IT202100014831A1

IT202100014831A1 - METHOD FOR THE OPERATION OF A WATER LIFTING PLANT

Info

Publication number: IT202100014831A1
Application number: IT102021000014831A
Authority: IT
Inventors: Gianluca Forlani; Alessio Barducco
Original assignee: Consorzio Di Bonifica Pianura Di Ferrara
Priority date: 2021-06-08
Filing date: 2021-06-08
Publication date: 2022-12-08

Description

METODO PER IL FUNZIONAMENTO DI UN IMPIANTO DI SOLLEVAMENTO DELLE ACQUE METHOD FOR THE OPERATION OF A WATER LIFTING PLANT

DESCRIZIONE DELL?INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione si inserisce nel settore tecnico relativo al sollevamento delle acque. The present invention fits into the technical sector relating to water lifting.

E? noto un impianto di sollevamento delle acque che ? disposto per interrompere la continuit? di un canale di acqua, cos? che resti definito un primo canale di acqua, che ? a monte dell?impianto di sollevamento delle acque, ed un secondo canale di acqua, che ? a valle dell?impianto di sollevamento delle acque. AND? known a water lifting system that ? willing to interrupt the continuity? of a water channel, cos? that remains defined a first channel of water, that ? upstream of the water lifting system, and a second water channel, which? downstream of the water lifting system.

L?impianto di sollevamento delle acque comprende una pluralit? di motori di pompa ed una pluralit? di pompe che sono collegate ai motori di pompa. Le pompe sono disposte in parallelo fra loro ed hanno l?aspirazione collegata al primo canale e la mandata collegata al secondo canale. The water lifting system includes a plurality? of pump motors and a plurality? of pumps that are connected to pump motors. The pumps are arranged in parallel with each other and have the suction connected to the first channel and the delivery connected to the second channel.

L?impianto di sollevamento delle acque ha la funzione di sollevare una quantit? di acqua dal primo canale e di trasferire la quantit? di acqua, cos? sollevata, al secondo canale. In accordo con un primo esempio, un impianto di sollevamento delle acque pu? rendersi necessario in un territorio bonificato, per separare una rete di canali (comunicante con il primo canale) dal mare (comunicante con il secondo canale): in tal caso, l?impianto di sollevamento delle acque pu? entrare in funzione quando l?acqua presente nel primo canale supera un certo livello, a causa per esempio delle piogge. The water lifting system has the function of lifting a quantity? of water from the first channel and to transfer the quantity? of water, what? raised, to the second channel. In accordance with a first example, a water lifting system can become necessary in a reclaimed area, to separate a network of channels (communicating with the first channel) from the sea (communicating with the second channel): in this case, the water lifting system can? come into operation when the water in the first channel exceeds a certain level, for example due to rain.

In accordo con un secondo esempio, un impianto di sollevamento delle acque pu? rendersi necessario all?interno di una rete di canali: in tal caso, l?impianto di sollevamento delle acque pu? entrare in funzione quando diminuisce l?acqua presente nel secondo canale, a causa per esempio di prelievi di acqua dal secondo canale per irrigare i campi. In accordance with a second example, a water lifting system can become necessary within a network of canals: in this case, the water lifting system can? come into operation when the water present in the second channel decreases, for example due to withdrawals of water from the second channel to irrigate the fields.

Nel seguito si far? riferimento al primo esempio sopra riportato, vale a dire al caso in cui l?impianto di sollevamento delle acque separi una rete di canali dal mare. L?impianto di sollevamento delle acque pu? comprendere sette motori di pompa e sette pompe; i motori di pompa sono identificabili come primo motore di pompa, secondo motore di pompa, terzo motore di pompa, quarto motore di pompa, quinto motore di pompa, sesto motore di pompa e settimo motore di pompa. Poich? al livello del mare l?altitudine ? pari a zero, cos? che il secondo canale si trova ad una altitudine pari a zero ed il primo canale si trova ad una altitudine negativa (come si verifica per esempio nella pianura emiliana italiana, nelle zone di Ferrara e Bologna, oppure in Olanda), nel prosieguo si sommer? convenzionalmente a questa altitudine un valore pari a dieci metri, cos? da impiegare numeri sempre maggiori di zero, per semplicit?: per esempio, un livello di acqua nel primo canale corrispondente ad una altitudine di tre metri sotto il livello del mare, assumer? cos? un valore di altitudine convenzionale pari a sette metri. Will it be done in the following? reference to the first example shown above, i.e. the case in which the water lifting system separates a network of canals from the sea. The water lifting system can? include seven pump motors and seven pumps; pump motors are identifiable as first pump motor, second pump motor, third pump motor, fourth pump motor, fifth pump motor, sixth pump motor and seventh pump motor. because at sea level the altitude? equal to zero, what? that the second channel is at an altitude equal to zero and the first channel is at a negative altitude (as occurs for example in the Italian Emilian plain, in the areas of Ferrara and Bologna, or in Holland), hereinafter sommer? conventionally at this altitude a value equal to ten metres, so? to use numbers always greater than zero, for simplicity?: for example, a water level in the first channel corresponding to an altitude of three meters below sea level, will assume? what? a conventional altitude value of seven metres.

Un metodo noto per il funzionamento dell?impianto di sollevamento delle acque prevede le seguenti fasi: A known method for the operation of the water lifting system involves the following phases:

monitorare il livello di acqua presente nel primo canale; monitor the water level in the first channel;

quando il livello di acqua nel primo canale supera un primo valore di soglia massimo di primo canale (es.: 6,30 metri), allora avviare il primo motore di pompa per azionare la pompa ad esso collegata; when the water level in the first channel exceeds a first maximum threshold value of the first channel (e.g.: 6.30 metres), then start the first pump motor to operate the pump connected to it;

quando il livello di acqua nel primo canale scende al disotto di un primo valore di soglia minimo di primo canale (es.: 6,10 metri), allora disattivare il primo motore di pompa per disattivare la pompa ad esso collegata. when the water level in the first channel falls below a first minimum threshold value of the first channel (e.g.: 6.10 metres), then deactivate the first pump motor to deactivate the pump connected to it.

Se la ragione dell?aumento del livello di acqua nel primo canale ? dovuta per esempio ad un temporale, allora l?impiego di una sola pompa pu? essere insufficiente. Il metodo sopra citato pu? prevedere fasi successive che si riportano di seguito: If the reason for the increase of the water level in the first channel ? due, for example, to a storm, then the use of a single pump can? be insufficient. The above method can envisage the following steps:

quando il livello di acqua nel primo canale supera anche un secondo valore di soglia massimo di primo canale (es.: 6,35 metri), che ? superiore al primo valore di soglia massimo di primo canale, allora avviare il secondo motore di pompa per azionare la pompa ad esso collegata; when the water level in the first channel also exceeds a second maximum threshold value of the first channel (e.g.: 6.35 metres), what is it? greater than the first maximum threshold value of the first channel, then starting the second pump motor to operate the pump connected thereto;

quando il livello di acqua nel primo canale scende al disotto di un secondo valore di soglia minimo di primo canale (es.: 6,15 metri), che ? superiore al primo valore di soglia minimo di primo canale, allora disattivare il secondo motore di pompa per disattivare la pompa ad esso collegata. when the water level in the first channel falls below a second minimum threshold value of the first channel (e.g.: 6.15 metres), what is it? greater than the first minimum threshold value of the first channel, then deactivate the second pump motor to deactivate the pump connected to it.

Quindi, se nonostante l?avvio del primo motore di pompa l?acqua continua a crescere e supera anche il secondo valore di soglia massimo di primo canale, allora verr? avviato successivamente anche il secondo motore di pompa. In modo analogo, quando il livello di acqua nel primo canale comincia progressivamente a scendere per l?azione combinata dei due motori di pompa appena citati, allora viene disattivato prima il secondo motore di pompa, quando il livello di acqua scende al disotto del secondo valore di soglia minimo di primo canale, e, successivamente, pure il primo motore di pompa, quando il livello di acqua scende anche al disotto del primo valore di soglia minimo di primo canale. Therefore, if despite the start-up of the first pump motor the water continues to grow and also exceeds the second maximum threshold value of the first channel, then it will come? subsequently also the second pump motor was started. In a similar way, when the water level in the first channel begins to progressively decrease due to the combined action of the two pump motors just mentioned, then the second pump motor is deactivated first, when the water level drops below the second value minimum threshold value of the first channel, and, subsequently, also the first pump motor, when the water level also drops below the first minimum threshold value of the first channel.

Con lo stesso criterio, possono essere avviati in sequenza anche una parte dei, o tutti i, restanti motori di pompa in accordo con valori di soglia massimi di primo canale progressivamente crescenti, ad esempio di 6,40 metri, 6,45 metri, 6,50 metri, 6,55 metri e 6,60 metri, e vengono disattivati in sequenza i restanti motori di pompa in funzione, in accordo con valori di soglia minimi di primo canale progressivamente calanti, ad esempio 6,40 metri, 6,35 metri, 6,30 metri, 6,25 metri e 6,20 metri. In altre parole, al terzo motore di pompa ? possibile associare un terzo valore di soglia massimo di primo canale pari a 6,40 metri ed un terzo valore di soglia minimo di primo canale pari a 6,20 metri, al quarto motore di pompa ? possibile associare un quarto valore di soglia massimo di primo canale pari a 6,45 metri ed un quarto valore di soglia minimo di primo canale pari a 6,25 metri, al quinto motore di pompa ? possibile associare un quinto valore di soglia massimo di primo canale pari a 6,50 metri ed un quinto valore di soglia minimo di primo canale pari a 6,30 metri, al sesto motore di pompa ? possibile associare un sesto valore di soglia massimo di primo canale pari a 6,55 metri ed un sesto valore di soglia minimo di primo canale pari a 6,35 metri, al settimo motore di pompa ? possibile associare un settimo valore di soglia massimo di primo canale pari a 6,60 metri ed un settimo valore di soglia minimo di primo canale pari a 6,40 metri. Esiste pertanto una gerarchia prestabilita con cui avviare e disattivare i motori di pompa, nel senso che il primo motore di pompa viene avviato per primo e mantenuto in funzione per il maggior numero di ore di funzionamento, mentre il settimo motore di pompa viene avviato per ultimo, pertanto solo in casi eccezionali, e mantenuto in funzione per il minor numero di ore di funzionamento. Ci? ? un inconveniente, perch? porta ad una differente sollecitazione, e quindi usura, dei motori di pompa che dipende dal numero di avviamenti e dal numero di ore di funzionamento. With the same criterion, a part or all of the remaining pump motors can also be started in sequence in accordance with progressively increasing maximum first channel threshold values, for example of 6.40 metres, 6.45 metres, 6 .50 metres, 6.55 meters and 6.60 metres, and the remaining pump motors in operation are deactivated in sequence, in accordance with the progressively decreasing minimum threshold values of the first channel, for example 6.40 metres, 6.35 meters, 6.30 meters, 6.25 meters and 6.20 meters. In other words, to the third pump motor ? Is it possible to associate a third maximum threshold value of the first channel equal to 6.40 meters and a third minimum threshold value of the first channel equal to 6.20 meters, to the fourth pump motor? Is it possible to associate a fourth maximum threshold value of the first channel equal to 6.45 meters and a fourth minimum threshold value of the first channel equal to 6.25 meters, to the fifth pump motor? Is it possible to associate a fifth maximum threshold value of the first channel equal to 6.50 meters and a fifth minimum threshold value of the first channel equal to 6.30 meters, to the sixth pump motor? Is it possible to associate a sixth maximum threshold value of the first channel equal to 6.55 meters and a sixth minimum threshold value of the first channel equal to 6.35 meters, to the seventh pump motor? It is possible to associate a seventh maximum threshold value of the first channel equal to 6.60 meters and a seventh minimum threshold value of the first channel equal to 6.40 metres. There is therefore a pre-established hierarchy with which to start and deactivate the pump motors, in the sense that the first pump motor is started first and kept running for the greatest number of operating hours, while the seventh pump motor is started last , therefore only in exceptional cases, and kept in operation for the least number of operating hours. There? ? an inconvenience, why? leads to a different stress, and therefore wear, of the pump motors which depends on the number of start-ups and the number of operating hours.

Inoltre, in accordo con il metodo sopra descritto l?impianto di sollevamento delle acque entra in funzione avviando un motore di pompa per volta, solo dopo che il livello di acqua nel primo canale ha superato un corrispondente valore di soglia massimo (es.: avvio del terzo motore di pompa solo dopo che il livello di acqua nel primo canale ha superato il terzo valore di soglia massimo): in caso di forti temporali ci? ? un inconveniente, perch? si perde tempo prezioso quando, invece, ? determinante scolare senza ritardo le grandi quantit? di acqua che si raccolgono nel primo canale, il che crea un maggior rischio di straripamenti di acqua dal primo canale e di rottura degli argini. Furthermore, in accordance with the method described above, the water lifting system starts up by starting one pump motor at a time, only after the water level in the first channel has exceeded a corresponding maximum threshold value (e.g. start of the third pump motor only after the water level in the first channel has exceeded the third maximum threshold value): in case of heavy storms there? ? an inconvenience, why? precious time is lost when, on the other hand, ? decisive strain without delay large quantities? of water collecting in the first channel, which creates an increased risk of water overflowing the first channel and breaking the banks.

Alla luce di quanto sopra, lo scopo della presente invenzione consiste nel superare i sopra citati inconvenienti. In the light of the above, the object of the present invention consists in overcoming the aforementioned drawbacks.

Il suddetto scopo ? ottenuto tramite un metodo per il funzionamento di un impianto di sollevamento delle acque, in accordo con riv.1. The aforementioned purpose? obtained through a method for the operation of a water lifting system, in accordance with rev.1.

Vantaggiosamente, i motori di pompa da avviare per primi vengono scelti fra quelli aventi il minor numero di avviamenti, mentre i motori di pompa da disattivare per primi vengono scelti fra quelli aventi il maggior numero di avviamenti, il che consente di sollecitare in modo uniforme i motori di pompa. Advantageously, the pump motors to be started first are chosen from among those having the lowest number of starts, while the pump motors to be deactivated first are chosen from those having the highest number of starts, which makes it possible to uniformly stress the pump motors.

Un ulteriore vantaggio ? dovuto al fatto che i motori di pompa vengono via via avviati uno dopo l?altro se il livello di acqua nel primo canale oppure nel secondo canale rispettivamente non torna a scendere sotto il valore di soglia minimo di primo canale oppure a superare il valore di soglia massimo di secondo canale. Ad esempio, in caso di forte temporale che provochi l?afflusso di grandi quantit? di acqua nel primo canale ed il superamento del prestabilito valore di soglia massimo di primo canale, i motori di pompa entrano in funzione uno dopo l?altro, dopo un relativo primo tempo di stabilizzazione, cos? che l?impianto di sollevamento delle acque si adatti rapidamente agli incrementi di livello di acqua presente nel primo canale, senza attendere che il livello di acqua salga pericolosamente prima di funzionare a pieno regime. An additional advantage? due to the fact that the pump motors are gradually started one after the other if the water level in the first channel or in the second channel respectively does not go back below the minimum threshold value of the first channel or exceed the threshold value second channel maximum. For example, in the event of a strong storm causing the influx of large quantities of water in the first channel and the overcoming of the pre-established maximum threshold value of the first channel, the pump motors come into operation one after the other, after a relative first stabilization time, so? that the water lifting system adapts rapidly to increases in the level of water present in the first channel, without waiting for the water level to rise dangerously before operating at full capacity.

Forme di realizzazione specifiche dell?invenzione saranno descritte nel seguito della presente trattazione, in accordo con quanto riportato nelle rivendicazioni e con l?ausilio delle allegate tavole di disegno, nelle quali: Specific embodiments of the invention will be described in the following of the present discussion, in accordance with what is reported in the claims and with the aid of the attached drawings, in which:

- la figura 1 mostra una vista dall?alto di un impianto di sollevamento delle acque di per s? noto, ma che funziona in accordo con il metodo oggetto della presente invenzione; - figure 1 shows a top view of a water lifting plant per se? known, but which works in accordance with the method object of the present invention;

- la figura 2 ? la vista parziale di sezione II-II di fig.1; - figure 2 ? the partial sectional view II-II of fig.1;

- la figura 3 ? la vista di sezione III-III di fig.1; - figure 3 ? the sectional view III-III of fig.1;

- la figura 4 ? la vista di sezione IV-IV di fig.1; - figure 4 ? sectional view IV-IV of fig.1;

- la figura 5 ? la vista di sezione V-V di fig.1; - figure 5 ? the sectional view V-V of fig.1;

- la figura 6 mostra la porzione di un display di controllo durante un istante relativo al funzionamento dell?impianto di sollevamento delle acque. - figure 6 shows the portion of a control display during an instant relating to the operation of the water lifting system.

Con riferimento alle allegate tavole di disegno, si ? indicato genericamente con (1) un impianto di sollevamento delle acque che comprende una pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) (nelle figure sono sette, si veda fig.1) ed una pluralit? di pompe (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) (nelle figure sono sette, si veda fig.1) che sono collegate ai motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), che sono disposte in parallelo fra loro e che hanno l?aspirazione (PS) collegata ad un primo canale (11) per l?acqua e la mandata (PF) collegata ad un secondo canale (12) per l?acqua. With reference to the attached drawing tables, yes ? indicated generically with (1) a water lifting system which includes a plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) (there are seven in the figures, see fig.1) and a plurality? of pumps (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) (there are seven in the figures, see fig.1) which are connected to the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 ) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), which are arranged in parallel with each other and which have the suction (PS) connected to a first channel (11) for the water and the delivery (PF) connected to a second channel (12) for the water.

Un primo metodo comprende le seguenti fasi: A first method comprises the following steps:

predisporre una pluralit? di contatori (2) del numero di avviamenti ed associarli alla pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), in modo che ciascun contatore (2) del numero di avviamenti conteggi il numero di avviamenti di un associato motore di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27); prepare a plurality? of counters (2) of the number of starts and associate them to the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), such that each start count counter (2) counts the number of starts of an associated pump motor (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27);

eseguire periodicamente il seguente ciclo operativo: periodically perform the following operating cycle:

monitorare il livello di acqua presente nel primo canale (11); monitor the level of water present in the first channel (11);

quando il livello di acqua nel primo canale (11) supera un valore di soglia massimo di primo canale allora: avviare un motore di pompa della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) per azionare una pompa della pluralit? di pompe (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) ad esso collegata, il motore di pompa da avviare essendo scelto fra i motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) che sono disponibili e che hanno il minor numero di avviamenti indicati sui relativi contatori (2) del numero di avviamenti; ed attendere che trascorri un primo tempo di stabilizzazione associato sia al motore di pompa appena avviato e sia alla pompa collegata al motore di pompa appena avviato per consentire una stabilizzazione del livello di acqua nel primo canale (11); when the water level in the first channel (11) exceeds a maximum threshold value of the first channel then: start a pump motor of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) for driving a pump of the plurality of pumps (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) connected thereto, the pump motor to be started being selected from the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) which are available and which have the lowest number of starts indicated on the relative counters (2) of the number of starts; and wait for a first stabilization time associated with both the pump motor just started and the pump connected to the pump motor just started to elapse to allow stabilization of the water level in the first channel (11);

quando il livello di acqua nel primo canale (11) scende al disotto di un valore di soglia minimo di primo canale, che ? inferiore rispetto al valore di soglia massimo di primo canale, allora: disattivare un motore di pompa della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) per disattivare una pompa della pluralit? di pompe (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) ad esso collegata, il motore di pompa da disattivare essendo scelto fra i motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) che sono in funzione e che hanno il maggior numero di avviamenti indicati sui relativi contatori (2) del numero di avviamenti; ed attendere che trascorri un secondo tempo di stabilizzazione associato sia al motore di pompa appena disattivato e sia alla pompa collegata al motore di pompa appena disattivato, per consentire una stabilizzazione del livello di acqua nel primo canale (11). when the water level in the first channel (11) goes below a minimum threshold value of the first channel, which ? lower than the maximum threshold value of the first channel, then: deactivate a pump motor of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) for deactivating a pump of the plurality? of pumps (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) connected thereto, the pump motor to be deactivated being selected from the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) which are running and which have the highest number of starts indicated on the relative counters (2) of the number of starts; and wait for a second stabilization time to elapse associated both with the pump motor just deactivated and with the pump connected to the pump motor just deactivated, to allow stabilization of the water level in the first channel (11).

Un secondo metodo comprende le seguenti fasi: A second method includes the following steps:

monitorare il livello di acqua presente nel secondo canale (12); monitor the level of water present in the second channel (12);

quando il livello di acqua nel secondo canale (12) scende al disotto di un valore di soglia minimo di secondo canale (12), allora: avviare un motore di pompa della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) per azionare una pompa della pluralit? di pompe (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) ad esso collegata, il motore di pompa da avviare essendo scelto fra i motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) che sono disponibili e che hanno il minor numero di avviamenti indicati sui relativi contatori (2) del numero di avviamenti; ed attendere che trascorri un primo tempo di stabilizzazione associato sia al motore di pompa appena avviato e sia alla pompa collegata al motore di pompa appena avviato, per consentire una stabilizzazione del livello di acqua nel secondo canale (12); when the water level in the second channel (12) falls below a minimum threshold value of the second channel (12), then: start a pump motor of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) for driving a pump of the plurality of pumps (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) connected thereto, the pump motor to be started being selected from the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) which are available and which have the lowest number of starts indicated on the relative counters (2) of the number of starts; and wait for a first stabilization time associated with both the pump motor just started and the pump connected to the pump motor just started to elapse, to allow stabilization of the water level in the second channel (12);

quando il livello di acqua nel secondo canale (12) supera un valore di soglia massimo di secondo canale (12), che ? superiore al valore di soglia minimo di secondo canale (12), allora: disattivare un motore di pompa della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) per disattivare una pompa della pluralit? di pompe (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) ad esso collegata, il motore di pompa da disattivare essendo scelto fra i motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) che sono in funzione e che hanno il maggior numero di avviamenti indicati sui relativi contatori (2) del numero di avviamenti; ed attendere che trascorri un secondo tempo di stabilizzazione associato sia al motore di pompa appena disattivato e sia alla pompa collegata al motore di pompa appena disattivato, per consentire una stabilizzazione del livello di acqua nel secondo canale (12). when the water level in the second channel (12) exceeds a maximum threshold value of the second channel (12), which ? greater than the minimum threshold value of the second channel (12), then: deactivate a pump motor of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) for deactivating a pump of the plurality? of pumps (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) connected thereto, the pump motor to be deactivated being selected from the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) which are running and which have the highest number of starts indicated on the relative counters (2) of the number of starts; and wait for a second stabilization time to elapse associated both with the pump motor just deactivated and with the pump connected to the pump motor just deactivated, to allow stabilization of the water level in the second channel (12).

Le forme di realizzazione preferite che seguono si riferiscono sia al primo metodo e sia al secondo metodo sopra citati. The preferred embodiments which follow refer to both the first method and the second method mentioned above.

Preferibilmente, il contatore (2) del numero di avviamenti di ciascun motore di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) conta il numero di avviamenti a partire dal momento di inizio vita del motore di pompa medesimo. Preferably, the counter (2) of the number of starts of each pump motor (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) counts the number of starts starting from the start of life of the pump motor itself.

Preferibilmente, il motore di pompa da avviare ? quello che ha il minimo numero di avviamenti indicati sul relativo contatore (2) del numero di avviamenti fra i motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) che sono disponibili e che sono ancora disattivi. Preferably, the pump motor to start ? the one that has the minimum number of starts indicated on the relative counter (2) of the number of starts among the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) that are available and are still off.

Preferibilmente, il motore di pompa da disattivare ? quello che ha il massimo numero di avviamenti indicati sul relativo contatore (2) del numero di avviamenti fra i motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) che sono in funzione. Preferably, the pump motor to be deactivated? the one that has the maximum number of starts indicated on the relative counter (2) of the number of starts among the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) that are in operation.

Preferibilmente, quando due o pi? motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) che sono in funzione hanno lo stesso numero di avviamenti indicati sui relativi contatori (2) del numero di avviamenti, allora fra questi il motore di pompa da disattivare ? quello con il maggior numero di ore di funzionamento. Ci? permette una sollecitazione ancor pi? uniforme dei motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27). Preferably, when two or more? pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) that are running have the same number of starts indicated on the relevant counters (2) as the number of starts, then among these the pump motor to be deactivated ? the one with the highest number of operating hours. There? allows a solicitation even more? uniform of the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27).

Preferibilmente, il metodo comprende la fase ulteriore di predisporre una pluralit? di contatori (3) del numero di ore di funzionamento ed associarli alla pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), in modo che ciascun contatore (3) del numero di ore di funzionamento conteggi il numero di ore di funzionamento di un associato motore di pompa. Preferably, the method comprises the further step of providing a plurality of of counters (3) of the number of hours of operation and associate them to the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), such that each operating hours counter (3) counts the number of operating hours of an associated pump motor.

Preferibilmente, il contatore (3) del numero di ore di funzionamento di ciascun motore di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) conta il numero di ore di funzionamento a partire dal momento di inizio vita del motore di pompa medesimo. Preferably, the counter (3) of the number of operating hours of each pump motor (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) counts the number of operating hours starting from the start of life of the pump motor itself.

Preferibilmente, il metodo comprende la fase di rendere non disponibile un motore di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori pompa quando il motore di pompa medesimo, e/o la pompa (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) ad esso collegata, ? guasto oppure in fase di manutenzione. Preferably, the method comprises the step of making unavailable a pump motor (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality of pump motors when the pump motor itself, and/or the pump (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) connected to it, ? faulty or undergoing maintenance.

Preferibilmente, il metodo comprende ulteriormente la fase di rendere disponibile almeno un motore di pompa della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) quando il livello di acqua nel primo canale (11) supera un ulteriore valore di soglia massimo di primo canale che ? maggiore del valore di soglia massimo di primo canale. Ci? ? vantaggioso quando per esempio un?elica (4) di una pompa (32) viene sommersa soltanto dopo che l?acqua nel primo canale (11) ha raggiunto un primo livello di acqua prestabilito che ? maggiore del citato valore di soglia massimo di primo canale. Nel seguito della trattazione verr? fornito un esempio. Dopo aver avviato un motore di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), la pompa (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) ad esso collegata arriva a regime in un tempo assai variabile, per esempio compreso fra 10 secondi e 600 secondi; ci? ? dovuto sia al tipo di motore di pompa prescelto e sia al tipo di pompa prescelta. Inoltre, dal momento in cui la pompa comincia ad aspirare acqua dal primo canale (11) si creano delle turbolenze temporanee nello stesso primo canale (11), ma anche delle turbolenze temporanee nel secondo canale (12) dove l?acqua viene scaricata: il livello di acqua nel primo canale (11) e nel secondo canale (12) si stabilizza solo dopo un certo tempo dal momento in cui la pompa funziona a regime. Il tempo che intercorre fra l?avviamento del motore di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) ed il raggiungimento di una stabilizzazione del livello di acqua nel primo canale (11) e nel secondo canale (12) ? stato definito sopra come primo tempo di stabilizzazione. Preferably, the method further comprises the step of making available at least one pump motor of the plurality of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) when the water level in the first channel (11) exceeds a further maximum threshold value of the first channel which ? greater than the maximum threshold value of the first channel. There? ? advantageous when for example a propeller (4) of a pump (32) is submerged only after the water in the first channel (11) has reached a first predetermined water level which is ? greater than the cited maximum threshold value of the first channel. In the continuation of the treatment will come provided an example. After starting a pump motor (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), the pump (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) connected to it reaches full speed in a very long time variable, for example between 10 seconds and 600 seconds; There? ? due both to the type of pump motor selected and to the type of pump selected. Furthermore, from the moment in which the pump begins to draw water from the first channel (11) temporary turbulences are created in the same first channel (11), but also temporary turbulences in the second channel (12) where the water is discharged: the water level in the first channel (11) and in the second channel (12) stabilizes only after a certain time from the moment in which the pump runs at full speed. The time that elapses between the starting of the pump motor (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) and the achievement of a stabilization of the water level in the first channel (11) and in the second channel (12) ? been defined above as the first stabilization time.

Invece, la disattivazione di un motore di pompa ? molto pi? rapida e generalmente avviene in 2 ? 10 secondi. Anche in questo caso, dal momento in cui la pompa si arresta si creano delle turbolenze temporanee nello stesso primo canale (11), ma anche delle turbolenze temporanee nel secondo canale (12) dove l?acqua non viene pi? scaricata tramite la citata pompa: il livello di acqua nel primo canale (11) e nel secondo canale (12) si stabilizza solo dopo un certo tempo dal momento in cui la pompa si ? arrestata. Il tempo che intercorre fra la disattivazione del motore di pompa ed il raggiungimento di una stabilizzazione del livello di acqua nel primo canale (11) e nel secondo canale (12) ? stato definito sopra come secondo tempo di stabilizzazione. Instead, the deactivation of a pump motor ? much more rapid and generally occurs in 2 ? 10 seconds. Also in this case, from the moment in which the pump stops, temporary turbulences are created in the same first channel (11), but also temporary turbulences in the second channel (12) where the water no longer flows. discharged through the aforementioned pump: does the water level in the first channel (11) and in the second channel (12) stabilize only after a certain time from the moment in which the pump ? arrested. The time that elapses between the deactivation of the pump motor and the achievement of a stabilization of the water level in the first channel (11) and in the second channel (12) ? defined above as the second stabilization time.

Il livello di acqua presente nel primo canale (11) pu? essere monitorato tramite un primo sensore (41), si vedano figure 3, 4. The level of water present in the first channel (11) can be monitored via a first sensor (41), see figures 3, 4.

Il livello di acqua presente nel secondo canale (12) pu? essere monitorato tramite un secondo sensore (42), si vedano figure 3, 4 The level of water present in the second channel (12) can be monitored via a second sensor (42), see figures 3, 4

L?impianto di sollevamento delle acque (1) pu? comprendere sette motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) della pluralit? di motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) e sette pompe della pluralit? di pompe (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) collegate ad essi (fig.1), vale a dire: The water lifting system (1) can? include seven pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) and seven pumps of the plurality? of pumps (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) connected to them (fig.1), i.e.:

- un primo motore di pompa (21) (per esempio elettrico) collegato ad una prima pompa (31) (per esempio ad elica verticale; per esempio con portata di 2m<3>/sec); - un secondo motore di pompa (22) (per esempio elettrico) collegato ad una seconda pompa (32) (per esempio ad elica verticale; per esempio con portata di 2m<3>/sec; si veda anche fig.5); - a first pump motor (21) (for example electric) connected to a first pump (31) (for example with a vertical propeller; for example with a flow rate of 2m<3>/sec); - a second pump motor (22) (for example electric) connected to a second pump (32) (for example with a vertical propeller; for example with a flow rate of 2m<3>/sec; see also fig.5);

- un terzo motore di pompa (23) (per esempio elettrico) collegato ad una terza pompa (33) (per esempio centrifuga ad asse orizzontale; per esempio con portata di 1,6m<3>/sec); - a third pump motor (23) (for example electric) connected to a third pump (33) (for example centrifugal with horizontal axis; for example with a flow rate of 1.6m<3>/sec);

- un quarto motore di pompa (24) (per esempio diesel) collegato ad una quarta pompa (34) (per esempio centrifuga ad asse orizzontale; per esempio con portata di 2,5m<3>/sec; si veda anche fig.2); - a fourth pump motor (24) (for example diesel) connected to a fourth pump (34) (for example centrifugal with horizontal axis; for example with a flow rate of 2.5m<3>/sec; see also fig.2 );

- un quinto motore di pompa (25) (per esempio elettrico) collegato ad una quinta pompa (35) (per esempio centrifuga ad asse orizzontale; per esempio con portata di 1,6m<3>/sec; si vedano anche figg.2, 3); - a fifth pump motor (25) (for example electric) connected to a fifth pump (35) (for example centrifugal with horizontal axis; for example with a flow rate of 1.6m<3>/sec; see also figs.2 , 3);

- un sesto motore di pompa (26) (per esempio diesel) collegato ad una sesta pompa (36) (per esempio centrifuga ad asse orizzontale; per esempio con portata di 2,5m<3>/sec; si vedano anche figg.3, 4); ed - a sixth pump motor (26) (for example diesel) connected to a sixth pump (36) (for example centrifugal with horizontal axis; for example with a flow rate of 2.5m<3>/sec; see also figs.3 , 4); and

- un settimo motore di pompa (27) (per esempio elettrico) collegato ad una settima pompa (37) (per esempio centrifuga ad asse verticale; per esempio con portata di 1,1m<3>/sec; si veda anche fig.4). - a seventh pump motor (27) (for example electric) connected to a seventh pump (37) (for example centrifugal with vertical axis; for example with a flow rate of 1.1m<3>/sec; see also fig.4 ).

Viene di seguito descritto un esempio di funzionamento dell?impianto di sollevamento delle acque (1) relativamente al primo metodo sopra descritto, partendo da una situazione in cui tutti i motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) sono inizialmente disattivi e con riferimento ad una porzione di un display di controllo (il quale display pu? anche non essere previsto), si veda fig.6, in cui sono visualizzati la pluralit? di contatori (2) del numero di avviamenti e la pluralit? di contatori (3) del numero di ore di funzionamento, entrambi aggiornati ad un prestabilito istante temporale. An example of operation of the water lifting system (1) is described below in relation to the first method described above, starting from a situation in which all the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 ) are initially deactivated and with reference to a portion of a control display (which display may also not be provided), see fig.6, in which are displayed the plurality? of counters (2) of the number of starts and the plurality? of counters (3) of the number of operating hours, both updated at a pre-established time instant.

Come gi? spiegato in premessa, nel prosieguo si sommer? convenzionalmente all?altitudine un valore pari a dieci metri, cos? da impiegare numeri sempre maggiori di zero, per semplicit?. How already? explained in the introduction, in the continuation yes sommer? conventionally all? altitude a value equal to ten meters, cos? to use numbers always greater than zero, for simplicity?.

Il valore di soglia massimo di primo canale pu? essere 6,30 metri, mentre il valore di soglia minimo di primo canale pu? essere 6,10 metri. The maximum threshold value of the first channel can? be 6.30 meters, while the minimum threshold value of the first channel can? be 6.10 meters.

L?elica (4) della seconda pompa (32) pu? risultare immersa soltanto dopo che il livello di acqua nel primo canale (11) supera 6,50 metri: fig.5 mostra che il livello di acqua nel primo canale (11) non ha ancora raggiunto questo valore, per cui l?elica (4) non ? immersa. Il secondo motore di pompa (22) pu? pertanto essere reso disponibile soltanto dopo che il livello di acqua nel primo canale (11) supera 6,50 metri, che pu? essere considerato come l?ulteriore valore di soglia massimo di primo canale. The propeller (4) of the second pump (32) can? be immersed only after the water level in the first channel (11) exceeds 6.50 meters: fig.5 shows that the water level in the first channel (11) has not yet reached this value, so the propeller (4 ) Not ? immersed. The second pump motor (22) can? therefore be made available only after the water level in the first channel (11) exceeds 6.50 meters, which pu? be considered as the further maximum threshold value of the first channel.

Il primo motore di pompa (21) pu? avere un numero di avviamenti pari a 1097 ed un numero di ore di funzionamento pari a 6545. The first pump motor (21) can? have a number of starts equal to 1097 and a number of operating hours equal to 6545.

Il secondo motore di pompa (22) pu? avere un numero di avviamenti pari a 824 ed un numero di ore di funzionamento pari a 3897. The second pump motor (22) can? have a number of starts equal to 824 and a number of operating hours equal to 3897.

Il terzo motore di pompa (23) pu? avere un numero di avviamenti pari a 1097 ed un numero di ore di funzionamento pari a 6680. The third pump motor (23) can? have a number of starts equal to 1097 and a number of operating hours equal to 6680.

Il quarto motore di pompa (24) pu? avere un numero di avviamenti pari a 1096 ed un numero di ore di funzionamento pari a 6215. The fourth pump motor (24) can? have a number of starts equal to 1096 and a number of operating hours equal to 6215.

Il quinto motore di pompa (25) pu? avere un numero di avviamenti pari a 1097 ed un numero di ore di funzionamento pari a 6807. The fifth pump motor (25) can? have a number of starts equal to 1097 and a number of operating hours equal to 6807.

Il sesto motore di pompa (26) pu? avere un numero di avviamenti pari a 1097 ed un numero di ore di funzionamento pari a 7314. The sixth pump motor (26) can? have a number of starts equal to 1097 and a number of operating hours equal to 7314.

Il settimo motore di pompa (27) pu? avere un numero di avviamenti pari a 1096 ed un numero di ore di funzionamento pari a 6895. The seventh pump motor (27) can? have a number of starts equal to 1096 and a number of operating hours equal to 6895.

Come si pu? notare, il secondo motore di pompa (22) ha il minor numero di avviamenti ed il minor numero di ore di funzionamento: ci? ? dovuto al fatto che esso diventa disponibile soltanto dopo che il livello di acqua nel primo canale (11) ha superato un certo valore (6,50 metri) che ? superiore al valore di soglia massimo di primo canale (6,30 metri). Questo significa che in certi periodi dell?anno, con basse precipitazioni, pu? non entrare mai in funzione. How can you? note, the second pump motor (22) has the least number of starts and the least number of operating hours: what? ? due to the fact that it becomes available only after the water level in the first channel (11) has exceeded a certain value (6.50 meters) which ? greater than the maximum threshold value of the first channel (6.30 meters). This means that in certain periods of the year, with low rainfall, it can never come into operation.

Da notare invece che i restanti motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) hanno un numero di avviamenti indicati sui relativi contatori (2) del numero di avviamenti che ? molto simile fra loro (1096-1097): ci? ? dovuto al fatto che in condizioni normali vi ? uniformit? nel numero di avviamenti, cosicch? i restanti motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) risultino sostanzialmente sollecitati in egual misura fra loro. Una situazione anomala (che non ? stata considerata in questo esempio) si pu? avere quando un motore di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), e/o la pompa (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) ad esso collegata, ? fermo per guasto o manutenzione per un certo periodo di tempo: in tal caso il citato motore di pompa, quando sar? reso nuovamente disponibile, avr? un minor numero di avviamenti indicati sul relativo contatore (2) del numero di avviamenti rispetto agli altri motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) e sar? inizialmente sempre maggiormente impiegato fintanto che il suo numero di avviamenti indicato sul relativo contatore (2) del numero di avviamenti si allineer? a quello degli altri motori di pompa (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27). It should be noted however that the remaining pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) have a number of starts indicated on the relative counters (2) of the number of starts which ? very similar to each other (1096-1097): there? ? due to the fact that under normal conditions there ? uniformity? in the number of starts, so that? the remaining pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) are substantially stressed equally to each other. An anomalous situation (that has not been considered in this example) can be? have when a pump motor (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), and/or the pump (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) connected to it, ? stopped due to breakdown or maintenance for a certain period of time: in this case, the aforementioned pump motor, when will it be? made available again, avr? a smaller number of starts indicated on the relative counter (2) of the number of starts compared to the other pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) and sar? initially increasingly used until its number of starts indicated on the relative counter (2) of the number of starts aligns? to that of the other pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27).

Con riferimento all?esempio sopra riportato, si pu? ipotizzare l?avviamento sequenziale di tre motori di pompa (22, 24, 27): With reference to the example shown above, can you? assume the sequential start-up of three pump motors (22, 24, 27):

- il motore di pompa da avviare per primo pu? essere il quarto motore di pompa (24) oppure il settimo motore di pompa (27), in quanto disponibili, ancora disattivi ed aventi entrambi il minor numero di avviamenti indicati sui relativi contatori (2) del numero di avviamenti (si ipotizza che il secondo motore di pompa (22) non sia disponibile perch? il livello di acqua nel primo canale (11) non ha ancora raggiunto l?ulteriore valore di soglia massimo di primo canale, pari a 6,50 metri); la scelta pu? essere casuale e quindi si ipotizza l?avviamento del settimo motore di pompa (27) e l?aggiornamento del relativo contatore (2) del numero di avviamenti, per cui il numero di avviamenti per il settimo motore di pompa (27) salir? a 1097; - the pump motor to be started first can? be the fourth pump motor (24) or the seventh pump motor (27), as available, still deactivated and both having the least number of starts indicated on the relative counters (2) of the number of starts (it is assumed that the second pump motor (22) is not available because the water level in the first channel (11) has not yet reached the further maximum threshold value of the first channel, equal to 6.50 metres); the choice can be random and therefore the start-up of the seventh pump motor (27) is assumed and the updating of the relative counter (2) of the number of starts, so that the number of starts for the seventh pump motor (27) will go up? at 1097;

- una volta che ? trascorso il primo tempo di stabilizzazione associato al settimo motore di pompa (27) ed alla settima pompa (37), ed ipotizzando che il livello di acqua nel primo canale (11) sia ancora maggiore di 6,30 metri, verr? avviato il quarto motore di pompa (24) in quanto disponibile, ancora disattivo ed avente il minor numero di avviamenti indicati sul relativo contatore (2) del numero di avviamenti (si ipotizza ancora che il secondo motore di pompa (22) non sia disponibile, per il motivo gi? esposto sopra); verr? aggiornato il relativo contatore del numero di avviamenti, per cui il numero di avviamenti per il quarto motore di pompa (24) salir? a 1097; - once ? once the first stabilization time associated with the seventh pump motor (27) and the seventh pump (37) has elapsed, and assuming that the water level in the first channel (11) is still greater than 6.30 metres, will the fourth pump motor (24) started as available, still deactivated and having the lowest number of starts indicated on the relative counter (2) of the number of starts (it is still assumed that the second pump motor (22) is not available, for the reason already explained above); will come updated the relative counter of the number of starts, so that the number of starts for the fourth pump motor (24) will go up? at 1097;

- una volta che ? trascorso il primo tempo di stabilizzazione associato al quarto motore di pompa (24) ed alla quarta pompa (34), ed ipotizzando che nel frattempo il livello di acqua ? salito fino a superare l?ulteriore valore di soglia massimo di primo canale, allora verr? avviato il secondo motore di pompa (22) in quanto disponibile, ancora disattivo ed avente il minor numero di avviamenti indicati sul relativo contatore (2) del numero di avviamenti; verr? aggiornato il relativo contatore (2) del numero di avviamenti, per cui il numero di avviamenti per il secondo motore di pompa (22) salir? a 825. - once ? after the first stabilization time associated with the fourth pump motor (24) and with the fourth pump (34), and assuming that in the meantime the water level ? rose until it exceeds the further maximum threshold value of the first channel, then it will come? started the second pump motor (22) as available, still deactivated and having the lowest number of starts indicated on the relative counter (2) of the number of starts; will come updated the relative counter (2) of the number of starts, so the number of starts for the second pump motor (22) will go up? at 825.

Sempre a titolo esemplificativo, si pu? ipotizzare dopo un certo tempo la disattivazione sequenziale dei tre motori di pompa ( 22, 24, 27): Again by way of example, can you? hypothesize after a certain time the sequential deactivation of the three pump motors ( 22, 24, 27):

- il motore di pompa da disattivare per primo sar? il settimo motore di pompa (27) per il fatto che: il quarto motore di pompa (24) ed il settimo motore di pompa (27) hanno lo stesso numero di avviamenti indicati sul relativo contatore (2) del numero di avviamenti, che ? maggiore del numero di avviamenti indicati sul relativo contatore (2) del numero di avviamenti del secondo motore di pompa (22); il settimo motore di pompa (27) ha il maggiore numero di ore di funzionamento indicate sul contatore (3) del numero di ore di funzionamento rispetto al quarto motore di pompa (24); - the pump motor to be deactivated first sar? the seventh pump motor (27) due to the fact that: the fourth pump motor (24) and the seventh pump motor (27) have the same number of starts indicated on the relative counter (2) of the number of starts, which ? greater than the number of starts indicated on the relevant counter (2) than the number of starts of the second pump motor (22); the seventh pump motor (27) has the greater number of operating hours indicated on the counter (3) of the number of operating hours with respect to the fourth pump motor (24);

- una volta che ? trascorso il secondo tempo di stabilizzazione associato al settimo motore di pompa (27) ed alla settima pompa (37), ed ipotizzando che il livello di acqua nel primo canale (11) sia ancora minore di 6,10 metri, verr? disattivato il quarto motore di pompa (24) in quanto avente il maggior numero di avviamenti indicati sul relativo contatore (2) del numero di avviamenti rispetto al secondo motore di pompa (22); - once ? after the second stabilization time associated with the seventh pump motor (27) and with the seventh pump (37), and assuming that the water level in the first channel (11) is still lower than 6.10 metres, will deactivated the fourth pump motor (24) as having the greater number of starts indicated on the relative counter (2) of the number of starts with respect to the second pump motor (22);

- una volta che ? trascorso il secondo tempo di stabilizzazione associato al quarto motore di pompa (24) ed alla quarta pompa (34), ed ipotizzando che il livello di acqua nel primo canale (11) sia ancora minore di 6,10 metri, verr? disattivato il secondo motore di pompa (22) in quanto l?unico ancora in funzione. - once ? after the second stabilization time associated with the fourth pump motor (24) and with the fourth pump (34), and assuming that the water level in the first channel (11) is still lower than 6.10 metres, will the second pump motor (22) has been deactivated as it is the only one still in operation.

Si intende che quanto sopra ? stato descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, per cui eventuali varianti costruttive si intendono rientranti nell'ambito protettivo della presente soluzione tecnica, come nel seguito rivendicata. You mean that the above ? been described by way of non-limiting example, so that any constructive variants are intended to fall within the protective scope of the present technical solution, as claimed below.

Claims

1) Method for the operation of a water lifting system (1), the water lifting system (1) comprising a plurality of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) and a plurality? of pumps (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) which are connected to the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), which are arranged in parallel with each other and which have the suction (PS) connected to a first channel (11) for the water and the delivery (PF) connected to a second channel (12) for the water, the method being characterized in that it comprises the following steps:

prepare a plurality? of counters (2) of the number of starts and associate them to the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), such that each start count counter (2) counts the number of starts of an associated pump motor (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27);

periodically perform the following operating cycle:

monitor the level of water present in the first channel (11) or in the second channel (12);

when the water level in the first channel (11) exceeds a maximum threshold value of the first channel or when the water level in the second channel (12) falls below a minimum threshold value of the second channel (12), then: start a pump engine of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) for driving a pump of the plurality of pumps (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) connected thereto, the pump motor to be started being selected from the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) which are available, which are still deactivated and which have fewer starts indicated on the relative counters (2) than the number of starts; and wait for an initial stabilization time associated with both the pump motor just started and the pump connected to the pump motor just started, to allow stabilization of the water level in the first channel (11) or in the second channel (12) ;

when the water level in the first channel (11) goes below a minimum threshold value of the first channel, which ? lower than the maximum threshold value of the first channel, or when the water level in the second channel (12) exceeds a maximum threshold value of the second channel (12), which ? greater than the minimum threshold value of the second channel (12), then: deactivate a pump motor of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) for deactivating a pump of the plurality? of pumps (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) connected thereto, the pump motor to be deactivated being selected from the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) which are running and which have the highest number of starts indicated on the relative counters (2) of the number of starts; and wait for a second stabilization time associated with both the pump motor just deactivated and the pump connected to the pump motor just deactivated, to allow stabilization of the water level in the first channel (11) or in the second channel (12) .

2) Method according to the preceding claim, wherein the pump motor to be started is the one that has the minimum number of starts indicated on the relative counters (2) of the number of starts among the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) that are available and are still off.

3) Method according to claim 1 or 2, wherein the pump motor to be deactivated is the one that has the maximum number of starts indicated on the relative counters (2) of the number of starts among the pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) that are in operation.

4) Method according to any of the claims from 1 to 3, wherein when two or more? pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) that are running have the same number of starts indicated on the relevant counters (2) as the number of starts, then among these the pump motor to be deactivated ? the one with the highest number of operating hours.

5) Method according to the preceding claim, comprising the step of providing a plurality of? of counters (3) of the number of hours of operation and associate them to the plurality? of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), such that each operating hours counter (3) counts the number of operating hours of an associated pump motor.

6) Method according to any one of the preceding claims, comprising the step of making unavailable a pump motor (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) when the pump motor itself, and/or the pump (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) connected to it, ? faulty or undergoing maintenance.

7) Method according to any one of the preceding claims, comprising the steps of: making available at least one pump motor (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) of the plurality of pump motors (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) when the water level in the first channel (11) exceeds a further maximum threshold value of the first channel which ? greater than the maximum threshold value of the first channel.