IT202100005456A1

IT202100005456A1 - EGG TRAY SUPPORT FOR USE IN EGG INCUBATORS

Info

Publication number: IT202100005456A1
Application number: IT102021000005456A
Authority: IT
Inventors: Stefano Concina; Massimo Mattiazzo
Original assignee: Lubing System S R L; River Systems S R L
Priority date: 2021-03-09
Filing date: 2021-03-09
Publication date: 2022-09-09

Description

Supporto portauova per l?impiego in incubatrici per uova Egg holder for use in egg incubators

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione concerne un supporto portauova destinato all?impiego in incubatrici per uova. The present invention relates to an egg holder intended for use in egg incubators.

L?invenzione si colloca nel settore dei supporti portauova utilizzati in ambito zootecnico per supportare le uova all?interno di incubatrici configurate per permettere la cova e la successiva schiusa delle uova, in particolare uova di specie avicole. The invention belongs to the sector of egg holders used in the zootechnical field to support the eggs inside incubators configured to allow the incubation and subsequent hatching of the eggs, in particular eggs of poultry species.

I supporti portauova di tipo noto comprendono tipicamente una o pi? cavit? conformate per accogliere una o pi? uova da incubare, e queste ultime possono avere dimensioni diverse, a seconda della specie avicola di provenienza. Le incubatrici vengono infatti utilizzate per la cova sia di uova di medie dimensioni, come ad esempio le uova di gallina, sia di uova di piccole dimensioni, come ad esempio le uova di quaglia. The known type of egg tray supports typically comprise one or more? cavity? shaped to accommodate one or more? eggs to be incubated, and the latter can have different dimensions, depending on the avian species of origin. Incubators are in fact used for hatching both medium-sized eggs, such as hen's eggs, and small-sized eggs, such as quail eggs.

I portauova sono inoltre generalmente configurati per essere collegati, all?interno dell?incubatrice con sistemi attuatori che ne operano un movimento, in particolare oscillatorio, cos? che le uova siano spostate in oscillazione a frequenza prefissata, impedendo in tal modo che l?embrione resti attaccato alle pareti delle uova, assicurando una corretta incubazione e schiusa delle stesse. Per poter utilizzare uno stesso portauova per uova di dimensioni diverse, sono noti dallo stato della tecnica supporti portauova in cui ciascuna delle cavit? ricavate nel supporto ? configurata per definire in essa degli incavi destinati ad accogliere, in via alternativa, uova di differenti dimensioni. The egg trays are also generally configured to be connected, inside the incubator, with actuator systems which operate a movement, in particular oscillatory, so as to that the eggs are moved in oscillation at a pre-set frequency, thus preventing the embryo from remaining attached to the walls of the eggs, ensuring correct incubation and hatching of the same. In order to be able to use the same egg tray for eggs of different sizes, egg tray supports are known from the state of the art in which each of the cavities do you get in the support? configured to define recesses in it intended to alternatively accommodate eggs of different sizes.

Questa soluzione permette di evitare la sostituzione del supporto portauova nell?incubatrice, qualora, si passi, nell?utilizzo dell?incubatrice, da una tipologia e dimensione di uova ad un?altra. This solution avoids having to replace the egg holder in the incubator if you switch from one type and size of egg to another while using the incubator.

Un esempio di un siffatto portauova presenta una serie di cavit? in allineamento relativo. All?interno di ciascuna cavit? sono provvisti profili che delimitano un incavo centrale di maggiore dimensione, ad esempio destinato ad accogliere un uovo di medie dimensioni, quale un uovo di gallina, e sono altres? provvisti ulteriori incavi destinati a definire sedi per accogliere uova di dimensioni pi? piccole. An example of such an egg cup has a series of cavities in relative alignment. Inside each cavity? are provided with profiles that delimit a larger central recess, for example intended to accommodate a medium-sized egg, such as a hen's egg, and are also provided with further recesses intended to define seats to accommodate eggs of larger dimensions? small.

In una forma realizzativa nota di questa tipologia di portauova ? previsto che nella rispettiva cavit? siano presenti quattro profili che delimitano una sede centrale per accogliere l?uovo di medie dimensione, e che tra questi profili siano altres? individuati quattro ulteriori incavi definenti rispettive sedi di accoglienza delle uova di dimensioni pi? piccole. In a known embodiment of this type of egg cup? expected that in the respective cavity? there are four profiles that delimit a central location to accommodate the medium-sized egg, and that among these profiles there are also identified four further recesses defining respective locations for receiving eggs of larger dimensions? small.

Nel funzionamento dell?incubatrice, nelle rispettive cavit? del portauova predetto sono tipicamente accolte uova della stessa tipologia. In altri termini, o ? impegnato l?incavo centrale dall?uovo di medie dimensioni, o sono impegnati in parte o tutti gli incavi pi? piccoli da uova di piccole dimensioni. In the operation of the incubator, in the respective cavities? of the aforementioned egg cup, eggs of the same type are typically accepted. In other words, or ? engaged the central recess from the medium-sized egg, or are the larger recesses engaged in part or all? small from small eggs.

Poich?, tuttavia, il portauova viene sottoposto al movimento di oscillazione alternato all?interno dell?incubatrice, l?inclinazione assunta dal portauova pu? provocare condizioni di instabilit? di posizionamento delle uova in esso alloggiate. However, since the egg tray is subjected to the alternating rocking movement inside the incubator, the inclination of the egg tray can cause conditions of instability? positioning of the eggs housed in it.

Per far s? che l?uovo rimanga alloggiato in modo stabile nel rispettivo incavo del portauova, l?operatore ? spesso costretto ad inserire negli incavi contigui non occupati del materiale riempitivo di contenimento (ad esempio carta o altro simile materiale), che serve quale mezzo di riscontro idoneo ad impedire la fuoriuscita dell?uovo dal proprio alloggiamento. Questa soluzione oltre a richiedere dispendio di tempo per l?operatore, pu? risultare poco affidabile per garantire uno stabile posizionamento delle uova alloggiate nel corrispondente portauova. To make sure that the egg remains housed in a stable way in the respective cavity of the egg tray, the operator ? often forced to insert filling containment material (for example paper or other similar material) in the adjacent unoccupied recesses, which serves as a suitable means of feedback to prevent the egg from escaping from its housing. This solution, in addition to requiring expenditure of time for the operator, can? be unreliable in ensuring stable positioning of the eggs housed in the corresponding egg holder.

Una problematica ? riscontrata pertanto nel fatto che le uova, o di medie o di piccole dimensioni, alloggiate nei rispettivi incavi possono fuori-uscire dalle rispettive cavit? previste nel portauova. A problem? therefore found in the fact that the eggs, either of medium or small size, housed in the respective hollows can come out of the respective cavities? provided in the egg cup.

Un?altra problematica si presenta qualora si voglia alloggiare nella cavit? del portauova un uovo di maggiori dimensioni rispetto a quelle progettate per l?incavo centrale. Tipico il caso in cui si voglia alloggiare in tale incavo centrale un uovo di oca, che ha tipicamente dimensioni ben maggiori delle dimensioni di un uovo di gallina. In questo caso, l?uovo di oca, quando accolto nell?incavo centrale della rispettiva cavit? del portauova sporge dall?imboccatura dell?incavo necessariamente per una parte prevalente del suo ingombro, a causa delle sue maggiori dimensioni, e nel movimento oscillatorio del portauova, in particolare nelle posizioni raggiunte a maggiore inclinazione, l?uovo non riesce pi? ad essere trattenuto nella cavit?, con la conseguente fuoriuscita dal portauova. Scopo principale dell?invenzione ? pertanto quello di mettere a disposizione un supporto portauova strutturalmente e funzionalmente concepito per superare i limiti evidenziati con riferimento alla tecnica nota citata. Another problem arises if you want to lodge in the cavity? of the egg cup an egg larger than those designed for the central recess. Typical is the case in which a goose egg is to be housed in this central recess, which is typically much larger than the size of a hen's egg. In this case, the goose egg, when received in the central hollow of the respective cavity, of the egg tray necessarily protrudes from the mouth of the recess for a prevalent part of its overall dimensions, due to its larger size, and in the oscillatory movement of the egg tray, particularly in the positions reached at a greater inclination, the egg no longer fits? to be retained in the cavity, with the consequent leakage from the egg holder. Main purpose of the invention? therefore that of providing an egg-holder support structurally and functionally designed to overcome the limitations highlighted with reference to the cited prior art.

Questo ed altri scopi ancora che appariranno chiaramente nel seguito sono raggiunti dall?invenzione mediante un supporto portauova del tipo anzidetto destinato all?impiego in incubatrici, realizzato in accordo con le rivendicazioni accluse. This and further objects which will clearly appear hereinafter are achieved by the invention by means of an egg-holder support of the aforesaid type intended for use in incubators, manufactured in accordance with the appended claims.

In accordo con un primo aspetto dell?invenzione, il supporto portauova comprende almeno una cavit? destinata all?alloggiamento di uno o pi? uova, la cavit? estendendosi da una imboccatura in direzione di un fondo della cavit?, il supporto comprendendo, in corrispondenza del profilo dell?imboccatura, almeno una coppia di appendici equiversamente erette e disposte su rispettive porzioni contrapposte del profilo dell?imboccatura, per sporgere dall?imboccatura all?esterno della cavit?. In accordance with a first aspect of the invention, the egg tray support comprises at least one cavity intended for housing one or more? eggs, the cavity? extending from a mouth in the direction of a bottom of the cavity, the support comprising, in correspondence with the profile of the mouth, at least one pair of appendices equally erected and arranged on respective opposite portions of the profile of the mouth, to protrude from the mouth to the ?exterior of the cavity?.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, nella cavit? del supporto sono ricavati quattro incavi tra loro separati da rispettivi profili che fungono da supporto per un primo uovo, ciascuno degli incavi essendo configurato per accogliere un rispettivo secondo uovo di dimensioni inferiori rispetto al primo uovo, i profili estendendosi dal fondo sino all?imboccatura, una rispettiva appendice essendo estesa a partire dall?imboccatura, verso l?esterno della cavit?, in prolungamento di ciascun corrispondente profilo. In accordance with another aspect of the invention, in the cavity? four recesses are obtained from the support, separated by respective profiles which act as a support for a first egg, each of the recesses being configured to accommodate a respective second egg of smaller dimensions than the first egg, the profiles extending from the bottom to the mouth, a respective appendix being extended starting from the mouth, towards the outside of the cavity, in extension of each corresponding profile.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, nella cavit? sono previste due coppie di appendici disposte secondo direzioni fra loro perpendicolari, cos? che le appendici siano posizionate con un passo angolare di 90? l?una dall?altra. In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, ciascuna appendice comprende una prima superficie, la quale si estende, all?esterno della cavit?, in prolungamento superficiale del corrispondente profilo. In accordance with another aspect of the invention, in the cavity? there are two pairs of appendices arranged according to directions perpendicular to each other, so? that the appendices are positioned with an angular step of 90? one from the other. In accordance with another aspect of the invention, each appendage comprises a first surface, which extends, outside the cavity, as a surface extension of the corresponding profile.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, ciascuna appendice comprende una seconda superficie, contrapposta alla prima superficie, delimitante un recesso. In accordance with another aspect of the invention, each appendage comprises a second surface, opposite to the first surface, delimiting a recess.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, la prima superficie di ciascuna appendice si sviluppa inclinata alla direzione perpendicolare al piano in cui ? contenuto il profilo dell?imboccatura. In accordance with another aspect of the invention, the first surface of each appendage develops inclined to the direction perpendicular to the plane in which it is? contained the profile of the mouthpiece.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, l?angolo di inclinazione della prima superficie ? compreso fra 10? e 24?. In accordance with another aspect of the invention, the angle of inclination of the first surface ? between 10? and 24?.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, il supporto portauova comprende almeno un elemento elastico in abbinamento con detta almeno una cavit?, l?elemento filiforme elastico essendo configurato per essere applicato, con almeno una leggera tensione, fra le appendici cos? da svolgere, esternamente alla cavit? del portauova, una azione di riscontro per l?uovo, cos? da trattenere il medesimo stabilmente nella cavit? del portauova. In accordance with another aspect of the invention, the egg-holder support comprises at least one elastic element in combination with said at least one cavity, the elastic filiform element being configured to be applied, with at least a slight tension, between the appendices so? to be carried out, externally to the cavity? of the egg cup, a feedback action for the? egg, cos? to retain the same permanently in the cavity? of the egg cup.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, l?elemento elastico presenta una configurazione filiforme. In accordance with another aspect of the invention, the elastic element has a filiform configuration.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, l?elemento elastico ? applicato fra le appendici impegnando il rispettivo recesso di ciascuna appendice, cos? da definire un profilo di riscontro di conformazione quadrilatera. In accordance with another aspect of the invention, the elastic element ? applied between the appendices by engaging the respective withdrawal of each appendix, so? a quadrilateral conformation abutment profile to be defined.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, l?elemento elastico presenta contorno chiuso. In accordance with another aspect of the invention, the elastic element has a closed contour.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, l?elemento elastico ? applicato cingendo in modo incrociato ciascuna appendice, impegnando con contatto la prima e la seconda superficie, fra loro contrapposte, dell?appendice. In accordance with another aspect of the invention, the elastic element ? applied by criss-crossing each appendage, engaging the first and second surfaces of the appendage with contact, opposite each other.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, l?elemento elastico ? applicato fra le appendici provviste in corrispondenza della cavit?, cooperando con ciascun rispettivo incavo per trattenere stabilmente al suo interno il rispettivo secondo uovo, ovvero cooperando con i profili della cavit? per trattenere stabilmente al suo interno il primo uovo. In accordance with another aspect of the invention, the elastic element ? applied between the appendices provided in correspondence with the cavity, cooperating with each respective recess to stably retain the respective second egg inside, or cooperating with the profiles of the cavity to keep the first egg permanently inside.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, l?almeno una cavit? ? ricavata in un corpo del supporto conformato a parallelepipedo, il corpo essendo provvisto alle contrapposte estremit? assiali di una rispettiva coppia di perni coassiali, per il montaggio girevole del supporto in oscillazione attorno ad aun asse di oscillazione, le appendici di una delle coppie essendo disposte lungo una direzione parallela all?asse di oscillazione, le appendici dell?altra coppia essendo allineate perpendicolarmente all?asse di oscillazione. In accordance with another aspect of the invention, the at least one cavity ? obtained in a body of the support shaped like a parallelepiped, the body being provided at the opposite ends with of a respective pair of coaxial pins, for rotating mounting of the oscillating support around an axis of oscillation, the appendages of one of the pairs being arranged along a direction parallel to the axis of oscillation, the appendages of the other pair being aligned perpendicular to the axis of oscillation.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, ciascuna delle appendici ? ricavata di pezzo con il supporto portauova. In accordance with another aspect of the invention, each of the appendices ? machined from one piece with the egg holder.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?invenzione meglio risulteranno dalla descrizione dettagliata che segue di un suo preferito esempio di attuazione illustrato, a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento agli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description that follows of a preferred embodiment thereof illustrated, by way of example and not of limitation, with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 ? una vista prospettica di un esempio di supporto portauova realizzato in accordo con l?invenzione, - figure 1 ? a perspective view of an example of egg holder made in accordance with the invention,

- la figura 2 ? una vista in pianta del supporto portauova di figura 1, - la figura 3 ? una vista in alzato laterale del supporto delle figure precedenti, - figure 2 ? a plan view of the egg tray support of figure 1, - figure 3? a side elevation view of the support of the previous figures,

- la figura 4 ? una vista in alzato frontale del supporto delle figure precedenti, - figure 4 ? a front elevation view of the support of the previous figures,

- la figura 5 ? una vista in sezione secondo la linea V-V di figura 2, - la figura 6 ? una ulteriore vista prospettica del supporto portauova delle figure precedenti, mostrato in accoppiamento con elementi elastici per realizzare rispettive modalit? operative nel posizionamento delle uova sul supporto, - figure 5 ? a sectional view along the line V-V of figure 2, - figure 6? a further perspective view of the egg tray support of the previous figures, shown in coupling with elastic elements to achieve respective modalities? operational in positioning the eggs on the support,

- la figura 7 ? una vista in pianta dall?alto del supporto portauova di figura 6, - figure 7 ? a top plan view of the egg tray support in figure 6,

- la figura 8 ? una vista in sezione secondo la figura VIII-VIII di figura 7, - la figura 9 ? una vista in sezione secondo la linea IX-IX di figura 7, in cui ? schematicamente illustrato il profilo di un uovo alloggiato nel portauova, - figure 8 ? a sectional view according to figure VIII-VIII of figure 7, - figure 9 ? a sectional view according to the IX-IX line of figure 7, in which ? schematically illustrated the profile of an egg housed in the egg tray,

- la figura 10 ? una vista in pianta e parziale del supporto portauova, in cui l?elemento elastico abbinato al supporto ? mostrato in una prima modalit? operativa, - figure 10 ? a partial plan view of the egg tray support, in which the elastic element combined with the support? shown in a first mode? operative,

- la figura 11 ? una vista corrispondente a quella di figura 10, in cui l?elemento elastico abbinato al supporto ? mostrato in una seconda modalit? operativa. - figure 11 ? a view corresponding to that of figure 10, in which the elastic element coupled to the support ? shown in a second mode? operational.

Con riferimento alle figure citate, con 1 ? complessivamente indicato un supporto portauova destinato all?impiego in incubatrici per uova, in particolare di specie avicole, realizzato in accordo con la presente invenzione. With reference to the figures cited, with 1 ? indicated as a whole is an egg holder support intended for use in incubators for eggs, in particular for poultry species, made in accordance with the present invention.

Il supporto portauova 1 ? concepito per alloggiare uova all?interno di una incubatrice (non rappresentata), nella quale vengono create condizioni ambientali idonee per la cova e la schiusa delle uova. The egg tray support 1 ? designed to house eggs inside an incubator (not shown), in which suitable environmental conditions are created for incubating and hatching the eggs.

Tipicamente ? previsto che una pluralit? di supporti portauova 1 siano inseriti all?interno dell?incubatrice e che gli stessi siano assoggettati, in sincronismo, ad un movimento oscillatorio. Typically ? expected that a plurality? of egg holder supports 1 are inserted inside the incubator and that they are subjected, in synchronism, to an oscillatory movement.

Il supporto 1 comprende un corpo parallelepipedo 2, sviluppato in una prevalente direzione longitudinale, nel quale ? ricavata almeno una cavit? 3 destinata all?alloggiamento delle uova. The support 1 comprises a parallelepiped body 2, developed in a mainly longitudinal direction, in which ? obtained at least one cavity? 3 intended for housing the eggs.

Nella forma realizzativa raffigurata il supporto portauova 1 ? provvisto di tre cavit? 3 disposte allineate lungo la direzione longitudinale, ma pu? essere previsto un diverso numero di cavit?, in funzione delle specifiche esigenze applicative, in particolare legate alla dimensione dell?incubatrice. In the embodiment shown, the egg tray support 1? equipped with three cavities? 3 arranged aligned along the longitudinal direction, but pu? A different number of cavities should be provided, according to the specific application requirements, in particular related to the size of the incubator.

Il supporto 1 ? configurato per essere movimentato all?interno dell?incubatrice da sistemi attuatori che conducono il supporto in un movimento oscillatorio, attorno ad un asse di oscillazione X. Allo scopo, il corpo 2 del supporto ? provvisto alle contrapposte estremit? longitudinali di rispettivi elementi di attacco 5 conformati ad ?L?. Una porzione 5a del rispettivo elemento 5 funge da perno. Dette porzioni a perno, fra loro coassiali, sono destinate ad impegnare rispettive sedi ricavate all?interno dell?incubatrice per supportare girevolmente il portauova attorno al suo asse di oscillazione. Il moto oscillatorio ? trasmesso ai supporti portauova da una asta (non rappresentata) che si impegna su porzioni 5b provviste alle rispettive estremit? libere degli elementi 5. Support 1 ? configured to be moved inside the incubator by actuator systems which lead the support in an oscillating movement, around an oscillation axis X. For this purpose, the body 2 of the support is? provided at the opposite ends? lengths of respective attachment elements 5 shaped like an ?L?. A portion 5a of the respective element 5 acts as a pin. Said pin portions, coaxial with each other, are intended to engage respective seats obtained inside the incubator to support the egg holder rotatably around its axis of oscillation. The oscillatory motion? transmitted to the egg holder supports by a rod (not shown) which engages on portions 5b provided at the respective ends free from the elements 5.

In ragione della identit? strutturale delle cavit? 3 provviste nel supporto 1, una sola cavit? verr? descritta in maggior dettaglio di seguito. By reason of identity? structural of the cavities? 3 provisions in the support 1, a single cavity? will come described in more detail below.

La cavit? 3 ? estesa nel corpo 2 da una imboccatura 6 in direzione di un fondo 7 della cavit? ed in essa sono ricavati quattro incavi, di pari conformazione, tutti indicati con 8, i quali sono separati da rispettivi profili 9. Detti profili 9, disposti angolarmente a 90? l?uno dall?altro, si estendono dall?imboccatura 6 sino a raccordarsi sulla superficie del fondo 7, cos? da definire una sede idonea ad accogliere un primo uovo. The cavity? 3 ? extended in the body 2 from an opening 6 in the direction of a bottom 7 of the cavity? and in it are obtained four recesses, of the same shape, all indicated with 8, which are separated by respective profiles 9. Said profiles 9, arranged angularly at 90? from each other, they extend from the opening 6 until they join up on the surface of the bottom 7, thus to be defined a location suitable for receiving a first egg.

Ciascun incavo 8 ? configurato per accogliere un rispettivo secondo uovo di dimensioni inferiori rispetto a quelle del primo uovo. Each recess 8 ? configured to accommodate a respective second egg of smaller dimensions than those of the first egg.

Con 10 sono indicate aperture circolari passanti attraverso la porzione di superficie del fondo 7 che interessa il corrispondente incavo 8, mentre con 11 ? indicata una apertura circolare passante centralmente attraverso il fondo 7. Le aperture 10 ed 11 hanno ampiezza idonea ad accogliere parte della estremit? del rispettivo uovo, per garantire stabilit? nel contatto di appoggio all?interno della cavit?. With 10 are indicated circular openings passing through the surface portion of the bottom 7 which affects the corresponding recess 8, while with 11 ? a circular opening passing centrally through the bottom 7 is indicated. The openings 10 and 11 have a width suitable for receiving part of the extremity? of the respective egg, to ensure stability? in the support contact inside the cavity.

Per effetto della conformazione della cavit? 3, il profilo dell?imboccatura 6 ? pertanto definito da quattro tratti arcuati, di ampiezza pressoch? semicircolare, che si raccordano, alle loro estremit?, con le corrispondenti estremit? dei profili 9 terminanti sull?imboccatura 6. Ciascun tratto arcuato del profilo di imboccatura 6 si estende pertanto in corrispondenza del rispettivo incavo 8. La conformazione cos? concepita della cavit?, consente quindi di alloggiare un uovo, sostanzialmente di medie dimensioni, nella sede centrale definita dai quattro profili 9, o in alternativa, consente di alloggiare in uno o pi? degli incavi 8 rispettive uova di dimensioni pi? piccole. Quale esempio di uova di dimensioni medie pu? essere citato l?uovo di gallina, mentre per uova di dimensioni inferiori, destinate ad essere alloggiate negli incavi 8, pu? essere menzionato ad esempio l?uovo di quaglia. Due to the conformation of the cavity? 3, the profile of the mouthpiece 6 ? therefore defined by four arched sections, of almost? semicircular, which are connected, at their ends?, with the corresponding ends? of the profiles 9 ending on the mouth 6. Each arcuate section of the mouth profile 6 therefore extends in correspondence with the respective recess 8. The conformation thus? conceived of the cavity, therefore allows to house an egg, substantially of medium size, in the central seat defined by the four profiles 9, or alternatively, allows to house in one or more? of the recesses 8 respective eggs of dimensions pi? small. What example of medium sized eggs can? the hen's egg can be mentioned, while for eggs of smaller dimensions, destined to be housed in the recesses 8, it can? be mentioned for example the quail egg.

Ne deriva che lo stesso supporto portauova 2 pu? essere impiegato nell?incubatrice per contenere uova di una o dell?altra tipologia citata, senza quindi richiedere all?operatore alcuna sostituzione del supporto, qualora si passi da una tipologia di uova ad un?altra. It follows that the same egg tray support 2 can? be used in the incubator to contain eggs of one or the other type mentioned, without therefore requiring the operator to replace the support if one passes from one type of egg to another.

In accordo con una principale caratteristica dell?invenzione, il supporto portauova 1 comprende, in corrispondenza del profilo dell?imboccatura 6 di ciascuna cavit? 3, almeno una coppia di appendici 15 equiversamente erette dal corpo 2 e disposte lungo porzioni contrapposte del profilo dell?imboccatura 6, per sporgere dall?imboccatura all?esterno della cavit?. In accordance with a main characteristic of the invention, the egg tray support 1 comprises, in correspondence with the profile of the mouth 6 of each cavity 3, at least one pair of appendices 15 equally erected from the body 2 and arranged along opposite portions of the profile of the mouthpiece 6, to protrude from the mouthpiece outside the cavity.

In una preferita forma realizzativa, una rispettiva appendice 15 ? disposta in corrispondenza di ciascuna zona dell?imboccatura 6 ove si raccordano le estremit? dei tratti arcuati contigui del profilo di imboccatura 6. In a preferred embodiment, a respective appendix 15 is arranged in correspondence with each area of the mouth 6 where the ends are joined? of the contiguous arched sections of the mouth profile 6.

In una tale configurazione, per ciascuna cavit? 3 sono previste due coppie di appendici 15, disposte allineate secondo direzioni fra loro perpendicolari, cos? che le appendici siano posizionate con un passo angolare di 90? l?una dall?altra. Pi? in particolare, per ciascuna cavit?, una coppia di appendici ? allineata lungo la direzione longitudinale e l?altra coppia ? allineata perpendicolarmente alla direzione longitudinale. In such a configuration, for each cavity? 3 two pairs of appendices 15 are provided, arranged aligned according to mutually perpendicular directions, so that the appendices are positioned with an angular step of 90? one from the other. Pi? in particular, for each cavity?, a pair of appendices ? aligned along the longitudinal direction and the other pair ? aligned perpendicular to the longitudinal direction.

Ciascuna appendice 15 ? estesa, a partire dall?imboccatura 6, verso l?esterno della cavit?, in prolungamento del corrispondente profilo 9. Each appendix 15 ? extended, starting from the opening 6, towards the outside of the cavity, in extension of the corresponding profile 9.

In maggior dettaglio, ciascuna appendice 15 comprende una prima superficie 15a, rivolta verso la corrispondente cavit?, la quale ? configurata per estendersi in prolungamento superficiale del corrispondente profilo 9 definito all?interno della cavit? 3 del portauova. L?appendice 15 comprende altres? una seconda superficie 15b, contrapposta alla superficie 15a sulla quale ? delimitato un recesso 16. In greater detail, each appendage 15 comprises a first surface 15a, facing the corresponding cavity, which is configured to extend in surface extension of the corresponding profile 9 defined inside the cavity? 3 of the egg cup. L? Appendix 15 also includes? a second surface 15b, opposite the surface 15a on which? delimited a recess 16.

Il recesso 16 pu? essere realizzato come un ribassamento superficiale terminante in una estremit? libera ingrossata della rispettiva appendice. The recess 16 pu? be realized as a lowering surface ending in one extremity? enlarged free of the respective appendix.

La prima superficie 15a di ciascuna appendice ? sviluppata inclinata rispetto alla direzione perpendicolare al piano in cui ? contenuto il profilo dell?imboccatura 6, con definizione di un angolo A di inclinazione, mostrato in dettaglio in figura 5. In una forma realizzativa, l?inclinazione della superficie 15a ? realizzata con un angolo A di inclinazione scelto nell?intervallo tra 10? e 24?, e preferibilmente pari a 17?. The first surface 15a of each appendage ? developed inclined with respect to the direction perpendicular to the plane in which ? contains the profile of the opening 6, with definition of an inclination angle A, shown in detail in figure 5. In one embodiment, the inclination of the surface 15a is made with an inclination angle A chosen in the interval between 10? and 24?, and preferably equal to 17?.

Con una inclinazione del tipo descritto, ciascuna appendice 15 prolunga la superficie del profilo 9, senza alcuna sostanziale discontinuit? superficiale, all?esterno della cavit? 3 per la parte che ? sporgente dall?imboccatura 6, e la cui funzione emerger? chiaramente nel prosieguo della descrizione. With an inclination of the type described, each appendix 15 extends the surface of the profile 9, without any substantial discontinuity superficial, outside the cavity? 3 for the part that ? protruding from the mouthpiece 6, and whose function will emerge? clearly in the continuation of the description.

In una forma realizzativa, le appendici 15 sono ricavate di pezzo con il corpo 2 parallelepipedo del supporto portauova 1. In one embodiment, the appendages 15 are formed integrally with the parallelepiped body 2 of the egg tray support 1.

In accordo con un ulteriore caratteristica del trovato, il supporto portauova 1 comprende, per un impiego combinato, almeno un elemento elastico 20 in abbinamento con una delle cavit? 3, il quale presenta convenientemente una configurazione filiforme, ed ? contraddistinto, in una forma attuativa preferita, da un profilo a contorno chiuso. Solo a titolo esemplificativo, l?elemento 20 pu? assumere la forma di un filo elastico o di una fascetta elastica. In accordance with a further feature of the invention, the egg holder 1 comprises, for a combined use, at least one elastic element 20 in combination with one of the cavities? 3, which conveniently has a filiform configuration, and ? distinguished, in a preferred embodiment, by a closed contour profile. By way of example only, element 20 can? take the form of an elastic thread or an elastic band.

L?elemento elastico 20 ? configurato per essere applicato, con leggera tensione, fra le appendici 15 del supporto, come chiaramente illustrato ad esempio nelle figure 6 e 7. Il rinvio dell?elemento elastico attorno alle appendici 15, fa assumere a detto elemento una configurazione sostanzialmente a profilo quadrilatero, idonea a svolgere, esternamente alla cavit?, una azione di riscontro verso le uova accolte nella cavit? del portauova, tale azione essendo idonea a migliorare la stabilit? del trattenimento delle uova all?interno della cavit?. The elastic element 20 ? configured to be applied, with slight tension, between the appendices 15 of the support, as clearly illustrated for example in figures 6 and 7. The transmission of the elastic element around the appendages 15 causes said element to assume a substantially quadrilateral profile configuration, suitable to carry out, externally to the cavity, a feedback action towards the eggs received in the cavity? of the egg cup, this action being suitable to improve the stability? of the retention of the eggs inside the cavity.

Nelle figure 6 e 7 ? mostrato il supporto 1, in cui ciascuna delle tre cavit? ? rappresentata in una distinta modalit? operativa. E? inteso che una specifica modalit? operativa prescelta possa essere replicata in ciascuna delle cavit? del supporto. In figures 6 and 7 ? shown support 1, in which each of the three cavities? ? represented in a distinct mode? operational. AND? understood that a specific modality? operative chosen can be replicated in each of the cavities? of the support.

In una prima modalit? operativa, in cui non ? previsto l?utilizzo degli elementi elastici 20, la presenza delle appendici 15 permette di ottenere una azione di riscontro per le uova anche esternamente alla cavit?. Tale funzionalit? si dimostra particolarmente efficace qualora vengano alloggiate nella cavit? 3 uova di dimensioni maggiori di quelle previste per dimensionare la sede delimitata dai profili 9. Questi ultimi sono concepiti di dimensione tale da consentire di alloggiare centralmente nella cavit? 3 un uovo di medie dimensioni, quale un uovo di gallina. Con uova di dimensioni maggiori (ad esempio uova di oca) le appendici 15 permettono di trattenere stabilmente l?uovo, riscontrando lo stesso anche per una parte sporgente dalla cavit?, rendendo di conseguenza stabile il trattenimento nella corrispondente cavit? anche in corrispondenza delle posizioni a maggiore oscillazione assunte dal supporto portauova. In a first way? operational, in which not ? foreseen the use of the elastic elements 20, the presence of the appendices 15 allows to obtain a matching action for the eggs even outside the cavity. This functionality? proves particularly effective if they are housed in the cavity? 3 eggs larger than those envisaged for sizing the seat delimited by the profiles 9. Are the latter designed to be of such a size as to allow centrally housing in the cavity? 3 a medium-sized egg, such as a hen's egg. With larger eggs (for example goose eggs) the appendices 15 allow the egg to be held stably, also finding the same for a part protruding from the cavity, consequently making retention stable in the corresponding cavity. also in correspondence with the most oscillating positions assumed by the egg tray support.

In figura 9, ? mostrata una sezione trasversale del supporto 2 abbinato all?accessorio 1, in cui ? schematizzato il profilo di un uovo 30 di maggiori dimensioni (rispetto a quelle per le quali ? progettata la cavit? del supporto), quale un uovo d?oca. L?azione di contenimento e trattenimento esercitata dalle superfici 15a delle appendici (in contatto con la superficie esterna dell?uovo), evita efficacemente la fuoriuscita delle uova dal supporto nel movimento oscillatorio dello stesso. Ci? permette vantaggiosamente all?operatore di evitare la sostituzione del supporto all?interno dell?incubatrice, qualora si passi ad uova di dimensioni maggiori rispetto a quelle per cui ? stata dimensionata la cavit? del supporto. In figure 9, ? shown is a cross section of the support 2 combined with the accessory 1, in which ? schematized the profile of an egg 30 of larger dimensions (compared to those for which the cavity of the support is designed), such as a goose egg. The containment and retention action exerted by the surfaces 15a of the appendages (in contact with the outer surface of the egg), effectively prevents the eggs from escaping from the support during its oscillating movement. There? it advantageously allows the operator to avoid having to replace the support inside the incubator, if one switches to eggs of larger dimensions than those for which it is required. been sized the cavity? of the support.

Da notare come la previsione di quattro appendici per ciascuna cavit?, disposte a passo angolare regolare, consenta di stabilizzare il posizionamento dell?uovo nella cavit? in tutte le direzioni. It should be noted that the provision of four appendages for each cavity, arranged at regular angular intervals, allows the positioning of the egg in the cavity to be stabilized. in all directions.

Il supporto consente quindi di ampliare le modalit? di impiego del portauova, con uova di differenti dimensioni, ossia con uova di piccole, medie e grandi dimensioni. The support therefore allows you to expand the modes? of use of the egg cup, with eggs of different sizes, i.e. with small, medium and large sized eggs.

Altre modalit? operative sono ottenute impiegando il supporto portauova 1 in combinazione con l?elemento elastico 20. Quando sul supporto viene applicato l?elemento elastico 20, ? ottenuta una maggiore azione stabilizzatrice nel trattenimento delle uova internamente alla cavit? del portauova. L?elemento elastico ? montato tra le appendici impegnando il recesso 16 di ciascuna appendice, detto recesso contrastando pertanto il disimpegno dell?elemento elastico una volta applicato tra le appendici. L?elemento elastico 20, teso e rinviato fra le appendici 15, nelle configurazioni mostrate nelle figure 6 e 7, pu? infatti migliorare, in primo luogo, il trattenimento di un uovo alloggiato nella sede centrale della cavit?, cingendo l?uovo lungo ciascuno dei tratti di elastico tesi fra coppie contigue di appendici 15. La deformazione elastica dell?elemento 20, indotta per assumere la configurazione operativa finale, induce inoltre una azione di richiamo elastico che si trasmette all?uovo aumentando la stabilit? di posizionamento e di contenimento del medesimo nella sede. In figura 10 ? mostrato schematicamente il profilo finale assunto dall?elemento elastico, predisposto per cingere la superficie di un uovo 31 (il cui profilo ? raffigurato con linea a tratti) alloggiato nella sede centrale della cavit? definita dai profili 9. Qualora, in alternativa, nella cavit? 3 siano alloggiati una o pi? uova di dimensioni inferiori, all?interno degli incavi 8, ciascun corrispondente tratto dell?elemento elastico 20 applicato fra coppie contigue di appendici, migliora l?azione di trattenimento stabile dell?uovo nella propria sede. Anche in questo caso, la deformazione elastica dell?elemento 20, indotta per assumere la configurazione finale ? tale da generare una azione di richiamo elastico che si trasmette all?uovo incrementando l?azione di riscontro per una migliorata stabilit? di posizionamento e di contenimento dell?uovo all?interno della propria sede, stabilit? che viene garantita in particolare nelle posizioni inclinate di maggiore oscillazione assunte dal supporto nel suo movimento all?interno dell?incubatrice. Other modes? operational characteristics are obtained by using the egg-holder support 1 in combination with the elastic element 20. When the elastic element 20 is applied to the support, ? obtained a greater stabilizing action in the retention of the eggs inside the cavity? of the egg cup. The elastic element ? mounted between the appendages by engaging the recess 16 of each appendage, said recess thus opposing the disengagement of the elastic element once applied between the appendages. The elastic element 20, stretched and sent between the appendages 15, in the configurations shown in figures 6 and 7, can in fact, in the first place, improving the retention of an egg housed in the central seat of the cavity, by encircling the egg along each of the stretches of elastic stretched between contiguous pairs of appendages 15. The elastic deformation of the element 20, induced to assume the final operating configuration, it also induces an elastic recall action which is transmitted to the egg, increasing the stability? positioning and containment of the same in the seat. In figure 10 ? schematically shown is the final profile assumed by the elastic element, arranged to surround the surface of an egg 31 (whose profile is shown with a broken line) housed in the central seat of the cavity? defined by the profiles 9. If, alternatively, in the cavity? 3 are housed one or more? eggs of smaller dimensions, inside the recesses 8, each corresponding section of the elastic element 20 applied between contiguous pairs of appendices improves the stable holding action of the egg in its seat. Also in this case, the elastic deformation of the element 20, induced to assume the final configuration ? such as to generate an elastic recall action which is transmitted to the egg, increasing the feedback action for improved stability? positioning and containment of the egg inside its seat, stability? which is guaranteed in particular in the inclined positions of greater oscillation assumed by the support in its movement inside the incubator.

In figura 11 ? mostrato schematicamente il profilo finale assunto dall?elemento elastico 20, predisposto per cingere le superfici di quattro uova 32 (il cui profilo ? raffigurato con linea a tratti) alloggiate nei corrispondenti incavi 8 ricavati nella cavit? 3 del portauova. In figure 11 ? schematically shown is the final profile assumed by the elastic element 20, arranged to surround the surfaces of four eggs 32 (the profile of which is shown with a broken line) housed in the corresponding recesses 8 obtained in the cavity? 3 of the egg cup.

Per variare l?azione di riscontro e di richiamo elastico, l?elemento elastico 20 pu? essere applicato tra le appendici 15 in almeno due diverse configurazioni, mostrate nelle figure 6 e 7. To vary the action of abutment and elastic return, the elastic element 20 can be applied between the appendages 15 in at least two different configurations, shown in figures 6 and 7.

In una prima configurazione l?elemento elastico ? semplicemente rinviato fra le appendici 15 con esclusivo contatto contro le superfici 15b, mentre in una seconda configurazione l?elemento elastico ? rinviato in modo incrociato attorno a ciascuna appendice, con un contatto sia contro le superfici 15b che contro le superfici 15a della rispettiva appendice. La differente geometria di applicazione dell?elemento elastico pu? dimostrarsi efficace in funzione di specifiche esigenze applicative, legate in particolare alle dimensioni delle uova che vengono alloggiate nella cavit?, in base alle quali si voglia scegliere una corrispondente efficace azione stabilizzatrice nel trattenimento dell?uovo all?interno della sua sede. In a first configuration, the elastic element ? simply sent between the appendices 15 with exclusive contact against the surfaces 15b, while in a second configuration the elastic element ? cross-referred around each appendage, with contact both against the surfaces 15b and against the surfaces 15a of the respective appendage. The different application geometry of the elastic element can? prove to be effective according to specific application requirements, linked in particular to the size of the eggs housed in the cavity, on the basis of which a corresponding effective stabilizing action is to be chosen in retaining the egg inside its seat.

In una modalit? preferita, l?elemento elastico va applicato incrociato per stabilizzare le uova di piccole dimensioni alloggiate negli incavi 8, e va applicato senza alcun incrocio qualora si voglia stabilizzare un uovo di medie dimensioni alloggiato nella sede centrale della cavit?, definita dai profili 9. In a mode? preferred, the elastic element is to be applied crossed to stabilize the small eggs housed in the recesses 8, and it must be applied without any crossing if you want to stabilize a medium-sized egg housed in the central seat of the cavity, defined by the profiles 9.

L?invenzione raggiunge cos? gli scopi proposti conseguendo i vantaggi enunciati rispetto alle soluzioni della tecnica nota. The invention thus reaches the aims proposed by achieving the stated advantages with respect to the solutions of the prior art.

Claims

1. Egg holder for use in egg incubators, comprising at least one recess (3) intended for housing one or more? eggs, called at least one cavity? (3) extending from an opening (6) in the direction of a bottom (7) of the cavity, characterized in that it comprises, in correspondence with the profile of the opening (6), at least one pair of appendices (15) equally erect and arranged on respective opposite portions of the profile of the mouth (6), to protrude from the mouth to the outside of said cavity (3).

2. Egg tray support according to claim 1, wherein in said at least one cavity? (3) four recesses (8) are obtained, separated from each other by respective profiles (9) which act as a support for a first egg, said four recesses (8) each being configured to accommodate a second egg of smaller dimensions than the first egg, said profiles (9) extending from the bottom (7) up to said mouth (6), a respective appendix (15) being extended starting from the mouth (6), towards the outside of the cavity? (3), in extension of each corresponding profile (9).

3. Egg tray support according to claim 1 or 2, wherein in said at least one cavity? (3) two pairs of appendices (15) are provided arranged according to mutually perpendicular directions, so? that these appendices are positioned with an angular step of 90? one from the other.

4. Egg tray support according to one of the preceding claims, wherein each appendix (15) comprises a first surface (15a), which extends outside the cavity? (3), in surface extension of the corresponding profile (9).

5. Egg tray support according to claim 4, wherein each appendix (15) comprises a second surface (15b), opposed to the first surface, delimiting a recess (16).

6. Egg tray support according to claim 4, wherein the first surface (15a) of each appendage (15) develops inclined to the direction perpendicular to the plane in which ? contained the profile of said opening (6).

7. Egg holder according to claim 6, wherein the angle of inclination of the first surface (15a) is? between 10? and 24?.

8. Egg tray support according to one of the preceding claims, comprising at least one elastic element (20) in combination with said at least one cavity? (3), said elastic element being configured to be applied, with at least a slight tension, between the appendices (15) so? to be carried out, externally to the cavity? (3) of the egg cup, a feedback action for the egg, so? to retain the same permanently in the cavity? (3) of the egg holder.

9. Egg tray support according to claim 8, wherein said elastic element (20) has a filiform configuration.

10. Egg tray support according to claims 3, 5 and 8, wherein said elastic element (20) ? applied between said appendages (15) by engaging the respective recess (16) of each appendage, thus? a quadrilateral conformation abutment profile to be defined.

Egg holder according to claim 8 or 9, in which the spring element (20) has a closed contour.

12. Egg holder according to one of claims 8 to 11, wherein the elastic element (20) is ? applied by criss-crossing each appendage (15), engaging with contact the first and second surfaces (15a, 15b), opposite each other, of the appendage (15).

13. Egg tray support according to claims 2 and 8, wherein said elastic element (20) ? applied between the appendages (15) provided in correspondence with said at least one cavity? (3), cooperating with each respective recess (8) to keep the respective second egg stably inside, or cooperating with the profiles (9) of the cavity? to keep the first egg permanently inside.

14. Egg holder according to claim 3, wherein said at least one cavity? (3) ? obtained in a parallelepiped-shaped body (2) of the support, said body (2) being provided at the opposite ends with of a respective pair of coaxial pins (4), for rotating mounting of the oscillating support around an oscillation axis (X), the appendices (15) of one of said pairs being arranged along a longitudinal direction parallel to said axis (X), the appendices of the other pair being aligned perpendicular to said axis (X).

15. Egg tray support according to one of the preceding claims, wherein each of said appendages (15) ? machined in one piece with the support.