IT202100006620A1

IT202100006620A1 - BODY IMPACT PROTECTIVE DEVICE

Info

Publication number: IT202100006620A1
Application number: IT102021000006620A
Authority: IT
Inventors: Angelo Fabrizio Morello; Alfio Perregrini; Roberto Fortunato Tordi
Original assignee: Tibi Optima Sagl
Priority date: 2021-03-19
Filing date: 2021-03-19
Publication date: 2022-09-19

Description

Descrizione dell?invenzione avente per titolo: Description of the invention entitled:

?DISPOSITIVO DI PROTEZIONE DA IMPATTO PER IL CORPO? ?BODY IMPACT PROTECTIVE DEVICE?

Descrizione Description

Campo dell?invenzione Field of invention

La presente invenzione ? relativa a un dispositivo di protezione per il corpo umano ovvero di una sua parte. The present invention ? relating to a protective device for the human body or a part thereof.

In particolare, la presente invenzione ? relativa ad un dispositivo di protezione da impatto per il corpo umano ovvero di una sua parte, in grado di eliminare o ridurre eventuali danni da impatto. In particular, the present invention ? relating to an impact protection device for the human body or a part thereof, capable of eliminating or reducing any impact damage.

Nella descrizione che segue si far? riferimento, per brevit?, a dispositivi di protezione da impatto per impiego motociclistico, ma quanto descritto pu? applicarsi a qualsiasi tipo impiego ove sia richiesta la protezione del corpo ovvero di una sua parte, tanto in ambito ludico-sportivo quanto in ambito lavorativo. Arte nota In the description that follows you will? reference, for brevity?, to impact protection devices for motorcycle use, but what is described can? apply to any type of use where the protection of the body or a part of it is required, both in the recreational-sporting field and in the workplace. Known art

I dispositivi di protezione da impatto sono progettati per evitare o ridurre le lesioni a una parte del corpo a seguito di un impatto. Gli impieghi di tali dispositivi spaziano dalla necessit? di garantire una maggiore sicurezza in ambito lavorativo, alla protezione degli utenti in ambito ludico-sportivo, trovando un ambito di impiego particolarmente rilevante in ambito motociclistico. Impact protective devices are designed to prevent or reduce injury to a part of the body following an impact. The uses of these devices range from necessity? to ensure greater safety in the workplace, to the protection of users in the recreational-sports field, finding a particularly relevant field of use in the motorcycle field.

Allo stato attuale, in ambito motociclistico sono previste numerose certificazione per dispositivi di protezione individuale, o capi provvisti di tali dispositivi di protezione individuale, atti a proteggere una o pi? parti del corpo, quali un arto, un?articolazione, una parte di un arto, la schiena, le costole, il torace, l?addome, il collo o la testa. In particolare, in ambito europeo i dispositivi di protezione individuali devono essere dotati di certificato CE, che assicura il corretto funzionamento del dispositivo di protezione individuale in termini di sicurezza in accordo con lo standard di omologazione individuato. At present, in the motorcycle field there are numerous certifications for personal protective equipment, or garments equipped with such personal protective devices, suitable for protecting one or more? parts of the body, such as a limb, joint, part of a limb, back, ribs, chest, abdomen, neck or head. In particular, in the European context, personal protective equipment must be equipped with a CE certificate, which ensures the correct functioning of the personal protective equipment in terms of safety in accordance with the identified approval standard.

I dispositivi di protezione individuale di maggior interesse in ambito motociclistico sono paraschiena, protettori petto e protettori singoli, in particolare per spalle, gomiti, ginocchia, tibia, ginocchia-tibia e fianchi, oltre al pi? diffuso protettore per la testa o casco. Prendendo in considerazione le suddette omologazioni europee, le normative pi? attuali in vigore sono definite dalla EN1621-1 per protettori singoli, dalla EN1621-2 per paraschiena e dalla EN1621-3 per protettori petto. The personal protective devices of greatest interest in the motorcycle sector are back protectors, chest protectors and individual protectors, in particular for shoulders, elbows, knees, shinbones, knee-shinbones and hips, in addition to the most? popular head protector or helmet. Taking into consideration the aforementioned European approvals, the most? currently in force are defined by EN1621-1 for single protectors, by EN1621-2 for back protectors and by EN1621-3 for chest protectors.

Per quanto concerne i protettori singoli, la normativa EN1621-1 prevede una singola omologazione imponendo forma e dimensioni dell?area da proteggere con due livelli e tali da resistere a 9 impatti da 50J ciascuno. Il ?Livello 1? prevede un valore medio di forza residua rilasciata massimo pari a 35kN, mentre il ?Livello 2? prevede un valore medio di forza residua rilasciata massimo pari a 20kN. Per quanto concerne i dispositivi paraschiena, la normativa i EN1621-2 prevede tre tipi di omologazione con due livelli, ovvero ?FB - Full Back Protector?, per la protezione di tutta la schiena comprese le scapole, ?CB - Central Back Protector?, per la protezione centrale, e ?LB - Lower Back Protector?, per la protezione lombare. Per ognuno dei suddetti tre tipi di omologazione, il ?Livello 1? deve trasmettere una forza media minore di 18Kn e nessun valore singolo deve superare i 24Kn, mentre il ?Livello 2? deve trasmettere una forza media minore di 9Kn e nessun valore singolo deve superare i 12Kn, ove 4kN rappresentano il limite medico di rottura della colonna vertebrale. As far as individual protectors are concerned, the EN1621-1 standard provides for a single approval imposing the shape and size of the area to be protected with two levels and such as to resist 9 impacts of 50J each. The ?Level 1? provides for an average value of maximum residual force released equal to 35kN, while ?Level 2? provides for an average value of maximum residual force released equal to 20kN. As far as back protector devices are concerned, the EN1621-2 standard provides for three types of approval with two levels, namely ?FB - Full Back Protector?, for the protection of the entire back including the shoulder blades, ?CB - Central Back Protector?, for central protection, and ?LB - Lower Back Protector?, for lumbar protection. For each of the above three types of approval, the ?Level 1? must transmit an average force of less than 18Kn and no single value must exceed 24Kn, while ?Level 2? must transmit an average force of less than 9Kn and no single value must exceed 12Kn, where 4kN represents the medical limit of breaking of the spine.

Per quanto concerne i protettori petto, la normativa EN 1621-3 prevede una singola omologazione per petto e costole con due livelli, in cui i test di omologazione effettuati si effettuano con una forza di 50J e, il valore medio di forza residua rilasciata, deve essere massimo di 35kN, con una media di 20kN. Il ?Livello 1? prevede che la forza distribuita debba essere non meno del 15%, mentre il ?Livello 2? prevede che la forza distribuita debba essere non meno del 30%. As far as chest protectors are concerned, the EN 1621-3 standard provides for a single approval for chest and ribs with two levels, in which the approval tests carried out are carried out with a force of 50J and the average residual force value released must be maximum of 35kN, with an average of 20kN. The ?Level 1? provides that the distributed force must be no less than 15%, while ?Level 2? provides that the distributed force must be no less than 30%.

I dispositivi di protezione da impatto del tipo noto maggiormente impiegati comprendono, in particolare per i paraschiena e i protettori petto, un guscio esterno, tipicamente rigido o semi-rigido quali materiali plastici deformabili o termoplastici quali il policarbonato (PC) o ancora in materiali compositi (FRP) con fibre di vetro o carbonio in resina epossidica o esclusivamente fibre di carbonio o kevlar, e un?imbottitura interna al suddetto guscio e realizzata con materiali meno rigidi, ad esempio imbottiture in schiuma quali polistirene espanso (EPS), polipropilene espanso (EPP), camere d?aria o loro combinazioni. The most commonly used impact protection devices of the known type comprise, in particular for back protectors and chest protectors, an outer shell, typically rigid or semi-rigid such as deformable plastic or thermoplastic materials such as polycarbonate (PC) or again in composite materials ( FRP) with glass or carbon fibers in epoxy resin or exclusively carbon fibers or kevlar, and padding inside the aforementioned shell and made with less rigid materials, for example foam padding such as expanded polystyrene (EPS), expanded polypropylene (EPP ), inner tubes or combinations thereof.

Risulta evidente che i parametri di progettazione tanto del guscio esterno quanto dell?imbottitura interna sono essenziali per l?ottenimento di dispositivi di protezione individuale in grado di garantire l?aderenza ai parametri sopra esposti. In particolare, elementi principali della progettazione sono lo spessore e la resistenza all?impatto del guscio esterno, cos? come lo spessore e la densit? dell?imbottitura interna. It is clear that the design parameters of both the outer shell and the inner padding are essential for obtaining personal protective equipment capable of guaranteeing adherence to the parameters set out above. In particular, the main elements of the design are the thickness and impact resistance of the outer shell, as well as the as the thickness and density? of the internal padding.

Sebbene la progettazione dei dispositivi di protezione individuale sia evoluta in maniera molto veloce nel tempo, ad oggi uno dei problemi principali riguarda l?assorbimento della forza d?impatto iniziale. Durante un impatto quando il rivestimento interno collassa completamente, la parte di energia non assorbita viene trasferita all?area da proteggere provocando spesso lesioni anche di grave entit?. In tal modo, l?energia dell?impatto viene ridistribuita piuttosto che dissipata, mantenendo un alto rischio di causare danni all?area da proteggere. Although the design of personal protective equipment has evolved very quickly over time, one of the main problems today concerns the absorption of the initial impact force. During an impact, when the internal lining collapses completely, the unabsorbed part of the energy is transferred to the area to be protected, often causing even serious injuries. In this way, the impact energy is redistributed rather than dissipated, maintaining a high risk of causing damage to the area to be protected.

Inoltre, per migliorare le capacit? di assorbimento delle forze d?urto negli impatti, sono stati sviluppati dispositivi di protezione individuale sempre pi? a maggiore spessore che risultano, conseguentemente, pesanti ed ingombranti tali da scoraggiarne l?impiego agli utenti meno avveduti. Furthermore, to improve the skills? of absorption of the shock forces in the impacts, individual protective devices have been developed more and more? with greater thickness which are, consequently, heavy and cumbersome such as to discourage their use by less circumspect users.

Un ulteriore problema dei dispositivi di protezione individuale suddetti risulta nella difficolt? di impiego a temperature elevate e per una durata rilevante, in quanto il suddetto spessore, nonch? le componenti impiegate, non consentono di garantire una traspirabilit? adeguata in tutte le condizioni di impiego, in tal modo scoraggiando ancor di pi? l?impiego agli utenti meno avveduti. A further problem of the aforementioned personal protective equipment results in the difficulty? of use at high temperatures and for a significant duration, as the aforementioned thickness, as well as? the components used do not guarantee breathability? adequate in all conditions of use, thus discouraging even more? l? employment to less circumspect users.

Sarebbe pertanto desiderabile disporre di un dispositivo di protezione da impatto in grado di minimizzare gli inconvenienti sopra esposti. A tal proposito, sarebbe desiderabile disporre di un sistema di protezione da impatto in grado di garantire una migliore dissipazione dell?energia da impatto, preservando il corpo dell?utente, ovvero una sua parte, in qualsiasi tipologia di impatto. In particolare, sarebbe desiderabile disporre di un sistema di protezione da impatto in grado di garantire le suddette caratteristiche pur presentando un peso e ingombro ridotti e semplicit? d?impiego. It would therefore be desirable to have an impact protection device capable of minimizing the above drawbacks. In this regard, it would be desirable to have an impact protection system able to ensure better dissipation of impact energy, preserving the user's body, or a part of it, in any type of impact. In particular, it would be desirable to have an impact protection system able to guarantee the aforementioned characteristics while presenting a reduced weight and size and simplicity? of employment.

Sommario dell?invenzione Summary of the invention

Scopo della presente invenzione ? fornire un dispositivo di protezione da impatto in grado di minimizzare le problematiche suddette. Purpose of the present invention? provide an impact protection device capable of minimizing the aforementioned problems.

A tal proposito, scopo della presente invenzione ? fornire un dispositivo di protezione da impatto per il corpo comprendente almeno una porzione di assorbimento della forza da impatto e almeno una porzione di supporto della porzione di assorbimento, In this regard, the purpose of the present invention ? providing an impact protective device for the body comprising at least one impact force absorbing portion and at least one absorbing portion supporting portion,

in cui ciascuna delle porzioni di supporto comprende un pannello di supporto, in cui ciascuna delle porzioni di assorbimento della forza da impatto comprende mezzi di assorbimento operativamente connessi alle rispettive porzioni di supporto e atti a determinare una area di assorbimento della forza da impatto maggiore della area di impatto che riceve la forza di impatto, quando una forza da impatto colpisce il dispositivo di protezione da impatto, wherein each of the support portions comprises a support panel, wherein each of the impact force absorbing portions comprises absorbing means operatively connected to the respective support portions and adapted to determine an impact force absorbing area greater than the area impact receiving the impact force, when an impact force hits the impact protective device,

il dispositivo di protezione da impatto per il corpo ? caratterizzato dal fatto che i mezzi di assorbimento comprendono uno o pi? elementi di assorbimento ciascuno atto a definire una camera di assorbimento dalla porzione di supporto, e the body impact protector ? characterized in that the means of absorption comprise one or more? absorption elements each adapted to define an absorption chamber from the support portion, e

in cui gli elementi di assorbimento sono atti a deformarsi plasticamente collassando in direzione della porzione di supporto nella camera di assorbimento in modo tale da ridurre la energia da impatto trasmessa al corpo rispetto alla energia generata dalla forza da impatto. wherein the absorption members are adapted to plastically deform by collapsing in the direction of the support portion in the absorption chamber so as to reduce the impact energy transmitted to the body relative to the energy generated by the impact force.

L?impiego degli elementi di assorbimento definenti una camera di assorbimento del tipo collassabile consente di ridurre notevolmente il peso e gli ingombri del dispositivo di protezione da impatto, pur garantendo una elevata capacit? di riduzione dell?energia da impatto trasmessa al corpo. The use of the absorption elements defining an absorption chamber of the collapsible type makes it possible to considerably reduce the weight and dimensions of the impact protection device, while guaranteeing a high capacity? reduction of impact energy transmitted to the body.

Preferibilmente, gli elementi di assorbimento sono definiti da un poliedro accoppiato alla porzione di supporto mediante una faccia del poliedro, o Preferably, the absorption elements are defined by a polyhedron coupled to the support portion by a face of the polyhedron, or

in cui gli elementi di assorbimento sono definiti da una porzione di poliedro o da una calotta sferica o da una calotta ellittica accoppiate alla porzione di supporto mediante il piano di sezione. wherein the absorption elements are defined by a polyhedron portion or a spherical cap or an elliptical cap coupled to the support portion by the sectional plane.

In alternativa, gli elementi di assorbimento sono definiti da un primo fuso sferico provvisto di una prima coppia di spigoli e da un secondo fuso sferico provvisto di una seconda coppia di spigoli, Alternatively, the absorption elements are defined by a first spherical spindle provided with a first pair of edges and by a second spherical spindle provided with a second pair of edges,

in cui il secondo fuso sferico ? definito da una superficie sferica maggiore del primo fuso sferico, e in which the second spherical zone ? defined by a spherical surface greater than the first spherical spindle, e

in cui il primo fuso sferico ? accoppiato alla porzione di supporto mediante i primi spigoli e il secondo fuso sferico ? accoppiato alla porzione di supporto mediante i secondi spigoli in corrispondenza dei primi spigoli. in which the first spherical spindle ? coupled to the support portion by means of the first edges and the second spherical spindle ? coupled to the support portion by the second edges at the first edges.

In tal modo, risulta agevolato il collasso della struttura degli elementi di assorbimento. In this way, the collapse of the structure of the absorption elements is facilitated.

Preferibilmente, gli elementi di assorbimento e le rispettive porzioni di supporto sono realizzate in un unico elemento. Preferably, the absorption elements and the respective support portions are made of a single element.

In tal modo, ? possibili realizzare economicamente il dispositivo secondo la presente invenzione, ad esempio impiegando tecniche di stampaggio o di termoformatura per realizzare gli elementi di assorbimento direttamente sul pannello costituente la porzione di supporto. Thereby, ? It is possible to make the device according to the present invention economically, for example by using molding or thermoforming techniques to make the absorption elements directly on the panel constituting the support portion.

Preferibilmente, gli elementi di assorbimento sono operativamente connessi alla porzione di supporto disposti esclusivamente sul lato atto ad essere disposto in adiacenza al corpo quando il dispositivo di protezione da impatto ? in uso, o in cui gli elementi di assorbimento sono operativamente connessi alla porzione di supporto disposti sul lato atto ad essere disposto in adiacenza al corpo quando il dispositivo di protezione da impatto ? in uso e sul lato contrapposto. Preferably, the absorbing elements are operatively connected to the support portion disposed exclusively on the side adapted to be disposed adjacent to the body when the impact protection device is ? in use, or wherein the absorbing elements are operatively connected to the support portion disposed on the side adapted to be disposed adjacent the body when the impact protection device is ? in use and on the opposite side.

La disposizione degli elementi di assorbimento consente tanto di minimizzare i danni da impatto quanto di definire una struttura leggera e maneggevole. The arrangement of the absorption elements allows both to minimize impact damage and to define a light and manageable structure.

La disposizione degli elementi di assorbimento in corrispondenza del lato disposto in adiacenza al corpo consente di ridurre l?area di contatto tra le suddette superfici, migliorando pertanto la comodit? e la traspirabilit? nell?impiego. Inoltre, la disposizione degli elementi di assorbimento su entrambi i lati contrapposti del pannello consente di migliorare notevolmente le caratteristiche di sicurezza del dispositivo di protezione da impatto pur mantenendo un ingombro e un peso ridotti. The arrangement of the absorption elements on the side positioned adjacent to the body allows the contact area between the aforementioned surfaces to be reduced, thus improving comfort while on the move. and the breathability? in employment. Furthermore, the arrangement of the absorption elements on both opposite sides of the panel allows the safety characteristics of the impact protection device to be considerably improved while maintaining a small size and weight.

Preferibilmente, gli elementi di assorbimento sono disposti affiancati e in contatto o affiancati e separati da una distanza predeterminata. Pi? preferibilmente, gli elementi di assorbimento sono disposti in modo tale da definire uno o pi? pattern di disposizione differenti. Ancor pi? preferibilmente, gli elementi di assorbimento presentano almeno in parte dimensioni differenti l?un l?altro. Preferably, the absorption elements are arranged side by side and in contact or side by side and separated by a predetermined distance. Pi? preferably, the absorption elements are arranged in such a way as to define one or more? different arrangement patterns. even more preferably, the absorption elements have at least partially different dimensions from each other.

Il posizionamento e la realizzazione degli elementi di assorbimento consentono di definire un dispositivo di protezione con caratteristiche specifiche in funzione della parte del corpo da proteggere, bilanciando il costo di produzione e gli ingombri da rispettare con la capacit? di assorbimento che si vuole ottenere. The positioning and realization of the absorption elements allow to define a protection device with specific characteristics according to the part of the body to be protected, balancing the production cost and the dimensions to be respected with the capacity? of absorption to be obtained.

Allo stesso modo, la dimensione degli elementi di assorbimento pu? essere realizzata in funzione delle necessit? di sicurezza da ottenere, bilanciando il costo di produzione e gli ingombri da rispettare con la capacit? di assorbimento che si vuole ottenere. Similarly, the size of the absorption elements can? be made according to needs? of safety to be obtained, balancing the cost of production and the dimensions to be respected with the capacity? of absorption to be obtained.

Preferibilmente, gli elementi di assorbimento sono forati per consentire il passaggio dell?aria. Preferably, the absorption elements are perforated to allow the passage of air.

In tal modo, ? possibile garantire una adeguata traspirazione quando il dispositivo di protezione da impatto viene indossato. La presenza di fori o microfori consente una migliorata traspirabilit? del dispositivo di protezione da impatto, anche senza provvedere il medesimo passaggio d?aria attraverso la struttura di supporto. Thereby, ? possible to ensure adequate perspiration when the impact protection device is worn. The presence of holes or micro-holes allows for improved breathability. of the impact protection device, even without providing the same passage of air through the support structure.

Preferibilmente, la camera di assorbimento ? cava o piena o parzialmente cava. Ancor pi? preferibilmente, gli elementi di assorbimento presentano una densit? differenziata o sono provvisti di una porzione di rinforzo. Preferably, the absorption chamber ? hollow or full or partially hollow. even more preferably, the absorption elements have a density? differentiated or are provided with a reinforcing portion.

Definire una cavit? degli elementi di assorbimento consente di ridurre il peso degli elementi di assorbimento medesimi, nonch? di differenziare la deformazione plastica in funzione delle necessit? e del carico applicato. Define a cavity? of the elements of absorption allows to reduce the weight of the elements of absorption themselves, as well as? to differentiate the plastic deformation according to the needs? and the applied load.

Secondo un ulteriore aspetto, gli scopi sopra menzionati vengono raggiunti da un sistema di protezione da impatto per il corpo, in accordo con le rivendicazioni allegate. According to a further aspect, the above mentioned objects are achieved by an impact protection system for the body, in accordance with the attached claims.

Il sistema di protezione da impatto per il corpo ? caratterizzato dal fatto di comprendente due o pi? dispositivi di protezione da impatto secondo una o pi? delle caratteristiche precedenti. The body impact protection system ? characterized by the fact of comprising two or more? impact protection devices according to one or more? of the previous features.

In tal modo, ? possibile costruire strutture di protezione complesse, in funzione delle esigenze di protezione richieste. Thereby, ? It is possible to build complex protection structures, according to the required protection needs.

Descrizione delle figure Description of the figures

Queste e ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione delle forme di realizzazione preferite, illustrate a titolo esemplificativo e non limitativo nelle allegate figure, in cui: - la Figura 1 ? una vista in sezione laterale di una prima forma di realizzazione del dispositivo di protezione da impatto, in accordo con la presente invenzione; - la Figura 2 ? una vista in sezione laterale di una seconda forma di realizzazione del dispositivo di protezione da impatto, in accordo con la presente invenzione; - la Figura 3 ? una vista in sezione laterale di una terza forma di realizzazione del dispositivo di protezione da impatto, in accordo con la presente invenzione; - la Figura 4 ? una vista in sezione laterale di una quarta forma di realizzazione del dispositivo di protezione da impatto, in accordo con la presente invenzione; - la Figura 5 ? una vista in sezione laterale di una quinta forma di realizzazione del dispositivo di protezione da impatto, in accordo con la presente invenzione; - la Figura 6 ? una vista in piano frontale di una quinta forma di realizzazione del dispositivo di protezione da impatto, in accordo con la presente invenzione. - la Figura 7 ? una vista in piano frontale di una sesta forma di realizzazione del dispositivo di protezione da impatto, in accordo con la presente invenzione; - la Figura 8 ? una vista in piano frontale di una settima forma di realizzazione del dispositivo di protezione da impatto, in accordo con la presente invenzione; - la Figura 9 ? una vista in piano frontale di una forma di realizzazione preferita del sistema di protezione da impatto, in accordo con la presente invenzione. Descrizione dettagliata dell?invenzione These and further characteristics and advantages of the present invention will become evident from the description of the preferred embodiments, illustrated by way of non-limiting example in the attached figures, in which: - Figure 1 ? a side sectional view of a first embodiment of the impact protection device, according to the present invention; - Figure 2 ? a side sectional view of a second embodiment of the impact protection device, in accordance with the present invention; - Figure 3 ? a side sectional view of a third embodiment of the impact protection device, in accordance with the present invention; - Figure 4 ? a side sectional view of a fourth embodiment of the impact protection device, in accordance with the present invention; - Figure 5 ? a side sectional view of a fifth embodiment of the impact protection device, in accordance with the present invention; - Figure 6 ? a front plan view of a fifth embodiment of the impact protection device, according to the present invention. - Figure 7 ? a front plan view of a sixth embodiment of the impact protection device, in accordance with the present invention; - Figure 8 ? a front plan view of a seventh embodiment of the impact protection device, in accordance with the present invention; - Figure 9 ? a front plan view of a preferred embodiment of the impact protection system, in accordance with the present invention. Detailed description of the invention

Le Figure 1-8 illustrano una pluralit? di forme di realizzazione preferite del dispositivo di protezione da impatto del corpo in accordo con la presente invenzione, in cui, ove possibile, la numerazione di elementi uguali tra le differenti forme di realizzazione sar? la medesima. Figures 1-8 illustrate a plurality of of preferred embodiments of the body impact protective device in accordance with the present invention, wherein, where possible, the numbering of like elements among the different embodiments will be? the same.

Secondo una descrizione di maggior dettaglio, il dispositivo 1 di protezione da impatto, come illustrato nella forma di realizzazione di Figura 1, comprende una porzione di assorbimento della forza da impatto (non numerata in maniera autonoma) e una porzione 21 di supporto della struttura di assorbimento. Secondo forme di realizzazioni ulteriori, il dispositivo di protezione da impatto potrebbe essere provvisto di due o pi? porzioni di assorbimento della forza da impatto, cosi come di due o pi? porzioni di supporto della struttura di assorbimento. According to a more detailed description, the impact protection device 1, as illustrated in the embodiment of Figure 1 , comprises an impact force absorbing portion (not independently numbered) and a support portion 21 of the impact structure. absorption. According to further embodiments, the impact protection device could be provided with two or more? impact force absorption portions, as well as two or more? support portions of the absorption structure.

La porzione 21 di supporto comprende un pannello di supporto. Tale pannello di supporto ? preferibilmente del tipo flessibile, ad esempio realizzato in tessuto non tessuto, ovvero in materiale plastico o comunque idoneo a definire tanto un elemento di supporto per la struttura di assorbimento, quanto una struttura leggera e flessibile. ? possibile realizzare il pannello di supporto, ad esempio, in materiale plastico termoformabile o stampabile, in materiale di fusione in legno e plastica biodegradabile, in grado di consentire una modellazione dello stesso in funzione delle esigenze tecniche richieste. La geometria e le dimensioni della porzione 21 di supporto possono variare in funzione del posizionamento ipotizzato ovvero della porzione del corpo da proteggere senza modificare il concetto inventivo della presente invenzione. The support portion 21 comprises a support panel. This support panel? preferably of the flexible type, for example made of non-woven fabric, or of plastic material or in any case suitable for defining both a support element for the absorption structure and a light and flexible structure. ? It is possible to make the support panel, for example, in thermoformable or printable plastic material, in fusion material in wood and biodegradable plastic, capable of allowing a modeling of the same according to the required technical requirements. The geometry and dimensions of the support portion 21 can vary according to the assumed positioning or the portion of the body to be protected without modifying the inventive concept of the present invention.

La porzione di assorbimento della forza da impatto comprende, invece, mezzi di assorbimento operativamente connessi alla rispettiva porzione 21 di supporto e atti a determinare una area di assorbimento della forza da impatto, ovvero dell?energia da questa generata, maggiore della area di impatto che riceve la suddetta forza di impatto, quando una forza da impatto colpisce il dispositivo 1 di protezione da impatto. Tali mezzi di assorbimento possono essere accoppiati direttamente alla suddetta porzione 21 di supporto ovvero accoppiati interponendo tra questi e la porzione 21 di supporto uno o pi? elementi aggiuntivi. Allo stesso modo, l?accoppiamento pu? essere del tipo solidale o removibile in funzione delle necessit? progettuali per il dispositivo 1 di protezione da impatto. Inoltre, ? possibile prevedere che i mezzi di assorbimento siano ricavati direttamente dalla porzione di supporto in un unico elemento. The portion for absorbing the impact force, on the other hand, comprises absorption means operatively connected to the respective support portion 21 and suitable for determining an absorption area of the impact force, or of the energy generated by it, greater than the impact area which receives the aforementioned impact force, when an impact force hits the impact protection device 1 . These absorption means can be coupled directly to the aforementioned support portion 21 or coupled by interposing between these and the support portion 21 one or more elements. additional elements. Likewise, the pairing pu? be of the supportive or removable type according to need? design for the impact protection device 1. Furthermore, ? It is possible to provide that the absorption means are obtained directly from the support portion in a single element.

I mezzi di assorbimento comprendono una pluralit? di elementi 11 di assorbimento ciascuno atto a definire una camera 111 di assorbimento dalla porzione 21 di supporto. Secondo ulteriori forme di realizzazione i mezzi di assorbimento possono essere provvisti anche solo di un singolo elemento di assorbimento atto a definire una camera di assorbimento dalla porzione di supporto. The means of absorption comprise a plurality of absorption elements 11 each adapted to define an absorption chamber 111 from the support portion 21. According to further embodiments the absorption means can also be provided with only a single absorption element able to define an absorption chamber from the support portion.

Con il termine ?camera di assorbimento? si intende, nella presente invenzione, un vano o spazio delimitato tra la porzione di supporto e il rispettivo elemento di assorbimento, pur se provvisto di una o pi? aperture, con la funzione tecnica di assorbire, almeno parzialmente, l?energia generata dalla forza da impatto. With the term ?absorption chamber? in the present invention, a compartment or space delimited between the support portion and the respective absorption element is meant, even if provided with one or more? openings, with the technical function of absorbing, at least partially, the energy generated by the impact force.

Il dispositivo 1 di protezione da impatto ? illustrato, esemplificativamente, in Figura 1 secondo una prima forma di realizzazione. In particolare, tale Figura 1 illustra una sezione laterale della suddetta prima forma di realizzazione, in cui gli elementi 11 di assorbimento sono operativamente connessi alla porzione 21 di supporto disposti esclusivamente su un singolo lato della detta porzione 21 di supporto, in particolare il lato atto ad essere disposto in adiacenza al corpo quando il dispositivo 1 di protezione da impatto ? in uso. Tale disposizione consente di ridurre l?area di contatto tra le suddette superfici, migliorando pertanto la comodit? e la traspirabilit? nell?impiego del dispositivo 1 di protezione da impatto. The impact protection device 1 ? illustrated, by way of example, in Figure 1 according to a first embodiment. In particular, this Figure 1 illustrates a lateral section of the aforementioned first embodiment, in which the absorption elements 11 are operatively connected to the support portion 21 arranged exclusively on a single side of the said support portion 21, in particular the side suitable to be disposed adjacent to the body when the impact protection device 1 ? in use. This arrangement makes it possible to reduce the contact area between the aforementioned surfaces, thus improving the comfort of the ride. and the breathability? in the use of the impact protection device 1.

Gli elementi 11 di assorbimento sono atti a deformarsi plasticamente collassando in direzione della porzione 21 di supporto nella camera 111 di assorbimento in modo tale da ridurre la energia da impatto trasmessa al corpo rispetto alla energia generata dalla forza da impatto. In particolare, gli elementi 11 di assorbimento possono inizialmente deformarsi in maniera reversibile quando sottoposti alla forza da impatto con energia relativamente bassa, senza perdita della forma originale secondo una deformazione elastica, e successivamente deformarsi in modo permanente sino al collasso nella camera 111 di assorbimento quando sottoposti alla forza da impatto con energia pi? alta. The absorption elements 11 are adapted to plastically deform by collapsing in the direction of the support portion 21 in the absorption chamber 111 so as to reduce the impact energy transmitted to the body with respect to the energy generated by the impact force. In particular, the absorption elements 11 can initially deform reversibly when subjected to the impact force with relatively low energy, without loss of the original shape according to an elastic deformation, and subsequently deform permanently up to the collapse in the absorption chamber 111 when subjected to the force from the impact with energy pi? high.

L?impiego dei suddetti elementi 11 di assorbimento del tipo collassabili consente, dunque, di ridurre notevolmente il peso e gli ingombri del dispositivo 1 di protezione da impatto, pur garantendo una elevata capacit? di riduzione dell?energia da impatto trasmessa al corpo. Inoltre, l?iniziale fase di deformazione elastica consente di mantenere intatta la porzione di assorbimento nel caso in cui la forza da impatto non sia tale da determinare una deformazione del tipo plastica. The use of the aforesaid absorption elements 11 of the collapsible type therefore makes it possible to considerably reduce the weight and dimensions of the impact protection device 1, while guaranteeing a high capacity? reduction of impact energy transmitted to the body. Furthermore, the initial phase of elastic deformation allows the absorption portion to be kept intact in the event that the impact force is not such as to cause a deformation of the plastic type.

Gli elementi 11 di assorbimento possono essere realizzati singolarmente o in configurazione plurima, ad esempio mediante stampaggio su un singolo supporto, quest?ultima soluzione permettendo un costo di produzione e di assemblaggio maggiormente ridotto. The absorption elements 11 can be made individually or in multiple configurations, for example by molding on a single support, the latter solution allowing a more reduced production and assembly cost.

La geometria degli elementi di assorbimento pu? variare in funzione delle necessit? tecniche richieste. Preferibilmente, gli elementi di assorbimento sono definiti da un poliedro accoppiato alla porzione di supporto mediante una faccia del poliedro. Allo stesso modo, gli elementi di assorbimento possono essere definiti da una porzione di poliedro o da una calotta sferica o da una calotta ellittica accoppiate alla porzione di supporto mediante il piano di sezione. Gli elementi di assorbimento possono ulteriormente essere definiti da un primo fuso sferico provvisto di una prima coppia di spigoli e da un secondo fuso sferico provvisto di una seconda coppia di spigoli, in cui il secondo fuso sferico ? definito da una superficie sferica maggiore del primo fuso sferico e in cui il primo fuso sferico ? accoppiato alla porzione di supporto mediante i primi spigoli e il secondo fuso sferico ? accoppiato alla porzione di supporto mediante i secondi spigoli in corrispondenza dei primi spigoli. The geometry of the absorption elements pu? vary according to needs? required techniques. Preferably, the absorption elements are defined by a polyhedron coupled to the support portion by a face of the polyhedron. Likewise, the absorption elements can be defined by a polyhedron portion or by a spherical cap or an elliptical cap coupled to the support portion by means of the sectional plane. The absorption elements can further be defined by a first spherical spindle provided with a first pair of edges and by a second spherical spindle provided with a second pair of edges, wherein the second spherical spindle ? defined by a spherical surface greater than the first spherical spindle and in which the first spherical spindle ? coupled to the support portion by means of the first edges and the second spherical spindle ? coupled to the support portion by the second edges at the first edges.

Con il termine ?poliedro? si intende, nella presente invenzione, un solido delimitato da un numero finito di facce poligonali, preferibilmente di facce piane. With the term ?polyhedron? in the present invention, a solid delimited by a finite number of polygonal faces, preferably flat faces, is meant.

Con il termine ?porzione di poliedro? si intende, nella presente invenzione, la sezione di un solido delimitato da un numero finito di facce poligonali, preferibilmente di facce piane realizzato da un piano secante. With the term ?portion of polyhedron? in the present invention we mean the section of a solid delimited by a finite number of polygonal faces, preferably plane faces formed by a secant plane.

Con il termine ?calotta sferica? si intende, nella presente invenzione, una porzione di sfera definita da una delle due porzioni di sfera realizzate da un piano secante. With the term ?spherical cap? in the present invention, a portion of a sphere defined by one of the two portions of a sphere formed by a secant plane is meant.

Con il termine ?calotta ellittica? si intende, nella presente invenzione, una porzione di ellissoide definita da una delle due porzioni di ellissoide realizzate da un piano secante. With the term ?elliptical cap? in the present invention, a portion of an ellipsoid defined by one of the two portions of an ellipsoid formed by a secant plane is meant.

Con il termine ?fuso sferico? si intende, nella presente invenzione, la parte di superficie sferica compresa tra due semipiani aventi come origine lo stesso diametro ovvero la parte di superficie sferica appartenente ad uno spicchio sferico. Inoltre, nella presente invenzione, si far? riferimento al fuso sferico anche per elementi parti di un ellissoide invece che di una sfera. With the term ?spherical spindle? in the present invention we mean the part of the spherical surface included between two semi-planes having the same diameter as origin or the part of the spherical surface belonging to a spherical wedge. Furthermore, in the present invention, it will be done reference to the spherical spindle also for elements that are parts of an ellipsoid instead of a sphere.

In particolare, nella prima forma di realizzazione illustrata in Figura 1, gli elementi 11 di assorbimento sono preferibilmente definiti da una calotta sferica, in cui rispettivamente la base della suddetta calotta sferica corrispondente al rispettivo piano secante ? operativamente connessa alla porzione 21 di supporto. In tal modo, la camera 111 di assorbimento viene definita dal volume della calotta sferica chiuso dalla porzione 21 di supporto. Gli elementi 11 di assorbimento sono illustrati tutti della medesima conformazione e tutti delle medesime dimensioni. L?accoppiamento alla porzione 21 di supporto in corrispondenza del piano secante degli 11 elementi di accoppiamento ? preferibile, in tal modo risultando agevolato il collasso sopra descritto degli elementi 11 di assorbimento medesimi in caso di impatto. Ma l?accoppiamento o il contatto pu?, altres?, realizzarsi in corrispondenza di un qualsiasi lato o porzione degli stessi. In particular, in the first embodiment illustrated in Figure 1, the absorption elements 11 are preferably defined by a spherical cap, in which respectively the base of the aforementioned spherical cap corresponding to the respective secant plane ? operatively connected to the support portion 21. Thus, the absorption chamber 111 is defined by the volume of the spherical cap closed by the support portion 21 . The absorption elements 11 are shown all having the same shape and all having the same dimensions. The coupling to the support portion 21 in correspondence with the secant plane of the 11 coupling elements ? preferable, thus facilitating the collapse described above of the absorption elements 11 in the event of an impact. But the coupling or contact can also take place on any side or portion thereof.

Secondo ulteriori forme di realizzazione, gli elementi di assorbimento possono presentare almeno in parte dimensioni differenti l?un l?altro. Allo stesso modo, gli elementi di assorbimento possono presentare almeno in parte geometrie differenti l?un l?altro. Le suddette differente in dimensioni e/o in geometria possono altres? essere differenziate per gruppi o in relazione al posizionamento sulla porzione di supporto. According to further embodiments, the absorption elements can at least partly have different dimensions from each other. Likewise, the absorption elements can have at least partially different geometries from each other. The aforementioned different in size and/or geometry can also? be differentiated by groups or in relation to the positioning on the support portion.

Gli elementi 11 di assorbimento secondo la suddetta prima forma di realizzazione definiscono una camera 111 di assorbimento cava, ovvero sono definiti da elementi cavi, in particolare da calotte sferiche cave, tali da consentire un alleggerimento della struttura di assorbimento della forza da impatto, pur mantenendo inalterata la capacit? di assorbimento. In tal modo, la camera 111 di assorbimento ?, dunque, vuota ovvero provvista di aria a pressione atmosferica. Definire una cavit? degli elementi 11 di assorbimento consente di ridurre il peso degli elementi 11 di assorbimento medesimi, nonch? di differenziare la deformazione plastica in funzione delle necessit? e del carico applicato. Inoltre, la presenza della cavit? consente di eliminare la parete di base, ad esempio quella definita in corrispondenza del piano secante che determina la base della calotta sferica. The absorption elements 11 according to the aforementioned first embodiment define a hollow absorption chamber 111, i.e. they are defined by hollow elements, in particular by hollow spherical caps, such as to allow a lightening of the impact force absorption structure, while maintaining unchanged the capacity? of absorption. In this way, the absorption chamber 111 is, therefore, empty or provided with air at atmospheric pressure. Define a cavity? of the absorption elements 11 allows to reduce the weight of the absorption elements 11 themselves, as well as? to differentiate the plastic deformation according to the needs? and the applied load. Furthermore, the presence of the cavity allows you to eliminate the base wall, for example the one defined in correspondence with the secant plane which determines the base of the spherical cap.

In alternativa, ? possibile definire le camere di assorbimento cave o piene o parzialmente cave, in funzione delle necessit? progettuali o di realizzazione. La presenza della parete di base, realizzata mediante la porzione di supporto o un lato dell?elemento di assorbimento potrebbe, in tal caso, risultare necessaria per il trattenimento di elementi tali da definire il riempimento della camera di assorbimento. Alternatively, ? Is it possible to define the absorption chambers hollow or full or partially hollow, according to the needs? planning or construction. The presence of the base wall, created by means of the support portion or one side of the absorption element could, in this case, be necessary for the retention of elements such as to define the filling of the absorption chamber.

Secondo ulteriori forme di realizzazione, gli elementi di assorbimento, pur definendo camere di assorbimento cave, parzialmente cave o piene, possono presentare una densit? differenziata o possono essere provvisti di una porzione di rinforzo, ad esempio dell?ulteriore materiale accoppiato in una o pi? porzioni dell?elemento di assorbimento ovvero uno spessore differenziato per porzioni delle pareti costituenti lo stesso. In tal modo, ? possibile progettare la modalit? di collasso degli elementi di assorbimento anche differenziandola, ad esempio pur mantenendo una uniformit? geometrica o dimensionale. According to further embodiments, the absorption elements, while defining hollow, partially hollow or full absorption chambers, can have a density of differentiated or can be provided with a reinforcing portion, for example of? Further material coupled in one or more? portions of the absorption element or a different thickness for portions of the walls constituting the same. Thereby, ? is it possible to design the mode? of collapse of the elements of absorption also differentiating it, for example while maintaining a uniformit? geometric or dimensional.

Esempi delle suddette tipologie di camere di assorbimento ? illustrata nella seconda forma di realizzazione del dispositivo 2 di Figura 2, in cui l?elemento 11? di assorbimento ? provvisto di un elemento di riempimento all?interno della camera di assorbimento, mentre l?elemento 11?? di assorbimento presenta una base con densit? e spessore delle pareti maggiori rispetto alla restante superficie della calotta sferica. Examples of the above types of absorption chambers ? illustrated in the second embodiment of the device 2 of Figure 2, in which the element 11? of absorption ? provided with a filling element inside the absorption chamber, while the element 11?? of absorption has a base with density? and thickness of the walls greater than the remaining surface of the spherical cap.

Come illustrato in Figura 1, gli elementi 11 di assorbimento sono disposti affiancati e in contatto l?un l?altro, formando una porzione di assorbimento della forza di tipo continuo. Allo stesso modo, ? possibile prevedere che gli elementi di assorbimento siano disposti affiancati e separati da una distanza predeterminata o, ancora, in modo tale da definire uno o pi? pattern di disposizione differenti, come descritto in maggior dettaglio nel seguito per la forma di realizzazione illustrata in Figura 8. Il posizionamento e la realizzazione degli elementi di assorbimento consentono di definire un dispositivo di protezione con caratteristiche specifiche in funzione della parte del corpo da proteggere, bilanciando il costo di produzione e gli ingombri da rispettare con la capacit? di assorbimento che si vuole ottenere. Ad esempio, ? possibile definire uno stampaggio di elementi di assorbimento plurimi da una singola superficie prevedendo gi? il distanziamento desiderato. Allo stesso modo, anche il dimensionamento e la geometria degli elementi di assorbimento possono essere realizzati in funzione delle necessit? di sicurezza da ottenere, bilanciando il costo di produzione e gli ingombri da rispettare con la capacit? di assorbimento che si vuole ottenere. As illustrated in Fig. 1 , the absorbing elements 11 are arranged side by side and in contact with each other, forming a continuous-type force absorbing portion. Likewise, ? Is it possible to provide that the absorption elements are arranged side by side and separated by a predetermined distance or, again, in such a way as to define one or more? different arrangement patterns, as described in greater detail below for the embodiment illustrated in Figure 8. The positioning and realization of the absorption elements allow to define a protection device with specific characteristics according to the part of the body to be protected, balancing the cost of production and the dimensions to be respected with the capacity? of absorption to be obtained. For example, ? is it possible to define a molding of multiple absorption elements from a single surface by providing already? the desired spacing. Similarly, the sizing and geometry of the absorption elements can also be made according to the needs? of safety to be obtained, balancing the cost of production and the dimensions to be respected with the capacity? of absorption to be obtained.

Dunque, il dispositivo 1 di protezione da impatto secondo la prima forma di realizzazione pu? essere impiegato individualmente o come parte di un sistema di protezione da impatto per il corpo (non illustrato). In particolare, il sistema di protezione da impatto pu? comprendere un singolo dispositivo 1 di protezione individuale, ovvero due o pi? dispositivi 1 di protezione da impatto secondo una o pi? delle caratteristiche precedenti, in tal modo avendo la possibilit? di costruire strutture di protezione complesse, in funzione delle esigenze di protezione richieste. Therefore, the impact protection device 1 according to the first embodiment can? be used individually or as part of a body impact protection system (not shown). In particular, the impact protection system can? include a single personal protective equipment 1, or two or more? impact protection devices 1 according to one or more? of the previous characteristics, thus having the possibility? to build complex protection structures, according to the required protection needs.

In caso di impatto, uno o pi? elementi di assorbimento vengono sollecitati, ad esempio a compressione, in corrispondenza di una o pi? superfici. Nella forma di realizzazione ivi descritta, gli elementi 11 di assorbimento possono essere sollecitati da una forza da impatto agente direttamente sulla calotta degli elementi 11 di assorbimento medesimi, ovvero da una forza da impatto agente sulla porzione 21 di supporto definente la superficie non a contatto con il corpo. Ad ogni modo, la forza da impatto tender? a comprimere gli elementi 11 di assorbimento, ovvero a comprimere la superficie della calotta sferica inizialmente deformandola in maniera reversibile, senza perdita della forma originale secondo una deformazione elastica, e successivamente deformandola in modo permanente sino al collasso. Pertanto, gli elementi 11 di assorbimento sono atti a deformarsi plasticamente collassando in direzione della porzione 21 di supporto nella camera 111 di assorbimento in modo tale da ridurre la energia da impatto trasmessa al corpo rispetto alla energia generata dalla forza da impatto. In particolare, le camere 111 di assorbimento riducendo il loro volume consentono di ridurre la energia da impatto trasmessa al corpo disperdendo l?energia assorbita nella deformazione plastica delle pareti degli elementi 11 di assorbimento. L?impiego dei suddetti elementi 11 di assorbimento del tipo collassabili consente, dunque, di garantire una elevata capacit? di riduzione dell?energia da impatto trasmessa al corpo in funzione della possibilit? di collassare della porzione di assorbimento. In the event of an impact, one or more? absorption elements are stressed, for example in compression, at one or more? surfaces. In the embodiment described therein, the absorption elements 11 can be stressed by an impact force acting directly on the cap of the absorption elements 11 themselves, or by an impact force acting on the support portion 21 defining the surface not in contact with the body. However, will the impact force tend? to compress the absorption elements 11, ie to compress the surface of the spherical cap by initially deforming it in a reversible manner, without loss of the original shape according to an elastic deformation, and subsequently deforming it permanently until it collapses. Thus, the absorption elements 11 are adapted to plastically deform by collapsing in the direction of the support portion 21 in the absorption chamber 111 so as to reduce the impact energy transmitted to the body with respect to the energy generated by the impact force. In particular, by reducing their volume, the absorption chambers 111 make it possible to reduce the impact energy transmitted to the body by dispersing the absorbed energy in the plastic deformation of the walls of the absorption elements 11. The use of the aforesaid absorption elements 11 of the collapsible type therefore allows to guarantee a high capacity? of reduction of? impact energy transmitted to the body according to the possibility? to collapse of the absorption portion.

Inoltre, l?eventuale presenza di elementi di riempimento, rinforzi o camere di assorbimento parzialmente cave o piene, come in parte illustrato nella seconda forma di realizzazione di Figura 2, consente di incrementare la capacit? di dispersione dell?energia derivante dalla forza di impatto nonch? di guidare il collasso della porzione di assorbimento secondo una impostazione predefinita. Una terza forma di realizzazione del dispositivo 2 di protezione da impatto ? illustrata in Figura 3. Il dispositivo 3 di protezione da impatto, illustrato in sezione laterale, presenta i medesimi elementi del dispositivo 1 di protezione da impatto della prima forma di realizzazione, pertanto questi non verranno descritti in maggior dettaglio nel seguito. A differenza della prima forma di realizzazione, il dispositivo 3 di protezione comprende elementi 11 di assorbimento operativamente connessi alla struttura 21 di supporto e collocati tanto sul lato atto ad essere disposto in adiacenza al corpo quando il dispositivo di protezione da impatto ? in uso, come gi? descritto, quanto sul lato contrapposto. Pertanto, la disposizione degli elementi 11 di assorbimento su entrambi i lati contrapposti del pannello consente di migliorare notevolmente le caratteristiche di sicurezza del dispositivo 2 di protezione da impatto pur mantenendo un ingombro e un peso ridotti. La disposizione degli elementi 11 di assorbimento sui due lati della struttura 21 di supporto pu? essere realizzata simmetricamente, come illustrato in Figura 3, ovvero asimmetricamente. Inoltre, ? possibile prevedere variazioni di forma e dimensione, nonch? di disposizione, tanto tra i due lati provvisti degli elementi 11 di assorbimento quanto rispetto ad un singolo lato. Furthermore, the possible presence of filling elements, reinforcements or partially hollow or full absorption chambers, as partially illustrated in the second embodiment of Figure 2, allows the capacity to be increased. of dispersion of?energy deriving from the force of impact as well as? to guide the collapse of the absorption portion according to a predefined setting. A third embodiment of the impact protection device 2? illustrated in Figure 3. The impact protection device 3, shown in lateral section, has the same elements as the impact protection device 1 of the first embodiment, therefore these will not be described in greater detail below. Unlike the first embodiment, the protection device 3 comprises absorption elements 11 operatively connected to the support structure 21 and located both on the side adapted to be arranged adjacent to the body when the impact protection device ? in use, as already? described, as on the opposite side. Therefore, the arrangement of the absorption elements 11 on both opposite sides of the panel allows the safety characteristics of the impact protection device 2 to be considerably improved while maintaining a small size and weight. The arrangement of the absorption elements 11 on the two sides of the support structure 21 can be made symmetrically, as shown in Figure 3, or asymmetrically. Furthermore, ? Is it possible to foresee variations in shape and size, as well as? arrangement, both between the two sides provided with the absorption elements 11 and with respect to a single side.

Una quarta forma di realizzazione del dispositivo 4 di protezione da impatto ? illustrata in Figura 4. Il dispositivo 4 di protezione da impatto, illustrato in sezione laterale, presenta i medesimi elementi del dispositivo 1 di protezione da impatto della prima forma di realizzazione, pertanto questi non verranno descritti in maggior dettaglio nel seguito. A differenza della prima forma di realizzazione, il dispositivo 4 di protezione comprende elementi 14 di assorbimento forati o microforati per consentire il passaggio dell?aria. In particolare, nella quarta forma di realizzazione illustrata in Figura 4, ciascun elemento 14 di assorbimento ? provvisto di un singolo foro 114, illustrato in corrispondenza della porzione pi? distante dalla struttura 21 di supporto ma che pu? ugualmente essere realizzato in qualsiasi porzione di ciascun elemento di assorbimento. Secondo ulteriori forme di realizzazione non illustrate, ? possibile prevedere che anche la struttura di assorbimento sia forata o microforata, preferibilmente con fori in connessione di fluido con le corrispondenti aperture realizzate sugli elementi di assorbimento. Pertanto, ? possibile garantire una adeguata traspirazione quando il dispositivo 4 di protezione da impatto viene indossato. La presenza di fori 114 o micro-fori consente una migliorata traspirabilit? del dispositivo 4 di protezione da impatto, anche senza provvedere il medesimo passaggio d?aria attraverso la struttura 21 di supporto. A fourth embodiment of the impact protection device 4 ? illustrated in Figure 4. The impact protection device 4, shown in lateral section, has the same elements as the impact protection device 1 of the first embodiment, therefore these will not be described in greater detail below. Unlike the first embodiment, the protection device 4 comprises perforated or micro-perforated absorption elements 14 to allow the passage of air. In particular, in the fourth embodiment illustrated in Figure 4, each absorption element 14 ? provided with a single hole 114, illustrated at the most? distant from the structure 21 of support but that pu? equally be made in any portion of each absorption element. According to further embodiments not shown, ? it is possible to provide that the absorption structure is also perforated or micro-perforated, preferably with holes in fluid connection with the corresponding openings made on the absorption elements. Therefore, ? it is possible to ensure adequate perspiration when the impact protection device 4 is worn. The presence of 114 holes or micro-holes allows for improved breathability of the impact protection device 4, even without providing the same passage of air through the support structure 21.

Una quinta forma di realizzazione del dispositivo 5 di protezione da impatto ? illustrata in Figura 5. Il dispositivo 5 di protezione da impatto, illustrato in sezione laterale, presenta i medesimi elementi del dispositivo 1 di protezione da impatto della prima forma di realizzazione, pertanto questi non verranno descritti in maggior dettaglio nel seguito. Inoltre, a differenza della quarta forma di realizzazione, il dispositivo 5 di protezione comprende elementi 15 di assorbimento forati o microforati per consentire il passaggio dell?aria. In particolare, nella quinta forma di realizzazione illustrata in Figura 5, ciascun elemento 15 di assorbimento ? provvisto di una pluralit? di fori 115, in particolare sono realizzati tre fori 115 su ciascun elemento 15 di assorbimento. Tali fori 115 sono illustrati allineati lungo un ipotetico segmento di foratura su ciascun elemento 15 di assorbimento ma possono ugualmente essere realizzati in qualsiasi porzione dei suddetti elementi di assorbimento. Anche in tal caso, secondo ulteriori forme di realizzazione non illustrate, ? possibile prevedere che anche la struttura di assorbimento sia forata o microforata, preferibilmente con fori in connessione di fluido con le corrispondenti aperture realizzate sugli elementi di assorbimento. Inoltre, ? possibile prevedere un numero di fori differente, ovvero un dimensionamento dei fori differente in ciascun elemento di assorbimento o tra gli elementi di assorbimento. Pertanto, ? possibile garantire una adeguata traspirazione quando il dispositivo 5 di protezione da impatto viene indossato. Un elevato numero di fori 115 o micro-fori consente di aumentare notevolmente la traspirabilit? del dispositivo 5 di protezione da impatto quando indossato. A fifth embodiment of the impact protection device 5 ? illustrated in Figure 5. The impact protection device 5, shown in lateral section, has the same elements as the impact protection device 1 of the first embodiment, therefore these will not be described in greater detail below. Furthermore, unlike the fourth embodiment, the protection device 5 comprises perforated or micro-perforated absorption elements 15 to allow the passage of air. In particular, in the fifth embodiment illustrated in Figure 5, each absorption element 15 ? endowed with a plurality of holes 115, in particular three holes 115 are made on each absorption element 15. These holes 115 are illustrated aligned along a hypothetical drilling segment on each absorption element 15 but they can equally be made in any portion of the aforesaid absorption elements. Also in this case, according to further embodiments not shown, ? it is possible to provide that the absorption structure is also perforated or micro-perforated, preferably with holes in fluid connection with the corresponding openings made on the absorption elements. Furthermore, ? It is possible to provide a different number of holes, i.e. a different dimensioning of the holes in each absorption element or between the absorption elements. Therefore, ? it is possible to ensure adequate perspiration when the impact protection device 5 is worn. A high number of holes 115 or micro-holes allows you to significantly increase breathability of the impact protection device 5 when worn.

Una ulteriore e sesta forma di realizzazione del dispositivo 6 di protezione da impatto ? illustrata in Figura 6. Il dispositivo 6, illustrato secondo una vista in piano frontale, ? provvisto di una pluralit? di elementi 16 di assorbimento ricavati direttamente dal medesimo pannello costituente la porzione 26 di supporto. Dunque, gli elementi di assorbimento e le rispettive porzioni di supporto sono realizzate in un unico elemento. Ad esempio, gli elementi di assorbimento e le rispettive porzioni di supporto possono ricavati mediante termoformatura o stampaggio. ? ovviamente possibile prevedere un numero qualsiasi di elementi di assorbimento cosi come un qualsiasi dimensionamento e distanziamento in relazione alle caratteristiche tecniche necessarie per l?espletamento delle funzioni richieste. In particolare, la realizzazione del dispositivo 6 di protezione da impatto secondo tale forma di realizzazione pu? essere conseguita mediante materiale di fusione in legno e plastica biodegradabile, in grado di consentire una modellazione dello stesso ed un successivo indurimento. Tale conformazione allungata degli elementi 16 di assorbimento illustrati in Figura 6 pu? inoltre essere, ad esempio, impiegata per la protezione del costato ove gli elementi 16 di assorbimento possono essere orientati per sovrapporsi conformemente all?orientamento del costato. A further and sixth embodiment of the impact protection device 6 ? illustrated in Figure 6. The device 6, illustrated according to a front plan view, is endowed with a plurality of absorption elements 16 obtained directly from the same panel constituting the support portion 26. Therefore, the absorption elements and the respective support portions are made in a single element. For example, the absorption elements and the respective support portions can be obtained by thermoforming or moulding. ? obviously it is possible to provide any number of absorption elements as well as any dimensioning and spacing in relation to the technical characteristics necessary for the performance of the required functions. In particular, the embodiment of the impact protection device 6 according to this embodiment can be achieved using fusion material in wood and biodegradable plastic, capable of allowing a modeling of the same and a subsequent hardening. This elongated conformation of the absorption elements 16 illustrated in Figure 6 can it can also be used, for example, for side protection where the absorption elements 16 can be oriented to overlap in accordance with the side orientation.

La settima forma di realizzazione del dispositivo 7 di protezione da impatto ? illustrata in Figura 7. Il dispositivo 7, illustrato secondo una vista in piano frontale, ? provvisto di una coppia di elementi 17?, 17?? di assorbimento atti a definire unitamente una singola camera 117 di assorbimento rispetto ad una porzione 27 di supporto. L?elemento 17? di assorbimento definisce un primo fuso sferico provvisto di una prima coppia di spigoli mentre l?elemento 17?? di assorbimento definisce un secondo fuso sferico provvisto di una seconda coppia di spigoli. Il secondo fuso sferico 17?? ?, dunque, definito da una superficie sferica maggiore del primo fuso sferico 17?, ed entrambi risultano accoppiati alla porzione 27 di supporto mediante i detti primi spigoli e i detti secondi spigoli, ove quest?ultimi sono disposti in corrispondenza dei primi spigoli. In particolare, ? possibile prevedere che la prima coppia di spigoli e la seconda coppia di spigoli siano sovrapposti o accoppiate alla porzione 27 di supporto in reciproca prossimit?. The seventh embodiment of the impact protection device 7 ? illustrated in Figure 7. The device 7, illustrated according to a front plan view, is provided with a pair of elements 17?, 17?? absorption elements adapted to jointly define a single absorption chamber 117 with respect to a support portion 27. The element 17? of absorption defines a first spherical spindle provided with a first pair of edges while the element 17?? of absorption defines a second spherical spindle provided with a second pair of edges. The second spherical time zone 17?? ?, therefore, defined by a spherical surface greater than the first spherical spindle 17?, and both are coupled to the support portion 27 by means of said first edges and said second edges, where the latter are arranged in correspondence with the first edges. In particular, ? It is possible to provide that the first pair of edges and the second pair of edges are superimposed or coupled to the support portion 27 in mutual proximity.

Inoltre, la coppia di elementi 17?, 17?? di assorbimento possono risultare accoppiati alla porzione 27 di supporto per il mero tramite delle coppie di spigoli, ovvero mediante la connessione di una o pi? porzioni dei lati perimetrali disposti in corrispondenza della porzione di supporto. Furthermore, the pair of elements 17?, 17?? absorption elements can be coupled to the support portion 27 by the mere means of the pairs of edges, or by the connection of one or more? portions of the perimeter sides arranged in correspondence with the support portion.

La conformazione secondo tale settima forma di realizzazione consente, oltre alla deformazione plastica degli elementi 17?, 17?? di assorbimento che collassando in direzione della porzione 27 di supporto nella camera 117 di assorbimento in modo tale da ridurre la energia da impatto trasmessa al corpo rispetto alla energia generata dalla forza da impatto, la possibilit? di attutire al meglio eventuali forze laterali che agendo su uno dei due elementi 17?, 17?? di assorbimento consente agli stessi di compenetrare l?un l?altro dapprima in modalit? elastica e, successivamente, in modalit? plastica fino all?eventuale distacco dalla porzione 27 di supporto o alla deformazione plastica descritta in precedenza. Infine, il dispositivo 8 di protezione da impatto, illustrato secondo una vista in piano frontale, presenta i medesimi elementi del dispositivo 8 di protezione da impatto della prima forma di realizzazione, pertanto questi non verranno descritti in maggior dettaglio nel seguito. La vista in piano consente di apprezzare la conformazione sostanzialmente rettangolare con angoli smussati della struttura 28 di supporto, che pu? ugualmente risultare differente in funzione delle necessit? tecniche da soddisfare. A differenza delle forme di realizzazione precedenti, il dispositivo 8 di protezione comprende una pluralit? di elementi 18?, 18??, 18???, 18???? realizzati secondo geometrie, dimensioni e posizionamenti differenti. In particolare, nella ottava forma di realizzazione illustrata in Figura 8, sono presenti elementi 18? di assorbimento conformati come solido a base quadrata (ad esempio un cubo), elementi 18?? di assorbimento conformati come solido a base circolare (ad esempio una calotta sferica, come descritta nelle precedenti forme di realizzazione), elementi 18??? di assorbimento conformati come solido a base esagonale ed elementi 18???? di assorbimento conformati come solido a base circolare ma di dimensioni ridotte rispetto agli elementi 18?? di assorbimento descritti in precedenza. Ad ogni modo, ? possibile impiegare elementi di assorbimento realizzati secondo qualsiasi conformazione geometrica. Nella suddetta ottava forma di realizzazione sono presenti elementi 18, 18??, 18???, 18???? di assorbimento con dimensioni differenti ma, ad ogni modo, ? possibile impiegare elementi di assorbimento realizzati secondo qualsiasi dimensione. Infine, nella suddetta ottava forma di realizzazione sono presenti elementi 18?, 18??, 18???, 18???? di assorbimento disposti raggruppati secondo pattern predefiniti, ovvero isolati rispetti ad altri elementi di assorbimento, in particolare gli elementi 18? di assorbimento a base quadrata sono raggruppati in un trio, gli elementi 18?? di assorbimento a base quadrata sono disposti distanziati, gli elementi 18??? di assorbimento a base esagonale sono disposti affiancati e gli elementi 18???? di assorbimento a base circolare definiscono un pattern di sviluppo lungo due segmenti accoppiati e contrapposti. Ad ogni modo, ? possibile impiegare elementi di assorbimento collati secondo qualsiasi disposizione. The conformation according to this seventh embodiment allows, in addition to the plastic deformation of the elements 17?, 17?? of absorption which collapsing in the direction of the support portion 27 in the absorption chamber 117 so as to reduce the impact energy transmitted to the body with respect to the energy generated by the impact force, the possibility? to absorb any lateral forces as best as possible by acting on one of the two elements 17?, 17?? of absorption allows them to penetrate each other? first in mode? elastic and, subsequently, in mode? plastic up to the possible detachment from the support portion 27 or to the plastic deformation described above. Finally, the impact protection device 8, illustrated according to a front plan view, has the same elements as the impact protection device 8 of the first embodiment, therefore these will not be described in greater detail below. The plan view allows you to appreciate the substantially rectangular shape with rounded corners of the support structure 28, which can equally be different according to the needs? techniques to meet. Unlike the previous embodiments, the protection device 8 comprises a plurality of of items 18?, 18??, 18???, 18???? made according to different geometries, dimensions and positioning. In particular, in the eighth embodiment illustrated in Figure 8, are there elements 18? of absorption shaped as a solid with a square base (for example a cube), elements 18?? elements shaped as a solid with a circular base (for example a spherical cap, as described in the previous embodiments), elements 18??? of absorption shaped as solid with hexagonal base and elements 18???? of absorption shaped like a solid with a circular base but with reduced dimensions compared to the elements 18?? of absorption described above. Anyway, ? it is possible to use absorption elements made according to any geometric conformation. In the above eighth embodiment there are elements 18, 18??, 18???, 18???? of absorption with different dimensions but, in any case, ? It is possible to use absorption elements made according to any dimension. Finally, in the above eighth embodiment there are elements 18?, 18??, 18???, 18???? absorption elements arranged grouped according to predefined patterns, or isolated with respect to other absorption elements, in particular the elements 18? of absorption with a square base are grouped in a trio, the elements 18?? of absorption with a square base are spaced apart, the elements 18??? of absorption with hexagonal base are arranged side by side and the elements 18???? of absorption with a circular base define a development pattern along two coupled and opposite segments. Anyway, ? It is possible to use absorption elements glued according to any arrangement.

Le forme di realizzazione illustrate o descritte possono, altres?, essere tra loro combinate per conseguire forme di realizzazione non illustrate o descritte tali da comprendere due o pi? delle caratteristiche tecniche suddette in combinazione. Infine, la Figura 9 illustra un sistema 100 di protezione da impatto per il corpo, comprendente quattro dispositivi 9 di protezione, ciascuno dei quali provvisto di un elemento 19 di assorbimento realizzato su una porzione 29 di supporto. La pluralit? di dispositivi 9 di protezione pu? essere connessa l?un l?altra in modo tale da garantire la flessibilit? di ciascun pannello della porzione 29 di supporto nonch? dell?intero sistema 100 di protezione da impatto. The illustrated or described embodiments can also be combined with each other to obtain embodiments not illustrated or described such as to comprise two or more? of the aforementioned technical characteristics in combination. Finally, Figure 9 illustrates an impact protection system 100 for the body, comprising four protection devices 9, each of which is provided with an absorption element 19 formed on a support portion 29. The plurality? of 9 protection devices pu? be connected to each other in such a way as to ensure flexibility? of each panel of the support portion 29 as well as? of the entire impact protection system 100.

Tale forma di realizzazione del sistema di protezione pu? essere realizzata combinando una o pi? forme di realizzazione dei dispositivi di protezione, secondo quando descritto in precedenza, e definendo un numero di dispositivi di protezione a piacere eventualmente disposti in connessione operativa l?un l?altro mediante opportuni mezzi di connessione, ad esempio realizzando una intelaiatura di base ove disporre ciascun dispositivo di protezione. A titolo esemplificativo, tale intelaiatura di base pu? essere del tipo rigido o flessibile, quest?ultima ad esempio essendo definita da un elemento in tessuto provvisto di tasche atte ad ospitare uno o pi? dei suddetti dispositivi di protezione. Such an embodiment of the protection system can? be made by combining one or more? embodiments of the protection devices, as previously described, and defining a number of protection devices at will possibly arranged in operative connection to each other by means of suitable connection means, for example by realizing a base frame where to arrange each protective device. By way of example, this basic framework can? be of the rigid or flexible type, the latter for example being defined by a fabric element provided with pockets suitable for hosting one or more? of the aforementioned protective devices.

Claims

An impact protection device (1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9) for the body comprising at least one impact force absorbing portion and at least one portion (21; 26; 27; 28; 29) supporting said absorption portion,

wherein each of said support portions (21; 26; 27; 28; 29) comprises a support panel,

wherein each of said impact force absorption portions comprises absorption means operatively connected to the respective said support portions (21; 26; 27; 28; 29) and adapted to determine an absorption area of said impact force greater than the impact area receiving said impact force, when an impact force hits said impact protection device (1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9),

the said device (1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9) of impact protection for the body ? characterized in that said absorption means comprise one or more? absorption elements (11; 11?, 11??; 14; 15; 16; 17?, 17??; 18?, 18??, 18???, 18????; 19) each capable of defining an absorption chamber (111; 114; 115; 117) from said support portion (21; 26; 27; 28; 29), and

in which the said elements (11; 11?, 11??; 14; 15; 16; 17?, 17??; 18?, 18??, 18???, 18????; 19) of absorption are adapted to plastically deform by collapsing in the direction of said support portion (21; 26; 27; 28; 29) in said absorption chamber (111; 114; 115; 117) so as to reduce the impact energy transmitted to said body with respect to the energy generated by said impact force.

The body impact protection device (1; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 9) according to claim 1, wherein said absorption elements (18?, 18???) are defined by a polyhedron coupled to said support portion (28) by a face of said polyhedron, o

wherein said absorption elements (11; 11?, 11??; 14; 15; 16; 18??, 18????; 19) are defined by a portion of the polyhedron or by a spherical cap or by a elliptical cap coupled to said support portion (21; 26; 27; 28; 29) by means of the sectional plane.

3. Impact protection device (7) for the body according to claim 1, wherein said absorption elements (17?, 17??) are defined by a first spherical spindle (17?) provided with a first pair of edges and a second spherical spindle (17??) provided with a second pair of edges,

in which said second spherical spindle (17??) ? defined by a spherical surface greater than said first spherical spindle (17?), e

in which said first spherical spindle (17?) ? coupled to said support portion (27) by means of said first edges and said second spherical spindle (17??) ? coupled to said support portion (27) by means of said second edges at said first edges.

Impact protection device (6) for the body according to one of claims 1-3, wherein said absorbing elements (16) and said respective support portions (26) are made of a single element. 5. Impact protection device (1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9) for the body according to one of claims 1-4, wherein said elements (11; 11?, 11? ?; 14; 15; 16; 17?, 17??; 18?, 18??, 18???, 18????; 19) of absorption are operatively connected to said absorption portion (21; 26; 27; 28; 29) of support arranged exclusively on the side adapted to be arranged adjacent to said body when said impact protection device (1; 2; 4; 5; 6; 7; 8; 9) ? in use, or

wherein said absorption elements (11) are operatively connected to said support portion (21) arranged on the side adapted to be arranged adjacent to said body when said impact protection device (3) ? in use and on the opposite side.

The device (1; 2; 3; 4; 5; 6; 8) of impact protection for the body according to one of the claims 1-5, wherein the said elements (11; 112, 11??; 14; 15; 16; 18?, 18??, 18???, 18????) of absorption are arranged side by side and in contact or side by side and separated by a predetermined distance.

The device (1; 2; 3; 4; 5; 6; 8) of impact protection for the body according to one of the claims 1-6, wherein the said elements (11; 112, 11??; 14; 15; 16; 18?, 18??, 18???, 18????) of absorption are arranged in such a way as to define one or more? different arrangement patterns.

Impact protection device (8) for the body according to one of claims 1-7, wherein the said absorption elements (18?, 18??, 18???, 18????) have at least part different sizes to each other.

9. Impact protection device (4; 5) for the body according to one of claims 1-8, wherein said absorption elements (14; 15) are perforated to allow the passage of air.

A body impact protection device (1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9) according to one of claims 1-9, wherein said chamber (111; 114; 115; 117 ) of absorption ? hollow or full or partially hollow.

Impact protection device (2) for the body according to one of the claims 1-10, wherein the said absorption elements (11??) have a density differentiated or are provided with a reinforcing portion.

12. Impact protection system (100) for the body, characterized in that it comprises two or more? impact protection devices (9) according to one of claims 1-11.