IT202100009617A1 - PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF SLUDGE CONTAINING CHEMICAL POLLUTANT SUBSTANCES - Google Patents

PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF SLUDGE CONTAINING CHEMICAL POLLUTANT SUBSTANCES Download PDF

Info

Publication number
IT202100009617A1
IT202100009617A1 IT102021000009617A IT202100009617A IT202100009617A1 IT 202100009617 A1 IT202100009617 A1 IT 202100009617A1 IT 102021000009617 A IT102021000009617 A IT 102021000009617A IT 202100009617 A IT202100009617 A IT 202100009617A IT 202100009617 A1 IT202100009617 A1 IT 202100009617A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
dryer
sludge
unit
stream
turbo
Prior art date
Application number
IT102021000009617A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Massimo Vezzani
Original Assignee
Vomm Impianti E Processi S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vomm Impianti E Processi S P A filed Critical Vomm Impianti E Processi S P A
Priority to IT102021000009617A priority Critical patent/IT202100009617A1/en
Priority to PCT/EP2022/060056 priority patent/WO2022219136A1/en
Publication of IT202100009617A1 publication Critical patent/IT202100009617A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00Multistage treatment of water, waste water or sewage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D5/00Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation
    • B01D5/0027Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation by direct contact between vapours or gases and the cooling medium
    • B01D5/003Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation by direct contact between vapours or gases and the cooling medium within column(s)
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D5/00Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation
    • B01D5/0033Other features
    • B01D5/0054General arrangements, e.g. flow sheets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/441Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by reverse osmosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/442Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by nanofiltration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/06Treatment of sludge; Devices therefor by oxidation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/121Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering
    • C02F11/127Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering by centrifugation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/13Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by heating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/30Organic compounds
    • C02F2101/36Organic compounds containing halogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/18Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from the purification of gaseous effluents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

La presente invenzione riguarda il trattamento di fanghi, per esempio provenienti da impianti di depurazione di acque reflue in ambito civile e/o industriale. The present invention relates to the treatment of sludge, for example coming from waste water purification plants in the civil and/or industrial sector.

In particolare, la presente invenzione si riferisce ad un procedimento per il trattamento di fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti, per il recupero e la distruzione termica di queste ultime, e ad un impianto per la sua esecuzione. In particular, the present invention relates to a process for the treatment of sludge containing polluting chemical substances, for the recovery and thermal destruction of the latter, and to a plant for its execution.

Arte nota Known art

I fanghi provenienti da impianti di depurazione di acque reflue in ambito civile e/o industriale vengono comunemente trattati all?interno di linee di trattamento di fanghi, presenti in impianti di depurazione di grosse dimensioni. The sludge coming from civil and/or industrial wastewater purification plants is commonly treated within sludge treatment lines, present in large-sized purification plants.

In contesti di questo tipo, i fanghi subiscono innanzitutto una fase di pre-ispessimento durante la quale ne viene aumentato il contenuto di materia secca; tale operazione ? comunemente eseguita tramite decantazione ed eliminazione di acqua di risulta. Queste ultime possono essere inviate in testa al depuratore. In contexts of this type, the sludge first of all undergoes a pre-thickening phase during which its dry matter content is increased; such an operation? commonly performed by decantation and elimination of waste water. The latter can be sent to the head of the purifier.

I fanghi cos? inspessiti possono subire eventuali passaggi di digestione anaerobica con eventuale produzione di biogas. The sludge what? thickened can undergo possible passages of anaerobic digestion with possible production of biogas.

Mentre il biogas cos? prodotto pu? essere inviato ad un generatore per la produzione di energia elettrica o ad una caldaia, il digestato, ossia i fanghi residui provenienti dalla digestione, subiscono ulteriori trattamenti fra cui un passaggio di disidratazione fino all?ottenimento di un fango disidratato. While the biogas cos? product can? be sent to a generator for the production of electricity or to a boiler, the digestate, i.e. the residual sludge from digestion, undergoes further treatments including a dehydration step until a dehydrated sludge is obtained.

Infine, il fango disidratato pu? essere recuperato per uso agricolo o pu? essere sottoposto ad una fase di essiccamento all?interno di un essiccatore, ottenendo fango essiccato che pu? essere utilizzato come combustibile, in particolare in cementifici. Finally, the dehydrated mud can be recovered for agricultural use or pu? be subjected to a drying phase inside a dryer, obtaining dried sludge that can? be used as fuel, particularly in cement factories.

Come noto, in particolare i fanghi provenienti da alcune specifiche attivit? industriali, le acque di risulta ottenute per inspessimento di questi, nonch? i liquidi e le condense che si ricavano dalle suddette operazioni di disidratazione ed essiccamento, presentano un elevato contenuto di sostanze chimiche inquinanti. As known, in particular the sludge coming from some specific activities? industrial, waste water obtained by thickening of these, as well as? the liquids and condensates obtained from the above dehydration and drying operations have a high content of polluting chemical substances.

Fra le sostanze chimiche inquinanti spesso presenti in fanghi provenienti da impianti di depurazione di acque reflue in ambito civile e/o industriale vi sono certamente composti alogenati e, in particolare, sostanze perfluoroalchiliche (PFAS). Among the polluting chemical substances often present in sludge from waste water purification plants in the civil and/or industrial sector there are certainly halogenated compounds and, in particular, perfluoroalkyl substances (PFAS).

Con il termine ?sostanze perfluoroalchiliche? o PFAS viene indicata una serie di composti aventi una struttura perfluoroalchilica (lineare o ramificata) con lunghezza compresa tra i 4 e i 14 atomi di carbonio e un gruppo funzionale terminale solfonico o carbossilico. With the term ?perfluoroalkyl substances? or PFAS a series of compounds is indicated having a perfluoroalkyl structure (linear or branched) with a length ranging from 4 to 14 carbon atoms and a terminal sulphonic or carboxyl functional group.

Sviluppate a partire dalla fine degli anni ?40, le sostanze chimiche fluorurate hanno trovato ampie applicazioni industriali e sono state utilizzate ad esempio come tensioattivi, prodotti per la protezione di tappeti, pelli, tessuti, pavimenti, packaging alimentare, ritardanti di fiamma, shampoo e dentifrici, pellicole fotografiche e schiume antincendio. Developed since the late 1940s, fluorinated chemicals have found wide industrial applications and have been used for example as surfactants, carpet protectors, leather, textiles, flooring, food packaging, flame retardants, shampoos and toothpastes, photographic film and fire extinguishing foams.

I composti pi? conosciuti e studiati sono l?acido porfluoroottansolfonico (PFOS) e l?acido perfluoroottanoico (PFOA): The compounds more Known and studied are porfluorooctanesulphonic acid (PFOS) and perfluorooctanoic acid (PFOA):

Le sostanze perfluoroalchiliche presentano propriet? fisicochimiche particolari come una contemporanea idro- ed oleofobicit?, stabilit? chimica e biologica e tensione superficiale bassa. Perfluoroalkyl substances have properties physicochemical details such as a contemporary hydro- and oleophobicity?, stability? chemical and biological and low surface tension.

Queste caratteristiche sono attribuibili agli atomi di fluoro della catena alchilica i quali schermano i legami carbonio-carbonio da possibili attacchi. These characteristics are attributable to the fluorine atoms of the alkyl chain which shield the carbon-carbon bonds from possible attacks.

L?alta energia del legame carbonio-fluoro rende queste molecole particolarmente stabili e inerti sia chimicamente che termicamente: esse sono infatti resistenti a idrolisi, fotolisi, processi ossidativi e biodegradazione e non vengono metabolizzati dagli organismi viventi. Ne consegue che questi composti risultino essere sostanze estremamente persistenti in quanto resistenti ai comuni processi degradativi e la persistenza ? tanto maggiore quanto pi? lunga ? la catena di atomi di carbonio. The high energy of the carbon-fluorine bond makes these molecules particularly stable and inert both chemically and thermally: they are in fact resistant to hydrolysis, photolysis, oxidative processes and biodegradation and are not metabolised by living organisms. It follows that these compounds turn out to be extremely persistent substances as they are resistant to common degradative processes and the persistence? the greater the more long ? the chain of carbon atoms.

Gli effetti sulla salute di queste sostanze sono sotto indagine: al momento, sono considerati tra i fattori di rischio per un'ampia serie di patologie. In particolare, si ritiene che i PFAS intervengano sul sistema endocrino, compromettendo crescita e fertilit?, e che siano sostanze cancerogene. Si ritiene inoltre che una lunga esposizione a queste sostanze sia in relazione con l'insorgenza di tumori a reni e testicoli, lo sviluppo di malattie tiroidee, ipertensione gravidica e coliti ulcerose. Alcuni studi hanno ipotizzato una relazione tra le patologie fetali e gestazionali e la contaminazione da queste sostanze. The health effects of these substances are under investigation: they are currently considered among the risk factors for a wide range of diseases. In particular, it is believed that PFAS intervene on the endocrine system, compromising growth and fertility, and that they are carcinogenic substances. It is also believed that a long exposure to these substances is related to the onset of tumors of the kidneys and testicles, the development of thyroid disease, pregnancy hypertension and ulcerative colitis. Some studies have hypothesized a relationship between fetal and gestational pathologies and contamination by these substances.

Risulta dunque particolarmente importante evitare uno smaltimento non corretto e in ogni caso il rilascio nell?ambiente di queste sostanze. It is therefore particularly important to avoid incorrect disposal and in any case the release of these substances into the environment.

Infatti, per quanto anche nell?ambito di impianti di depurazione delle acque reflue e di trattamento di fanghi il rilascio di PFAS sia regolamentato al fine da garantire che la concentrazione di queste sostante all?interno dei reflui immessi nell?ambiente sia al di sotto di valori di rischio, i PFAS vengono comunque normalmente rilasciati nell?ambiente e cos? penetrano facilmente nelle falde acquifere, dove si accumulano nel tempo. In fact, although the release of PFAS is also regulated in the context of waste water purification and sludge treatment plants in order to ensure that the concentration of these substances in the waste released into the environment is below risk values, the PFAS are however normally released into? the environment and cos? they easily penetrate groundwater, where they accumulate over time.

Dunque, attraverso l'acqua, in acque sotterranee e superficiali, raggiungono i campi e i prodotti agricoli, e perci? gli alimenti. Therefore, through the water, in groundwater and surface water, they reach the fields and agricultural products, and therefore? Foods.

L?Unione Europea, con la Direttiva 2006/122/CE, ha introdotto una serie di restrizioni all?immissione sul mercato e all?uso di PFAS in prodotti ed articoli e con la Direttiva 2013/39/UE l?Unione Europea ha inserito i PFAS tra le sostanze pericolose prioritarie che devono essere monitorate nei corpi idrici dell?UE. The European Union, with Directive 2006/122/EC, has introduced a series of restrictions on the marketing and use of PFAS in products and articles and with Directive 2013/39/EU, the European Union has included PFAS among the priority hazardous substances to be monitored in EU water bodies.

Nel 2006 il progetto europeo PERFORCE avvi? un?indagine per stabilire la presenza di perfluoroderivati nelle acque e sedimenti dei maggiori fiumi europei, dalla quale risult? che il fiume Po presentava le concentrazioni massime di acido perfluoroottanoico (PFOA) tra tutti i fiumi europei. In 2006 the European project PERFORCE started? a survey to establish the presence of perfluoroderivatives in the waters and sediments of the major European rivers, from which it resulted? that the Po River had the highest concentrations of perfluorooctanoic acid (PFOA) among all European rivers.

Uno studio condotto da IRSA-CNR] tra Maggio 2011 e Febbraio 2013 nei principali bacini fluviali italiani evidenzi? la presenza di PFAS sia nelle acque superficiali di alcuni corsi d?acqua, sia nelle acque potabili di certi acquedotti. A study conducted by IRSA-CNR] between May 2011 and February 2013 in the main Italian river basins shows? the presence of PFAS both in the surface waters of some rivers and in the drinking waters of certain aqueducts.

Dall?analisi dei risultati ottenuti, una situazione preoccupante venne evidenziata, per quanto riguarda le acque potabili, in alcune zone del bacino del Brenta e dell?Adige, in particolare nelle province di Padova, Vicenza e Verona. From the analysis of the results obtained, a worrying situation was highlighted, as regards drinking water, in some areas of the Brenta and Adige basins, particularly in the provinces of Padua, Vicenza and Verona.

Dunque, risulta particolarmente sentita la necessit? di mettere a disposizione un procedimento per il trattamento di fanghi, in cui qualsiasi effluente solido, liquido o gassoso sia essenzialmente privo di sostanze chimiche inquinanti, cos? da prevenire il rilascio nell?ambiente e il loro successivo accumulo in acque superficiali, nelle falde acquifere e in generale in tutti gli ecosistemi. Therefore, is the need particularly felt? to make available a process for the treatment of sludge, in which any solid, liquid or gaseous effluent is essentially free of polluting chemicals, so? to prevent their release into the environment and their subsequent accumulation in surface waters, groundwater and in general in all ecosystems.

In particolare, si richiede che tale procedimento possa impedire il rilascio di composti alogenati ed in particolare di sostanze perfluoroalchiliche (PFAS) nell?ambiente. In particular, it is required that this process can prevent the release of halogenated compounds and in particular of perfluoroalkyl substances (PFAS) into the environment.

In definitiva, alla luce dello stato dell?arte e degli inconvenienti sopra riportati, il problema alla base della presente invenzione ? quello di mettere a disposizione un procedimento per il trattamento di fanghi efficiente dal punto di vista energetico ed applicativo, efficace nella distruzione di sostanze chimiche inquinanti in essi contenute, nonch? un impianto adatto alla sua esecuzione. Ultimately, in the light of the state of the art and of the drawbacks reported above, the problem at the basis of the present invention is that of making available a process for the treatment of sludge that is efficient from an energy and application point of view, effective in the destruction of the polluting chemical substances contained therein, as well as? a plant suitable for its execution.

Sommario dell'invenzione Summary of the Invention

Il suddetto problema ? stato risolto mettendo a disposizione un procedimento per il trattamento di fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti comprendente le fasi di: The aforementioned problem ? been resolved by making available a process for the treatment of sludge containing polluting chemical substances comprising the phases of:

a) essiccare fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti in un essiccatore ad una temperatura compresa fra 40?C e 300?C, ottenendo un flusso comprendente fanghi essiccati e vapori; a) drying sludge containing chemical polluting substances in a dryer at a temperature between 40°C and 300°C, obtaining a stream comprising dried sludge and vapours;

b) alimentare il flusso sopramenzionato ad almeno un ciclone, ottenendo un precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti ed un flusso di vapori; b) feeding the aforementioned flow to at least one cyclone, obtaining a solid precipitate comprising dried sludge containing polluting chemical substances and a vapor flow;

c) alimentare il precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti ad un?unit? di valorizzazione termica e bruciarlo ad una temperatura superiore o uguale a 700?C, preferibilmente superiore o uguale a 850?C, ottenendo ceneri e un gas di scarico, e al contempo, c) feeding the solid precipitate comprising dried sludge containing polluting chemical substances to a unit? of thermal valorisation and burning it at a temperature higher than or equal to 700?C, preferably higher than or equal to 850?C, obtaining ash and an exhaust gas, and at the same time,

alimentare il sopramenzionato flusso di vapori ad uno scrubber a umido, cos? da mettere a contatto il flusso di vapori con un liquido di lavaggio, ottenendo un liquido di lavaggio inquinato e un flusso di vapori parzialmente purificato; feed the aforementioned flow of vapors to a wet scrubber, cos? to bring the vapor stream into contact with a washing liquid, obtaining a polluted washing liquid and a partially purified vapor stream;

d) alimentare almeno una parte di tale flusso di vapori parzialmente purificato ad una colonna di condensazione, ottenendo un liquido di condensa e un flusso effluente gassoso. d) feeding at least a part of this partially purified stream of vapors to a condensation column, obtaining a liquid condensate and a gaseous effluent stream.

Ai sensi della presente invenzione, con il termine ?fanghi? si intende un miscuglio eterogeno in cui la fase disperdente ? sostanzialmente acqua e la fase dispersa ? costituita essenzialmente da solidi, nonch? in generale da composti organici e/o inorganici non solubili in acqua. According to the present invention, with the term ?sludge? does it mean a heterogeneous mixture in which the dispersing phase ? substantially water and the dispersed phase ? essentially constituted by solids, as well as? in general from organic and/or inorganic compounds insoluble in water.

La fase disperdente pu? anche comprendere una componente oleosa liquida, eventualmente emulsionata, nonch? aria o, pi? in generale, gas. The dispersing phase can also include a liquid oily component, possibly emulsified, as well as? air or, more? in general, gas.

Preferibilmente, in accordo con la presente invenzione, i fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti possono provenire da impianti di depurazione di acque reflue. Preferably, in accordance with the present invention, the sludge containing polluting chemical substances can come from waste water purification plants.

In particolare, i fanghi in questione sono residui derivanti dai processi di depurazione delle acque reflue, le quali possono consistere in acque reflue domestiche, ossia acque reflue provenienti da insediamenti di tipo residenziale e da servizi e derivanti prevalentemente dal metabolismo umano e da attivit? domestiche, acque reflue industriali, ossia qualsiasi tipo di acque reflue provenienti da edifici o installazioni in cui si svolgono attivit? commerciali o per la produzione di beni, o acque reflue urbane derivanti dal miscuglio di acque reflue domestiche, di acque reflue industriali e/o di quelle meteoriche di dilavamento convogliate in reti fognarie. In particular, the sludge in question is residue deriving from wastewater purification processes, which may consist of domestic wastewater, i.e. wastewater from residential settlements and services and mainly deriving from human metabolism and human activities. domestic wastewater, industrial wastewater, i.e. any type of wastewater from buildings or installations where activities are carried out? commercial or for the production of goods, or urban wastewater deriving from the mixture of domestic wastewater, industrial wastewater and/or runoff rainwater conveyed into sewage networks.

Pi? in particolare, i suddetti fanghi in questione possono aver preliminarmente subito trattamenti di preinspessimento, inspessimento, digestione e/o disidratazione pi? o meno parziale. Pi? in particular, the aforementioned muds in question may have preliminarily undergone pre-thickening, thickening, digestion and/or dehydration treatments plus? or less partial.

Preferibilmente, i suddetti fanghi in questione possono comprendere un contenuto di materia secca compreso fra 2% e 25%, pi? preferibilmente fra 15% e 20%, in peso sul loro peso totale. Preferably, the aforementioned muds in question can comprise a dry matter content of between 2% and 25%, plus? preferably between 15% and 20%, by weight on their total weight.

Ai sensi della presente invenzione con l?espressione ?flusso comprendente fanghi essiccati e vapori? si intende un flusso comprendente fanghi essiccati in forma pulverulenta e vapori, in cui tali vapori sono ottenuti per evaporazione della componente volatile dei fanghi in questione durante la fase a) di essiccazione. According to the present invention with the expression ?flow comprising dried sludge and vapours? it means a flow comprising dried sludge in powder form and vapours, in which these vapors are obtained by evaporation of the volatile component of the sludge in question during stage a) of drying.

Il procedimento secondo la presente invenzione permette dunque di essiccare fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti, ottenendo un flusso comprendente fanghi essiccati e vapori; in seguito, quest?ultimo viene alimentato all?interno di almeno un ciclone, abbattendo efficacemente i fanghi essiccati ed ottenendo un precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti che viene infine distrutto termicamente per combustione all?interno di un?unit? di valorizzazione termica. The process according to the present invention therefore allows sludge containing chemical polluting substances to be dried, obtaining a flow comprising dried sludge and vapours; subsequently, the latter is fed into at least one cyclone, effectively breaking down the dried sludge and obtaining a solid precipitate comprising dried sludge containing chemical polluting substances which is finally thermally destroyed by combustion inside a unit? of thermal enhancement.

Inoltre, in maniera assolutamente vantaggiosa, dalla combustione di tale precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti vengono ottenuti ceneri e gas di scarico, in cui le ceneri e il gas di scarico sono opportunamente esenti dalle sostanze chimiche inquinanti originariamente contenute nei fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti alimentati all?essiccatore nella sopramenzionata fase a). Furthermore, in an absolutely advantageous manner, from the combustion of this solid precipitate comprising dried sludge containing polluting chemical substances, ashes and exhaust gases are obtained, in which the ashes and the exhaust gas are suitably free from the polluting chemical substances originally contained in the sludge containing substances polluting chemicals fed to the dryer in the aforementioned phase a).

Infatti, proprio la combustione ad una temperatura uguale o superiore a 700?C permette la distruzione della pi? parte delle sostanze chimiche inquinanti presenti originariamente nei fanghi in questione, fra cui sostanze particolarmente stabili dal punto di vista chimico come sostanze perfluoroalchiliche (PFAS). In fact, just the combustion at a temperature equal to or higher than 700?C allows the destruction of the pi? part of the polluting chemical substances originally present in the sludge in question, including particularly stable substances from a chemical point of view such as perfluoroalkyl substances (PFAS).

Vantaggiosamente, dunque, sia le ceneri solide ottenute dalla combustione, comprendenti essenzialmente la componente inorganica perlopi? di natura metallica dei fanghi originari, sia i gas di scarico cos? ottenuti sono esenti da sostanze chimiche inquinanti, sono esenti da sostanze perfluoroalchiliche (PFAS), come acido perfluoroottansolfonico (PFOS) e acido perfluoroottanoico (PFOA) oppure loro derivati. Advantageously, therefore, both the solid ashes obtained from combustion, essentially comprising the inorganic component mostly? of a metallic nature of the original sludge, both the exhaust gases cos? obtained are free from polluting chemical substances, are free from perfluoroalkyl substances (PFAS), such as perfluorooctanesulphonic acid (PFOS) and perfluorooctanoic acid (PFOA) or their derivatives.

Preferibilmente, ai sensi della presente invenzione, tali sostanze chimiche inquinanti possono comprendere composti alogenati, in cui i composti alogenati possono pi? preferibilmente essere sostanze perfluoroalchiliche (PFAS). Preferably, within the meaning of the present invention, such chemical pollutants may comprise halogenated compounds, wherein the halogenated compounds may more preferably be perfluoroalkyl substances (PFAS).

Inoltre, in maniera del tutto vantaggiosa, vi ? da dire che il precipitato solido recuperato durante la fase b) di abbattimento ciclonico permette di recuperare circa il 99% della materia secca e la maggior parte delle sostanze chimiche inquinanti come sostanze perfluoroalchiliche (PFAS) contenute in essa. Furthermore, in a completely advantageous way, there is to say that the solid precipitate recovered during phase b) of cyclonic abatement allows to recover about 99% of the dry matter and most of the polluting chemical substances such as perfluoroalkyl substances (PFAS) contained in it.

In definitiva, il procedimento secondo la presente invenzione non solo ? particolarmente efficace nel recupero di sostanze chimiche inquinanti da fanghi, ma prevede anche la distruzione e valorizzazione termica di queste, permettendo un vantaggio anche dal punto di vista dei consumi e della sostenibilit? ambientale del procedimento stesso. Ultimately, the process according to the present invention not only particularly effective in the recovery of polluting chemical substances from sludge, but also provides for the destruction and thermal valorisation of these, allowing an advantage also from the point of view of consumption and sustainability? environment of the process itself.

Infatti, secondo una modalit? di esecuzione del procedimento della presente invenzione, risulta sufficiente la sola alimentazione del summenzionato precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti come combustibile nell?unit? di valorizzazione termica al fine del mantenimento in questa di una temperatura superiore o uguale a 700?C e della corretta distruzione termica delle sostanze chimiche inquinanti in essi comprese. Indeed, according to a modality? for carrying out the process of the present invention, the sole feeding of the aforementioned solid precipitate comprising dried sludge containing chemical polluting substances as fuel into the unit is sufficient. of thermal valorisation for the purpose of maintaining a temperature greater than or equal to 700?C and of the correct thermal destruction of the polluting chemical substances included therein.

Per esempio, ottenendo un precipitato solido comprendente fanghi essiccati avente un potere calorifico di 3000 kcal/kg, l?alimentazione del solo precipitato solido ? sufficiente per garantire, all?interno dell?unit? di valorizzazione termica, la sua completa combustione e la distruzione termica delle sostanze chimiche inquinanti in esso comprese. For example, obtaining a solid precipitate comprising dried sludge having a calorific value of 3000 kcal/kg, feeding the solid precipitate alone? sufficient to guarantee, inside the unit? of thermal valorisation, its complete combustion and the thermal destruction of the polluting chemical substances included in it.

Preferibilmente, l?unit? di valorizzazione termica pu? essere in ogni caso ulteriormente alimentata con combustibile di origine minerale o vegetale, pi? preferibilmente con biomassa di origine vegetale, per esempio derivati del legno o cippato. Preferably, the unit? of thermal valorisation pu? be in any case further fueled with fuel of mineral or vegetable origin, pi? preferably with biomass of vegetable origin, for example wood derivatives or wood chips.

In maniera altrettanto preferita, nella fase c) del procedimento secondo l?invenzione il precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti pu? essere bruciato ad una temperatura compresa fra 850?C e 1100?C. Equally preferably, in step c) of the process according to the invention the solid precipitate comprising dried sludge containing chemical polluting substances can be burned at a temperature between 850?C and 1100?C.

Secondo una forma di esecuzione preferita del procedimento della presente invenzione, il sopramenzionato essiccatore ? un turboessiccatore. According to a preferred embodiment of the process of the present invention, the aforementioned dryer is a turbo dryer.

Preferibilmente, il turbo-essiccatore comprende un corpo tubolare cilindrico avente almeno un?apertura di ingresso e almeno un?apertura di scarico, una camicia riscaldante per portare il corpo tubolare cilindrico ad un predeterminato valore di temperatura, e un rotore, disposto nel corpo tubolare cilindrico e comprendente un albero munito di elementi radialmente sporgenti da esso, e il passaggio a) di essiccazione di fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti comprende i seguenti sottopassaggi: Preferably, the turbo-dryer comprises a cylindrical tubular body having at least one inlet opening and at least one discharge opening, a heating jacket to bring the cylindrical tubular body to a predetermined temperature value, and a rotor, arranged in the tubular body cylindrical and comprising a shaft fitted with elements protruding radially from it, and passage a) of drying sludge containing chemical polluting substances comprises the following subpasses:

i) alimentare nel turbo-essiccatore un flusso continuo dei fanghi sopramenzionati; i) feeding a continuous flow of the aforementioned sludge into the turbo-dryer;

ii) centrifugare i fanghi in questione contro la parete interna del turbo-essiccatore, il rotore essendo posto in rotazione ad una velocit? superiore o uguale a 100 giri/minuto, preferibilmente compresa fra 200 giri/minuto e 1000 giri/minuto, le particelle dei fanghi avanzando in sostanziale contatto con la parete interna del turbo-essiccatore verso l?apertura di scarico, cos? da formare tale flusso comprendente fanghi essiccati e vapori; e, ii) centrifuge the sludge in question against the internal wall of the turbo-dryer, the rotor being set in rotation at a speed? greater than or equal to 100 rpm, preferably between 200 rpm and 1000 rpm, the sludge particles advancing in substantial contact with the internal wall of the turbo dryer towards the discharge opening, thus to form such a stream comprising dried sludge and vapors; And,

iii) scaricare dall?apertura di scarico il flusso comprendente fanghi essiccati e vapori. iii) discharge the flow comprising dried sludge and vapors from the discharge opening.

Vantaggiosamente, come verr? pi? in dettaglio mostrato nella descrizione dettagliata, eseguire il passaggio a) all?interno di un turboessiccatore rende l?essiccazione dei fanghi pi? efficace e veloce, ottenendo altres? un flusso comprendente fanghi essiccati e vapori, in cui le particelle solide dei fanghi essiccati presentano una dimensione media pi? omogenea. Advantageously, how will it come? more shown in detail in the detailed description, performing step a) inside a turbo dryer makes sludge drying more efficient. effective and fast, obtaining also? a stream comprising dried sludge and vapours, in which the solid particles of the dried sludge have an average size smaller than homogeneous.

Preferibilmente, il passaggio di essiccazione a) viene condotto a pressione atmosferica. Preferably, the drying step a) is carried out at atmospheric pressure.

In questo modo, il successivo passaggio b) di abbattimento all?interno di almeno un ciclone pu? essere a sua volta eseguito in maniera pi? efficace, permettendo un sostanziale completo abbattimento delle particelle solide di fanghi essiccati compresi nel flusso summenzionato alimentato al ciclone. In this way, the subsequent abatement step b) inside at least one cyclone can be in turn performed in a more? effective, allowing a substantially complete reduction of the solid particles of dried sludge included in the aforementioned flow fed to the cyclone.

Preferibilmente, il corpo tubolare cilindrico del turboessiccatore ? posto ad una temperatura compresa fra 40?C e 300?C, pi? preferibilmente fra 100?C e 280?C, per riscaldamento della parete interna tramite la camicia riscaldante. Preferably, the cylindrical tubular body of the turbodryer is placed at a temperature between 40?C and 300?C, pi? preferably between 100?C and 280?C, by heating the inner wall through the heating jacket.

In via del tutto preferita, all?interno del sopramenzionato essiccatore o del turbo-essiccatore di cui sopra il flusso di fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti cos? alimentato viene messo a contatto con un flusso di aria riscaldata ad una temperatura compresa fra 40?C e 300?C, pi? preferibilmente fra 100?C e 280?C. Quite preferably, inside the aforementioned dryer or turbo-dryer the flow of sludge containing polluting chemical substances so fed is placed in contact with a flow of air heated to a temperature between 40?C and 300?C, plus? preferably between 100?C and 280?C.

In via del tutto preferita, tale flusso di aria riscaldata viene alimentato al turbo-essiccatore in equicorrente con il flusso continuo di fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti. Quite preferably, this flow of heated air is fed to the turbo-dryer in co-current with the continuous flow of sludge containing polluting chemical substances.

In via ugualmente preferita, la camicia riscaldante del corpo tubolare cilindrico del turbo-essiccatore ? percorsa da un fluido di scambio termico, pi? preferibilmente il fluido di scambio termico ? costituito da vapor d?acqua o olio diatermico. Equally preferably, the heating jacket of the cylindrical tubular body of the turbo dryer is traveled by a heat exchange fluid, pi? preferably the heat exchange fluid ? made up of water vapor or diathermic oil.

In via maggiormente preferita, il tempo medio di permanenza dei fanghi sopramenzionati all?interno del turbo-essiccatore ? compreso fra 30 secondi e 20 minuti, pi? preferibilmente tra 1 minuto e 15 minuti, ancora pi? preferibilmente fra 5 minuti e 15 minuti More preferably, the average residence time of the aforementioned sludge inside the turbo-dryer is? between 30 seconds and 20 minutes, plus? preferably between 1 minute and 15 minutes, even more? preferably between 5 minutes and 15 minutes

In funzione della portata, della velocit? e della dimensione media delle particelle nel suddetto flusso di fanghi essiccati cos? prodotto, durante il passaggio a) di essiccazione, il successivo passaggio b) di abbattimento pu? essere eseguito all?interno di due o pi? cicloni in parallelo fra loro, di uguale volume e portata oraria. As a function of the range, the speed? and of the average particle size in the aforementioned dried sludge stream so? product, during step a) of drying, the subsequent step b) of abatement can? be performed within two or more? cyclones in parallel with each other, of equal volume and hourly flow rate.

Secondo una forma di realizzazione preferita del presente procedimento, almeno una parte del flusso di vapori parzialmente purificato ottenuto nella fase c) viene alimentata all?essiccatore o al turboessiccatore. According to a preferred embodiment of the present process, at least a part of the partially purified vapor stream obtained in step c) is fed to the dryer or turbo dryer.

Preferibilmente, tale almeno una parte del flusso di vapori parzialmente purificato viene alimentata all?essiccatore o al turboessiccatore previo riscaldamento ad una temperatura compresa fra 40?C e 300?C, pi? preferibilmente fra 100?C e 280?C, ed eventuale miscelazione con il sopramenzionato flusso di aria riscaldata. Preferably, such at least a part of the partially purified vapor stream is fed to the dryer or turbo dryer after heating to a temperature ranging from 40°C to 300°C, plus? preferably between 100?C and 280?C, and possible mixing with the aforementioned flow of heated air.

In via maggiormente preferita, il riscaldamento di tale parte del flusso di vapori parzialmente purificato da alimentare all?essiccatore o al turbo-essiccatore viene effettuato all?interno di un?unit? di scambio termico, per esempio comprendente uno scambiatore di calore a scambio termico indiretto, come si vedr? pi? avanti in relazione all?impianto secondo la presente invenzione. More preferably, the heating of this part of the partially purified vapor stream to be fed to the dryer or turbo dryer is carried out inside a heating unit. of heat exchange, for example comprising a heat exchanger with indirect heat exchange, as will be seen? more forward in relation to the system according to the present invention.

Vantaggiosamente, in accordo con quest?ultima forma di realizzazione, ? possibile riciclare almeno una parte del flusso gassoso in uscita dallo scrubber a umido e, dopo opportuno riscaldamento, riutilizzare questi volumi gassosi come aria di essiccamento all?interno dell?essiccatore o del turbo-essiccatore. Advantageously, in accordance with this last embodiment, ? It is possible to recycle at least a part of the gaseous flow leaving the wet scrubber and, after appropriate heating, reuse these gaseous volumes as drying air inside the dryer or turbo-dryer.

In altre parole, ? cos? possibile non solo recuperare parte del calore posseduto da tale flusso gassoso in uscita dallo scrubber, il cui riscaldamento comporter? un dispendio energetico certamente inferiore rispetto a quello che sarebbe necessario per riscaldare aria fredda di nuova alimentazione, ma viene contestualmente diminuito il volume del flusso di vapori parzialmente purificato da alimentare alla successiva fase d) di purificazione; si determina quindi un notevole risparmio energetico anche sotto quest?ultimo punto di vista ovvero diminuisce il volume di vapori parzialmente purificati da trattare prima della loro eventuale alimentazione all?unit? di valorizzazione termica o della loro eventuale immissione a norma di legge in atmosfera. In other words, ? what? It is possible not only to recover part of the heat possessed by this gaseous flow leaving the scrubber, whose heating will involve an energy expenditure certainly lower than that which would be necessary to heat freshly supplied cold air, but the volume of the partially purified vapor flow to be fed to the subsequent purification step d) is simultaneously reduced; there is therefore a considerable energy saving also from this last point of view, i.e. the volume of partially purified vapors to be treated before their eventual feeding to the unit decreases. of thermal valorisation or their eventual emission into the atmosphere in accordance with the law.

Coerentemente, la combinazione delle operazioni di lavaggio e prima condensazione in uno scrubber a umido del sopramenzionato flusso di vapori e la successiva condensazione pressoch? completa nella colonna di condensazione permette di ottenere un flusso effluente gassoso essenzialmente privo di sostanze chimiche bassobollenti solubili in acqua. Consistently, the combination of the washing operations and the first condensation in a wet scrubber of the aforementioned vapor flow and the subsequent condensation almost complete in the condensing column allows for a gaseous effluent stream essentially free of water-soluble low-boiling chemicals.

Il flusso effluente gassoso cos? formatosi pu? eventualmente presentare un contenuto residuo di sostanze chimiche bassobollenti non solubili in acqua. The gaseous effluent flow cos? formed can? possibly have a residual content of low-boiling chemicals that are not soluble in water.

Per questo motivo, come anticipato e in via del tutto preferita, l?effluente gassoso ottenuto nella fase d) pu? essere alimentato alla sopramenzionata unit? di valorizzazione termica come gas comburente. For this reason, as anticipated and in an entirely preferred way, the gaseous effluent obtained in phase d) can be fed to the aforementioned unit? of thermal valorisation as combustion gas.

Dunque, in via del tutto vantaggiosa, le sostanze chimiche bassobollenti non solubili in acqua, eventualmente presenti nell?effluente gassoso, vengono distrutte termicamente per combustione all?interno dell?unit? di valorizzazione termica, i cui gas effluenti gassosi - come detto - sono del tutto privi delle sostanze chimiche inquinanti originariamente presenti nei fanghi. Therefore, in a very advantageous way, the low-boiling chemical substances insoluble in water, possibly present in the gaseous effluent, are thermally destroyed by combustion inside the unit. of thermal valorisation, whose gaseous effluent gases - as mentioned - are completely devoid of the polluting chemical substances originally present in the sludge.

Inoltre, in questo modo, il procedimento secondo la presente invenzione determina di fatto la predisposizione di un circuito chiuso in cui gli effluenti gassosi ottenuti nella fase c) di lavaggio e della successiva fase d) di purificazione vengono riciclati e il cui potenziale termico, inteso come calore trasmissibile per conduzione o convezione o come potere calorifico intrinseco delle molecole organiche presenti in essi, viene sfruttato completamente. Furthermore, in this way, the process according to the present invention actually determines the arrangement of a closed circuit in which the gaseous effluents obtained in step c) of washing and of the subsequent step d) of purification are recycled and whose thermal potential, intended as transmissible heat by conduction or convection or as intrinsic calorific value of the organic molecules present in them, it is fully exploited.

Questa operazione viene eseguita al fine di rimuovere dai flussi liquidi in questione le sostanze chimiche inquinanti in essi contenute, quali eventualmente sostanze perfluoroalchiliche (PFAS) non assorbite o adsorbite nelle particelle del precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti prodotto durante la precedente fase b) di abbattimento. This operation is performed in order to remove the polluting chemical substances contained therein from the liquid flows in question, such as possibly perfluoroalkyl substances (PFAS) not absorbed or adsorbed in the particles of the solid precipitate comprising dried sludge containing polluting chemical substances produced during the previous phase b ) of abatement.

Preferibilmente, il procedimento secondo la presente invenzione comprende le fasi ulteriori seguenti: Preferably, the process according to the present invention comprises the following further steps:

- sottoporre il liquido di lavaggio inquinato e il liquido di condensa ottenuti nella fase c) e nella fase d), rispettivamente, ad un?operazione di ultrafiltrazione, ottenendo un primo filtrato liquido ed una sospensione concentrata; - subjecting the polluted washing liquid and the condensate liquid obtained in step c) and in step d), respectively, to an ultrafiltration operation, obtaining a first liquid filtrate and a concentrated suspension;

- sottoporre tale primo filtrato liquido ad un?operazione di nanofiltrazione o di osmosi inversa, ottenendo un secondo filtrato liquido e un liquido grezzo concentrato, in cui il secondo filtrato liquido ? esente da sostanze chimiche inquinanti; - subjecting this first liquid filtrate to a nanofiltration or reverse osmosis operation, obtaining a second liquid filtrate and a concentrated crude liquid, in which the second liquid filtrate is ? free from polluting chemicals;

- alimentare la sospensione concentrata e, al contempo, alimentare il liquido grezzo concentrato al sopramenzionato essiccatore o al turbo-essiccatore. - feeding the concentrated suspension and, at the same time, feeding the concentrated raw liquid to the aforementioned dryer or turbo dryer.

Queste operazioni vengono eseguite al fine di rimuovere dai flussi liquidi in questione le sostanze chimiche inquinanti in essi contenute, quali eventualmente sostanze perfluoroalchiliche (PFAS) non assorbite o adsorbite nelle particelle del precipitato solido comprendente fanghi essiccati, contenenti sostanze chimiche inquinanti, prodotti durante la precedente fase b) di abbattimento. These operations are performed in order to remove the polluting chemical substances contained therein from the liquid flows in question, such as possibly perfluoroalkyl substances (PFAS) not absorbed or adsorbed in the particles of the solid precipitate comprising dried sludge, containing polluting chemical substances, produced during the previous phase b) abatement.

In sostanza, in maniera estremamente vantaggiosa, quest?ultima forma di realizzazione del procedimento secondo la presente invenzione determina da una parte la produzione di un secondo filtrato liquido, il quale ? del tutto esente da sostanze chimiche inquinanti, quali sostanze perfluoroalchiliche (PFAS), che pu? dunque essere immesso nell?ambiente senza rischio di danno agli ecosistemi oppure destinato ad altri utilizzi, per esempio una quota di questo pu? essere alimentata al sopramenzionato scrubber a umido. In essence, in an extremely advantageous manner, this last embodiment of the process according to the present invention determines on the one hand the production of a second liquid filtrate, which is completely free from polluting chemicals, such as perfluoroalkyl substances (PFAS), which can therefore be released into the environment without risk of damage to ecosystems or intended for other uses, for example a share of this can? be fed to the aforementioned wet scrubber.

La sospensione concentrata ottenuta durante l?operazione di ultrafiltrazione, cos? come il liquido grezzo concentrato ottenuto dall?operazione di nanofiltrazione o osmosi inversa, contenendo sostanze e residui potenzialmente nocivi, vengono opportunamente inviati in testa all?essiccatore o al turbo-essiccatore, in maniera tale da evitare ulteriori trattamenti specifici per questo prodotto di scarto. The concentrated suspension obtained during the ultrafiltration operation, so? such as the concentrated raw liquid obtained from the nanofiltration or reverse osmosis operation, containing potentially harmful substances and residues, are suitably sent to the top of the dryer or turbo-dryer, in such a way as to avoid further specific treatments for this waste product.

Inoltre, le sostanze chimiche inquinanti contenute nella sospensione concentrata e nel liquido grezzo concentrato potranno quindi vantaggiosamente essere smaltite e distrutte per alimentazione della sospensione concentrata e del liquido grezzo all?essiccatore o al turboessiccatore, per ottenimento di un precipitato solido durante il successivo passaggio di abbattimento nel ciclone e, infine, per alimentazione del precipitato solido all?interno dell?unit? di valorizzazione termica. Furthermore, the polluting chemical substances contained in the concentrated suspension and in the concentrated raw liquid can therefore advantageously be disposed of and destroyed by feeding the concentrated suspension and the raw liquid to the dryer or turbo dryer, to obtain a solid precipitate during the subsequent abatement step in the cyclone and, finally, for feeding the solid precipitate inside the unit? of thermal enhancement.

Infine, secondo una forma di realizzazione particolare del presente procedimento, il gas di scarico prodotto durante la sopramenzionata fase c) di combustione pu? essere alimentato in uno scrubber di abbattimento, tale scrubber di abbattimento utilizzando una soluzione acquosa basica come liquido di lavaggio per il sopramenzionato gas di scarico, cos? da ottenere un liquido di lavaggio di scarico ed un flusso gassoso purificato. Finally, according to a particular embodiment of the present process, the exhaust gas produced during the aforementioned combustion step c) can be fed into an abatement scrubber, this abatement scrubber using a basic aqueous solution as the scrubbing liquid for the above-mentioned exhaust gas, so? to obtain an exhaust scrubbing liquid and a purified gaseous stream.

Il gas di scarico prodotto durante la fase c) di combustione pu? essere infatti eventualmente ricco di acidi alogenidrici. The exhaust gas produced during the combustion phase c) can? in fact possibly rich in halogen acids.

In particolare, a causa dell?eventuale significativo contenuto di composti alogenati, quali sostanze perfluoroalchiliche (PFAS), nei sopramenzionati fanghi inizialmente alimentati all?essiccatore nella sopramenzionata fase a), la distruzione termica del precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti cos? prodotto e, quindi, la combustione in eccesso di ossigeno di tali composti alogenati determina la formazione di anidride carbonica, acqua ed anidridi. In particular, due to the possible significant content of halogenated compounds, such as perfluoroalkyl substances (PFAS), in the aforementioned sludge initially fed to the dryer in the aforementioned phase a), the thermal destruction of the solid precipitate comprising dried sludge containing chemical polluting substances thus? product and, therefore, the combustion of these halogenated compounds in excess of oxygen determines the formation of carbon dioxide, water and anhydrides.

Le anidridi si combinano poi con radicali idrogeno presenti nella fiamma, determinando la formazione di alogenuri e, quindi, di acidi alogenidrici, come ad esempio acido fluoridrico e acido cloridrico. The anhydrides then combine with hydrogen radicals present in the flame, resulting in the formation of halides and, therefore, of hydrogen halides, such as for example hydrofluoric acid and hydrochloric acid.

All?interno dello scrubber di abbattimento, posto a valle dell?unit? di valorizzazione termica, le anidridi e gli acidi alogenidrici vengono abbattuti e neutralizzati per reazione con tale soluzione acquosa basica utilizzata come liquido di lavaggio. Inside the abatement scrubber, located downstream of the unit? of thermal valorisation, the anhydrides and halogen acids are eliminated and neutralized by reaction with this basic aqueous solution used as washing liquid.

In particolare, la soluzione acquosa pu? essere una soluzione di idrossido di sodio. In particular, the aqueous solution can be a sodium hydroxide solution.

Il liquido di lavaggio di scarico comprende i sali di neutralizzazione cos? formatisi; per esempio, dalla reazione di acido cloridrico e soda caustica avviene la formazione di cloruro di sodio. Waste scrubber liquid includes neutralization salts so? trained; for example, the formation of sodium chloride occurs from the reaction of hydrochloric acid and caustic soda.

Preferibilmente, il liquido di lavaggio di scarico pu? essere quindi convogliato dallo scrubber di abbattimento ad un?unit? di ultrafiltrazione per il suo trattamento e purificazione. Preferably, the waste washing liquid can be then conveyed by the abatement scrubber to a? unit? of ultrafiltration for its treatment and purification.

In particolare, i sali dissolti in acqua, non inquinanti, come cloruro di sodio, superano la successiva unit? di osmosi inversa o di nanofiltrazione, rimanendo nel filtrato e proseguono verso il corpo idrico superficiale, venendo scaricati nell?ambiente, mentre le sostanze chimiche inquinanti eventualmente contenute nel liquido grezzo concentrato formatisi dall?operazione di osmosi inversa o nanofiltrazione sono riciclate a monte dell?essiccatore. In particular, non-polluting salts dissolved in water, such as sodium chloride, exceed the next unit? of reverse osmosis or nanofiltration, remaining in the filtrate and continuing towards the surface water body, being discharged into the environment, while the polluting chemical substances possibly contained in the concentrated raw liquid formed by the reverse osmosis or nanofiltration operation are recycled upstream of the dryer.

Viceversa, il flusso gassoso purificato pu? essere inviato ad un camino per la sua immissione in atmosfera, direttamente o previo trattamento all?interno di un sistema per filtraggio di fumi, per esempio tramite un filtro a carboni attivi. Conversely, the purified gas stream can be sent to a chimney for its release into the atmosphere, either directly or after treatment within a fume filtering system, for example through an activated carbon filter.

Il suddetto problema ? inoltre stato risolto mettendo a disposizione un impianto per il trattamento di fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti comprendente le seguenti unit?: The aforementioned problem ? It has also been resolved by making available a plant for the treatment of sludge containing chemical pollutants comprising the following units:

- un essiccatore per la produzione di un flusso comprendente fanghi essiccati e vapori; - a dryer for producing a stream comprising dried sludge and vapours;

- almeno un ciclone per l?abbattimento di tali fanghi essiccati e l?ottenimento di un precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti ed un flusso di vapori, in cui tale almeno un ciclone ? a monte in comunicazione di fluido con l?essiccatore; - at least one cyclone for the abatement of such dried sludge and the obtaining of a solid precipitate comprising dried sludge containing chemical polluting substances and a stream of vapors, in which such at least one cyclone ? upstream in fluid communication with the dryer;

- un?unit? di valorizzazione termica per la combustione di tale precipitato solido, in cui l?unit? di valorizzazione termica ? a monte in comunicazione di fluido con tale almeno un ciclone; - a?unit? of thermal valorisation for the combustion of this solid precipitate, in which the unit? of thermal valorisation ? upstream in fluid communication with such at least one cyclone;

- uno scrubber a umido per il lavaggio del sopramenzionato flusso di vapori e l?ottenimento di un liquido di lavaggio inquinato e un flusso di vapori parzialmente purificato, in cui lo scrubber a umido ? a monte in comunicazione di fluido con il sopramenzionato almeno un ciclone; - a wet scrubber for washing the aforementioned vapor flow and obtaining a polluted washing liquid and a partially purified vapor flow, in which the wet scrubber is ? upstream in fluid communication with the aforementioned at least one cyclone;

- una colonna di condensazione per il trattamento del flusso di vapori parzialmente purificato e l?ottenimento di un liquido di condensa e un effluente gassoso, in cui la colonna di condensazione ? a monte in comunicazione di fluido con lo scrubber a umido e, opzionalmente, a valle in comunicazione di fluido con l?unit? di valorizzazione termica. - a condensation column for the treatment of the partially purified vapor flow and the obtaining of a liquid condensate and a gaseous effluent, in which the condensation column is? upstream in fluid communication with the wet scrubber and, optionally, downstream in fluid communication with the unit? of thermal enhancement.

Secondo una forma di realizzazione preferita, il sopramenzionato essiccatore ? un turbo-essiccatore comprendente un corpo tubolare cilindrico avente almeno un?apertura di ingresso e almeno un?apertura di scarico, una camicia riscaldante per portare il corpo tubolare cilindrico ad un predeterminato valore di temperatura, e un rotore, disposto nel corpo tubolare cilindrico e comprendente un albero munito di elementi radialmente sporgenti da esso, pi? preferibilmente in cui l?apertura di scarico ? in comunicazione di fluido con tale almeno ciclone. According to a preferred embodiment, the aforementioned dryer is a turbo dryer comprising a cylindrical tubular body having at least one inlet opening and at least one discharge opening, a heating jacket for bringing the cylindrical tubular body to a predetermined temperature value, and a rotor, arranged in the cylindrical tubular body and comprising a shaft equipped with elements radially protruding from it, more? preferably in which the? opening of the discharge ? in fluid communication with that at least cyclone.

In via del tutto preferita, l?impianto per il trattamento di fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti secondo la presente invenzione comprende un?unit? per la generazione di un flusso forzato di aria; in cui la sopramenzionata almeno un?apertura di ingresso del turbo-essiccatore ? in comunicazione di fluido con l?unit? per la generazione di un flusso forzato di aria in modo da consentire la sua alimentazione nel corpo tubolare cilindrico del turbo-essiccatore, previo suo eventuale riscaldamento all?interno dell?unit? di scambio termico, con riferimento ai paragrafi successivi, ottenendo un flusso di aria riscaldata. Quite preferably, the plant for the treatment of sludge containing polluting chemical substances according to the present invention comprises a unit? for the generation of a forced flow of air; in which the aforementioned at least one? inlet opening of the turbo dryer ? in fluid communication with the unit? for the generation of a forced flow of air so as to allow it to be fed into the cylindrical tubular body of the turbo-dryer, subject to its possible heating inside the unit. of heat exchange, with reference to the following paragraphs, obtaining a flow of heated air.

Inoltre, in accordo con una forma di realizzazione preferita del presente impianto, il sopramenzionato scrubber a umido ? a valle in comunicazione di fluido con l?essiccatore o con tale almeno un?apertura di ingresso del turbo-essiccatore. Furthermore, in accordance with a preferred embodiment of the present plant, the aforementioned wet scrubber is downstream in fluid communication with the dryer or with such at least one inlet port of the turbo dryer.

Vantaggiosamente, come gi? spiegato in precedenza con riferimento al procedimento secondo la presente invenzione, almeno una parte del flusso di vapori parzialmente purificato in uscita dallo scrubber a umido pu? essere recuperato e inviato all?essiccatore o al turboessiccatore, eventualmente previa sua miscelazione con tale flusso di aria riscaldata. Advantageously, as already? explained above with reference to the process according to the present invention, at least a part of the partially purified vapor flow leaving the wet scrubber can be recovered and sent to the dryer or turbo dryer, possibly after mixing it with this flow of heated air.

Preferibilmente, in accordo con quest?ultima forma di realizzazione, lungo un percorso di fluido dallo scrubber a umido all?essiccatore o a tale almeno un?apertura di ingresso del turboessiccatore ? installata un?unit? di scambio termico. Preferably, in accordance with the latter embodiment, along a fluid path from the wet scrubber to the dryer or such at least one inlet port of the turbo dryer ? installed a?unit? of heat exchange.

Tale unit? di scambio termico ? atta al riscaldamento del flusso di vapori parzialmente purificato che pu? essere inviato dallo scrubber a umido all?essiccatore o al turbo-essiccatore. This unit? of heat exchange? adapted to the heating of the flow of vapors partially purified that pu? sent from the wet scrubber to the dryer or turbo dryer.

Pi? preferibilmente, tale unit? di scambio comprende uno scambiatore di calore a scambio termico indiretto, il quale ? percorso da un fluido di scambio termico, in cui in via del tutto preferita tale fluido di scambio termico ? vapor d?acqua o olio diatermico. Pi? preferably, this unit? exchange includes an indirect heat exchanger, which? traversed by a heat exchange fluid, wherein in a wholly preferred way this heat exchange fluid ? water vapor or diathermic oil.

Pi? preferibilmente, il presente impianto per il trattamento di fanghi comprende un?unit? di ultra-filtrazione per il trattamento del sopramenzionato liquido di lavaggio inquinato e del sopramenzionato liquido di condensa, in cui l?unit? di ultra-filtrazione ? a monte in comunicazione di fluido con lo scrubber a umido e con la colonna di condensazione, rispettivamente, comprende e tale impianto comprende ulteriormente un?unit? addizionale di filtrazione, atta all?esecuzione di operazioni di nano-filtrazione o di osmosi inversa. Pi? preferably, the present sludge treatment plant comprises a unit? of ultra-filtration for the treatment of the aforementioned polluted washing liquid and the aforementioned condensate liquid, in which the unit? of ultra-filtration ? upstream in fluid communication with the wet scrubber and with the condensation column, respectively, comprises and such a plant further comprises a unit? additional filtration, suitable for carrying out nano-filtration or reverse osmosis operations.

Infine, secondo una forma di realizzazione preferita dell?impianto per il trattamento di fanghi secondo la presente invenzione, l?unit? di valorizzazione termica comprende almeno un?apertura di scarico e l?impianto stesso comprende uno scrubber di abbattimento, in cui lo scrubber di abbattimento ? a monte in comunicazione di fluido con tale almeno un?apertura di scarico dell?unit? di valorizzazione termica. Finally, according to a preferred embodiment of the sludge treatment plant according to the present invention, the unit? of thermal valorisation comprises at least one discharge opening and the plant itself comprises an abatement scrubber, in which the abatement scrubber is upstream in fluid communication with this at least one discharge opening of the unit? of thermal enhancement.

I vantaggi e le caratteristiche tipiche della presente invenzione emergeranno pi? chiaramente dalla descrizione dettagliata, fornita qui sotto come illustrazione non limitativa di forme di realizzazione preferite della presente invenzione, con riferimento alla figura allegata. The advantages and typical characteristics of the present invention will emerge more clearly from the detailed description, given below as a non-limiting illustration of preferred embodiments of the present invention, with reference to the accompanying figure.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

La Figura 1 mostra una vista schematica di un impianto in cui il procedimento secondo la presente invenzione pu? essere condotto secondo una sua forma di realizzazione preferita. Figure 1 shows a schematic view of a plant in which the process according to the present invention can be conducted according to a preferred embodiment thereof.

Descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita Viene di seguito descritta una forma di realizzazione preferita di una forma di realizzazione particolare dell?impianto secondo la presente invenzione, in cui il procedimento descritto in precedenza pu? essere eseguito. Detailed description of a preferred embodiment A preferred embodiment of a particular embodiment of the plant according to the present invention is described below, in which the method described above can be performed.

Dapprima, viene mostrato un turbo-essiccatore 100, il quale comprende un corpo tubolare cilindrico 101, chiuso alle estremit? opposte da fondi 102 e 103, e coassialmente munito di una camicia riscaldante 104, opzionale e destinata ad essere percorsa da un fluido di scambio termico, per esempio acqua o olio diatermico, per mantenere la parete interna del corpo cilindrico tubolare 101 a una temperatura predefinita. First, a turbo dryer 100 is shown, which comprises a cylindrical tubular body 101, closed at the ends opposite each other by bottoms 102 and 103, and coaxially equipped with an optional heating jacket 104 and intended to be crossed by a heat exchange fluid, for example water or diathermic oil, to keep the inner wall of the tubular cylindrical body 101 at a predefined temperature .

Tale camicia riscaldante 104 presenta un?apertura di ingresso 104a e un?apertura di scarico 104b, generalmente predisposte per l?ingresso del fluido di scambio termico e per l?uscita del fluido di scambio termico, rispettivamente. This heating jacket 104 has an inlet opening 104a and an outlet opening 104b, generally arranged for the inlet of the heat exchange fluid and for the outlet of the heat exchange fluid, respectively.

Il senso delle frecce disegnate in corrispondenza delle aperture 104a e 104b esemplifica la direzione del tale flusso entrante del fluido di scambio termico e del flusso uscente del fluido di scambio termico, rispettivamente. The direction of the arrows drawn at the openings 104a and 104b exemplify the direction of this incoming flow of the heat exchange fluid and the outgoing flow of the heat exchange fluid, respectively.

Il corpo tubulare 101 ? munito di aperture 106 e 105 di ingresso per i fanghi contenenti sostanze inquinanti da trattare e per un flusso di aria riscaldata, rispettivamente. THE TUBULAR BODY 101 ? provided with inlet openings 106 and 105 for the sludge containing polluting substances to be treated and for a flow of heated air, respectively.

Il corpo tubulare 101 supporta girevolmente al suo interno un rotore comprendente un albero 108 dotato di elementi 109 radialmente sporgenti in forma di palette, tali palette 109 essendo orientate elicoidalmente per miscelare, centrifugare e contemporaneamente convogliare verso un?apertura di scarico 107 il flusso comprendente fanghi essiccati e vapori che pu? essere ottenuto al suo interno. The tubular body 101 rotatably supports inside it a rotor comprising a shaft 108 equipped with radially protruding elements 109 in the form of blades, these blades 109 being helically oriented to mix, centrifuge and simultaneously convey the flow comprising sludge towards a discharge opening 107 dried and vapors that can? be obtained within it.

Il senso delle frecce disegnate in corrispondenza delle aperture 105, 106 e 107 esemplifica la direzione di tali flussi entranti e il flusso comprendente fanghi essiccati e vapori uscente, rispettivamente. The direction of the arrows drawn at the openings 105, 106 and 107 exemplify the direction of these incoming flows and the outgoing flow comprising dried sludge and vapors, respectively.

Il turbo-essiccatore 100 ? dunque opportunamente predisposto per l?esecuzione della fase a) di essiccazione. The turbo dryer 100 ? therefore suitably prepared for the execution of phase a) of drying.

Un motore non mostrato ? opportunamente previsto per il funzionamento del rotore del turbo-essiccatore 100 a velocit? variabili, che possono essere pari o superiori a 100 giri/minuto, preferibilmente fra 200 e 1000 giri/minuto. An engine not shown ? suitably provided for the operation of the rotor of the turbo dryer 100 at speed? variables, which can be equal to or greater than 100 rpm, preferably between 200 and 1000 rpm.

L?apertura di scarico 107 risulta in comunicazione di fluido con un condotto di scarico 112 nel quale viene convogliato un flusso continuo comprendente fanghi essiccati e vapori in uscita dal corpo tubolare 101 cilindrico. The discharge opening 107 results in fluid communication with a discharge conduit 112 into which a continuous flow is conveyed comprising dried sludge and vapors leaving the cylindrical tubular body 101.

A valle rispetto al turbo-essiccatore 100 ? disposto un ciclone 10, dotato di un?apertura 15 per l?ingresso del flusso comprendente fanghi essiccati e vapori, atto all?esecuzione del passaggio b) di abbattimento. Downstream from the 100 turbo dryer ? a cyclone 10 is arranged, equipped with an opening 15 for the inlet of the flow comprising dried sludge and vapors, suitable for carrying out the abatement step b).

Il ciclone 10 ? altres? dotato di una prima e di una seconda apertura di scarico 17 e 18, atte per lo scarico di un precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti e di un flusso di vapori, rispettivamente. La frazione solida scaricata dal fondo del ciclone contiene le sostanze chimiche inquinanti, ad esempio PFAS, che vengono poi distrutte termicamente nell?unit? 20. Cyclone 10? otherwise? equipped with a first and a second discharge opening 17 and 18, adapted for the discharge of a solid precipitate comprising dried sludge containing polluting chemical substances and a stream of vapors, respectively. The solid fraction discharged from the bottom of the cyclone contains the polluting chemical substances, for example PFAS, which are then thermally destroyed in the unit? 20.

L?apertura di scarico 17 ? in comunicazione di fluido con un?unit? di valorizzazione termica 20; l?apertura di scarico 18 ? in comunicazione di fluido con lo scrubber a umido 30 per il lavaggio del flusso di vapori in uscita dal ciclone 10. L?impianto 1 comprende dunque uno scrubber a umido 30 per il lavaggio del flusso di vapori e permette di ottenere un liquido di lavaggio inquinato e un flusso di vapori parzialmente purificato. The discharge opening 17 ? in fluid communication with a? unit? of thermal valorisation 20; the?unloading opening 18 ? in fluid communication with the wet scrubber 30 for washing the flow of vapors leaving the cyclone 10. The plant 1 therefore comprises a wet scrubber 30 for washing the flow of vapors and allows to obtain a polluted washing liquid and a partially purified stream of vapors.

Lo scrubber a umido 30 comprende un?uscita di scarico 37 in comunicazione di fluido un condotto di scarico 212 nel quale viene convogliato il liquido di lavaggio inquinato. The wet scrubber 30 comprises a discharge outlet 37 in fluid communication with a discharge conduit 212 into which the polluted washing liquid is conveyed.

Lo scrubber a umido 30 comprende altres? un?uscita di scarico 38 in comunicazione di fluido una colonna di condensazione 40 verso la quale viene convogliata almeno una parte del flusso di vapori parzialmente purificato. The wet scrubber 30 also includes? a discharge outlet 38 in fluid communication a condensation column 40 towards which at least a part of the partially purified vapor flow is conveyed.

L?apertura di scarico 38 ? altres? in comunicazione di fluido con l?apertura di ingresso 105 del corpo tubulare 101 cilindrico del turboessiccatore 100 al fine di consentire l?invio e l?alimentazione a quest?ultimo di almeno una parte del flusso di vapori parzialmente purificato in uscita dallo scrubber a umido 30. L?unloading opening 38 ? otherwise? in fluid communication with the inlet opening 105 of the cylindrical tubular body 101 of the turbodryer 100 in order to allow the sending and feeding to the latter of at least a part of the partially purified vapor flow leaving the wet scrubber 30 .

In particolare, lungo un percorso di fluido dall?apertura di scarico 38 dello scrubber a umido 30 all?apertura di ingresso 105 del corpo tubolare 101 cilindrico ? installata un?unit? di scambio termico 31, la quale comprende uno scambiatore di calore a scambio termico indiretto per il riscaldamento di tale almeno una parte del flusso di vapori parzialmente purificato ad opera di un fluido di scambio termico, per esempio olio diatermico. In particular, along a fluid path from the discharge opening 38 of the wet scrubber 30 to the inlet opening 105 of the cylindrical tubular body 101 ? installed a? unit? exchanger 31, which comprises an indirect heat exchanger for heating this at least part of the partially purified vapor stream by means of a heat exchange fluid, for example diathermic oil.

Lungo tale percorso di fluido, pu? essere posizionato anche un ventilatore, non rappresentato perch? del tutto convenzionale. Along this fluid path, pu? also be positioned a fan, not represented why? entirely conventional.

Inoltre, sempre lungo tale percorso di fluido, a valle rispetto all?unit? di scambio termico 31 tale flusso di vapori parzialmente purificato viene miscelato con un flusso di aria riscaldata, in cui anche quest?ultima pu? essere alimentata al corpo tubulare 101 cilindrico del turbo-essiccatore 100 tramite l?apertura di ingresso 105, come detto. Furthermore, always along this fluid path, downstream from the unit? of heat exchange 31 this flow of partially purified vapors is mixed with a flow of heated air, in which also the latter can? be fed to the cylindrical tubular body 101 of the turbo dryer 100 through the inlet opening 105, as mentioned.

Il presente impianto comprende quindi anche la colonna di condensazione 40 per il trattamento dei vapori parzialmente purificati e permette di ottenere un liquido di condensa e un effluente gassoso. The present plant therefore also comprises the condensation column 40 for the treatment of the partially purified vapors and allows to obtain a liquid condensate and a gaseous effluent.

La colonna di condensazione 40 comprende un?uscita di scarico 47 in comunicazione di fluido un condotto di scarico 212 nel quale viene convogliato il liquido di condensa. The condensation column 40 comprises a discharge outlet 47 in fluid communication with a discharge conduit 212 into which the condensate liquid is conveyed.

La colonna di condensazione 40 comprende altres? un?uscita di scarico 48 in comunicazione di fluido con l?unit? di valorizzazione termica 20 verso la quale viene convogliato l?effluente gassoso. The condensation column 40 also comprises a discharge outlet 48 in fluid communication with the unit? of thermal valorisation 20 towards which the gaseous effluent is conveyed.

Il condotto di scarico 212 mette in comunicazione di fluido l?uscita di scarico 37 dell?unit? 30 di lavaggio e condensazione e l?uscita 47 della colonna di condensazione 40 con un?unit? di ultrafiltrazione 51, contenuta nel blocco di filtrazione 50 per il trattamento del liquido di lavaggio inquinato e del liquido di condensa. The discharge duct 212 puts the discharge outlet 37 of the unit in fluid communication. 30 for washing and condensation and the outlet 47 of the condensation column 40 with a unit? of ultrafiltration 51, contained in the filtration block 50 for the treatment of the polluted washing liquid and the condensate liquid.

Il blocco di filtrazione 50 comprende, in ordine da monte a valle lungo un percorso di fluido, l?unit? di ultrafiltrazione 51 e un?unit? addizionale di filtrazione 52, atta all?esecuzione di operazioni di nanofiltrazione. The filtration block 50 comprises, in order from upstream to downstream along a fluid path, the unit? of ultrafiltration 51 and a?unit? additional filtration unit 52, suitable for carrying out nanofiltration operations.

Secondo una forma di realizzazione alternativa non rappresentata, il sistema 1 secondo la presente invenzione pu? comprendere un?unit? addizionale di filtrazione atta all?esecuzione di un?operazione di osmosi inversa. According to an alternative embodiment not shown, the system 1 according to the present invention can understand a? unit? additional filtration suitable for the execution of a reverse osmosis operation.

L?unit? di ultrafiltrazione 51, oltre che con l?unit? addizionale di filtrazione 52, ? a valle in comunicazione di fluido con l?apertura di ingresso 106 del corpo tubulare 101 cilindrico del turbo-essiccatore 100, in maniera tale da poter alimentare a quest?ultimo la sospensione concentrata cos? ottenuta dall?operazione di ultrafiltrazione; un primo filtrato liquido pu? essere invece opportunamente inviato all?unit? addizionale di filtrazione 52. The unit of ultrafiltration 51, as well as with the unit? additional filtration 52, ? downstream in fluid communication with the inlet opening 106 of the cylindrical tubular body 101 of the turbo-drier 100, so as to be able to feed the latter the concentrated suspension thus obtained from the ultrafiltration operation; a first liquid filtrate pu? instead be suitably sent to the? unit? additional filtration 52.

L?unit? addizionale di filtrazione 52 presenta due scarichi di fluido: uno scarico di fluido di liquido grezzo concentrato e uno scarico di fluido di secondo filtrato liquido, cos? permeato. The unit filtration unit 52 has two fluid discharges: a concentrated raw liquid fluid discharge and a liquid second filtrate fluid discharge, so permeated.

Il primo scarico di liquido grezzo concentrato viene inviato verso l?apertura di ingresso 106 del corpo tubulare 101 cilindrico del turbo-essiccatore 100 in maniera tale da inviare le sostanze chimiche inquinanti, quali ad esempio le sostanze perfluoroalchiliche (PFAS), all?inizio del processo di essiccamento dei fanghi. The first discharge of concentrated raw liquid is sent towards the inlet opening 106 of the cylindrical tubular body 101 of the turbo-dryer 100 in such a way as to send the polluting chemical substances, such as for example the perfluoroalkyl substances (PFAS), at the beginning of the sludge drying process.

Il secondo filtrato liquido, cos? permeato e privato delle sostanze inquinanti, pu? essere scaricato in ambiente o riutilizzato per altri processi del sito di trattamento, come ad esempio il reintegro di acqua dello scrubber a umido 30. The second liquid filtrate, so? permeated and deprived of pollutants, pu? be discharged into the environment or reused for other treatment site processes, such as wet scrubber water make-up 30.

Nella forma di realizzazione dell?impianto 1 rappresentata in figura 1 ? altres? evidente che l?unit? di valorizzazione termica 20 comprende una prima apertura di scarico 27 e una seconda apertura di scarico 28 atte allo scarico di ceneri inorganiche e di un flusso di gas di scarico, rispettivamente. In the embodiment of the plant 1 represented in figure 1? otherwise? it is clear that the? unit? The heat recovery system 20 comprises a first discharge port 27 and a second discharge port 28 adapted for discharging inorganic ash and a flue gas stream, respectively.

A valle rispetto all?unit? di valorizzazione termica 20 ed in comunicazione di fluido con la seconda apertura di scarico 28 ? installato uno scrubber di abbattimento 60, atto all?abbattimento e neutralizzazione delle anidridi e degli acidi alogenidrici contenuti nel gas di scarico in uscita dalla camera di combustione dell?unit? di valorizzazione termica. Downstream with respect to the unit? of thermal enhancement 20 and in fluid communication with the second discharge port 28? installed an abatement scrubber 60, suitable for? Abatement and neutralization of the anhydrides and halogen acids contained in the exhaust gas leaving the combustion chamber of the unit? of thermal enhancement.

Lo scrubber di abbattimento 60 comprende una prima uscita di scarico 67 per il sopramenzionato liquido di lavaggio di scarico, comprendente sali di neutralizzazione di anidridi ed acidi alogenidrici contenuti nei fumi di combustione, nonch? una seconda uscita di scarico 68 per un flusso gassoso purificato. The abatement scrubber 60 comprises a first discharge outlet 67 for the aforementioned discharge washing liquid, comprising neutralization salts of anhydrides and halogen acids contained in the combustion fumes, as well as a second exhaust outlet 68 for a purified gas stream.

La prima uscita di scarico 67 ? in comunicazione di fluido con l?unit? di ultrafiltrazione 51 tramite una conduttura non rappresentata. La seconda uscita di scarico 68 ? invece in comunicazione di fluido con l?ambiente esterno, per il rilascio in atmosfera del flusso gassoso purificato, previo trattamento dello stesso all?interno di sistema per filtraggio di fumi, per esempio un filtro a carboni attivi, anch?esso non rappresentato perch? del tutto convenzionale. The first exhaust exit 67 ? in fluid communication with the unit? filtration system 51 via a pipeline not shown. The second exhaust outlet 68 ? instead in fluid communication with the external environment, for the release of the purified gaseous flow into the atmosphere, after treatment of the same inside a fume filtering system, for example an activated carbon filter, also not represented because? entirely conventional.

Viene di seguito riportata una modalit? di esecuzione del procedimento secondo l?invenzione, eseguito tramite la sopramenzionata apparecchiatura a partire da un flusso di fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti e provenienti da un impianto di depurazione delle acque reflue urbane. Is a mode shown below? execution of the process according to the invention, carried out by means of the aforementioned apparatus starting from a flow of sludge containing polluting chemical substances and coming from an urban waste water purification plant.

Esempio 1 Example 1

Un flusso di fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti con una materia secca pari al 18% in peso sul peso totale degli stessi ? stato alimentato al turbo-essiccatore 100 della ditta Vomm tramite l?apertura di ingresso 106. A flow of sludge containing chemical pollutants with a dry matter equal to 18% by weight of the total weight of the sludge? been fed to the turbo-dryer 100 of the Vomm company through the inlet opening 106.

La portata di alimentazione dei fanghi al turbo-essiccatore era pari a 5 tonnellate/ora. The sludge feed rate to the turbo-dryer was 5 tons/hour.

Il motore del turbo-essiccatore 100 ? stato posto ad una velocit? pari a circa 800 giri/minuto. The engine of the turbo dryer 100 ? been placed at a speed? equal to about 800 rpm.

Durante la permanenza del flusso di fanghi all?interno dell?essiccatore 100, nella camicia riscaldante 104 ? stato fatto fluire olio diatermico, cos? da mantenere la temperatura all?interno del corpo tubolare cilindrico 101 del turbo-essiccatore 100 ad un valore pari a circa 250?C. During the permanence of the sludge flow inside the dryer 100, in the heating jacket 104? was made to flow diathermic oil, cos? to maintain the temperature inside the cylindrical tubular body 101 of the turbo-dryer 100 at a value equal to approximately 250°C.

Al contempo, all?interno del corpo tubolare cilindrico 101 del turbo-essiccatore 100 ? stato alimentato, tramite l?apertura 105 di ingresso, un flusso di aria pre-riscaldata (con portata di circa 30.000 m?/h) alla temperatura di circa 250?C e in equicorrente con il flusso di fanghi in avanzamento all?interno del corpo tubolare cilindrico 101 stesso. At the same time, inside the cylindrical tubular body 101 of the turbo-dryer 100 is was fed, through the inlet opening 105, a flow of pre-heated air (with a flow rate of about 30,000 m?/h) at a temperature of about 250?C and in equi-current with the flow of sludge advancing inside the cylindrical tubular body 101 itself.

Il passaggio di essiccazione ? stato condotto a pressione atmosferica. The drying step? conducted at atmospheric pressure.

I fanghi sono stati mantenuti all?interno del turbo-essiccatore 100 per un tempo pari a circa 15 minuti. The sludge was kept inside the turbo-dryer 100 for a time of approximately 15 minutes.

? stato cos? ottenuto un flusso comprendente fanghi essiccati e vapori, il quale ? stato di seguito alimentato al ciclone 10 con ottenimento di un precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti e di un flusso di vapori. ? been so? obtained a flow comprising dried sludge and steam, which ? was then fed to the cyclone 10 to obtain a solid precipitate comprising dried sludge containing polluting chemical substances and a stream of vapours.

Il precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti ? stato scaricato dal ciclone 10 tramite l?apertura di scarico 17 e di seguito alimentato all?unit? 20. The solid precipitate comprising dried sludge containing polluting chemicals? been discharged from the cyclone 10 through the discharge opening 17 and then fed to the unit? 20.

Il precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti presentava un contenuto di materia secca pari a 80% in peso sul suo peso totale ed ? stato alimentato all?unit? di valorizzazione termica 20 secondo una portata di 1,125 tonnellate/ora. The solid precipitate comprising dried sludge containing chemical polluting substances had a dry matter content of 80% by weight of its total weight and was ? been fed to? unit? of thermal valorisation 20 according to a flow rate of 1.125 tons/hour.

Il precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti presentava un potere calorifico PCI pari a circa 3000 kcal/kg. The solid precipitate comprising dried sludge containing polluting chemical substances had a calorific value PCI of about 3000 kcal/kg.

La camera di combustione dell?unit? di valorizzazione termica 20 ? stata altres? alimentata con biomassa di origine vegetale e di provenienza esterna dal processo di essiccamento dei fanghi, nello specifico cippato con un potere calorifico PCI pari a circa 3900 kcal/kg ed alimentato con una portata di 150 kg/ora. The combustion chamber of the unit? of thermal valorisation 20 ? been otherwise? fed with biomass of vegetable origin and of external origin from the sludge drying process, specifically wood chips with a PCI calorific value of approximately 3900 kcal/kg and fed with a flow rate of 150 kg/hour.

Come spiegato in riferimento al sommario, la fase c) di combustione pu? in ogni caso essere eseguita anche senza apporto calorifico addizionale dato che la temperatura raggiunta all?interno della camera di combustione dell?unit? di valorizzazione termica pu? risultare sufficientemente elevata anche con la sola combustione del precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti. As explained in reference to the summary, the phase c) of combustion pu? in any case, be performed even without additional calorific input given that the temperature reached inside the combustion chamber of the unit? of thermal valorisation pu? be sufficiently high even with the sole combustion of the solid precipitate comprising dried sludge containing polluting chemical substances.

Nel presente esempio, la temperatura cos? raggiunta all?interno della camera di combustione era pari a 900?C. In the present example, the temperature cos? reached inside the combustion chamber was equal to 900?C.

Contemporaneamente, il flusso di vapori proveniente dall?uscita 18 del ciclone 10 ? stato alimentato ad uno scrubber a umido 30 nel quale ? stata spruzzata acqua di rete come liquido di abbattimento e lavaggio. Simultaneously, the flow of vapors coming from the exit 18 of the cyclone 10 ? been fed to a wet scrubber 30 in which ? mains water was sprayed as a cleaning and scrubbing liquid.

In uscita dallo scrubber a umido 30, una parte del flusso di vapori parzialmente purificato, ma solo parzialmente raffreddato, ? stato inviato all?apertura di ingresso 105 del corpo tubolare 101 cilindrico del turbo-essiccatore 100 per il suo riciclo, previo suo riscaldamento ad una temperatura di 250?C all?interno dell?unit? di scambio termico 31. At the outlet of the wet scrubber 30, a part of the partially purified, but only partially cooled, vapor stream is been sent to the inlet opening 105 of the cylindrical tubular body 101 of the turbo-dryer 100 for its recycling, after heating it to a temperature of 250?C inside the unit? of heat exchange 31.

In uscita dallo scrubber a umido 30, la restante parte del flusso di vapori parzialmente purificato ? stato alimentato alla colonna di condensazione 40 al fine di portare a condensazione completa le sostanze chimiche inquinanti bassobollenti solubili in acqua. Outgoing from the wet scrubber 30, the remaining part of the partially purified vapor stream is been fed to the condensation column 40 in order to bring the water-soluble low-boiling pollutant chemical substances to complete condensation.

In uscita dalla colonna di condensazione 40, il flusso effluente gassoso, del tutto privo di sostanze chimiche inquinanti bassobollenti solubili in acqua ? stato alimentato nella camera di combustione dell?unit? di valorizzazione termica 20 come gas comburente. Outgoing from the condensation column 40, the gaseous effluent flow, completely free of water-soluble low-boiling polluting chemical substances, is been fed in the combustion chamber of the? unit? of thermal valorisation 20 as combustion gas.

In uscita dallo scrubber a umido 30 e dalla colonna di condensazione 40, il liquido di lavaggio inquinato e il liquido di condensa cos? prodotti in queste unit? sono stati raccolti ed inviati, tramite il condotto di scarico 212, all?unit? di ultra-filtrazione 51. Coming out of the wet scrubber 30 and the condensate column 40, the polluted scrubbing liquid and the condensate liquid so? products in these units? have been collected and sent, through the discharge duct 212, to the unit? of ultra-filtration 51.

Il flusso di fluido in ingresso nell?unit? di ultrafiltrazione 51 aveva una portata pari a 6 m<3>/h e presentava un contenuto complessivo di solidi sospesi (TSS) pari a 0,4% in peso, nonch? una concentrazione di NH3 pari a 200 ppm e un valore di domanda chimica di ossigeno (COD) pari a 10000 mg/L. The flow of fluid entering the unit? of ultrafiltration 51 had a flow rate equal to 6 m<3>/h and had an overall content of suspended solids (TSS) equal to 0.4% by weight, as well as? an NH3 concentration of 200 ppm and a chemical oxygen demand (COD) value of 10000 mg/L.

Dall?unit? di ultrafiltrazione 51 il primo filtrato liquido cos? ottenuto ? stato alimentato all?unit? di filtrazione addizionale 52 per l?esecuzione dell?operazione di nanofiltrazione con produzione di un liquido grezzo concentrato avente una portata di 500 litri/h. Il liquido grezzo concentrato, contenente sia ammoniaca, sia sostanze perfluoroalchiliche (PFAS), ? stato infine ricircolato all?unit? di essiccamento 100. From the unit of ultrafiltration 51 the first liquid filtrate cos? obtained ? been fed to? unit? filtration unit 52 for carrying out the nanofiltration operation with the production of a concentrated raw liquid having a flow rate of 500 litres/h. The concentrated raw liquid, containing both ammonia and perfluoroalkyl substances (PFAS), is been finally recirculated to? unit? of drying 100.

Al contempo, per attraversamento dei filtri dell?unit? di nanofiltrazione ? stato prodotto un secondo filtrato liquido del tutto esente da sostanze perfluoroalchiliche (PFAS) e, di conseguenza, scaricabile direttamente nell?ambiente. At the same time, by crossing the filters of the unit? of nanofiltration ? A second liquid filtrate was produced which is completely free from perfluoroalkyl substances (PFAS) and, consequently, which can be discharged directly into the environment.

La sospensione concentrata in uscita dall?unit? di ultrafiltrazione ? stata invece inviata al turboessiccatore 100 dopo essere stata parzialmente inspessita tramite l?ausilio di una nastropressa, non rappresentata in figura 1 perch? del tutto convenzionale. The concentrated suspension coming out of the unit? of ultrafiltration ? instead been sent to the turbodryer 100 after having been partially thickened through the aid of a belt press, not represented in figure 1 why? entirely conventional.

Infine, il gas scarico in uscita dalla camera di combustione dell?unit? di valorizzazione termica 20 ? stato trattato all?interno dello scrubber di abbattimento 60 con produzione di un flusso gassoso purificato, del tutto esente da sostanze chimiche inquinanti, e di un liquido di lavaggio di scarico, comprendente sali quali fluoruro di sodio, solfato di sodio e cloruro di sodio, di seguito inviato con una portata di 100 litri/ora all?unit? di ultrafiltrazione 51. Finally, the exhaust gas leaving the combustion chamber of the unit? of thermal valorisation 20 ? been treated inside the abatement scrubber 60 with the production of a purified gaseous flow, completely free from polluting chemical substances, and of a waste washing liquid, comprising salts such as sodium fluoride, sodium sulphate and sodium chloride, below sent with a flow rate of 100 litres/hour to the unit? of ultrafiltration 51.

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1. Procedimento per il trattamento di fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti comprendente le fasi di:1. Process for the treatment of sludge containing polluting chemical substances comprising the phases of: a) essiccare detti fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti in un essiccatore (100) ad una temperatura compresa fra 40?C e 300?C, ottenendo un flusso comprendente fanghi essiccati e vapori;a) drying said sludge containing chemical polluting substances in a dryer (100) at a temperature comprised between 40°C and 300°C, obtaining a stream comprising dried sludge and vapours; b) alimentare detto flusso ad almeno un ciclone (10), ottenendo un precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti ed un flusso di vapori;b) feeding said flow to at least one cyclone (10), obtaining a solid precipitate comprising dried sludge containing polluting chemical substances and a vapor flow; c) alimentare detto precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti ad un?unit? di valorizzazione termica (20) e bruciare detto precipitato solido ad una temperatura superiore o uguale a 700?C, preferibilmente superiore o uguale a 850?C, ottenendo ceneri e un gas di scarico; e, al contempo, alimentare detto flusso di vapori ad uno scrubber a umido (30), cos? da mettere a contatto detto flusso di vapori con un liquido di lavaggio, ottenendo un liquido di lavaggio inquinato e un flusso di vapori parzialmente purificato;c) feeding said solid precipitate comprising dried sludge containing polluting chemical substances to a unit? of thermal valorisation (20) and burning said solid precipitate at a temperature higher than or equal to 700°C, preferably higher than or equal to 850°C, obtaining ash and an exhaust gas; and, at the same time, feeding said stream of vapors to a wet scrubber (30), so? to bring said stream of vapors into contact with a washing liquid, obtaining a polluted washing liquid and a partially purified stream of steam; d) alimentare almeno una parte di detto flusso di vapori parzialmente purificato ad una colonna di condensazione (40), ottenendo un liquido di condensa e un flusso effluente gassoso.d) feeding at least a part of said partially purified vapor flow to a condensation column (40), obtaining a condensate liquid and a gaseous effluent flow. 2. Procedimento per il trattamento di fanghi secondo la rivendicazione 1, in cui dette sostanze chimiche inquinanti comprendono composti alogenati, preferibilmente sostanze perfluoroalchiliche (PFAS).2. Process for treating sludge according to claim 1, wherein said polluting chemical substances comprise halogenated compounds, preferably perfluoroalkyl substances (PFAS). 3. Procedimento per il trattamento di fanghi secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui detti fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti provengono da impianti di depurazione di acque reflue.3. Process for treating sludge according to claim 1 or 2, wherein said sludge containing chemical polluting substances comes from waste water purification plants. 4. Procedimento per il trattamento di fanghi secondo una qualunque delle rivendicazioni da 1 a 3, in cui detto essiccatore (100) ? un turbo-essiccatore comprendente un corpo tubolare cilindrico (101) avente almeno un?apertura di ingresso (105, 106) e almeno un?apertura di scarico (107), una camicia riscaldante (104) per portare detto corpo tubolare cilindrico (101) ad un predeterminato valore di temperatura, e un rotore, disposto nel corpo tubolare cilindrico (101) e comprendente un albero (108) munito di elementi (109) radialmente sporgenti da esso, e in cui detto passaggio a) di essiccazione comprende i seguenti sottopassaggi:4. Process for treating sludge according to any one of claims 1 to 3, wherein said dryer (100) is a turbo dryer comprising a cylindrical tubular body (101) having at least one inlet port (105, 106) and at least one discharge port (107), a heating jacket (104) for carrying said cylindrical tubular body (101) at a predetermined temperature value, and a rotor, arranged in the cylindrical tubular body (101) and comprising a shaft (108) provided with elements (109) protruding radially from it, and in which said drying passage a) comprises the following sub-passages : i) alimentare nel turbo-essiccatore (100) un flusso continuo di detti fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti;i) feeding into the turbo-dryer (100) a continuous flow of said sludge containing polluting chemical substances; ii) centrifugare i fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti contro la parete interna del turbo-essiccatore (100), il rotore essendo posto in rotazione ad una velocit? superiore o uguale a 100 giri/minuto, preferibilmente compresa fra 200 giri/minuto e 1000 giri/minuto, le particelle di detti fanghi avanzando in sostanziale contatto con la parete interna del turbo-essiccatore (100) verso l?apertura di scarico (107), cos? da formare detto flusso comprendente fanghi essiccati e vapori; e,ii) centrifuging the sludge containing polluting chemical substances against the internal wall of the turbo-dryer (100), the rotor being set in rotation at a speed? greater than or equal to 100 rpm, preferably between 200 rpm and 1000 rpm, the particles of said sludge advancing in substantial contact with the internal wall of the turbo dryer (100) towards the discharge opening (107 ), what? to form said stream comprising dried sludge and vapors; And, iii) scaricare dall?apertura di scarico (107) il flusso comprendente fanghi essiccati e vapori.iii) discharging from the discharge port (107) the flow comprising dried sludge and vapors. 5. Procedimento per il trattamento di fanghi secondo la rivendicazione 4, in cui il corpo tubolare cilindrico (101) del turboessiccatore (100) ? posto ad una temperatura compresa fra 40?C e 300?C, preferibilmente fra 100?C e 280?C, per riscaldamento di detta parete interna tramite la camicia riscaldante (104).The process for treating sludge according to claim 4, wherein the cylindrical tubular body (101) of the turbo dryer (100) is placed at a temperature between 40?C and 300?C, preferably between 100?C and 280?C, by heating said inner wall by means of the heating jacket (104). 6. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui all?interno di detto essiccatore o detto turbo-essiccatore (100) il flusso di fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti viene messo a contatto con un flusso di aria riscaldata ad una temperatura compresa fra 40?C e 300?C, preferibilmente fra 100?C e 280?C.6. Process according to any one of the preceding claims, wherein inside said dryer or said turbo-dryer (100) the stream of sludge containing chemical polluting substances is brought into contact with a stream of heated air at a temperature ranging from 40 ?C and 300?C, preferably between 100?C and 280?C. 7. Procedimento secondo la rivendicazione 6, in cui almeno una parte di detto flusso di vapori parzialmente purificato ottenuto nella fase c) viene alimentata a detto essiccatore o detto turbo-essiccatore (100), preferibilmente previo riscaldamento ad una temperatura compresa fra 40?C e 300?C, pi? preferibilmente fra 100?C e 280?C, ed eventuale miscelazione con detto flusso di aria riscaldata.7. Process according to claim 6, wherein at least a part of said partially purified stream of vapors obtained in step c) is fed to said dryer or turbo-dryer (100), preferably after heating to a temperature ranging from 40°C and 300?C, more? preferably between 100°C and 280°C, and possible mixing with said stream of heated air. 8. Procedimento per il trattamento di fanghi secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto effluente gassoso ottenuto nella fase d) ? alimentato a detta unit? di valorizzazione termica (20) come gas comburente.8. Process for treating sludge according to any one of the preceding claims, wherein said gaseous effluent obtained in step d)? fed to said unit? of thermal valorisation (20) as combustion gas. 9. Procedimento per il trattamento di fanghi secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui sono eseguite le seguenti fasi ulteriori:9. Process for treating sludge according to any one of the preceding claims, in which the following further steps are performed: - sottoporre detto liquido di lavaggio inquinato e detto liquido di condensa ottenuti nella fase c) e nella fase d), rispettivamente, ad un?operazione di ultrafiltrazione, ottenendo un primo filtrato liquido ed una sospensione concentrata; - subjecting said polluted washing liquid and said condensate liquid obtained in step c) and in step d), respectively, to an ultrafiltration operation, obtaining a first liquid filtrate and a concentrated suspension; - sottoporre detto primo filtrato liquido ad un?operazione di nano-filtrazione o di osmosi inversa, ottenendo un secondo filtrato liquido e un liquido grezzo concentrato, detto secondo filtrato liquido essendo esente da sostanze chimiche inquinanti;- subjecting said first liquid filtrate to a nano-filtration or reverse osmosis operation, obtaining a second liquid filtrate and a concentrated raw liquid, said second liquid filtrate being free from polluting chemical substances; - alimentare detta sospensione concentrata e detto liquido grezzo concentrato a detto essiccatore o detto turbo essiccatore (100).- feeding said concentrated suspension and said concentrated raw liquid to said dryer or said turbo dryer (100). 10. Procedimento per il trattamento di fanghi secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto gas di scarico viene alimentato in uno scrubber di abbattimento (60), preferibilmente essendo detto gas di scarico ricco di acidi alogenidrici, lo scrubber di abbattimento (60) utilizzando una soluzione acquosa basica come liquido di lavaggio per detto gas di scarico, ottenendo un liquido di lavaggio di scarico ed un flusso gassoso purificato.The sludge treatment process according to any one of the preceding claims, wherein said exhaust gas is fed into a scrubber (60), preferably being said exhaust gas rich in hydrogen halides, the scrubber (60) using a basic aqueous solution as the scrubbing liquid for said exhaust gas, obtaining an exhaust scrubbing liquid and purified gas stream. 11. Impianto (1) per il trattamento di fanghi contenenti sostanze chimiche inquinanti comprendente le seguenti unit?:11. Plant (1) for the treatment of sludge containing chemical pollutants comprising the following units: - un essiccatore (100) per la produzione di un flusso comprendente fanghi essiccati e vapori;- a dryer (100) for producing a stream comprising dried sludge and vapours; - almeno un ciclone (10) per l?abbattimento di detti fanghi essiccati e l?ottenimento di un precipitato solido comprendente fanghi essiccati contenenti sostanze chimiche inquinanti ed un flusso di vapori, detto almeno un ciclone (10) essendo a monte in comunicazione di fluido con detto essiccatore (100);- at least one cyclone (10) for breaking down said dried sludge and obtaining a solid precipitate comprising dried sludge containing polluting chemical substances and a stream of vapors, said at least one cyclone (10) being upstream in fluid communication with said dryer (100); - un?unit? di valorizzazione termica (20) per la combustione di detto precipitato solido, detta unit? di valorizzazione termica (20) essendo a monte in comunicazione di fluido con detto almeno un ciclone (10); - uno scrubber a umido (30) per il lavaggio di detto flusso di vapori e ottenimento di un liquido di lavaggio inquinato e un flusso di vapori parzialmente purificato, detto scrubber a umido (30) essendo a monte in comunicazione di fluido con detto almeno un ciclone (10);- a?unit? of thermal valorisation (20) for the combustion of said solid precipitate, said unit? of thermal valorisation (20) being upstream in fluid communication with said at least one cyclone (10); - a wet scrubber (30) for scrubbing said vapor stream and obtaining a polluted washing liquid and a partially purified vapor stream, said wet scrubber (30) being in fluid communication upstream with said at least one cyclone (10); - una colonna di condensazione (40) per il trattamento di detto flusso di vapori parzialmente purificato e l?ottenimento di un liquido di condensa e un effluente gassoso, detta colonna di condensazione (40) essendo in comunicazione di fluido a monte con detto scrubber a umido (30) e, opzionalmente, a valle con detta unit? di valorizzazione termica (20).- a condensation column (40) for treating said partially purified vapor flow and obtaining a liquid condensate and a gaseous effluent, said condensation column (40) being in fluid communication upstream with said wet scrubber (30) and, optionally, downstream with said unit? of thermal valorisation (20). 12. Impianto (1) per il trattamento di fanghi secondo la rivendicazione 11, in cui detto essiccatore ? un turbo-essiccatore (100) comprendente un corpo tubolare cilindrico (101) avente almeno un?apertura di ingresso (105, 106) e almeno un?apertura di scarico (107), una camicia riscaldante (104) per portare detto corpo tubolare cilindrico (101) ad un predeterminato valore di temperatura, e un rotore, disposto nel corpo tubolare cilindrico (101) e comprendente un albero (108) munito di elementi (109) radialmente sporgenti da esso, detta apertura di scarico (107) essendo in comunicazione di fluido con detto almeno un ciclone (10).The sludge treatment plant (1) according to claim 11, wherein said dryer is a turbo dryer (100) comprising a cylindrical tubular body (101) having at least one inlet port (105, 106) and at least one discharge port (107), a heating jacket (104) for carrying said cylindrical tubular body (101) at a predetermined temperature value, and a rotor, arranged in the cylindrical tubular body (101) and comprising a shaft (108) provided with elements (109) protruding radially therefrom, said discharge opening (107) being in communication of fluid with said at least one cyclone (10). 13. Impianto (1) per il trattamento di fanghi secondo la rivendicazione 11 o 12, in cui detto uno scrubber a umido (30) ? a valle in comunicazione di fluido con detto essiccatore o con detta almeno un?apertura di ingresso (105, 106) del turbo-essiccatore (100), preferibilmente lungo un percorso di fluido da detto scrubber a umido (30) a detto essiccatore o a detta almeno un?apertura di ingresso (105, 106) del turbo-essiccatore (100) essendo installata un?unit? di scambio termico (31).The sludge treatment plant (1) according to claim 11 or 12, wherein said wet scrubber (30) is? downstream in fluid communication with said dryer or with said at least one inlet port (105, 106) of the turbo dryer (100), preferably along a fluid path from said wet scrubber (30) to said dryer or said at least one inlet opening (105, 106) of the turbo dryer (100) being a unit? heat exchanger (31). 14. Impianto (1) per il trattamento di fanghi secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 11 a 13, comprendente un?unit? di ultrafiltrazione (51) per il trattamento di detto liquido di lavaggio inquinato e di detto liquido di condensa, detta unit? di ultra-filtrazione (51) essendo a monte in comunicazione di fluido con detto scrubber a umido (30) e con detta colonna di condensazione (40), rispettivamente, e comprendente ulteriormente un?unit? addizionale di filtrazione (52), atta all?esecuzione di operazioni di nano-filtrazione o osmosi inversa.14. Plant (1) for treating sludge according to any one of claims 11 to 13, comprising a unit? of ultrafiltration (51) for the treatment of said polluted washing liquid and of said condensate liquid, said unit? ultrafiltration unit (51) being upstream in fluid communication with said wet scrubber (30) and with said condensation column (40), respectively, and further comprising a unit? filtration unit (52), suitable for carrying out nano-filtration or reverse osmosis operations. 15. Impianto (1) per il trattamento di fanghi secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 11 a 14, in cui detta unit? di valorizzazione termica (20) comprende almeno un?apertura di scarico (27, 28) e comprendente uno scrubber di abbattimento (60), detto scrubber di abbattimento (60) essendo a monte in comunicazione di fluido con detta almeno un?apertura di scarico (27, 28) dell?unit? di valorizzazione termica (20). 15. Plant (1) for treating sludge according to any one of claims 11 to 14, wherein said unit? of thermal valorisation (20) comprises at least one discharge opening (27, 28) and comprising a reduction scrubber (60), said reduction scrubber (60) being upstream in fluid communication with said at least one discharge opening (27, 28) of the unit? of thermal valorisation (20).
IT102021000009617A 2021-04-16 2021-04-16 PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF SLUDGE CONTAINING CHEMICAL POLLUTANT SUBSTANCES IT202100009617A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000009617A IT202100009617A1 (en) 2021-04-16 2021-04-16 PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF SLUDGE CONTAINING CHEMICAL POLLUTANT SUBSTANCES
PCT/EP2022/060056 WO2022219136A1 (en) 2021-04-16 2022-04-14 Process and plant for treating sludges containing polluting chemical substances

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000009617A IT202100009617A1 (en) 2021-04-16 2021-04-16 PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF SLUDGE CONTAINING CHEMICAL POLLUTANT SUBSTANCES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100009617A1 true IT202100009617A1 (en) 2022-10-16

Family

ID=76921131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000009617A IT202100009617A1 (en) 2021-04-16 2021-04-16 PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF SLUDGE CONTAINING CHEMICAL POLLUTANT SUBSTANCES

Country Status (2)

Country Link
IT (1) IT202100009617A1 (en)
WO (1) WO2022219136A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116217021B (en) * 2023-02-14 2023-09-29 重庆水利电力职业技术学院 Cyclone type oily sludge treatment equipment

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5426866A (en) * 1991-06-25 1995-06-27 Lucia Baumann-Schilp Method and apparatus for dewatering of sludges
EP0692679A2 (en) * 1994-07-13 1996-01-17 Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft Method and plant layout for drying and incinerating sewage sludge

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5426866A (en) * 1991-06-25 1995-06-27 Lucia Baumann-Schilp Method and apparatus for dewatering of sludges
EP0692679A2 (en) * 1994-07-13 1996-01-17 Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft Method and plant layout for drying and incinerating sewage sludge

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CRISTIAN GÃ3MEZ-CANELA ET AL: "Occurrence and fate of perfluorinated compounds in sewage sludge from Spain and Germany", ENVIRONMENTAL SCIENCE AND POLLUTION RESEARCH - INTERNATIONAL, SPRINGER BERLIN / HEIDELBERG, LA, vol. 19, no. 9, 31 July 2012 (2012-07-31), pages 4109 - 4119, XP035120798, ISSN: 1614-7499, DOI: 10.1007/S11356-012-1078-7 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022219136A1 (en) 2022-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2017202735B2 (en) Compact waste water concentrator and contaminant scrubber
US8066844B2 (en) Compact wastewater concentrator using waste heat
CA3090902A1 (en) An environmentally friendly remediation method and system combined with soil washing and thermal desorption for treating high-concentration oil sludge
JP2013511386A (en) Waste to energy conversion by hydrothermal decomposition and resource regeneration methods.
US5302254A (en) Process and plant for the thermolysis of industrial and/or urban waste
US4948511A (en) Method for extracting dissolved organic pollutants from aqueous streams
AU2015203696B2 (en) Compact wastewater concentrator and pollutant scrubber
IT202100009617A1 (en) PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF SLUDGE CONTAINING CHEMICAL POLLUTANT SUBSTANCES
CN108609787A (en) A kind of landfill leachate submersible burning processing system
Yan et al. Supercritical water oxidation for treatment of wastewater sludge and recalcitrant organic contaminants
JP2008049242A (en) Garbage leachate treatment system
JP2006021956A (en) Facility and method for dechlorinating carbonized product
KR100400613B1 (en) Burning up treatment method of sludge from waste water which making fuel
FI108161B (en) A process for treating pollutant organic materials or an inorganic compound containing effluents
US10927014B1 (en) Waste water treatment to reduce BOD/COD
ITCR20100004A1 (en) PLANT FOR THE TREATMENT OF BIOLOGICAL SLUDGE WITH RECOVERY OF RAW MATERIALS SECOND AND ENERGY
KR0132741B1 (en) A waste water disposal apparatus
CN212315616U (en) High-salt-content high-concentration organic wastewater integrated treatment system
CN106277533A (en) A kind of system and method processing pulverized coal pyrolysis sewage
SU1477246A3 (en) Method of purifying waste water from organic and mineral impurities
CN110566980A (en) High-salt high-concentration chlorine-containing wastewater steam recycling high-temperature thermal oxidation equipment and process
JP2003071423A (en) Decomposing method and decomposing device for dioxins
KR100289436B1 (en) High concentration wastewater treatment method
RU2377056C2 (en) Method to clean flue gases of acid components
KR960001397Y1 (en) Waste water treatment apparatus