collegamento. [00093] Advantageously, the safety device ? designed to obtain a simplified fastening that guarantees maximum hold. Advantageously, in fact, the sealing portion ? comprised in the radial direction between the engagement portion and the connecting portion.
[00094] ? chiaro che un tecnico del settore, al fine di soddisfare esigenze contingenti, potrebbe apportare modifiche all?invenzione sopra descritta, tutte contenute nell'ambito di tutela come definito dalle rivendicazioni seguenti. [00094] ? it is clear that a technician in the sector, in order to satisfy contingent needs, could make modifications to the invention described above, all contained in the scope of protection as defined by the following claims.
Claims (11)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102021000023876A IT202100023876A1 (en) | 2021-09-16 | 2021-09-16 | PORTABLE EQUIPMENT WITH SAFETY DEVICE |
EP22195137.9A EP4151334B1 (en) | 2021-09-16 | 2022-09-12 | Portable equipment with safety device |
HUE22195137A HUE066048T2 (en) | 2021-09-16 | 2022-09-12 | Portable equipment with safety device |
ES22195137T ES2975714T3 (en) | 2021-09-16 | 2022-09-12 | Laptop with security device |
HRP20240367TT HRP20240367T1 (en) | 2021-09-16 | 2022-09-12 | Portable equipment with safety device |
PL22195137.9T PL4151334T3 (en) | 2021-09-16 | 2022-09-12 | Portable equipment with safety device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102021000023876A IT202100023876A1 (en) | 2021-09-16 | 2021-09-16 | PORTABLE EQUIPMENT WITH SAFETY DEVICE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
IT202100023876A1 true IT202100023876A1 (en) | 2023-03-16 |
Family
ID=78771027
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT102021000023876A IT202100023876A1 (en) | 2021-09-16 | 2021-09-16 | PORTABLE EQUIPMENT WITH SAFETY DEVICE |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4151334B1 (en) |
ES (1) | ES2975714T3 (en) |
HR (1) | HRP20240367T1 (en) |
HU (1) | HUE066048T2 (en) |
IT (1) | IT202100023876A1 (en) |
PL (1) | PL4151334T3 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2820566A (en) * | 1956-02-03 | 1958-01-21 | Huck Mfg Co | Pull gun |
DE2425385A1 (en) * | 1974-05-25 | 1975-12-04 | Gesipa Blindniettechnik | Pneumatic-mechanical blind riveter - reduced external dimensions, increased output, easy to manufacture, assemble and operate |
EP0828574A1 (en) * | 1995-06-02 | 1998-03-18 | Avdel Textron Limited | A fastener installation tool |
DE202012101491U1 (en) * | 2012-04-20 | 2012-08-20 | Gebr. Titgemeyer Gmbh & Co Kg | Rivetting tool with a removable cylinder |
-
2021
- 2021-09-16 IT IT102021000023876A patent/IT202100023876A1/en unknown
-
2022
- 2022-09-12 HR HRP20240367TT patent/HRP20240367T1/en unknown
- 2022-09-12 HU HUE22195137A patent/HUE066048T2/en unknown
- 2022-09-12 PL PL22195137.9T patent/PL4151334T3/en unknown
- 2022-09-12 ES ES22195137T patent/ES2975714T3/en active Active
- 2022-09-12 EP EP22195137.9A patent/EP4151334B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2820566A (en) * | 1956-02-03 | 1958-01-21 | Huck Mfg Co | Pull gun |
DE2425385A1 (en) * | 1974-05-25 | 1975-12-04 | Gesipa Blindniettechnik | Pneumatic-mechanical blind riveter - reduced external dimensions, increased output, easy to manufacture, assemble and operate |
EP0828574A1 (en) * | 1995-06-02 | 1998-03-18 | Avdel Textron Limited | A fastener installation tool |
DE202012101491U1 (en) * | 2012-04-20 | 2012-08-20 | Gebr. Titgemeyer Gmbh & Co Kg | Rivetting tool with a removable cylinder |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2975714T3 (en) | 2024-07-12 |
HRP20240367T1 (en) | 2024-06-07 |
HUE066048T2 (en) | 2024-07-28 |
PL4151334T3 (en) | 2024-06-10 |
EP4151334B1 (en) | 2024-01-24 |
EP4151334A1 (en) | 2023-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10151416B2 (en) | Pipe joint | |
EP2397732B1 (en) | Device for operating a double seat valve | |
CN105050773A (en) | Hydraulic hammer having impact system subassembly | |
WO2015159722A1 (en) | Cylinder device | |
IT201800003215A1 (en) | Hydraulic shock absorber, particularly for vehicle suspension, with double compression valve. | |
CN103403306B (en) | Hydraulic valve train for internal combustion engine | |
ITBO20130434A1 (en) | SAFETY DEVICE FOR A NAILER | |
ITTV20120033U1 (en) | INTERFACE STRUCTURE. | |
IT202100023876A1 (en) | PORTABLE EQUIPMENT WITH SAFETY DEVICE | |
IT202100004544U1 (en) | PORTABLE EQUIPMENT WITH SAFETY DEVICE | |
ITMI970639U1 (en) | WORK CYLINDER | |
EP3114365B1 (en) | Clutch servo with special dynamic sealing means provided in the region of the piston rod | |
EP2934807B1 (en) | Drive unit of a fluid-actuated linear drive and method for the production thereof | |
ITMI970333A1 (en) | WORK CYLINDER | |
ITMO20120042A1 (en) | LOAD DISPLACEMENT VALVE | |
US20160327069A1 (en) | Flow passage unit and switching valve | |
IT201900018335A1 (en) | INSERTING GUN WITH EXCHANGE VALVE | |
EP3258117A1 (en) | Fluid pressure cylinder | |
US9784292B1 (en) | Pin assembly for a piston of a hydraulic cylinder | |
IT202000006985A1 (en) | SOCKET FOR SAFETY QUICK COUPLING | |
CN207598629U (en) | The single-action hydraulic cylinder of totally-enclosed welding | |
CN107842536A (en) | The single-action hydraulic cylinder of totally-enclosed welding | |
WO2013099642A1 (en) | Fluid pressure cylinder | |
KR101379794B1 (en) | 3-position controlling type hydraulic or pneumatic cylinder | |
DE102005052116A1 (en) | Fluid actuated displacement unit`s movement sequence securing device for use in e.g. lift truck, has direction control valve that is controlled by piston rod and integrated in cylinder, where cylinder has cylinder head for guiding rod |