IT202100016274A1

IT202100016274A1 - HINGE FOR OVEN DOOR AND OVEN WITH A SIMILAR HINGE

Info

Publication number: IT202100016274A1
Application number: IT102021000016274A
Authority: IT
Inventors: Giovanni Santello
Original assignee: Zanovello Srl
Priority date: 2021-06-22
Filing date: 2021-06-22
Publication date: 2022-12-22
Also published as: EP4359628A1; WO2022268521A1

Description

CERNIERA PER ANTA DA FORNO E FORNO CON UNA SIMILE CERNIERA HINGE FOR OVEN DOOR AND OVEN WITH A SIMILAR HINGE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto una cerniera per anta da forno o simili. The present invention relates to a hinge for an oven door or the like.

Forma oggetto del trovato anche un forno dotato di una simile cerniera. The invention also relates to an oven equipped with a similar hinge.

Nel settore della produzione di cerniere per ante da forni, uno dei problemi principali ? legato alla complessit? strutturale delle stesse cerniere, che si ripercuote inevitabilmente nei costi di produzione. In the sector of the production of hinges for oven doors, one of the main problems? related to the complexity structure of the hinges themselves, which inevitably has repercussions on production costs.

Le cerniere per ante da forno sono costituite generalmente da: The hinges for oven doors generally consist of:

- un primo braccio, da fissare all'anta di chiusura della camera del forno, - a first arm, to be fixed to the closing door of the oven chamber,

- un secondo braccio, articolato al primo, da fissare alla struttura della camera del forno. - a second arm, articulated to the first, to be fixed to the structure of the oven chamber.

Tra il primo ed il secondo braccio ? interposto un cinematismo, comprendente generalmente anche una molla, atto a permettere la rotazione del primo braccio sul secondo braccio mediante un movimento controllato, garantendo alcune posizioni di equilibrio stabile all'anta sia quando in battuta sulla camera del forno sia quando in posizione di totale apertura rispetto a questa, nonch? su posizioni intermedie. Between the first and second arm? interposed a kinematic mechanism, generally also including a spring, able to allow the rotation of the first arm on the second arm through a controlled movement, guaranteeing some stable equilibrium positions for the door both when it rests on the oven chamber and when in the fully open position compared to this, as well as? on intermediate positions.

Le cerniere di tipo noto, soprattutto in passato, presentavano notevoli ingombri dei due bracci e conseguente complessit? realizzativa e di associazione alla camera del forno. The hinges of the known type, especially in the past, had considerable dimensions of the two arms and consequent complexity? construction and association to the furnace chamber.

Per superare tale inconveniente ? nota, ad esempio, la cerniera descritta nel brevetto italiano n. PD2006A000034, ad opera dello stesso richiedente che presenta un secondo braccio di ingombro ridotto, sagomato per un agevole e rapido fissaggio alla camera del forno. To overcome this inconvenience ? known, for example, the hinge described in the Italian patent n. PD2006A000034, by the same Applicant which has a second arm of reduced dimensions, shaped for easy and rapid fastening to the oven chamber.

Oggigiorno, sono largamente diffusi forni che presentano uno o pi? interruttori, per il comando di alcune funzioni, azionabili con la chiusura/apertura dell'anta quali, ad esempio, accensione/spegnimento della luce del forno, chiusura della valvola per l'erogazione di gas, etc... Nowadays, ovens that have one or more ovens are widely used. switches, for the control of some functions, which can be activated by closing/opening the door such as, for example, switching on/off the oven light, closing the gas supply valve, etc...

Normalmente, tali interruttori sono disposti nella zona della camera del forno in cui va in battuta l'anta, che aziona dunque l'interruttore, ma questo comporta che l'interruttore sia visibile dall'esterno del forno con un conseguente, sgradevole, impatto visivo. Normally, these switches are arranged in the area of the oven chamber where the door abuts, which therefore actuates the switch, but this means that the switch is visible from outside the oven with a consequent, unpleasant, visual impact .

Sono poi noti forni che presentano tali interruttori all'interno della struttura della camera del forno, ma in tal caso l'interruttore ? azionato da un elemento spintore, associato alla cerniera, di notevoli dimensioni ed ingombri, che comporta difficolt? realizzative e di fissaggio della cerniera alla camera del forno. Furthermore, ovens are known which have such switches inside the structure of the oven chamber, but in this case the switch is? operated by a pusher element, associated with the hinge, of considerable size and bulk, which involves difficulties? construction and fastening of the hinge to the oven chamber.

Il compito del presente trovato ? quello di realizzare una cerniera per anta da forno che sia in grado di migliorare la tecnica nota in uno o pi? degli aspetti sopra indicati. The task of this invention? that of realizing a hinge for an oven door which is capable of improving the prior art in one or more? of the above aspects.

Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato ? quello di realizzare una cerniera per anta da forno che consenta di azionare un interruttore presente all'interno della struttura della camera del forno, ma celato alla vista. Within the scope of this aim, an object of the invention is that of making a hinge for an oven door which allows to actuate a switch present inside the structure of the oven chamber, but hidden from view.

Un altro scopo del trovato ? quello di mettere a punto una cerniera per anta da forno che permetta di azionare un interruttore presente all'interno della struttura della camera del forno, ma che sia costruttivamente pi? semplice rispetto ad analoghe cerniere di tipo noto e presenti ingombri pi? contenuti. Another purpose of the invention? that of developing a hinge for an oven door which allows to operate a switch present inside the structure of the oven chamber, but which is constructively more? simple compared to similar hinges of the known type and present more overall dimensions? content.

Inoltre, la presente invenzione si prefigge lo scopo di superare gli inconvenienti della tecnica nota in modo alternativo ad eventuali soluzioni esistenti. Furthermore, the object of the present invention is to overcome the drawbacks of the prior art in an alternative way to any existing solutions.

Non ultimo scopo del trovato ? quello di realizzare una cerniera per anta da forno che sia di elevata affidabilit?, di relativamente facile realizzazione e a costi competitivi. Not the last purpose of the invention ? that of making a hinge for an oven door that is highly reliable, relatively easy to make and at competitive costs.

Questo compito, nonch? questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da una cerniera per anta da forno, del tipo comprendente: This task, as well as these and other purposes which will become apparent hereinafter are achieved by a hinge for an oven door, of the type comprising:

- un primo braccio, di forma allungata, da fissare alla struttura di detta anta di detto forno , - a first arm, elongated in shape, to be fixed to the structure of said door of said oven,

- un secondo braccio, incernierato a detto primo braccio, da fissare alla camera di detto forno, detto secondo braccio presentando internamente uno spazio, - a second arm, hinged to said first arm, to be fixed to the chamber of said oven, said second arm having a space inside,

- un cinematismo atto a gestire la posizione angolare relativa di detto primo braccio su detto secondo braccio, detto cinematismo comprendendo: - a kinematic mechanism adapted to manage the relative angular position of said first arm on said second arm, said kinematic mechanism comprising:

- un elemento cursore traslabile sostanzialmente nella direzione di sviluppo di detto primo braccio per l'associazione a mezzi di guida ricavati sullo stesso primo braccio, - a slider element which can be moved substantially in the direction of development of said first arm for association with guide means obtained on the first arm itself,

- un elemento biella incernierato rispettivamente a detto secondo braccio e a detto elemento cursore, detto elemento biella essendo disposto almeno parzialmente all'interno di detto spazio in detto secondo braccio, - a connecting rod element hinged respectively to said second arm and to said cursor element, said connecting rod element being arranged at least partially inside said space in said second arm,

- un corpo intermedio incernierato a detto elemento cursore, detto corpo intermedio presentando un accoppiamento a camma con detto secondo braccio atto a garantire una posizione di equilibrio stabile di detto primo braccio su detto secondo braccio, - an intermediate body hinged to said cursor element, said intermediate body having a cam coupling with said second arm capable of ensuring a stable equilibrium position of said first arm on said second arm,

- mezzi elastici, vincolati a detto primo braccio, agenti in trazione su detto corpo intermedio, - elastic means, constrained to said first arm, acting in traction on said intermediate body,

detta cerniera caratterizzandosi per il fatto di comprendere un elemento spintore, scorrevole all'interno di detto secondo braccio. said hinge being characterized in that it comprises a pusher element, sliding inside said second arm.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, della cerniera per anta da forno secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the oven door hinge according to the invention, illustrated, by way of example and not as a limitation, in the attached drawings, in which:

- le figure 1a e 1b illustrano, ciascuna, una vista prospettica di una cerniera per anta da forno secondo il trovato, in una prima configurazione; - figures 1a and 1b each show a perspective view of a hinge for an oven door according to the invention, in a first configuration;

- la figura 2 illustra una vista in esploso della cerniera di figure 1a e 1b; - figure 2 shows an exploded view of the hinge of figures 1a and 1b;

- la figura 2a illustra una porzione ingrandita di figura 2; - figure 2a illustrates an enlarged portion of figure 2;

- la figura 3 illustra una vista particolare interna di una cerniera per anta, secondo il trovato, in una applicazione d'uso nella configurazione di figure 1a e 1b; figure 3 illustrates a particular internal view of a hinge for a door, according to the invention, in an application of use in the configuration of figures 1a and 1b;

- la figura 4 illustra una vista particolare interna di una cerniera per anta, secondo il trovato, in una applicazione d'uso in una seconda configurazione. - figure 4 illustrates a particular internal view of a hinge for a door, according to the invention, in an application for use in a second configuration.

Nelle figure citate, ? rappresentata una cerniera 10, secondo il trovato, per anta 12 da forno 11. In the figures cited, shown is a hinge 10, according to the invention, for oven door 12 11.

La cerniera 10, comprende: Hinge 10 includes:

- un primo braccio 13, di forma allungata, da fissare alla struttura dell'anta 12 del forno 11, - a first arm 13, with an elongated shape, to be fixed to the structure of the door 12 of the oven 11,

- un secondo braccio 14, incernierato al primo braccio 13, da fissare alla camera del forno 11. - a second arm 14, hinged to the first arm 13, to be fixed to the chamber of the oven 11.

L'incernieramento tra primo braccio 13 e secondo braccio 14 avviene tramite un primo perno 15. The hinge between the first arm 13 and second arm 14 takes place via a first pin 15.

La cerniera 10 comprende un cinematismo 16 atto a gestire la posizione angolare relativa del primo braccio 13 sul secondo braccio 14. The hinge 10 comprises a kinematic mechanism 16 suitable for managing the relative angular position of the first arm 13 on the second arm 14.

In particolare, secondo una configurazione preferita, il primo braccio 13 presenta una sezione trasversale sagomata sostanzialmente a C definente un alloggiamento longitudinale 17 per i componenti del cinematismo 16. In particular, according to a preferred configuration, the first arm 13 has a substantially C-shaped cross section defining a longitudinal housing 17 for the components of the kinematic mechanism 16.

Il secondo braccio 14 ? incernierato alle pareti laterali 18a, 18b, dell'alloggiamento longitudinale 17 e presenta internamente uno spazio 19. The second arm 14 ? hinged to the side walls 18a, 18b, of the longitudinal housing 17 and has an internal space 19.

Nello specifico, il secondo braccio 14 ? costituito da due piastrine 20a, 20b, opposte e speculari, definenti lo spazio 19, unite da un ponte trasversale 21. Specifically, the second arm 14 ? consisting of two opposite and specular plates 20a, 20b, defining the space 19, joined by a transversal bridge 21.

Le piastrine 20a, 20b, ed il ponte 21 sono in corpo unico, ad esempio realizzati per tranciatura e piegatura ad U di una lamina metallica. The plates 20a, 20b, and the bridge 21 are in a single body, for example made by shearing and U-shaped bending of a metal sheet.

La sagoma di ciascuna piastrina 20a, 20b, presenta: The shape of each plate 20a, 20b has:

- un rilievo 22, superiore in assetto d'uso, in corrispondenza del ponte 21, atto ad essere disposto in battuta anti-estrazione contro la superficie interna di una parete 23 di una sede 24 nella struttura del forno 11, - a relief 22, upper when in use, at the bridge 21, adapted to be arranged in anti-extraction abutment against the inner surface of a wall 23 of a seat 24 in the structure of the oven 11,

- una rientranza 25, inferiore in assetto d'uso, atta ad accogliere un bordo inferiore 26 della stessa sede 24, nella struttura del forno 11. - a lower recess 25 when in use, suitable for receiving a lower edge 26 of the same seat 24, in the structure of the oven 11.

Inoltre, ciascuna piastrina 20a, 20b, presenta una porzione 27 vincolata al primo braccio 13, opposta ad una zona 63 presentante il rilievo 22 e la rientranza 25. Furthermore, each plate 20a, 20b has a portion 27 constrained to the first arm 13, opposite to an area 63 presenting the relief 22 and the recess 25.

Il cinematismo 16 comprende un primo elemento cursore 28 traslabile sostanzialmente nella direzione di sviluppo del primo braccio 13 per l'associazione a mezzi di guida 29, ricavati sullo stesso primo braccio 13. The kinematic mechanism 16 comprises a first cursor element 28 which can be moved substantially in the direction of development of the first arm 13 for association with guide means 29, obtained on the same first arm 13.

Il primo elemento cursore 28 ? costituito da un secondo perno 30, le cui estremit? sono guidate su prime asole 31, parallele, costituenti i mezzi di guida 29, ricavate simmetricamente sulle pareti laterali 18a, 18b, dell'alloggiamento 17 definito sul primo braccio 13. The first cursor element 28 ? constituted by a second pin 30, the ends of which? they are guided on first parallel slots 31, constituting the guide means 29, obtained symmetrically on the side walls 18a, 18b, of the housing 17 defined on the first arm 13.

Tale cinematismo 16 comprende inoltre un elemento biella 32, piastriforme, incernierato rispettivamente al secondo braccio 14 e al primo elemento cursore 28. This kinematic mechanism 16 also comprises a plate-shaped connecting rod element 32, hinged respectively to the second arm 14 and to the first cursor element 28.

L'elemento biella 32 ? disposto almeno parzialmente all'interno dello spazio 19, ed ? incernierato a tale secondo braccio 14 tramite un terzo perno 33, disposto passante attraverso le piastrine 20a, 20b, per mezzo di fori 3 passanti disposti in prossimit?/corrispondenza della porzione 27 vincolata al primo braccio 13. The connecting rod element 32 ? disposed at least partially inside the space 19, and ? hinged to this second arm 14 by means of a third pin 33, arranged passing through the plates 20a, 20b, by means of through holes 3 arranged near/corresponding to the portion 27 constrained to the first arm 13.

L'asse di incernieramento dell'elemento biella 32 sul secondo braccio 14 ? disassato rispetto all'asse di incernieramento del primo braccio 13 al secondo braccio 14 e giace su di un piano orizzontale superiore, in assetto d'uso, rispetto al piano orizzontale su cui giace l'asse di incernieramento del primo braccio 13 al secondo braccio 14. The hinging axis of the connecting rod element 32 on the second arm 14 ? offset with respect to the hinge axis of the first arm 13 to the second arm 14 and lies on an upper horizontal plane, when in use, with respect to the horizontal plane on which the hinge axis of the first arm 13 to the second arm 14 lies .

In particolare, la retta A che congiunge i centri di rotazione dell'elemento biella 32 sul secondo braccio 14 e del primo braccio 13 sul secondo braccio 14, indicata in figura 3, ? incidente la superficie di interfaccia tra anta 12 e forno 11 quando l'anta ? chiusa sulla camera del forno 11. In particular, the straight line A which joins the centers of rotation of the connecting rod element 32 on the second arm 14 and of the first arm 13 on the second arm 14, indicated in figure 3, ? the interface surface between the door 12 and the oven 11 when the door ? closed on the furnace chamber 11.

Inoltre, il cinematismo 16 comprende un corpo intermedio 34 anch'esso incernierato al primo elemento cursore 28. Furthermore, the kinematic mechanism 16 comprises an intermediate body 34 also hinged to the first slider element 28.

Tale corpo intermedio 34 ? costituito da una lamina sagomata a U tra le cui alette laterali 35 ? disposto il primo elemento cursore 28, passandole entrambe. This intermediate body 34 ? consisting of a U-shaped plate between whose lateral fins 35 ? placed the first cursor element 28, passing them both.

Il corpo intermedio 34 inoltre presenta un accoppiamento a camma, indicato con il numero 36, con il secondo braccio 14. The intermediate body 34 also has a cam coupling, indicated with the number 36, with the second arm 14.

Tale accoppiamento a camma 36 ? atto garantire una posizione di equilibrio stabile del primo braccio 13 sul secondo braccio 14 corrispondente alla posizione di chiusura dell'anta 12 sulla camera del forno 11, cos? come visibile in figura 3. This cam coupling 36 ? able to ensure a stable equilibrium position of the first arm 13 on the second arm 14 corresponding to the closed position of the door 12 on the chamber of the oven 11, so as visible in figure 3.

L'accoppiamento a camma 36 comprende un rullino, costituito da un perno ausiliario 37a ed una boccola 37b, rotabile attorno al perno ausiliario 37a, girevolmente disposta tra le alette laterali 35 del corpo intermedio 34. The cam coupling 36 comprises a roller, consisting of an auxiliary pin 37a and a bush 37b, rotatable around the auxiliary pin 37a, rotatably arranged between the side wings 35 of the intermediate body 34.

Tale rullino ? posto in contatto scorrevole, durante parte della rotazione relativa del primo braccio 13 sul secondo braccio 14, con una porzione a cuspide 38 definita sul bordo superiore, in assetto d'uso, delle piastrine 20a, 20b, del secondo braccio 14. This roll? placed in sliding contact, during part of the relative rotation of the first arm 13 on the second arm 14, with a cusp-shaped portion 38 defined on the upper edge, in the position of use, of the plates 20a, 20b, of the second arm 14.

Infine, il cinematismo 16 comprende mezzi elastici 39, vincolati al primo braccio 13 ed agenti in trazione sul corpo intermedio 34. Finally, the kinematic mechanism 16 comprises elastic means 39, constrained to the first arm 13 and acting in traction on the intermediate body 34.

Tali mezzi elastici 39 si concretizzano in una prima molla 40, di trazione, vincolata alle estremit? rispettivamente: These elastic means 39 take the form of a first traction spring 40, constrained at the ends? respectively:

- ad una prima porzione di aggancio, costituita da un quarto perno 41 trasversale alle pareti laterali 18a, 18b, dell'alloggiamento 17, - to a first coupling portion, consisting of a fourth pin 41 transversal to the side walls 18a, 18b, of the housing 17,

- ad una seconda porzione di aggancio, costituita da un quinto perno 42, disposto trasversalmente tra le alette 35 del corpo intermedio 34. - to a second coupling portion, consisting of a fifth pin 42, arranged transversally between the fins 35 of the intermediate body 34.

Una delle peculiarit? del trovato, consiste nel fatto che la cerniera 10 comprende un elemento spintore 50, scorrevole all'interno del secondo braccio 14, atto ad azionare un interruttore 51, posto all'interno del forno 11. One of the peculiarities of the invention, consists in the fact that the hinge 10 comprises a pusher element 50, sliding inside the second arm 14, able to actuate a switch 51, located inside the oven 11.

L'elemento spintore 50, comprende: The pusher element 50 comprises:

- una porzione allargata 57, di associazione e vincolo al secondo braccio 14, - an enlarged portion 57, for association and connection to the second arm 14,

- una porzione astiforme 58, sviluppantesi dalla precedente, di interazione con l'interruttore 51. - a rod-like portion 58, developing from the previous one, for interaction with the switch 51.

Tale elemento spintore 50 ? disposto tra le piastrine 20a, 20b, del secondo braccio 14 ed ? vincolato ad esse mediante un secondo elemento cursore 52, traslabile sostanzialmente nella direzione di sviluppo del secondo braccio 14, per l'associazione a mezzi di guida 53, ricavati sullo stesso secondo braccio 14. This pusher element 50 ? disposed between the plates 20a, 20b, of the second arm 14 and ? constrained to them by means of a second cursor element 52, translatable substantially in the direction of development of the second arm 14, for association with guide means 53, obtained on the same second arm 14.

Tale secondo elemento cursore 52 ? costituito da un sesto perno 54, le cui estremit? sono guidate su seconde asole 55, parallele, costituenti i mezzi di guida 53, ricavate simmetricamente, una su ciascuna piastrina 20a, 20b, del secondo braccio 14. This second cursor element 52 ? constituted by a sixth pin 54, whose extremities? they are guided on second parallel slots 55, constituting the guide means 53, formed symmetrically, one on each plate 20a, 20b, of the second arm 14.

In particolare, il sesto perno 54 attraversa l'elemento spintore 50 mediante un foro passante 56 disposto in corrispondenza della sua porzione 57 allargata. In particular, the sixth pin 54 passes through the pusher element 50 by means of a through hole 56 arranged in correspondence with its enlarged portion 57.

La porzione 57 allargata dell'elemento spintore 50 ? posta ad un'estremit? dello stesso ed ? almeno parzialmente controsagomata all'elemento biella 32, ed interagente con quest'ultimo. The enlarged portion 57 of the pusher element 50 ? placed at one end? of the same and ? at least partially shaped counter-shaped to the connecting rod element 32, and interacting with the latter.

L'elemento biella 32 presenta, in prossimit? del proprio asse di incernieramento al secondo braccio 14, una appendice di prolungamento 43 atta ad andare in battuta di fine corsa 44 per lo stesso elemento biella 32, quando il primo braccio 13 ? ruotato in posizione corrispondente alla posizione di completa apertura dell'anta 12 rispetto alla camera del forno 11, come visibile in figura 4. Does the connecting rod element 32 have, in the vicinity? of its hinging axis to the second arm 14, an extension appendage 43 able to go into the limit stop 44 for the same connecting rod element 32, when the first arm 13 is? rotated to the position corresponding to the completely open position of the door 12 with respect to the chamber of the oven 11, as visible in figure 4.

La battuta di fine corsa 44 ? definita sulla porzione 57 allargata dell'elemento spintore 50 ed ? costituita dal bordo 45, inferiore in assetto d'uso, della stessa porzione 57 allargata. The end stroke 44 ? defined on the enlarged portion 57 of the pusher element 50 and ? constituted by the lower edge 45 in use condition, of the same enlarged portion 57.

Quando l'appendice 43 ? in battuta su tale finecorsa 44, quindi con anta 12 completamente aperta, il primo elemento cursore 28 ? in battuta alle estremit? inferiori, in assetto d'uso, delle prime asole di guida 31. When the appendix 43 ? in abutment on this limit switch 44, therefore with leaf 12 completely open, the first cursor element 28 ? batting at the ends? bottom, in use, of the first guide slots 31.

L'elemento biella 32 comprende una porzione arcuata 47, all'estremit? opposta rispetto a quella da cui si sviluppa l'appendice di prolungamento 43, controsagomata alla boccola 37b ed interagente con quest'ultima. The connecting rod element 32 comprises an arcuate portion 47, at the end? opposite to that from which the extension appendix 43 extends, counter-shaped to the bush 37b and interacting with the latter.

Quando, invece, l'anta 12 ? completamente chiusa, il primo elemento cursore 28 ? in battuta alle estremit? superiori, in assetto d'uso, delle prime asole di guida 31. When, on the other hand, door 12? completely closed, the first cursor element 28 ? batting at the ends? top, in use, of the first guide slots 31.

La cerniera 10 comprende una seconda molla 59, elicoidale, circondante la porzione astiforme 58 dell'elemento spintore 50, atta al richiamo elastico dell'elemento spintore 50, in fase di apertura dell'anta 12. The hinge 10 comprises a second spring 59, helical, surrounding the rod-like portion 58 of the pusher element 50, suitable for the elastic return of the pusher element 50, during the opening phase of the leaf 12.

Ciascuna delle seconde asole 55, presenta: Each of the second slots 55 has:

- una prima porzione longitudinale 60, di scorrimento del sesto perno 54, - a first longitudinal portion 60, for sliding the sixth pin 54,

- una seconda porzione longitudinale 61, di lunghezza e larghezza maggiore rispetto alla prima porzione longitudinale 60, costituente parzialmente una sede di alloggiamento della seconda molla 59. - a second longitudinal portion 61, of greater length and width than the first longitudinal portion 60, partially constituting a housing seat for the second spring 59.

Inoltre, ciascuna piastrina 20a, 20b, presenta una coppia di bugne 64a, 64b, in prossimit?/corrispondenza dell'estremit? della zona 63 prossima all'interruttore 51, sviluppantisi verso l'interno dello spazio 19, ortogonalmente al piano di giacitura della rispettiva piastrina 20a, 20b. Furthermore, each plate 20a, 20b has a pair of bosses 64a, 64b, near/at the end of the plate. of the zone 63 close to the switch 51, extending towards the inside of the space 19, orthogonally to the arrangement plane of the respective plate 20a, 20b.

Le bugne 64a, 64b, sono atte a guidare la porzione astiforme 58 dell'elemento spintore 50, durante lo scorrimento dell'elemento spintore verso/da l'interruttore 51. The bosses 64a, 64b are able to guide the rod-like portion 58 of the pusher element 50, during the sliding of the pusher element towards/from the switch 51.

In particolare, tale seconda molla 59 presenta uno sviluppo compreso tra la porzione 57 allargata dell'elemento spintore 50 e le stremit? delle seconde asole 55, prossime/rivolte alle bugne 64a, 64b. In particular, this second spring 59 has a development included between the enlarged portion 57 of the pusher element 50 and the ends? of the second slots 55, next to/facing the bosses 64a, 64b.

La porzione 57 allargata dell'elemento spintore 50 presenta una appendice 65 con asse di sviluppo sostanzialmente parallelo all'asse di sviluppo della porzione astiforme 58, ma disassato e posto superiormente rispetto a quest'ultimo in asseto d'uso, che ? atta al riscontro con l'elemento biella 32. The enlarged portion 57 of the pusher element 50 has an appendage 65 with its development axis substantially parallel to the development axis of the rod-like portion 58, but offset and placed above the latter in the operational state, which? suitable for matching with the connecting rod element 32.

La porzione 57 allargata dell'elemento spintore 50 presenta una sagomatura perimetrale comprendente una zona sostanzialmente a gradino 69 sul bordo superiore in prossimit? dell'appendice 65. The enlarged portion 57 of the pusher element 50 has a perimeter shape comprising a substantially stepped area 69 on the upper edge near the of appendix 65.

Inoltre, la cerniera 10 comprende mezzi di sicura per mantenere il primo braccio 13 in configurazione di apertura rispetto al secondo braccio 14. Furthermore, the hinge 10 comprises safety means for keeping the first arm 13 in the open configuration with respect to the second arm 14.

Tali mezzi di sicura comprendono un braccio 66 incernierato alle due piastrine 20a, 20b, per mezzo di un settimo perno 67, attraversante due corrispondenti fori passanti 68, disposti uno su ciascuna piastrina 20a, 20b. These safety means comprise an arm 66 hinged to the two plates 20a, 20b, by means of a seventh pin 67, passing through two corresponding through holes 68, arranged one on each plate 20a, 20b.

Tali fori passanti 68 sono disposti sul bordo superiore, in assetto d'uso, delle piastrine 20a, 20b, tra il rilievo 22 e la porzione a cuspide 38. These through holes 68 are arranged on the upper edge, in use condition, of the plates 20a, 20b, between the relief 22 and the cusp portion 38.

Il braccio 66, almeno parzialmente alloggiato tra le due piastrine 20a, 20b, ? atto: The arm 66, at least partially housed between the two plates 20a, 20b, ? deed:

- ad andare in battuta contro la superficie esterna della parete 23 della sede 24 nella struttura del forno 11 in configurazione di riposo; - to abut against the outer surface of the wall 23 of the seat 24 in the structure of the oven 11 in the rest configuration;

- ad andare ad interagire con la zona sostanzialmente a gradino 69 della porzione allargata 57 dell'elemento spintore 50, in configurazione operativa, per mantenere la cerniera 10 e l'anta 12 in posizione aperta e stabile e consentire lo smontaggio dell'anta 12 dalla cerniera 10. - to interact with the substantially stepped area 69 of the enlarged portion 57 of the pusher element 50, in the operative configuration, to keep the hinge 10 and the door 12 in an open and stable position and allow the door 12 to be disassembled from the zipper 10.

Con riferimento alla figura 4, per attivare questi mezzi di sicuro ? necessario ruotare manualmente di circa 180? il braccio 66, secondo il verso della freccia K, per portare l'estremit? libera di questo ad interagire con la zona sostanzialmente a gradino 69 della porzione allargata 57. With reference to figure 4, to activate these means for sure ? need to manually rotate about 180? the arm 66, according to the direction of the arrow K, to bring the extremity? free of this to interact with the substantially stepped area 69 of the enlarged portion 57.

L'attivazione del braccio 66 consente di mantenere il primo braccio 13 ed il secondo braccio 14 distanziati e la prima molla 40 in trazione. The activation of the arm 66 allows to keep the first arm 13 and the second arm 14 spaced apart and the first spring 40 in traction.

Il funzionamento della cerniera 10, secondo il trovato ? il seguente. The functioning of the hinge 10, according to the invention ? the following.

Il primo braccio 13 ed il secondo braccio 14 sono incernierati tra loro, mentre la prima molla 40 porta in trazione l'elemento biella 32 agendo sull'elemento cursore 28. The first arm 13 and the second arm 14 are hinged to each other, while the first spring 40 brings the connecting rod element 32 in traction by acting on the cursor element 28.

Dal momento che l'asse di incernieramento dell'elemento biella 32 sul secondo braccio 14 ? disassato e posto superiormente rispetto all'asse di incernieramento del primo braccio 13 al secondo braccio 14, la prima molla 40 agisce in modo eccentrico sul secondo braccio 14, portando ad una rotazione del primo braccio 13 sullo stesso secondo braccio 14. Since the hinging axis of the connecting rod element 32 on the second arm 14 is offset and placed above the hinge axis of the first arm 13 to the second arm 14, the first spring 40 acts eccentrically on the second arm 14, leading to a rotation of the first arm 13 on the same second arm 14.

L'azione di trazione eccentrica viene ipoteticamente a cessare quando la direzione di trazione della prima molla 40 si allinea con la retta A che congiunge i centri di rotazione dell'elemento biella 32 sul secondo braccio 14 e del primo braccio 13 sul secondo braccio 14. The eccentric traction action hypothetically ceases when the traction direction of the first spring 40 aligns with the straight line A which joins the centers of rotation of the connecting rod element 32 on the second arm 14 and of the first arm 13 on the second arm 14.

Essendo tale retta A incidente la superficie di interfaccia tra anta 12 e forno 11, quando l'anta ? chiusa sulla camera del forno 11, tale allineamento non pu? avvenire e quindi il primo braccio 13 ruota fino a quando l'anta 12 non va in battuta sulla camera del forno 11. Since this straight line A intersects the interface surface between door 12 and oven 11, when is the door ? closed on the furnace chamber 11, this alignment cannot? take place and then the first arm 13 rotates until the door 12 does not come into contact with the chamber of the oven 11.

Quando l'anta 12 ? in battuta sulla camera del forno 11, la boccola 37b ? posizionata sulla parte della porzione a cuspide 38 rivolta verso il rilievo 22 (come parzialmente visibile in figura 3) per garantire stabilit? della posizione di chiusura dell'anta 12. When door 12 ? in contact with the chamber of the furnace 11, the bush 37b ? positioned on the part of the cusp portion 38 facing the relief 22 (as partially visible in figure 3) to guarantee stability? of the closed position of the leaf 12.

L'apertura dell'anta 12 avviene semplicemente ruotando la stessa verso il basso. The door 12 is opened simply by rotating it downwards.

Il cinematismo 16 ? strutturato in modo che l'anta 12, tenuto conto del baricentro della stessa, sia sempre in equilibrio in qualsiasi posizione angolare compresa tra la porzione a cuspide 38 e la posizione di massima apertura, corrispondente alla battuta dell'appendice 43 sul fine corsa 44, ed al riscontro dell'elemento cursore 28 sugli estremi inferiori delle prime asole 31. The kinematics 16 ? structured so that the leaf 12, taking into account the center of gravity of the same, is always in equilibrium in any angular position between the cusp portion 38 and the maximum opening position, corresponding to the abutment of the appendix 43 on the limit switch 44, and to the abutment of the cursor element 28 on the lower ends of the first slots 31.

L'azionamento dell'interruttore 51, avviene nel modo seguente. The switch 51 is operated as follows.

Quando l'anta 12 ? in battuta sulla camera del forno 11, come illustrato in figura 3, per effetto dell'interazione tra l'appendice 65 dell'elemento spintore 50 e l'elemento biella 32, l'elemento spintore ? traslato verso l'interruttore 51, premendolo. When door 12 ? abutting on the chamber of the furnace 11, as illustrated in figure 3, due to the effect of the interaction between the appendix 65 of the pusher element 50 and the connecting rod element 32, the pusher element ? translated towards the switch 51, by pressing it.

Quando si apre l'anta 12, per effetto: When leaf 12 opens, as a result:

- della rotazione del primo braccio 13 rispetto al secondo braccio 14, - the rotation of the first arm 13 with respect to the second arm 14,

- della contemporanea rotazione dell'elemento biella 32 rispetto al secondo braccio 14, - the simultaneous rotation of the connecting rod element 32 with respect to the second arm 14,

- del contemporaneo richiamo elastico della seconda molla 59, - the simultaneous elastic return of the second spring 59,

L'elemento spintore 50 trasla nella direzione opposta a quella dell'interruttore 51, consentendo l'escursione di quest'ultimo, fino alla configurazione stabile corrispondente all'apertura totale dell'anta 12, rappresentata in figura 4. The pusher element 50 translates in the opposite direction to that of the switch 51, allowing the excursion of the latter, up to the stable configuration corresponding to the total opening of the leaf 12, represented in figure 4.

In particolare, ad anta 12 completamente aperta, l'appendice 65 dell'elemento spintore 50 non interagisce con l'elemento biella 32 che ? disposto, in sostanza, parallelamente ad esso, con la sua appendice di prolungamento 43 in battuta sul fine corsa 44. In particular, with the leaf 12 completely open, the appendage 65 of the pusher element 50 does not interact with the connecting rod element 32 which is essentially arranged parallel to it, with its extension appendage 43 abutting against the limit switch 44.

In una variante realizzativa, non illustrata nelle figure, una cerniera per anta da forno secondo il trovato comprende al suo interno l'interruttore. In a variant embodiment, not shown in the figures, a hinge for an oven door according to the invention comprises the switch inside it.

In tale forma realizzativa la cerniera 10 comprende un microinterruttore integrato nel secondo braccio 14, all'interno dello spazio 19 definito dalle piastrine 20a, 20b. In this embodiment, the hinge 10 comprises a microswitch integrated in the second arm 14, inside the space 19 defined by the plates 20a, 20b.

Si ? in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti realizzando una cerniera per anta da forno che consente di azionare un interruttore presente all'interno della struttura della camera del forno, ma celato alla vista. Yes ? in practice it has been observed that the invention achieves the intended aim and objects by providing a hinge for an oven door which allows to actuate a switch present inside the structure of the oven chamber, but hidden from view.

Con il trovato si ? messa a punto una cerniera per anta da forno che permette di azionare un interruttore presente all'interno della struttura della camera del forno, ma che ? costruttivamente pi? semplice rispetto ad analoghe cerniere di tipo noto, e presenta ingombri pi? contenuti. With the found yes? development of a hinge for oven door that allows you to operate a switch inside the structure of the oven chamber, but what? constructively more simple compared to similar hinges of the known type, and has more overall dimensions? content.

Il trovato, cos? concepito, ? suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The found, what? conceived, ? susceptible to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; furthermore, all the details may be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purch? compatibili con l'uso specifico, nonch? le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials used, provided? compatible with the specific use, as well as? the contingent dimensions and shapes may be any according to the requirements and to the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilit? delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, have those marks been affixed for the sole purpose of enhancing intelligibility? of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element identified by way of example by such reference marks.

Claims

1. Hinge (10) for oven door (12) (11), of the type comprising:

- a first arm (13), of an elongated shape, to be fixed to the structure of said door (12) of said oven (11),

- a second arm (14), hinged to said first arm (13), to be fixed to the chamber of said oven (11), said second arm (14) presenting an internal space (19),

- a kinematic mechanism (16) able to manage the relative angular position of said first arm (13) on said second arm (14), said kinematic mechanism (16) comprising:

- a cursor element (28) which can be moved substantially in the direction of development of said first arm (13) for association with guide means (29) obtained on the same first arm (13),

- a connecting rod element (32) hinged respectively to said second arm (14) and to said cursor element (28), said connecting rod element (32) being arranged at least partially inside said space (19) in said second arm (14) ,

- an intermediate body (34) hinged to said slider element (28), said intermediate body (34) having a cam coupling (36) with said second arm (14) able to guarantee a stable equilibrium position of said first arm ( 13) on said second arm (14),

- elastic means (39), constrained to said first arm (13), acting in traction on said intermediate body (34),

said hinge (10) being characterized in that it comprises a pusher element (50), sliding inside said second arm (14).

2. Hinge (10), according to claim 1, characterized in that said first arm (13) has a substantially C-shaped cross section defining a longitudinal housing (17) for the components of said kinematic system (16), said second arm (14) being hinged to the side walls (18a, 18b) of said longitudinal housing (17) via a first pin (15).

3. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said second arm (14) ? consisting of two opposite and specular plates (20a, 20b), defining said space (19), joined by a transversal bridge (21).

4. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that the shape of each of said plates (20a, 20b) has:

- a relief (22), upper in use, in correspondence with said bridge (21),

- a recess (25), lower when in use,

- a portion (27) constrained to said first arm (13), opposite to a zone (63) presenting said relief (22) and said recess (25).

5. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said first slider element (28) is consisting of a second pin (30) whose ends? they are guided on first parallel slots (31) constituting said guide means (29), said first slots (31) being formed symmetrically on said side walls (18a, 18b) of said housing (17) on said first arm (13).

6. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said connecting rod element (32) ? hinged to said second arm (14) by means of a third pin (33) arranged passing through said plates (20a, 20b) by means of through holes (3) arranged near/corresponding to said portion (27) constrained to said first arm (13), the hinging axis of said connecting rod element (32) on said second arm (14) being offset with respect to the hinging axis of said first arm (13) to said second arm (14), the axis of hinging of said connecting rod element (32) on said second arm (14) lying on an upper horizontal plane, in the position of use, with respect to the horizontal plane on which lies the hinging axis of said first arm (13) to said second arm (14).

7. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said intermediate body (34) is consisting of a U-shaped plate between whose side fins (35) ? arranged said first cursor element (28) passing both of them.

8. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said cam coupling (36) comprises a roller, consisting of an auxiliary pin (37a) and a bush (37b), rotatable around said auxiliary pin (37a), rotatably disposed between said lateral fins (35) of said intermediate body (34), said roller being placed in sliding contact with a cusp-shaped portion (38) defined on the upper edge, in the position of use, of said plates (20a, 20b) of said second arm ( 14).

9. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized by the fact that said elastic means (39) take the form of a first spring (40) constrained at the ends? respectively:

- to a first coupling portion, consisting of a fourth pin (41) transversal to said side walls (18a, 18b) of said housing (17),

- to a second coupling portion, consisting of a fifth pin (42) arranged transversally between said tabs (35) of said intermediate body (34).

10. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said pusher element (50) comprises:

- an enlarged portion (57) for association and constraint to said second arm (14),

- a rod-like portion (58), developing from the previous one, suitable for interaction with a switch (51).

11. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said pusher element (50) is disposed between said plates (20a, 20b) of said second arm (14) and ? connected to them by a second cursor element (52) which can be moved substantially in the direction of development of said second arm (14) for association with guide means (53) obtained on the same second arm (14).

12. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said second cursor element (52) is consists of a sixth pin (54), whose ends? they are guided on second parallel slots (55), constituting said guide means (53), said second slots (55) being formed symmetrically, one on each of said plates (20a, 20b) of said second arm (14).

13. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said sixth pin (54) passes through said pusher element (50) by means of a through hole (56) arranged in correspondence with said enlarged portion (57), said enlarged portion (57) being placed at a end? of said pusher element (50) and being at least partially counter-shaped to said connecting rod element (32), and interacting with the latter.

14. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized by the fact that said connecting rod element (32) has, in proximity? of its hinging axis to said second arm (14), an extension appendage (43) able to go into the end stop (44) for the same connecting rod element (32) when said first arm (13) ? rotated to the position corresponding to the fully open position, said limit switch (44) being defined on said enlarged portion (57) of said pusher element (50) and being constituted by the edge (45), lower in use, of the same portion (57) enlarged.

15. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said connecting rod element (32) comprises an arcuate portion (47) at the end? opposite to that from which said extension appendage (43) extends, said arched portion (47) being counter-shaped to said bushing (37b) and interacting with the latter.

16. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises a second helical spring (59) surrounding said rod-like portion (58) of said pusher element (50), each of said second slots (55), presenting:

- a first longitudinal portion (60), for sliding said sixth pin (54),

- a second longitudinal portion (61), of greater length and width than said first longitudinal portion (60), partially constituting a housing seat for said second spring (59).

17. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that each of said plates (20a, 20b) has a pair of bosses (64a, 64b) near/corresponding to the end? of said area (63) adapted to be close to said switch (51), said bosses (64a, 64b) extending towards the inside of said space (19) orthogonally to the plane of arrangement of said plates (20a, 20b), said second spring (59) presenting a development comprised between said enlarged portion (57) of said pusher element (50) and the ends? of said second buttonholes (55) next to/facing said bosses (64a, 64b).

18. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said enlarged portion (57) of said pusher element (50) has an appendage (65) with an axis of development substantially parallel to the axis of development of said rod-like portion (58), offset and placed above with respect to the latter in the state of use, said appendix (65) being able to match with said connecting rod element (32).

19. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises safety means comprising an arm (66) hinged to said plates (20a, 20b) by means of a seventh pin (67) passing through two corresponding through holes (68) arranged one on each of said plates (20a, 20b), said through holes (68) being arranged on the upper edge, in use condition, of said plates (20a, 20b) between said relief (22) and said cusp portion (38), said arm (66) being at least partially housed between said two plates (20a, 20b), said enlarged portion (57) of said pusher element (50) having a perimetric shape comprising a substantially stepped area (69) on the upper edge near the of said appendix (65), said arm (66) being capable of interacting with said substantially step-like area (69) in operating configuration.

20. Hinge (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises a microswitch integrated in said second arm (14), inside said space (19).

21. Oven (11) equipped with a hinge (10) according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it has a switch (51), said rod-shaped portion (58) of said pusher element (50) interacting with said switch (51).