IT202100018959A1

IT202100018959A1 - Antimicrobial fabric and its uses

Info

Publication number: IT202100018959A1
Application number: IT102021000018959A
Authority: IT
Inventors: Antonio Coppola
Original assignee: Aunde Italia S P A
Priority date: 2021-07-19
Filing date: 2021-07-19
Publication date: 2023-01-19

Description

Descrizione dell?invenzione industriale dal titolo: ?Tessuto antimicrobico e suoi impieghi? Description of the industrial invention entitled: ?Antimicrobial fabric and its uses?

La presente invenzione si riferisce in generale a un tessuto antimicrobico. Pi? in particolare, l?invenzione si riferisce a un tessuto dotato della capacit? di prevenire la proliferazione di microbi e ridurre la carica microbica contaminante, e a un procedimento per la produzione di detto tessuto antimicrobico. The present invention relates generally to an antimicrobial fabric. Pi? in particular, the invention refers to a fabric with the ability to to prevent the proliferation of microbes and reduce the contaminating microbial load, and to a process for the production of said antimicrobial fabric.

La proliferazione di microrganismi quali batteri, funghi e virus sui prodotti tessili, in particolare sui capi di abbigliamento e i tessuti per la casa, quali asciugamani, lenzuola, arredi imbottiti e tendaggi, favorita da adeguate condizioni di temperature ed umidit?, ? frequentemente causa di insorgenza di cattivi odori e macchie. Il contatto prolungato di un tessuto contaminato con la pelle pu? comportare inoltre l'insorgenza di allergie e patologie diverse, anche di una certa gravit?, soprattutto nelle persone immunodepresse. The proliferation of microorganisms such as bacteria, fungi and viruses on textile products, in particular on clothing and home textiles, such as towels, sheets, upholstered furniture and curtains, favored by adequate temperature and humidity conditions, ? frequently the cause of the onset of bad odors and stains. Prolonged contact of contaminated tissue with skin can It can also lead to the onset of allergies and various pathologies, even of a certain seriousness, especially in immunosuppressed people.

Tipicamente le procedure di sanitizzazione e disinfezione degli articoli tessili e dell?abbigliamento da lavoro rivestono primaria importanza nel settore medicale. Ad esempio, le visite ai pazienti, la frequentazione di corsie, corridoi, studi di visita e ambienti comuni comporta un notevole rischio di contaminazione dei camici dei medici che possono pertanto diventare pericolosi veicoli di agenti patogeni. Typically, the sanitization and disinfection procedures of textile items and workwear are of primary importance in the medical sector. For example, visits to patients, frequenting wards, corridors, consulting rooms and common areas involve a considerable risk of contamination of doctors' gowns which can therefore become dangerous vehicles for pathogens.

La rilevanza degli interventi di disinfezione e della sanificazione di abiti e tessuti ? ancora pi? sentita in quest?ultimo periodo in cui la grave pandemia in corso causata dal nuovo coronavirus 2 da sindrome respiratoria acuta grave (SARS-CoV-2) ha posto sfide importanti per la sanit? pubblica di molti paesi, al fine di ridurre i pericolosi contagi e garantire la salute degli operatori sanitari. The relevance of disinfection and sanitization of clothes and fabrics? even more felt in the latter period when the ongoing severe pandemic caused by the new severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) has posed major health challenges of many countries, in order to reduce dangerous infections and ensure the health of health workers.

In tale contesto, si pone pertanto la necessit? di mettere a disposizione un tessuto dotato della capacit? di prevenire e/o inibire la proliferazione di microorganismi sulla sua superficie e/o al suo interno, riducendo in tal modo l?insorgenza di cattivi odori nonch? il rischio di contaminazioni da parte di agenti patogeni pericolosi. In this context, therefore, arises the need to make available a fabric with the ability? to prevent and/or inhibit the proliferation of microorganisms on its surface and/or inside it, thus reducing the onset of bad odors as well as? the risk of contamination by dangerous pathogens.

Si pone in particolare la necessit? di mettere a disposizione un tessuto che sia dotato al contempo di un?efficace azione antibatterica ed antivirale, senza effetti nocivi sul corpo umano o animale, al fine di garantire un?adeguata protezione contro la trasmissione di pericolosi agenti microbiologici. Is there a particular need? to make available a fabric which is endowed with an effective antibacterial and antiviral action at the same time, without harmful effects on the human or animal body, in order to guarantee adequate protection against the transmission of dangerous microbiological agents.

Questi e altri scopi sono raggiunti grazie ad un tessuto antimicrobico, un procedimento per la sua produzione e agli impieghi di detto tessuto come definiti nelle annesse rivendicazioni indipendenti. These and other objects are achieved thanks to an antimicrobial fabric, a process for its production and the uses of said fabric as defined in the annexed independent claims.

Ulteriori caratteristiche dell?invenzione sono identificate nelle rivendicazioni dipendenti, che formano parte integrante della descrizione. Further characteristics of the invention are identified in the dependent claims, which form an integral part of the description.

Nel prosieguo ? fornita una descrizione dettagliata del tessuto antimicrobico secondo l?invenzione, nonch? del procedimento per la sua produzione, che costituisce un secondo aspetto della presente invenzione. Un terzo aspetto della presente invenzione riguarda le applicazioni d?uso del tessuto antimicrobico dell?invenzione. In the continuation ? provided a detailed description of the antimicrobial fabric according to the invention, as well as of the process for its production, which constitutes a second aspect of the present invention. A third aspect of the present invention relates to the applications of use of the antimicrobial fabric of the invention.

Con l?espressione ?antimicrobico?, come qui utilizzata, si intende la propriet? di una sostanza o materiale di eliminare un microrganismo infettante e/o impedirne l?azione, ad esempio inibendo un processo metabolico o una via di sintesi presente a livello del microorganismo. Nell?ambito dell?espressione ?antimicrobico? si intendono ricomprese l?attivit? antibatterica, che agisce principalmente contro i batteri, l?attivit? antimicotica, diretta contro i patogeni responsabili delle micosi, e l?attivit? antivirale o virucida, in grado di distruggere o inattivare i virus. The expression ?antimicrobial?, as used herein, means the property? of a substance or material to eliminate an infecting microorganism and/or prevent its action, for example by inhibiting a metabolic process or a synthesis pathway present at the level of the microorganism. In the context of the expression ?antimicrobial? are understood as included the? activity? antibacterial, which acts mainly against bacteria, the activity? antifungal, directed against the pathogens responsible for mycoses, and the activity? antiviral or virucidal, capable of destroying or inactivating viruses.

Con l?espressione ?biocida? si intende qualsiasi sostanza o miscela, utilizzata con l?intento di distruggere, eliminare, rendere innocuo, impedire l?azione o esercitare altro effetto di controllo su qualsiasi organismo nocivo, con qualsiasi mezzo diverso dalla mera azione fisica o meccanica. With the expression ?biocidal? means any substance or mixture, used with the intent to destroy, eliminate, render harmless, prevent the action or otherwise exert a controlling effect on any harmful organism, by any means other than mere physical or mechanical action.

Nell?ambito della presente descrizione le espressioni ?antimicrobico? e ?biocida? sono impiegate in modo intercambiabile tra loro. In the context of the present description the expressions ?antimicrobial? and ?biocide? are used interchangeably with each other.

Come precedentemente indicato, la presente invenzione riguarda un tessuto costituito da un intreccio di fibre impregnate con uno o pi? sali di ammonio quaternario, caratterizzato dal fatto che l?uno o pi? sali di ammonio quaternario comprendono almeno una catena alchilica lineare o ramificata, satura o insatura, contenente almeno 8 atomi di carbonio. As previously indicated, the present invention relates to a fabric consisting of a weave of fibers impregnated with one or more fibers. quaternary ammonium salts, characterized by the fact that one or more? quaternary ammonium salts comprise at least one linear or branched alkyl chain, saturated or unsaturated, containing at least 8 carbon atoms.

Con l?espressione "sale di ammonio quaternario" come qui utilizzata si intende una classe di composti organici in cui un atomo di azoto caricato positivamente condivide i suoi elettroni di valenza con atomi di carbonio che fanno parte di gruppi organici. Secondo l'invenzione, l?uno o pi? sali di ammonio quaternario con cui sono impregnate le fibre nel tessuto antimicrobico comprendono almeno una catena alchilica lineare o ramificata, satura o insatura, contenente almeno 8 atomi di carbonio. The term "quaternary ammonium salt" as used herein refers to a class of organic compounds in which a positively charged nitrogen atom shares its valence electrons with carbon atoms which are part of organic groups. According to the invention, the? One or more? quaternary ammonium salts with which the fibers in the antimicrobial fabric are impregnated comprise at least one linear or branched alkyl chain, saturated or unsaturated, containing at least 8 carbon atoms.

Preferibilmente, l?uno o pi? sali di ammonio quaternario nel tessuto secondo l?invenzione sono alogenuri di alchil-benzil-dimetilammonio, pi? preferibilmente cloruri di alchil-benzildimetilammonio, la cui catena alchilica, lineare o ramificata, satura o insatura, contiene un numero di atomi di carbonio compreso fra 8 e 20, preferibilmente fra 8 e 18, ancor pi? preferibilmente fra 8 e 16 (Numero CAS 63449-41-2). Preferably, the? one or more? quaternary ammonium salts in the fabric according to the invention are alkyl-benzyl-dimethylammonium halides, more? preferably alkyl-benzyldimethylammonium chlorides, whose alkyl chain, linear or branched, saturated or unsaturated, contains a number of carbon atoms comprised between 8 and 20, preferably between 8 and 18, even more? preferably between 8 and 16 (CAS number 63449-41-2).

Nell?ambito della presente descrizione, una miscela comprendente cloruri di alchil-benzildimetilammonio come sopra definiti con catena alchilica avente un numero di atomi di carbonio compreso fra 8 e 18 ? indicata come ?cloruro di benzalconio?. Within the scope of the present description, a mixture comprising alkyl-benzyldimethylammonium chlorides as defined above with an alkyl chain having a number of carbon atoms between 8 and 18 ? referred to as ?benzalkonium chloride?.

Secondo l?invenzione, ? particolarmente preferito l?impiego di una miscela comprendente cloruri di alchil-benzil-dimetilammonio con catena alchilica, lineare o ramificata, satura o insatura, avente un numero di atomi di carbonio compreso fra 12 e 16 (Numero CAS 68424-85-1). According to the invention, ? particularly preferred is the use of a mixture comprising alkyl-benzyl-dimethylammonium chlorides with alkyl, linear or branched, saturated or unsaturated chain, having a number of carbon atoms ranging from 12 to 16 (CAS number 68424-85-1).

I sali di ammonio quaternario come sopra definiti, in particolare il benzalconio cloruro, sono noti per esplicare una potente azione biocida, anche a basse concentrazioni. Come illustrato pi? in dettaglio nella parte sperimentale che segue, le particolari caratteristiche del tessuto secondo l?invenzione conferiscono a detto prodotto una significativa efficacia biocida che si esplica nella capacit? di ottenere una riduzione superiore al 99% della carica batterica o virale contaminante, senza provocare al contempo effetti dannosi sulla cute o sulle mucose. The quaternary ammonium salts as defined above, in particular benzalkonium chloride, are known to exert a powerful biocidal action, even at low concentrations. As illustrated more? in detail in the experimental part that follows, the particular characteristics of the fabric according to the invention give said product a significant biocidal efficacy which is expressed in the ability? to obtain a reduction of more than 99% of the contaminating bacterial or viral load, without causing harmful effects on the skin or mucous membranes at the same time.

In una forma di realizzazione preferita del tessuto dell?invenzione, l?uno o pi? sali di ammonio quaternario sono presenti in una quantit? totale compresa fra 1,6 e 2,6 grammi/m<2 >di tessuto, ad esempio in una quantit? totale di 1,6, 1,7, 1,8, 1,9, 2,0, 2,1, 2,2, 2,3, 2,4, 2,5 o 2,6 grammi/m<2 >di tessuto. In a preferred embodiment of the fabric of the invention, the one or more? quaternary ammonium salts are present in a quantity? total between 1.6 and 2.6 grams/m < 2 > of fabric, for example in a quantity? total of 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 2.0, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 or 2.6 grams/m<2 > of fabric.

Preferibilmente, la quantit? totale dell?uno o pi? sali di ammonio quaternario presente nel tessuto secondo l?invenzione ? di 2,0 grammi/m<2 >di tessuto. Preferably, the quantity? total of? one or more? quaternary ammonium salts present in the fabric according to the invention ? of 2.0 grams/m<2 >of fabric.

Vantaggiosamente, le propriet? anti-microbiche del tessuto secondo l?invenzione, in particolare le attivit? antibatterica e antivirale, rimangono attive nel tempo e, grazie all?inibizione in maniera continuativa della potenziale crescita di microbi nocivi, consentono un costante processo di autosanificazione. Da ci? consegue una ridotta necessit? della frequenza di lavaggio del prodotto che incorpora il tessuto, con l?evidente vantaggio di un minore impatto ambientale e minore usura. Advantageously, the properties anti-microbial properties of the fabric according to the invention, in particular the activities antibacterial and antiviral, remain active over time and, thanks to the continuous inhibition of the potential growth of harmful microbes, allow a constant self-sanitization process. From there? does it result in a reduced need? the washing frequency of the product incorporating the fabric, with the obvious advantage of a lower environmental impact and less wear.

Nel tessuto dell?invenzione, l?intreccio di fibre pu? comprendere fibre naturali, fibre artificiali, fibre sintetiche o fibre miste. In the fabric of the invention, the interweaving of fibers can include natural fibers, man-made fibers, synthetic fibers or mixed fibers.

Le fibre naturali sono tratte da materiali esistenti in natura. Tra le fibre naturali idonee ad essere impiegate nel tessuto antimicrobico secondo l?invenzione si citano a titolo esemplificativo, ma non limitativo, cotone, lino, canapa, iuta, lana, seta, cachemire, cammello, angora e qualsiasi loro combinazione o intreccio. Natural fibers are taken from materials that exist in nature. Among the natural fibers suitable for use in the antimicrobial fabric according to the invention, there are mentioned, by way of non-limiting example, cotton, linen, hemp, jute, wool, silk, cashmere, camel, angora and any combination or weaving thereof.

Le fibre artificiali si ottengono prevalentemente trattando la cellulosa di piante diverse. Esempi di fibre artificiali secondo l?invenzione includono viscosa (rayon), acetato, modal, lyocell, e qualsiasi loro combinazione. Artificial fibers are mainly obtained by treating the cellulose of different plants. Examples of man-made fibers according to the invention include viscose (rayon), acetate, modal, lyocell, and any combination thereof.

Con riferimento alle fibre sintetiche si citano ad esempio, ma non esclusivamente, poliestere, fibra poliammidica (nylon), fibra poliuretanica (elastan), e qualsiasi loro combinazione. With reference to synthetic fibers, mention is made, for example, but not exclusively, of polyester, polyamide fiber (nylon), polyurethane fiber (elastane), and any combination thereof.

In alternativa, il tessuto oggetto dell?invenzione pu? essere costituito di fibre miste, nel qual caso le fibre miste comprendono preferibilmente una o pi? tra poliestere e nylon. Alternatively, the fabric object of the invention can be made up of mixed fibers, in which case the mixed fibers preferably comprise one or more? between polyester and nylon.

La scelta delle fibre idonee ad essere impiegate nel tessuto dell?invenzione rientra ampiamente nelle capacit? del tecnico del ramo. The choice of fibers suitable for use in the fabric of the invention is largely within the ability of the branch technician.

Forma ulteriore oggetto della presente invenzione un procedimento per la produzione di un tessuto antimicrobico. Tale procedimento comprende la fase di immergere un tessuto in una miscela acquosa comprendente uno o pi? sali di ammonio quaternario comprendenti almeno una catena alchilica, lineare o ramificata, satura o insatura, contenente almeno 8 atomi di carbonio. A further object of the present invention is a process for the production of an antimicrobial fabric. This process comprises the step of immersing a fabric in an aqueous mixture comprising one or more quaternary ammonium salts comprising at least one saturated or unsaturated linear or branched alkyl chain containing at least 8 carbon atoms.

Nella miscela acquosa impiegata nel procedimento secondo l?invenzione, l?uno o pi? sali di ammonio quaternario sono come precedentemente definiti in relazione al tessuto antimicrobico. In the aqueous mixture used in the process according to the invention, one or more quaternary ammonium salts are as previously defined in relation to antimicrobial fabric.

Preferibilmente, l?uno o pi? sali di ammonio quaternario nella miscela acquosa sono cloruri di alchil-benzil-dimetilammonio con una catena alchilica, lineare o ramificata, satura o insatura, contenente un numero di atomi di carbonio compreso fra 8 e 18, pi? preferibilmente fra 12 e 16 (Numero CAS 68424-85-1). Preferably, the? one or more? quaternary ammonium salts in the aqueous mixture are alkyl-benzyl-dimethylammonium chlorides with an alkyl chain, linear or branched, saturated or unsaturated, containing from 8 to 18 carbon atoms, plus? preferably between 12 and 16 (CAS number 68424-85-1).

In una forma di realizzazione preferita l?uno o pi? sali di ammonio quaternario sono presenti nella miscela acquosa in una quantit? totale compresa fra l?1% e il 2,5%, preferibilmente fra l?1,5% e il 2,3%, per esempio in una quantit? totale dell?1,5%, 1,6%, 1,7%, 1,8%, 1,9%, 2,0%, 2,1%, 2,2%, 2,3% in peso sul peso totale della miscela. In a preferred embodiment the one or more? quaternary ammonium salts are present in the aqueous mixture in an amount? total between? 1% and 2.5%, preferably between? 1.5% and 2.3%, for example in a quantity? total of 1.5%, 1.6%, 1.7%, 1.8%, 1.9%, 2.0%, 2.1%, 2.2%, 2.3% by weight on total weight of the mixture.

In una forma di realizzazione maggiormente preferita, l?uno o pi? sali di ammonio quaternario sono presenti nella miscela acquosa in una quantit? totale del 2,0% in peso sul peso totale della miscela. In a more preferred embodiment, the one or more? quaternary ammonium salts are present in the aqueous mixture in an amount? total of 2.0% by weight on the total weight of the mixture.

Nel procedimento dell?invenzione, la miscela acquosa pu? altres? comprendere almeno un etere glicolico. Tipicamente, gli eteri glicolici esplicano un?attivit? imbibente che favorisce l?assorbimento della miscela acquosa nelle fibre del tessuto. In the process of the invention, the aqueous mixture can otherwise? comprising at least one glycol ether. Typically, glycol ethers have an activity? wetting agent which favors the absorption of the aqueous mixture in the fibers of the fabric.

Eteri glicolici idonei all?impiego nella miscela acquosa del procedimento dell?invenzione sono, ad esempio, 2-metossietanolo, 2-etossietanolo, 2-butossietanolo, 2-butossietossietanolo, 2-fenossietanolo, e qualsiasi loro combinazione. Glycol ethers suitable for use in the aqueous mixture of the process of the invention are, for example, 2-methoxyethanol, 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, 2-butoxyethoxyethanol, 2-phenoxyethanol, and any combination thereof.

L?almeno un etere glicolico nella miscela acquosa del procedimento dell?invenzione ? preferibilmente 2-butossietanolo. The at least one glycol ether in the aqueous mixture of the process of the invention is preferably 2-butoxyethanol.

In una forma di realizzazione preferita l?almeno un etere glicolico ? presente nella miscela acquosa in una quantit? totale compresa fra lo 0,1% e l?1%, preferibilmente fra lo 0,15% e lo 0,9% in peso sul peso totale della miscela, per esempio in una quantit? totale dello 0,15%, 0,2%, 0,3%, 0,4%, 0,5%, 0,6%, 0,7%, 0,8%, 0,9% in peso sul peso totale della miscela. In a preferred embodiment, the at least one glycol ether is present in the aqueous mixture in a quantity? total between 0.1% and 1%, preferably between 0.15% and 0.9% by weight on the total weight of the mixture, for example in an amount? total of 0.15%, 0.2%, 0.3%, 0.4%, 0.5%, 0.6%, 0.7%, 0.8%, 0.9% wt by wt total of the mixture.

Nella miscela acquosa impiegata nel procedimento dell?invenzione pu? altres? essere presente un regolatore di pH, preferibilmente un acido organico, pi? preferibilmente acido citrico e/o acido acetico. In the aqueous mixture used in the process of the invention can? otherwise? be present a pH regulator, preferably an organic acid, more? preferably citric acid and/or acetic acid.

In una forma di realizzazione preferita, il regolatore di pH ? presente nella miscela acquosa preferibilmente in una quantit? compresa fra lo 0,01% e lo 0,1% in peso sul peso totale della miscela, pi? preferibilmente fra lo 0,015% e lo 0,09% in peso sul peso totale della miscela, per esempio in una quantit? totale dello 0,015%, 0,02%, 0,03%, 0,04%, 0,05%, 0,06%, 0,07%, 0,08%, 0,09% in peso sul peso totale della miscela. In a preferred embodiment, the pH adjuster is present in the aqueous mixture preferably in a quantity? between 0.01% and 0.1% by weight of the total weight of the mixture, plus? preferably between 0.015% and 0.09% by weight on the total weight of the mixture, for example in an amount total of 0.015%, 0.02%, 0.03%, 0.04%, 0.05%, 0.06%, 0.07%, 0.08%, 0.09% by weight on the total weight of the blend.

Il valore di pH della miscela acquosa secondo l?invenzione ? preferibilmente compreso nell?intervallo fra 6,0 e 6,5. The pH value of the aqueous mixture according to the invention ? preferably in the range between 6.0 and 6.5.

Una prima miscela acquosa preferita impiegata nel procedimento secondo l?invenzione comprende i componenti: 2% in peso di uno o pi? cloruri di alchil-benzil-dimetilammonio con una catena alchilica, lineare o ramificata, satura o insatura, contenente un numero di atomi di carbonio compreso fra 8 e 18, 0,2% in peso di 2-butossietanolo, e 0,025% in peso di acido citrico sul peso totale della miscela. A first preferred aqueous mixture used in the process according to the invention comprises the components: 2% by weight of one or more? alkyl-benzyl-dimethylammonium chlorides with a straight or branched alkyl chain, saturated or unsaturated, containing from 8 to 18 carbon atoms, 0.2% by weight of 2-butoxyethanol, and 0.025% by weight of citric acid on the total weight of the mixture.

Una seconda miscela acquosa preferita impiegata nel procedimento secondo l?invenzione comprende i componenti 1,8% in peso di uno o pi? cloruri di alchil-benzil-dimetilammonio con una catena alchilica, lineare o ramificata, satura o insatura, contenente un numero di atomi di carbonio compreso fra 12 e 16, 0,25% in peso di 2-butossietanolo, e 0,025% in peso di acido citrico sul peso totale della miscela. A second preferred aqueous mixture used in the process according to the invention comprises the components 1.8% by weight of one or more? alkyl-benzyl-dimethylammonium chlorides with a straight or branched alkyl chain, saturated or unsaturated, containing from 12 to 16 carbon atoms, 0.25% by weight of 2-butoxyethanol, and 0.025% by weight of citric acid on the total weight of the mixture.

Secondo l?invenzione, la miscela acquosa del procedimento dell?invenzione pu? comprendere composti attivi addizionali o additivi. According to the invention, the aqueous mixture of the process of the invention can include additional active compounds or additives.

Il tessuto impiegato nel procedimento dell?invenzione pu? essere fabbricato mediante tecniche diverse di tessitura, ad esempio mediante impiego di telai circolari, indemagliabili, telai piani o jacquard, utilizzando fibre naturali, artificiali o sintetiche come precedentemente descritte. Le tecniche di tessitura sono note e descritte nello stato della tecnica, per cui la loro scelta e il loro impiego rientrano nelle capacit? del tecnico medio del settore. The fabric used in the process of the invention can be manufactured using different weaving techniques, for example by using circular, run-knit looms, flat or jacquard looms, using natural, artificial or synthetic fibers as previously described. The weaving techniques are known and described in the state of the art, so their choice and use fall within the capabilities of the average technician in the sector.

Nel procedimento secondo l?invenzione, il passaggio di immersione del tessuto nella miscela acquosa ? preferibilmente realizzato facendo scorrere il tessuto all?interno di vasche contenenti la miscela acquosa (bagno). In the process according to the invention, the step of immersing the fabric in the aqueous mixture is preferably made by sliding the fabric inside tanks containing the aqueous mixture (bath).

In una forma di realizzazione preferita, l?immersione avviene mediante la procedura del ?foulardaggio?, che prevede il passaggio del tessuto inizialmente attraverso cilindri allargatori e tenditori e poi, in largo, in una vasca in cui il tessuto viene impregnato con la miscela acquosa secondo l?invenzione. A questo passaggio pu? seguire una spremitura del tessuto fra cilindri, al fine di spingere la miscela nelle fibre e di eliminarne al contempo l'eccesso. In a preferred embodiment, the immersion takes place by means of the "foularding" procedure, which provides for the passage of the fabric initially through expanding and tightening cylinders and then, in width, into a tank in which the fabric is impregnated with the aqueous mixture according to the invention. At this step can? follow a squeezing of the fabric between cylinders, in order to push the mixture into the fibers and at the same time eliminate the excess.

Opzionalmente, dopo il passaggio di immersione, il tessuto pu? essere sottoposto ad asciugatura ad una temperatura compresa fra 130?C e 150?C, preferibilmente alla temperatura di 140?C, al fine di eliminare l?eccesso della miscela acquosa e termofissare gli uno o pi? sali di ammonio quaternario con attivit? antimicrobica. Optionally, after the soaking step, the fabric can be subjected to drying at a temperature between 130?C and 150?C, preferably at a temperature of 140?C, in order to eliminate the excess of the aqueous mixture and heat-fix one or more? quaternary ammonium salts with activity? antimicrobial.

Un terzo aspetto dell?invenzione riguarda gli impieghi del tessuto antimicrobico. Come menzionato in precedenza, le particolari attivit? antibatteriche ed antivirali del tessuto dell?invenzione sono caratterizzate da significativa persistenza nel tempo, consentendo pertanto la completa eliminazione o la significativa riduzione di eventuali contaminazioni microbiche da parte di persone o animali negli intervalli di tempo che intercorrono tra usi successivi del tessuto. Grazie dunque alla particolare combinazione di una costante attivit? antimicrobica e sicurezza per la cute e/o le mucose, il tessuto dell?invenzione ? particolarmente idoneo ad essere impiegato per la fabbricazione di prodotti di abbigliamento, prodotti tessili di arredamento e/o prodotti tessili medicali. A third aspect of the invention relates to the uses of the antimicrobial fabric. As previously mentioned, the particular activities? The antibacterial and antiviral properties of the fabric of the invention are characterized by significant persistence over time, thus allowing the complete elimination or significant reduction of any microbial contamination by people or animals in the time intervals between successive uses of the fabric. Thanks, therefore, to the particular combination of a constant activity? antimicrobial and safety for the skin and/or mucous membranes, the fabric of the invention? particularly suitable for use in the manufacture of clothing products, furnishing textile products and/or medical textile products.

Esempi di prodotti di abbigliamento particolarmente idonei ad essere fabbricati con il tessuto antimicrobico secondo l?invenzione includono abbigliamento medico ed ospedaliero, per laboratori di analisi, per camere sterili, e per ambienti ad alto rischio di contaminazione; abbigliamento per l?industria agroalimentare, farmaceutica e chimica; abbigliamento per l?esercito; abbigliamento sportivo, e uniformi per cuochi e camerieri. Examples of clothing products particularly suitable for being manufactured with the antimicrobial fabric according to the invention include medical and hospital clothing, for analysis laboratories, for sterile rooms, and for environments with a high risk of contamination; clothing for the food, pharmaceutical and chemical industries; army clothing; sportswear, and uniforms for cooks and waiters.

Ulteriori applicazioni idonee del tessuto dell?invenzione riguardano, ad esempio, la fabbricazione di prodotti tessili per l?arredamento (tende, biancheria da letto, tessuti d'arredamento per la casa, rivestimenti di sedie e sedute), rivestimenti di componenti di arredo uffici o tessuti per interno di veicoli, tra cui si citano a titolo esemplificativo, tessuti per sedili e fodere, pannelli porta, braccioli e seggiolini per bambini, cos? come qualsiasi prodotto tessile protettivo in grado di coprire in tutto o in parte una persona, un attrezzo o un pezzo di equipaggiamento, un accessorio di abbigliamento o scarpe. Further suitable applications of the fabric of the invention concern, for example, the manufacture of textile products for furnishings (curtains, bed linen, home furnishing fabrics, chair and seating coverings), coverings of office furniture components or fabrics for vehicle interiors, including but not limited to, fabrics for seats and linings, door panels, armrests and child seats, as well as as any protective textile product capable of covering all or part of a person, tool or piece of equipment, clothing accessory or shoe.

Gli esempi che seguono sono forniti a scopo illustrativo e non limitativo della portata dell?invenzione come definita nelle annesse rivendicazioni. The following examples are provided for illustrative and non-limiting purposes of the scope of the invention as defined in the annexed claims.

ESEMPI EXAMPLES

1. Procedimento di fabbricazione ed impregnazione del tessuto antimicrobico 1. Manufacturing process and impregnation of the antimicrobial fabric

Per la fabbricazione del tessuto dell?invenzione sono state impiegate metodiche diverse di tessitura come di seguito illustrate. For the manufacture of the fabric of the invention different weaving methods were used as illustrated below.

TESSITURA PIANI/JACQUARD PLAIN/JACQUARD WEAVING

Tessitura tradizionale costituita da un intreccio di pi? fili perpendicolari tra loro: i fili in ordito sono longitudinali al tessuto, quelli di trama invece sono trasversali. Traditional weaving consisting of a weaving of more? threads perpendicular to each other: the warp threads are longitudinal to the fabric, while the weft threads are transversal.

La lavorazione avviene con telai elettrici che si dividono in due tipologie: i telai piani che consentono la creazione di tessuti senza disegno o con disegno regolare, oppure i telai jacquard che permettono di avere un controllo singolo su ogni filo di ordito facendo quindi passare la trama sopra o sotto ogni filo a piacimento permettendo la creazione anche di disegni complessi. The processing takes place with electric looms that are divided into two types: flat looms that allow the creation of fabrics without a design or with a regular design, or jacquard looms that allow you to have individual control over each warp thread, thus passing the weft above or below each thread at will allowing the creation of even complex designs.

TESSITURA CIRCOLARE CIRCULAR WEAVING

La tessitura circolare, detta a ?maglia?, parte dal caricamento delle singole rocche tinte in macchina. I filati vengono intrecciati in anelli consecutivi che formano la maglia. The circular weaving, called ?knit?, starts from the loading of the individual machine-dyed cones. The yarns are woven into consecutive loops which form the knit.

A differenza della tessitura piani/jacquard il tessuto per sua struttura ? molto pi? elastico e si presta meglio alle lavorazioni successive di sellatura, ma la struttura ? inevitabilmente meno resistente della tecnologia piani/jacquard. Unlike flat/jacquard weaving, the fabric for its structure is? much more elastic and lends itself better to subsequent saddleing, but the structure? inevitably less resistant than plain/jacquard technology.

TESSITURA INDEMAGLIABILE WEAR-KNITTABLE WEAVING

Tecnologia di tessitura che prevede l?utilizzo di particolari bobine di filo acquistate a parte con la quale ? possibile creare delle microfibre e velluti. Solitamente il tessuto creato con questi telai ? bianco e verr? tinto successivamente da fornitori esterni per poi rientrare nel flusso produttivo nel finissaggio. Weaving technology that involves the use of special thread spools purchased separately with which it is ? possible to create microfibers and velvets. Usually the fabric created with these looms? white and will subsequently dyed by external suppliers to then re-enter the production flow in the finishing.

FINISSAGGIO FINISHING

Dopo fabbricazione, il tessuto ? stato sottoposto a finissaggio, un processo che si divide in tre fasi che possono essere concatenate tra loro: lavaggio tessuto, bagno in foulard, termofissaggio. After manufacturing, the fabric ? been subjected to finishing, a process that is divided into three phases that can be linked together: fabric washing, foulard bath, heat setting.

Mediante la fase di lavaggio sono stati rimossi gli oli usati in tessitura e presenti nel filato; la miscela usata ? stata acqua e sapone. Successivamente il tessuto ? entrato in una vasca contenente la miscela del procedimento dell?invenzione. Il tessuto imbevuto ? stato successivamente spremuto con sistema meccanico e, dopo spremitura, ? entrato in un forno alla temperatura di 140?C per la fase di termofissaggio, con permanenza di circa 3 minuti. The oils used in weaving and present in the yarn were removed through the washing phase; the mixture used? been soap and water. Then the fabric? entered into a tank containing the mixture of the process of the invention. The soaked tissue? been subsequently squeezed with a mechanical system and, after squeezing, ? entered in an oven at a temperature of 140?C for the heat setting phase, with permanence of about 3 minutes.

2. Valutazione dell?attivit? antivirale del tessuto dell?invenzione 2. Evaluation of the activity? tissue antiviral of the invention

L?attivit? antivirale del tessuto dell?invenzione ? stata valutata mediante un metodo di analisi quantitativo secondo la normativa ISO 18184 ?Determinazione dell?Attivit? Antivirale di Prodotti Tessili?. The activity fabric antiviral of the invention ? been evaluated using a quantitative analysis method according to the ISO 18184 standard ?Determination of?Activity? Antiviral of Textiles?.

I presenti inventori hanno inizialmente condotto i saggi di valutazione impiegando i batteriofagi come agente biologico. In breve, una soluzione contenente un titolo virale noto (inoculo) ? stata posta a contatto con le superfici di un campione di prova del tessuto da analizzare e successivamente ? stata misurata la carica virale residua dopo tempi di contatto (T) predeterminati. The present inventors initially conducted the evaluation assays using bacteriophages as the biological agent. In short, a solution containing a known viral titer (inoculum) ? been placed in contact with the surfaces of a test sample of the fabric to be analyzed and subsequently ? the residual viral load after predetermined contact times (T) was measured.

La prestazione antivirale dei campioni analizzati ? stata determinata confrontando la carica virale infettante residua sui campioni di tessuto dell?invenzione dopo il periodo di incubazione (18 ore) rispetto alla carica iniziale, risultante dal primo immediato recupero dopo l?inoculo su un campione di tessuto non trattato. Per ciascuna tempistica di analisi (T) sono stati inoltre confrontati i risultati per i campioni di tessuto trattati e quelli per i campioni di controllo non trattati. In aggiunta sono state riportate le percentuali di abbattimento della carica virale rispetto alla carica iniziale al tempo T0 risultante dall?inoculo sul campione non trattato. The antiviral performance of the analyzed samples ? was determined by comparing the residual infectious viral load on the tissue samples of the invention after the incubation period (18 hours) with respect to the initial load, resulting from the first immediate recovery after inoculation on an untreated tissue sample. Results for treated tissue samples and untreated control samples were also compared for each analysis time point (T). In addition, the percentages of reduction of the viral load with respect to the initial load at time T0 resulting from the inoculation on the untreated sample were reported.

In particolare, per i suddetti saggi ? stato impiegato il batteriofago MS2 (DSM 13767. ATCC 15597-B1), ad una concentrazione nell?inoculo pari a 1,4x10<7 >unit? formanti placche (?plaque forming units?, pfu). Il tempo di contatto (incubazione) ? stato protratto sino a 18 ore dal momento che i virus batteriofagi, in presenza delle cellule batteriche che sono comunemente presenti sulle superfici, continuano a replicarsi senza una iniziale significativa diminuzione. In particular, for the aforementioned essays ? Was the MS2 bacteriophage used (DSM 13767. ATCC 15597-B1), at a concentration in the inoculum equal to 1.4x10<7>unit? plaque forming units (?plaque forming units?, pfu). The contact time (incubation) ? lasted up to 18 hours since the bacteriophage viruses, in the presence of bacterial cells that are commonly present on surfaces, continue to replicate without an initial significant decrease.

Nella tabella 1 di seguito sono riportate le prestazioni antivirali del tessuto antimicrobico dell?invenzione indicate come Log10 e Riduzione% rispetto al campione di controllo non trattato. Table 1 below shows the antiviral performance of the antimicrobial tissue of the invention indicated as Log10 and Reduction% compared to the untreated control sample.

Tabella 1 Table 1

I valori di pfu assoluto nella tabella corrispondono al logaritmo comune del numero di unit? formanti placca come media di 3 campioni analizzati. The absolute pfu values in the table correspond to the common logarithm of the number of units? forming plaque as the average of 3 samples analysed.

I risultati delle analisi sopra illustrate dimostrano che il tessuto dell?invenzione ? sorprendentemente capace di conseguire in un tempo determinato una riduzione di circa il 99,9% della carica virale contaminante. The results of the analyzes illustrated above show that the fabric of the invention is surprisingly capable of achieving a reduction of about 99.9% of the contaminating viral load in a given time.

Per la valutazione dell?attivit? antivirale del tessuto dell?invenzione, i presenti inventori hanno condotto ulteriori analisi impiegando virus specifici che agiscono sull?uomo, in particolare il SARS-CoV-2. Questo virus non resiste a lungo al di fuori di un ospite e, pertanto, diversamente dai batteriofagi, le caratteristiche del test -temperatura e umidit? controllata- impediscono a questo agente biologico di sopravvivere per tempi lunghi su un tessuto in poliestere che, essendo per sua natura un ambiente non favorevole alla sopravvivenza virale, ne segna dunque un rapido deterioramento. For the evaluation of? activity? tissue antiviral of the invention, the present inventors conducted further analyzes using specific viruses acting on humans, in particular SARS-CoV-2. This virus does not persist for long outside a host and, therefore, unlike bacteriophages, the characteristics of the test - temperature and humidity controlled - prevent this biological agent from surviving for long times on a polyester fabric which, being by its nature an environment that is not favorable to viral survival, therefore marks a rapid deterioration.

Alla luce di ci?, al fine di ottenere risultati significativi, i tempi di analisi nel corso dei saggi sono stati ridotti a 30 minuti e una, due o quattro ore. Come riportato nelle tabelle 2 e 3 di seguito, i risultati conseguiti saggiando SARS-CoV-2 ed impiegando tempi ridotti hanno dimostrano anche in questo caso un?elevata efficacia antivirale del tessuto antimicrobico dell?invenzione: In light of this, in order to obtain significant results, the analysis times during the tests were reduced to 30 minutes and one, two or four hours. As reported in tables 2 and 3 below, the results achieved by testing SARS-CoV-2 and using reduced times have demonstrated also in this case a high antiviral efficacy of the antimicrobial fabric of the invention:

Tabella 2 Table 2

Tabella 3 Table 3

Per attribuire un?efficacia antivirale al valore Mv rispetto al tempo 0 (T0) del campione non trattato ? stata applicata la formula: To attribute antiviral efficacy to the Mv value with respect to time 0 (T0) of the untreated sample? the formula was applied:

Mv = log(Va) - log(Vc). Mv = log(Va) - log(Vc).

I risultati ottenuti sono poi stati riportati nella tabella 4 di valutazione: The results obtained were then reported in the evaluation table 4:

Tabella 4 Table 4

La percentuale di efficacia ? stata calcolata mediante la formula: The percentage of effectiveness ? was calculated using the formula:

Per i campioni trattati con trattamento antivirus, l?efficacia antivirale (%) a T30? ? stata: For the samples treated with antivirus treatment, the antiviral efficacy (%) at T30? ? was:

Alla luce dei risultati precedentemente descritti, il tessuto antimicrobico dell?invenzione si ? rivelato dotato di un?attivit? antivirale estremamente elevata anche nei confronti di SARS-CoV-2. In the light of the previously described results, the antimicrobial fabric of the invention is revealed endowed with a? activity? extremely high antiviral also against SARS-CoV-2.

3. Valutazione dell?attivit? antibatterica del tessuto dell?invenzione 3. Evaluation of the activity? antibacterial of the fabric of the invention

Allo scopo di valutare la capacit? antibatterica del tessuto antimicrobico dell?invenzione ? stato condotto un metodo di analisi quantitativo secondo la normativa UNI EN ISO 20743 ?Determinazione dell?Attivit? Antibatterica di Prodotti Tessili?. In order to evaluate the ability antibacterial properties of the antimicrobial fabric of the invention ? was a quantitative analysis method carried out according to the UNI EN ISO 20743 standard ?Determination of?Activity? Antibacterial of Textile Products?.

I saggi sono stati eseguiti su campioni di tessuto dell?invenzione e su campioni controllo di tessuto non trattato, che sono stati posti a contatto su terreno agarizzato in cui era stata inoculata la soluzione batterica. The tests were performed on tissue samples of the invention and on control samples of untreated tissue, which were placed in contact with agar medium in which the bacterial solution had been inoculated.

I campioni di tessuto antimicrobico sono stati esaminati dopo due differenti tempi di contatto (incubazione), al termine dei quali sono stati analizzati per determinare il valore di attivit? antibatterica, che ? stato poi confrontato con il valore di crescita batterica riscontrata sui campioni di controllo. Pi? specificamente, per i suddetti saggi sono state impiegate colture del batterio Staphylococcus aureus (ATCC 6538) e del batterio Klebsiella pneumoniae (ATCC 4532), alle concentrazioni di inoculo pari, rispettivamente, a 7,55x10<5 >unit? formante colonia (CFU) e 2,63x10<5 >CFU. L?incubazione dei campioni ? stata condotta per 3 e 6 ore. The antimicrobial tissue samples were examined after two different times of contact (incubation), at the end of which they were analyzed to determine the activity value? antibacterial, what? was then compared with the value of bacterial growth found on the control samples. Pi? specifically, for the aforementioned tests, cultures of the bacterium Staphylococcus aureus (ATCC 6538) and of the bacterium Klebsiella pneumoniae (ATCC 4532) were used, at inoculum concentrations equal, respectively, to 7.55x10<5>unit? colony forming (CFU) and 2.63x10<5 >CFU. The incubation of the samples ? was conducted for 3 and 6 hours.

Nella tabella 5 di seguito sono riportate le prestazioni antibatteriche del tessuto antimicrobico dell?invenzione rispetto al campione di controllo non trattato. Table 5 below shows the antibacterial performance of the antimicrobial fabric of the invention compared to the untreated control sample.

Tabella 5 Table 5

I risultati delle analisi precedentemente descritte dimostrano che il tessuto dell?invenzione ? sorprendentemente capace di conseguire in un tempo molto rapido, gi? a T0, una riduzione di circa il 99,9% della carica batterica contaminante. The results of the previously described analyzes show that the fabric of the invention is surprisingly capable of achieving in a very rapid time, already? at T0, a reduction of approximately 99.9% of the contaminant bacterial load.

4. Valutazione del rischio di danno su cute e/o mucosa del tessuto dell?invenzione 4. Evaluation of the risk of damage to the skin and/or mucous membrane of the fabric of the invention

Come precedentemente illustrato, il tessuto antimicrobico oggetto dell?invenzione ? impregnato con uno o pi? sali di ammonio quaternario, preferibilmente cloruro di benzalconio (o benzalconio cloruro) che ? appunto una miscela di sali di ammonio. As previously illustrated, the antimicrobial fabric object of the invention ? impregnated with one or more? quaternary ammonium salts, preferably benzalkonium chloride (or benzalkonium chloride) which ? just a mixture of ammonium salts.

Come ? noto nella tecnica, il cloruro di benzalconio a temperatura ambiente ? un solido giallo chiaro deliquescente (si dissolve nell'acqua che assorbe dall'aria), molto solubile in acqua con un odore aromatico intenso. As ? known in the art, benzalkonium chloride at room temperature? a light yellow solid deliquescent (dissolves in water which it absorbs from air), very soluble in water with a strong aromatic odour.

Secondo l?Assessment Report disponibile sul sito dell??Agenzia europea per le sostanze chimiche? (ECHA) (https://echa.europa.eu), le molecole di cloruro di alchil(C12-C16)-benzildimetilammonio sono corrosive e possono provocare irritazione cutanea a talune concentrazioni. According to the Assessment Report available on the European Chemicals Agency website? (ECHA) (https://echa.europa.eu), alkyl(C12-C16)-benzyldimethylammonium chloride molecules are corrosive and can cause skin irritation at certain concentrations.

In linea generale gli effetti di corrosione delle suddette molecole non si ritengono rilevanti se le concentrazioni rimangono inferiori a < 1%. In general, the corrosion effects of the aforementioned molecules are not considered relevant if the concentrations remain below < 1%.

La miscela acquosa impiegata nel procedimento secondo l?invenzione contiene una concentrazione massima di principio attivo cloruro di alchil(C12-C16)-benzildimetilammonio pari al 2,5%. Considerando lo scenario pi? gravoso, risulta quindi: The aqueous mixture used in the process according to the invention contains a maximum concentration of alkyl(C12-C16)-benzyldimethylammonium chloride active principle equal to 2.5%. Considering the scenario pi? burdensome, thus it results:

Tabella 6 Table 6

Dai dati riportati nella Tabella 6 di sopra, si evince pertanto che il principio attivo della miscela acquosa del procedimento dell?invenzione rimane nel tessuto trattato con una percentuale < 1%. Al di sotto di tale percentuale, l?Autorit? competente, durante la valutazione del principio attivo per i PT 3-4-8 (PT3: igiene veterinaria; PT4: alimenti e mangimi; PT8: preservanti per il legno) non ha rilevato effetti locali e, in assenza di tali effetti, non ha rilevato nemmeno effetti sistemici. From the data reported in Table 6 above, it can therefore be deduced that the active principle of the aqueous mixture of the process of the invention remains in the treated fabric with a percentage < 1%. Below this percentage, the Authority? expert, during the evaluation of the active ingredient for PTs 3-4-8 (PT3: veterinary hygiene; PT4: food and feed; PT8: wood preservatives) did not detect local effects and, in the absence of such effects, did not no systemic effects were detected.

Alla luce di quanto sopra esposto il tessuto antimicrobico dell?invenzione non si configura come pericoloso, non necessita di indicazioni di pericolo o precauzione e non ? soggetto all?obbligo di scheda di sicurezza. In the light of the foregoing, the antimicrobial fabric of the invention does not qualify as dangerous, does not require indications of danger or precautions and is not? subject to the safety data sheet obligation.

Claims

1. Antimicrobial fabric consisting of a weave of fibers impregnated with one or more? quaternary ammonium salts, characterized by the fact that one or more? quaternary ammonium salts comprise at least one linear or branched alkyl chain, saturated or unsaturated, containing at least 8 carbon atoms.

2. Antimicrobial fabric according to claim 1, wherein one or more Quaternary ammonium salts are alkyl-benzyl-dimethylammonium chloride with a saturated or unsaturated straight or branched alkyl chain containing between 8 and 18 carbon atoms.

3. Antimicrobial fabric according to claim 1 or 2, wherein one or more? quaternary ammonium salts are present in a quantity? total between 1.6 and 2.6 grams/m<2> of said fabric.

4. Antimicrobial fabric according to any one of claims 1 to 3, wherein the fibers in the weave are selected from natural fibers, artificial fibers, synthetic fibers, and any combination thereof.

5. A process for producing an antimicrobial fabric, comprising the step of immersing a fabric in an aqueous mixture comprising one or more? quaternary ammonium salts comprising at least one saturated or unsaturated linear or branched alkyl chain containing at least 8 carbon atoms.

6. Process according to claim 5, wherein one or more? quaternary ammonium salts in the aqueous mixture are alkyl-benzyldimethylammonium chloride with a saturated or unsaturated straight or branched alkyl chain containing from 8 to 18 carbon atoms, and one or more? quaternary ammonium salts are preferably present in the aqueous mixture in an amount total between 1% and 2.5% by weight on the total weight of the mixture.

7. Process according to claim 5 or 6, wherein the aqueous mixture also comprises at least one glycol ether and/or at least one pH adjusting agent.

8. Process according to any one of claims 5 to 7, wherein the at least one glycol ether in the aqueous mixture is? selected from the group consisting of 2-methoxyethanol, 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, 2-butoxyethoxyethanol, 2-phenoxyethanol, and any combination thereof, and the at least one glycol ether ? preferably present in the aqueous mixture in a quantity? total between 0.1% and 1% by weight on the total weight of the mixture.

9. Process according to any one of claims 5 to 8, wherein the at least one pH adjusting agent in the aqueous mixture is selected from citric acid and acetic acid, and the at least one pH regulating agent ? preferably present in the aqueous mixture in a quantity? total between 0.01% and 0.1% by weight on the total weight of the mixture.

10. Use of an antimicrobial fabric according to any one of claims 1 to 4, for the manufacture of garments, furnishing textile products and/or medical textile products.