IT202100003209U1

IT202100003209U1 - Template for printing retractable images and printing system including this template

Info

Publication number: IT202100003209U1
Application number: IT202021000003209U
Authority: IT
Inventors: Simone Marchetti
Original assignee: Aurora Holding S R L
Priority date: 2021-06-17
Filing date: 2021-06-17
Publication date: 2022-12-17

Description

DIMA PER LA STAMPA DI IMMAGINI A SCOMPARSA E SISTEMA DI STAMPA COMPRENDENTE TALE DIMA TEMPLATE FOR PRINTING RETRACTABLE IMAGES AND PRINTING SYSTEM INCLUDING THIS TEMPLATE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ? relativo ad una dima per la stampa di immagini a scomparsa e ad un sistema di stampa comprendente tale dima. In particolare, il presente trovato si riferisce ad una dima per stampare, sul taglio di libri, immagini visibili solo quando il libro ? almeno leggermente piegato su s? stesso. The present found ? relating to a template for printing retractable images and to a printing system comprising this template. In particular, the present invention relates to a template for printing, on the cut of books, images visible only when the book is at least slightly bent on s? same.

Il taglio di un libro, ? la parte di libro in cui si vedono i fogli, in posizione di chiusura del libro. In un libro rilegato si vedono dunque tre tagli: quello superiore, detto anche di testa; quello inferiore, detto anche di piede; e quello solitamente pi? grande, detto anteriore. Generalmente, il taglio anteriore ? quindi la porzione di bordo esterno di libro opposta alla porzione di bordo rilegata, ovvero opposta al dorso del libro. The cutting of a book, ? the part of the book where you can see the leaves, in the closed position of the book. In a bound book, therefore, we see three cuts: the upper one, also known as the head; the lower one, also called foot; and that usually pi? large, said anterior. Generally, the front cut ? then the outer edge portion of the book opposite the bound edge portion, i.e. opposite the spine of the book.

Nel presente contesto, quando si fa riferimento al taglio, si intende indicare il taglio opposto alla porzione di rilegatura o al dorso, che generalmente coincide con il taglio anteriore. Il taglio pu? anche essere chiamato ?labbro?. In the present context, when reference is made to the cut, it is intended to indicate the cut opposite the binding portion or spine, which generally coincides with the front cut. The cut can also be called ?lip?.

A volte, specialmente nei libri di pregio, ? possibile avere un taglio colorato. Pi? raramente, e soprattutto nei volumi antichi, sui tagli sono presenti immagini che possono essere visibili quando il libro ? chiuso o leggermente piegato. Nel primo caso, una singola immagine ? riprodotta sul taglio ed ? visibile quando il libro ? chiuso. Nel secondo caso, invece, ? possibile riprodurre una immagine visibile quando il libro ? piegato oppure due immagini alternativamente visibili a seconda del verso in cui il libro ? piegato. In tale secondo caso, le immagini sono dette ?a scomparsa? in quando non sono visibili se non piegando il libro. Sometimes, especially in valuable books, ? possible to have a colored cut. Pi? rarely, and above all in ancient volumes, on the cuts there are images that can be visible when the book is ? closed or slightly bent. In the first case, a single image ? reproduced on the cut and ? visible when the book ? closed. In the second case, however, Is it possible to reproduce a visible image when the book ? folded or two images alternately visible depending on the direction in which the book is? bent over. In this second case, the images are called ?disappearing? since they are not visible except by folding the book.

Da tempo sono note tecniche di alta artigianalit? quali la doratura/argentatura del taglio e la decorazione attraverso la pittura di immagini sul taglio del libro. Gi? dal XV secolo, quando comparvero i primi libri a stampa, tali tecniche si diffusero per impreziosire volumi e, successivamente, per decorare cataloghi, inviti o biglietti da visita. Tale intervento ornamentale del taglio ? noto in inglese con il nome di fore-edge painting ? si ? perso nel tempo per via del costo elevato che la procedura richiede, in quanto effettuata manualmente da artigiani specializzati. Have high craftsmanship techniques been known for some time? such as gilding/silvering of the cut and decoration through the painting of images on the cut of the book. Yeah? from the fifteenth century, when the first printed books appeared, these techniques spread to embellish volumes and, subsequently, to decorate catalogues, invitations or business cards. This ornamental intervention of the cut? known in English as fore-edge painting ? Yes ? lost over time due to the high cost that the procedure requires, as it is carried out manually by specialized craftsmen.

Recentemente sono stati messi a punto procedimenti di labbratura che consistono nell?applicare un sottile strato d?oro o d?argento o nell?imprimere immagini di fantasia direttamente sul profilo del libro chiuso mediante procedimenti di stampa moderni. In particolare, la labbratura ? una tecnica di decorazione ornamentale o nobilitazione grafica del labbro delle pagine, che pu? essere eseguita attraverso stampa con lamina a caldo o attraverso stampa a freddo. Tali procedimenti, tuttavia, consentono di imprimere un?unica immagine sul taglio, la quale risulta visibile quando il libro ? chiuso. Recently, edge binding procedures have been developed which consist in applying a thin layer of gold or silver or in imprinting imaginative images directly on the profile of the closed book using modern printing procedures. In particular, the border a technique of ornamental decoration or graphic ennobling of the lip of the pages, which can? be performed through hot foil stamping or through cold stamping. However, these procedures make it possible to imprint a single image on the cut, which is visible when the book is ? closed.

Attualmente, per ottenere una o pi? immagini a scomparsa sullo stesso taglio di un libro, ovvero immagini visibili solo quando il libro ? almeno leggermente piegato rispetto ad un asse parallelo all?asse di rilegatura, ovvero al dorso del libro, si ricorre ancora a tecniche manuali. In tali casi, l?artigiano specializzato usa una morsa meccanica per bloccare in posizione il libro durante la realizzazione dell?immagine. Tale morsa, mostrata in figura 1, e indicata con la lettera M in tale figura, comprende una base (B) di appoggio per il libro; una barra spaziatrice (S) atta ad essere inserita tra una superficie di copertina (C) e le pagine del libro, in modo da consentire ad esse di piegarsi e quindi ai bordi delle pagine di disporsi uno di fianco all?altro; ed una barra superiore (U) atta ad essere disposta superiormente alle pagine in modo da bloccarle in posizione. La morsa (M) di tipo noto comprende inoltre mezzi di fissaggio (F) della barra spaziatrice (S) e della barra superiore (U), i quali devono essere applicati manualmente. Currently, to get one or more? retractable images on the same cut of a book, or images visible only when the book is at least slightly bent with respect to an axis parallel to the binding axis, i.e. to the spine of the book, manual techniques are still used. In such cases, the skilled craftsman uses a mechanical vice to hold the book in place while making the image. This clamp, shown in figure 1, and indicated by the letter M in this figure, comprises a support base (B) for the book; a space bar (S) adapted to be inserted between a cover surface (C) and the pages of the book, so as to allow them to fold and therefore the edges of the pages to arrange themselves side by side; and an upper bar (U) adapted to be arranged above the pages so as to block them in position. The known type of vice (M) further comprises means for fastening (F) of the spacer bar (S) and of the upper bar (U), which must be applied manually.

Naturalmente, tali morse (M) sono incompatibili con i moderni processi di stampa. La domanda di brevetto cinese pubblicata al n. 108909226 descrive un metodo per stampare un testo-immagine nascosto in corrispondenza della ?flangiatura? di un libro in cui il libro ? inclinato verso un lato e quindi viene stampato il testo-immagine specificato. Per supportare il libro durante il processo, tale metodo divulga un supporto con sezione ad U. Naturally, such vises (M) are incompatible with modern printing processes. The Chinese patent application published under no. 108909226 discloses a method for printing a hidden text-image at the ?flanging? of a book in which the book ? tilted to one side and then the specified text-image is printed. To support the book during the process, this method discloses a U-section support.

Tale supporto presenta lo svantaggio che il libro piegato su se stesso, probabilmente per gravit?, non ? tenuto in posizione per cui, durante il processo di stampa, le pagine sono libere di muoversi con effetti negativi sulla qualit? finale dell?immagine stampata. This support has the disadvantage that the book folded on itself, probably due to gravity, is not? held in position so that, during the printing process, the pages are free to move with negative effects on the quality? final printed image.

Sono anche noti software di stampa digitale per la stampa di immagini a scomparsa. Essi, tuttavia, prevedono di stampare una pluralit? di porzioni di tale immagine finale a scomparsa su ciascuna pagina del libro durante la stampa del libro stesso. Pertanto non ? possibile stampare immagini a scomparsa sul taglio di un libro gi? finito, attraverso tali software. Digital printing software for printing disappearing images is also well known. They, however, expect to print a plurality of? of portions of that final image disappearing on each page of the book as the book is printed. Therefore not ? is it possible to print retractable images on the cut of a book already? finished, through such software.

In base a queste considerazioni emerge chiaramente la necessit? di fornire una dima per la stampa di immagini a scomparsa sul taglio di un libro e un relativo sistema di stampa che permettano di eliminare gli inconvenienti sopra citati. On the basis of these considerations, the need clearly emerges to provide a template for printing retractable images on the edge of a book and a relative printing system which allow the above mentioned drawbacks to be eliminated.

Compito del presente trovato ? quindi quello di mettere a disposizione una dima ed un sistema di stampa per stampare immagini a scomparsa su tagli di libri che superino i problemi delle dime e dei sistemi di stampa di tipo noto. Task of the present invention ? therefore that of providing a template and a printing system for printing disappearing images on book cuts which overcome the problems of templates and printing systems of the known type.

In particolare, nell?ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato, ? quello di realizzare una dima per la stampa di immagini a scomparsa su tagli di libri che consenta di utilizzare processi di stampa moderni, automatici ed economici. In particular, within the scope of this aim, an object of the present invention is that of creating a template for printing retractable images on book cuts which allows the use of modern, automatic and economical printing processes.

Un altro scopo del presente trovato ? quello di fornire una dima per stampare immagini a scomparsa di elevata qualit?. Another aim of the present invention ? that of providing a template for printing high quality retractable images.

Ancora uno scopo di quanto forma oggetto del presente trovato ? quello di rendere disponibile una dima per la stampa di immagini a scomparsa su tagli di libri gi? finiti. Another object of what is the object of the present invention ? to make available a template for printing retractable images on cuts of books already? finished.

Un ulteriore scopo del presente trovato ? quello di fornire un sistema di stampa, per stampare una o pi? immagini sul taglio di un libro, che risulti automatico e a basso costo e, al tempo stesso, che consegua stampe di elevata qualit? di immagini a scomparsa su tagli di libri e che risulti applicabile a libri finiti. Another object of the present invention ? to provide a printing system, to print one or more? images on the cut of a book, which is automatic and low cost and, at the same time, which achieves high quality prints? of disappearing images on book cuts and which is applicable to finished books.

Il presente trovato ? pertanto relativo ad una dima per la stampa di immagini a scomparsa su un taglio di almeno un libro, detto libro comprendente un dorso, una copertina provvista di una superficie anteriore ed una superficie posteriore ed un taglio opposto al dorso, detta dima comprendendo: The present found ? therefore relating to a template for printing disappearing images on a cut of at least one book, said book comprising a spine, a cover provided with a front surface and a rear surface and a cut opposite the spine, said template comprising:

- una base di appoggio per il libro, atta ad essere in contatto con una prima porzione di una tra la superficie anteriore e quella posteriore della copertina del libro, in posizione di lavoro; - a support base for the book, adapted to be in contact with a first portion of one of the front and rear surfaces of the cover of the book, in the working position;

- un fermo atto a contattare il dorso del libro in modo da evitare dislocamenti del libro in posizione di lavoro; - a stop able to contact the spine of the book in order to avoid dislocation of the book in the working position;

- una lamina atta a contattare, almeno parzialmente, una seconda porzione di detta una tra la superficie anteriore e quella posteriore della copertina del libro per tenere il libro piegato su se stesso in modo tale che i bordi delle pagine del taglio siano affiancati a formare un piano di stampa e bloccati in posizione. - a lamina adapted to contact, at least partially, a second portion of said one between the front and rear surfaces of the book cover to keep the book folded on itself in such a way that the edges of the pages of the cut are placed side by side to form a build plate and locked in place.

La combinazione di tali elementi fa s? che il libro resti piegato e fermo in posizione durante la stampa conseguendo un piano di stampa costante e quindi stampe di elevata qualit?. The combination of these elements makes s? that the book stays folded and still in place during printing, achieving a constant print bed and therefore high quality prints.

La presenza del fermo e della lamina, infatti, assicura che, una volta piegato e caricato il libro nella dima, i bordi del taglio siano disposti uno di fianco l?altro ad una distanza prestabilita, in modo da formare un piano di stampa costante durante la stampa. The presence of the stopper and the lamina, in fact, ensures that, once the book has been folded and loaded into the template, the edges of the cut are arranged side by side at a pre-established distance, so as to form a constant printing surface during printing. the print.

Inoltre, una tale dima, pu? essere utilizzata sia in processi di riproduzione manuale di immagini, sia in processi di stampa di tipo automatico ed economico. Essa, inoltre, pu? essere utilizzata per stampare a posteriori immagini sul taglio di libri finiti, ovvero stampati, rilegati e pronti per la commercializzazione. Furthermore, such a template can be used both in manual image reproduction processes and in automatic and economic type printing processes. It also can be used to subsequently print images on the cut of finished books, i.e. printed, bound and ready for marketing.

Una dima con le suddette caratteristiche risulta inoltre semplice ed economica da realizzare e da utilizzare. A template with the above characteristics is also simple and cheap to make and use.

Preferibilmente, almeno la porzione di lamina destinata a contattare detta seconda porzione di detta una tra la superficie anteriore e quella posteriore della copertina del libro, appartiene ad un piano formante con il piano che contiene la base di appoggio un angolo ? inferiore a 90?. In tal modo ? possibile realizzare, in maniera semplice, una dima comprendente solo tre elementi (base, fermo e lamina), in cui la lamina risulti trasversale alla base di appoggio. Preferably, at least the portion of lamina intended to contact said second portion of said one of the front and rear surfaces of the book cover belongs to a plane forming an angle ? less than 90?. Thereby ? It is possible to make, in a simple way, a template comprising only three elements (base, stop and blade), in which the blade is transversal to the support base.

Forme realizzative preferite del presente trovato prevedono anche la presenza di una parete di supporto, di tipo continuo o discontinuo, contrapposta al fermo rispetto al libro in posizione di lavoro. Una tale soluzione consente di rendere meno ingombrante la dima in direzione trasversale. Preferred embodiments of the present invention also provide for the presence of a support wall, of the continuous or discontinuous type, opposite the stop with respect to the book in the working position. Such a solution makes it possible to make the template less bulky in the transversal direction.

Preferibilmente, la parete di supporto ? collegata alla lamina, mediante mezzi di collegamento amovibili o fissi. Ci? consegue una dima particolarmente compatta e di semplice utilizzo. Preferably, the support wall? connected to the lamina, by means of removable or fixed connection means. There? this results in a particularly compact and easy-to-use template.

Ancor pi? preferibilmente, la parete di supporto ? ortogonale alla base di appoggio. In accordo con alcune forme realizzative, il fermo comprende una parete di fermo, di tipo continuo o discontinuo, estendentesi lungo una direzione parallela al dorso del libro in posizione di lavoro. In alternativa il fermo potrebbe comprendere una pluralit? di perni o altri elementi di fermo longitudinalmente disposti a distanze prestabilite. even more preferably, the support wall ? orthogonal to the support base. In accordance with some embodiments, the stop comprises a stop wall, of the continuous or discontinuous type, extending along a direction parallel to the spine of the book in the working position. Alternatively, the firm could include a plurality? of pins or other stop elements arranged longitudinally at predetermined distances.

Vantaggiosamente, detta parete di fermo ? ortogonale alla base di appoggio. Advantageously, said retaining wall ? orthogonal to the support base.

Tali caratteristiche rendono la dima funzionale e semplice da produrre. These characteristics make the template functional and simple to produce.

In accordo con forme realizzative preferite, la distanza tra il fermo e la parete di supporto ? regolabile e/o la distanza tra la base di appoggio e la lamina ? regolabile. In tal modo ? possibile utilizzare la stessa dima per libri di dimensioni diverse. In accordance with preferred embodiments, the distance between the retainer and the supporting wall is adjustable and/or the distance between the support base and the foil? adjustable. Thereby ? You can use the same template for different sized books.

Preferibilmente, la dima ? di estensione longitudinale tale da consentire la stampa simultanea di immagini a scomparsa su un taglio di una pluralit? di libri longitudinalmente affiancati in posizione di lavoro. In tal modo ? possibile render pi? rapido ed economico il processo di stampa su taglio di una pluralit? di libri. Preferably, the template? of longitudinal extension such as to allow the simultaneous printing of disappearing images on a cut of a plurality? of books longitudinally side by side in working position. Thereby ? possible to make more? quick and cheap the print-on-cut process of a plurality? of books.

In aggiunta o in alternativa a tale ultima caratteristica, la dima pu? essere di tipo multiplo per consentire la stampa di immagini a scomparsa su un taglio di una pluralit? di libri trasversalmente affiancati -in posizione di lavoro- ovvero pu? comprendere una pluralit? di dime come descritte in precedenza e provviste di una parete di supporto, posizionate in modo da risultare trasversalmente affiancate. In addition or as an alternative to this last feature, the template can? be of the multiple type to allow the printing of disappearing images on a cut of a plurality? of books side by side - in the working position - or pu? understand a plurality of templates as previously described and provided with a support wall, positioned so as to be transversely side by side.

In tal modo la stampa di una pluralit? di libri ? ulteriormente rapida. Thus the printing of a plurality? of books? further rapid.

Gli stessi summenzionati problemi sono anche risolti da un sistema di stampa comprendente una stampante ed almeno un a dima o una dima multipla come descritte in precedenza. The same aforementioned problems are also solved by a printing system comprising a printer and at least one template or multiple templates as previously described.

Tale sistema di stampa, preferibilmente, comprende anche un sistema di movimentazione dell?almeno una dima o dima multipla, atto a trasferire l?almeno una dima o dima multipla da una posizione di carica dell?almeno un libro ad una posizione di stampa del suo taglio. This printing system preferably also comprises a system for moving the at least one template or multiple templates, suitable for transferring the at least one template or multiple templates from a loading position of the at least one book to a printing position of its cut.

Vantaggiosamente, il sistema di stampa comprendente inoltre: Advantageously, the printing system further comprising:

- mezzi atti a piegare, almeno leggermente, il libro il cui taglio ? destinato ad essere sottoposto ad un processo di stampa, lungo un asse parallelo al dorso del libro; e - mezzi di posizionamento del libro nella dima o dima multipla. - means suitable for folding, at least slightly, the book whose cut is? intended to undergo a printing process, along an axis parallel to the spine of the book; and - means for positioning the book in the template or multiple template.

In tal modo, il processo risulta completamente automatizzato. In this way, the process is completely automated.

Ai fini del presente trovato, con l?espressione ?direzione longitudinale L? si intende una direzione parallela al dorso del libro in condizione di lavoro, mentre con l?espressione ?direzione trasversale T? si vuole indicare una direzione sostanzialmente ortogonale alla direzione longitudinale L e parallela alla copertina del libro in condizioni di riposo. Infine, l?espressione ?direzione normale N? indica una direzione ortogonale alla direzione longitudinale L e alla direzione trasversale T, come visibile nel sistema di riferimento illustrato in figura 6. For the purposes of the present invention, with the expression ?longitudinal direction L? means a direction parallel to the back of the book in working condition, while the expression ?transversal direction T? we want to indicate a direction substantially orthogonal to the longitudinal direction L and parallel to the cover of the book in rest conditions. Finally, the expression ?normal direction N? indicates a direction orthogonal to the longitudinal direction L and to the transversal direction T, as visible in the reference system illustrated in figure 6.

Inoltre, come accennato in precedenza, nel presente contesto, quando si fa riferimento al taglio, si intende indicare il taglio opposto alla porzione di rilegatura e quindi opposto al dorso del libro. Tale taglio, generalmente, coincide con il taglio anteriore. Furthermore, as previously mentioned, in the present context, when reference is made to the cut, it is intended to indicate the cut opposite the binding portion and therefore opposite the spine of the book. This cut generally coincides with the front cut.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente chiari dalla descrizione di forme realizzative preferite, ma non esclusive, di una dima ed un sistema di stampa di immagini a scomparsa sul taglio di almeno un libro, secondo il trovato, illustrate a titolo esemplificativo nei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the description of preferred, but not exclusive, embodiments of a template and a system for printing images that disappear on the edge of at least one book, according to the invention, illustrated by way of example in the drawings attachments, in which:

- la figura 1 mostra una vista prospettica di un dispositivo noto per la riproduzione manuale di immagini sul taglio di un libro; figure 1 shows a perspective view of a known device for manually reproducing images on the edge of a book;

- la figura 2 mostra una vista schematica in sezione di una dima secondo una prima forma realizzativa del presente trovato; figure 2 shows a schematic sectional view of a template according to a first embodiment of the present invention;

- la figura 3 mostra una vista prospettica da destra di una dima secondo una seconda forma realizzativa del presente trovato; - figure 3 shows a perspective view from the right of a template according to a second embodiment of the present invention;

- la figura 4 mostra una vista prospettica da sinistra della stessa dima di figura 3; - la figura 5 mostra una vista prospettica anteriore di una dima secondo una terza forma di realizzazione del presente trovato; - figure 4 shows a perspective view from the left of the same template of figure 3; - figure 5 shows a front perspective view of a template according to a third embodiment of the present invention;

- la figura 6 mostra una vista prospettica posteriore della stessa dima di figura 5; - figure 6 shows a rear perspective view of the same template of figure 5;

- la figura 7 mostra una vista prospettica di una dima secondo una quarta forma di realizzazione del trovato; - figure 7 shows a perspective view of a template according to a fourth embodiment of the invention;

- la figura 8 mostra una vista schematica di un sistema di stampa di immagini a scomparsa sul taglio di almeno un libro secondo una forma realizzativa del trovato; e - la figura 9 mostra la struttura di un libro. figure 8 shows a schematic view of a system for printing disappearing images on the edge of at least one book according to an embodiment of the invention; and - figure 9 shows the structure of a book.

Con riferimento alle figure da 1 a 9, una dima per stampare immagini a scomparsa sul taglio di almeno un libro, secondo il presente trovato, ? complessivamente indicata con il numero di riferimento 1, mentre un libro ? indicato con il numero di riferimento 2. With reference to figures 1 to 9, a template for printing disappearing images on the edge of at least one book, according to the present invention, is indicated as a whole with the reference number 1, while a book? indicated with the reference number 2.

Il libro 2 comprende, in maniera nota, un dorso 3, in corrispondenza del bordo di rilegatura, una copertina provvista di una superficie anteriore 4 ed una superficie posteriore 5 ed un taglio 6 opposto al dorso 3, come visibile in figura 9. Book 2 comprises, in a known manner, a spine 3, at the binding edge, a cover provided with a front surface 4 and a rear surface 5 and a cut 6 opposite the spine 3, as visible in figure 9.

La dima 1 secondo il presente trovato comprende, nella sua forma di realizzazione pi? generale, una base 7 di appoggio per il libro 2, atta ad essere in contatto con una prima porzione di una tra la superficie anteriore 4 e quella posteriore 5 della copertina del libro 2, in posizione di lavoro. In particolare, la base 7 di appoggio serve per l?appoggio del libro 2, il quale ? posizionato con la superficie anteriore 4 o la superficie posteriore 5 in corrispondenza di tale base 7, a seconda di dove si desidera visualizzare l?immagine a scomparsa a lavoro ultimato. Solo una porzione di tale superficie di copertina giace sulla base 7 di appoggio, in posizione di lavoro, in quanto il libro 2 ? posizionato nella dima 1 gi? piegato. In particolare, la porzione di superficie di copertina prossimale al dorso 3 ? posizionata in modo da risultare in contatto con la base 7. Tale base 7, ? generalmente piana ed orizzontale. The template 1 according to the present invention comprises, in its embodiment more? generally, a support base 7 for the book 2, able to be in contact with a first portion of one of the front surfaces 4 and the rear surface 5 of the cover of the book 2, in the working position. In particular, the support base 7 is used to support the book 2, which is positioned with the front surface 4 or the rear surface 5 in correspondence with this base 7, depending on where one wishes to display the retractable image when the work is completed. Only a portion of this cover surface lies on the support base 7, in the working position, since the book 2 is positioned in template 1 already? bent over. In particular, the portion of the cover surface proximal to the back 3 ? positioned so as to be in contact with the base 7. This base 7, ? usually flat and horizontal.

La dima 1 comprende anche un fermo 8 atto a contattare il dorso 3 del libro 2 in modo da evitare dislocamenti del libro 2 stesso in posizione di lavoro. In altre parole, il libro 2 non riesce a traslare trasversalmente per via del fermo 8 che blocca il suo dorso 3. Tale fermo 9 pu? comprende una parete di fermo, di tipo discontinuo o continuo, ovvero presentante discontinuit? di materia oppure no. Tale parete di fermo si estende lungo una direzione parallela al dorso 3 del libro 2 in posizione di lavoro, ovvero in direzione longitudinale. The template 1 also comprises a stop 8 able to contact the spine 3 of the book 2 so as to avoid dislocation of the book 2 itself in the working position. In other words, the book 2 is unable to translate transversally due to the stop 8 which blocks its spine 3. This stop 9 can? does it include a retaining wall, of the discontinuous or continuous type, or presenting discontinuity? matter or not. This retaining wall extends along a direction parallel to the spine 3 of the book 2 in the working position, ie in the longitudinal direction.

La parete di fermo ? preferibilmente ortogonale alla base 7 di appoggio. Pertanto, nelle forme realizzative preferite mostrate nelle figure, essa ? verticale, in posizione di lavoro. Alternativamente, il fermo 8 pu? comprendere una pluralit? di perni o altri elementi di fermo longitudinalmente disposti a distanze prestabilite e in modo da risultare allineati. The retaining wall? preferably perpendicular to the support base 7. Therefore, in the preferred embodiments shown in the figures, it is vertical, in working position. Alternatively, the catch 8 pu? understand a plurality of pins or other stop elements arranged longitudinally at predetermined distances and so as to be aligned.

In accordo con il presente trovato, la dima 1 comprende una lamina 9 atta a contattare una seconda porzione di detta una tra la superficie anteriore 4 e quella posteriore 5 della copertina del libro 2 per tenere il libro 2 stesso piegato su se stesso in modo tale che i bordi delle pagine del taglio 6 siano affiancati a formare un piano di stampa. In altre parole, la lamina 9 contatta una porzione distale della stessa superficie di copertina la cui porzione prossimale ? a contatto con la base 7 di appoggio. La funzione della lamina 9 ? quella di bloccare in posizione il libro 2 inserito nella dima 1, pi? in particolare, la lamina 9 blocca in posizione il taglio 6 del libro 2 in modo che i bordi delle pagine formanti tale taglio 6 risultino affiancati, ad una distanza prestabilita, in modo da formare un piano 16 costante su cui avverr? la stampa. In tal modo l?immagine risultante avr? le desiderate caratteristiche di qualit?. In accordance with the present invention, the template 1 comprises a lamina 9 able to contact a second portion of said one between the front surface 4 and the rear surface 5 of the cover of the book 2 to keep the book 2 itself folded on itself in such a way that the edges of the pages of the cut 6 are placed side by side to form a printing plane. In other words, lamina 9 contacts a distal portion of the same cover surface whose proximal portion ? in contact with the support base 7. The function of lamina 9 ? that of locking in position the book 2 inserted in the template 1, pi? in particular, the lamina 9 locks the cut 6 of the book 2 in position so that the edges of the pages forming this cut 6 are placed side by side, at a predetermined distance, so as to form a constant plane 16 on which it will take place. the print. In this way the? Resulting image will have? the desired quality characteristics.

Tutta la lamina 9 o solo parte di essa pu? essere a contatto con tale porzione distale di superficie di copertina. All lamina 9 or only part of it can? be in contact with that distal portion of the cover surface.

La lamina 9 pu? essere metallica o realizzata in qualsiasi altro materiale noto. Essa ha una rigidit? tale da fornire una pressione -sulla superficie di copertina- sufficiente a tenere in posizione e costante il piano 16 formato dai bordi delle pagine costituenti il taglio 6, ma allo stesso tempo non eccessiva in modo da consentire l?uso della stessa dima 1 per libri 2 di dimensioni leggermente diverse. Lamina 9 pu? be metallic or made of any other known material. Does it have stiffness? such as to provide a pressure - on the cover surface - sufficient to keep the plane 16 formed by the edges of the pages constituting the cut 6 in position and constant, but at the same time not excessive so as to allow the use of the same template 1 for books 2 slightly different sizes.

Nella prima forma realizzativa, mostrata in figura 2, la dima 1 comprende solo tre elementi: la base 7, il fermo 8 e la lamina 9. In tal caso, almeno la porzione di lamina 9 destinata a contattare detta seconda porzione di detta una tra la superficie anteriore 4 e quella posteriore 5 della copertina del libro 2, appartiene ad un piano formante con il piano che contiene la base 7 di appoggio un angolo ? inferiore a 90?. In altre parole, l?angolo ? formato dalla base 7 con la lamina 9, o dai loro prolungamenti, ? acuto rispetto al libro 2. Tale caratteristica, insieme alla presenza del fermo 8, garantisce che il libro 2 sia tenuto in posizione di lavoro, ovvero in posizione piegata e che i bordi delle pagine formino una superficie piana e costante, ovvero un idoneo piano 16 di stampa. In the first embodiment, shown in figure 2, the template 1 comprises only three elements: the base 7, the stop 8 and the lamina 9. In this case, at least the portion of lamina 9 destined to contact said second portion of said one between the front surface 4 and the rear surface 5 of the cover of the book 2, belong to a plane forming with the plane which contains the support base 7 an angle ? less than 90?. In other words, the angle? formed by the base 7 with the lamina 9, or by their extensions, ? acute with respect to book 2. This feature, together with the presence of the stopper 8, ensures that the book 2 is kept in the working position, i.e. in the folded position and that the edges of the pages form a flat and constant surface, i.e. a suitable plane 16 of printing.

Nella figura 2, la lamina 9 e la base 7 sono collegate, ma si potrebbero prevedere forme realizzative alternative. In Figure 2, the lamina 9 and the base 7 are connected, but alternative embodiments could be envisaged.

In accordo con le forme realizzative preferite, ovvero con la seconda forma realizzativa mostrata nelle figure 3 e 4, la terza forma realizzativa mostrata nelle figure 5 e 6 e la quarta forma di realizzazione di figura 7, la dima 1 comprende anche una parete di supporto 10, contrapposta al fermo 8 rispetto al libro 2 in posizione di lavoro. Essa ? atta a supportare una porzione intermedia tra la porzione prossimale (in contatto con la base 7) e la porzione distale (in contatto con la lamina 9) della superficie anteriore 4 o della superficie posteriore 5 di copertina. Come gi? accennato, quando si parla di porzione prossimale o distale ci si riferisce alla prossimit? o distanza rispetto al dorso 3 del libro 2. In accordance with the preferred embodiments, i.e. with the second embodiment shown in figures 3 and 4, the third embodiment shown in figures 5 and 6 and the fourth embodiment of figure 7, the template 1 also comprises a support wall 10, opposed to the stop 8 with respect to the book 2 in the working position. It ? adapted to support an intermediate portion between the proximal portion (in contact with the base 7) and the distal portion (in contact with the lamina 9) of the front surface 4 or of the rear cover surface 5. How already? mentioned, when we speak of the proximal or distal portion we refer to the proximity? or distance from spine 3 of book 2.

La parete di supporto 10 pu? essere di tipo continuo o discontinuo, anche se nelle forme realizzative mostrate nelle figure ? di tipo continuo. Essa ? inoltre, preferibilmente, sostanzialmente piana e verticale, in posizione di lavoro, ovvero ortogonale alla base 7 di appoggio. The support wall 10 can? be of the continuous or discontinuous type, even if in the embodiments shown in the figures ? continuous type. It ? moreover, preferably, substantially flat and vertical, in the working position, ie perpendicular to the support base 7.

Detta parete di supporto 10 ? collegata alla lamina 9, mediante mezzi di collegamento 11 di tipo amovibile o fisso. Said support wall 10 ? connected to the lamina 9, by means of connection means 11 of the removable or fixed type.

Nella quarta forma di realizzazione, mostrata nella figura 7, la distanza tra il fermo 8 e la parete di supporto 10 ? regolabile. In particolare, in figura 7, la base 7 ? formata da due superfici sovrapposte in direzione normale e scorrevoli una rispetto all?altro in direzione trasversale. Tuttavia possono essere previsti mezzi di regolazioni diversi. Anche la distanza tra la base 7 di appoggio e la lamina 9 ? regolabile, grazie ad appositi mezzi di regolazione. In the fourth embodiment, shown in figure 7, the distance between the stopper 8 and the support wall 10 is adjustable. In particular, in figure 7, the base 7 ? formed by two surfaces superimposed in the normal direction and sliding with respect to each other in the transversal direction. However, different adjustment means may be provided. Also the distance between the support base 7 and the plate 9? adjustable, thanks to special adjustment means.

In altre parole, ? possibile regolare la larghezza (lungo la direzione trasversale del sistema di riferimento di figura 4) e l?altezza (direzione normale dello stesso sistema di riferimento) della dima 1 a seconda del libro da trattare. In other words, ? It is possible to adjust the width (along the transversal direction of the reference system of figure 4) and the height (normal direction of the same reference system) of the template 1 according to the book to be treated.

Inoltre, preferibilmente, la dima 1 ha una estensione longitudinale (direzione longitudinale dello stesso sistema di riferimento) tale da consentire la stampa simultanea di immagini a scomparsa su un taglio 6 di una pluralit? di libri 2 longitudinalmente affiancati in posizione di lavoro. In altre parole, ? possibile affiancare longitudinalmente due o pi? libri 2 per stampare simultaneamente immagini sul taglio 6 di tali libri 2, inserendo nella stessa dima 1 tali libri 2. Furthermore, preferably, the template 1 has a longitudinal extension (longitudinal direction of the same reference system) such as to allow the simultaneous printing of disappearing images on a cut 6 of a plurality of images. of books 2 longitudinally side by side in working position. In other words, ? is it possible to side by side longitudinally two or more? books 2 to simultaneously print images on section 6 of these books 2, inserting these books 2 in the same template 1.

In aggiunta a ci?, ? possibile prevedere una dima multipla 12 per la stampa di immagini a scomparsa su un taglio 6 di una pluralit? di libri 2 trasversalmente affiancati in posizione di lavoro. Tale dima multipla 12 comprende una pluralit? di basi 7 di appoggio, una pluralit? di fermi 8 ed una pluralit? di pareti di supporto 10, ovvero una pluralit? di dime 1 di tipo singolo posizionate in modo da risultare trasversalmente affiancate. In addition to that?, ? Is it possible to provide a multiple template 12 for printing disappearing images on a cut 6 of a plurality? of 2 books crosswise side by side in working position. This multiple template 12 comprises a plurality? of 7 support bases, a plurality? of firm 8 and a plurality? of support walls 10, or a plurality? of templates 1 of single type positioned so as to be transversely side by side.

Come visibile nelle figure 5 - 8, in una dima multipla 12 per la stampa simultanea di n libri 2 trasversalmente affiancati in posizione di lavoro, ? sufficiente prevedere la presenza di n basi 7 di appoggio, n lamine 9, n pareti di supporto 10 (una per ciascun libro) ed un solo fermo 8, in quanto ciascuna parete di supporto 10 di una singola dima 1 funge anche da fermo per la dima 1 che lo affianca. Pertanto, esclusivamente una dima 1 collocata ad una estremit? della dima multipla 12 deve essere provvista di fermo 8. As can be seen in figures 5 - 8, in a multiple template 12 for the simultaneous printing of n books 2 side by side in working position, ? it is sufficient to foresee the presence of n support bases 7, n plates 9, n support walls 10 (one for each book) and a single stop 8, since each support wall 10 of a single template 1 also acts as a stop for the template 1 which accompanies it. Therefore, only a template 1 placed at one end? of the multiple template 12 must be provided with a stop 8.

? possibile prevedere una combinazione delle due ultime caratteristiche, ovvero fornire una dima multipla 12 in cui ciascuna dima 1 singola possegga una estensione trasversale tale da contenere una pluralit? di libri 2, per massimizzare la capacit? produttiva. ? possible to provide a combination of the last two characteristics, i.e. provide a multiple template 12 in which each single template 1 has a transversal extension such as to contain a plurality of of books 2, to maximize the capacity? productive.

Il presente trovato riguarda anche un sistema di stampa 13 per la stampa di immagini a scomparsa su un taglio 6 di almeno un libro 2 comprendente una stampante 15 ed almeno una dima 1 singola o una dima multipla 12, come descritte in precedenza. The present invention also relates to a printing system 13 for printing disappearing images on a section 6 of at least one book 2 comprising a printer 15 and at least a single template 1 or a multiple template 12, as previously described.

Tale sistema di stampa 13 comprendente anche un sistema di movimentazione 14 dell?almeno una dima 1 o dima multipla 12, atto a trasferire quest?ultima da una posizione di carica dell?almeno un libro 2 ad una posizione di stampa. This printing system 13 also comprises a movement system 14 of the at least one template 1 or multiple template 12, able to transfer the latter from a loading position of the at least one book 2 to a printing position.

La stampante 15 pu? essere di qualsiasi tipo noto, ad esempio a getto d?inchiostro o laser. The printer 15 can? be of any known type, such as inkjet or laser.

Il sistema di stampa 13 ? inoltre vantaggiosamente provvisto di mezzi atti a piegare, almeno leggermente, il libro 2 il cui taglio 6 ? destinato ad essere decorato, lungo un asse parallelo al dorso 3 del libro 2, oltre che di mezzi di posizionamento del libro 2 nella dima 1 o dima multipla 12. The printing system 13 ? also advantageously provided with means suitable for folding, at least slightly, the book 2 whose cut 6 is? intended to be decorated, along an axis parallel to the spine 3 of the book 2, as well as with means for positioning the book 2 in the template 1 or multiple template 12.

Allo scopo di fornire ulteriori ragguagli chiarificatori, segue la descrizione di un ipotetico metodo di funzionamento della dima 1 o dima multipla 12 e del sistema di stampa 13 secondo il trovato. In order to provide further clarifying details, the description of a hypothetical method of operation of the template 1 or multiple template 12 and of the printing system 13 according to the invention follows.

L?operatore addetto alla stampa di immagini a scomparsa su un taglio 6 di uno o pi? libri 2, prende il libro 2 o i libri 2 da decorare e li piega manualmente per poi inserirli nella dima 1 o nella dima multipla 12 in posizione piegata. The operator assigned to the printing of disappearing images on a cut 6 of one or more? books 2, takes book 2 or books 2 to decorate and folds them manually to then insert them in template 1 or multiple template 12 in the folded position.

In presenza di appositi mezzi per piegare i libri 2, l?operatore carica i libri 2 in ingresso al sistema di stampa 13 ed il sistema stesso provvede a piegarli lungo un asse parallelo al dorso 3 e ad inserirli nella dima 1 o dima multipla 12, mediante i mezzi di posizionamento. In the presence of suitable means for folding the books 2, the operator loads the books 2 as they enter the printing system 13 and the system itself folds them along an axis parallel to the spine 3 and inserts them in template 1 or multiple template 12, by means of positioning.

A questo punto, quando il piano 16 di stampa ? definito dalla piega e bloccato in posizione dalla lamina 9, il sistema di movimentazione 14 trasporta la dima 1 o la dima multipla 12 in posizione di stampa. Quindi la stampante 15 provvede a riprodurre l?immagine desiderata sul piano 16 di stampa. Successivamente, i mezzi di movimentazione 14, portano la dima 1 o la dima multipla 12 in posizione di scarico libri 2. At this point, when the printing plan 16? defined by the fold and locked in position by the plate 9, the movement system 14 transports the template 1 or the multiple template 12 in the printing position. The printer 15 then provides for reproducing the desired image on the printing plane 16. Subsequently, the handling means 14 bring the template 1 or the multiple template 12 to the book unloading position 2.

Qualora si desideri stampare una seconda immagine a scomparsa sullo stesso taglio 6 dello stesso libro 2 -visibile piegando il libro 2 da parte opposta rispetto alla prima operazione di piegatura- ? possibile procedere come segue. Innanzitutto, ? necessario scaricare il libro 2 dalla dima 1, piegarlo da parte opposta, ovvero in verso contrario rispetto alla precedente operazione di piegatura, ma sempre rispetto ad un asse parallelo al dorso 3, poi ruotare l?intero libro 2 intorno ad un asse trasversale (si veda il sistema di riferimento di figura 6) ed introdurlo nella stessa dima 1, per poi avviare una successiva operazione di stampa. If you want to print a second disappearing image on the same cut 6 of the same book 2 -visible by folding the book 2 on the opposite side with respect to the first folding operation- ? can proceed as follows. First of all, ? necessary to unload the book 2 from the template 1, fold it on the opposite side, i.e. in the opposite direction with respect to the previous folding operation, but always with respect to an axis parallel to the spine 3, then rotate the entire book 2 around a transversal axis see the reference system of figure 6) and insert it in the same template 1, to then start a subsequent printing operation.

In tal modo si ottengono due immagini a scomparsa, ciascuna della quale ? visibile solo piegando il libro, almeno leggermente, in un rispettivo verso di piegatura intorno ad un asse parallelo al dorso 3 del libro 2 e quindi intorno ad un asse longitudinale. In this way two disappearing images are obtained, each of which ? visible only by folding the book, at least slightly, in a respective folding direction around an axis parallel to the spine 3 of the book 2 and therefore around a longitudinal axis.

Come si evince dalla descrizione data, le soluzioni tecniche adottate per la dima 1 e la dima multipla 12 e per il sistema di stampa 13, secondo il presente trovato, consentono di assolvere pienamente i compiti e gli scopi prefissati. As can be seen from the description given, the technical solutions adopted for the template 1 and the multiple template 12 and for the printing system 13, according to the present invention, allow the intended tasks and purposes to be fully achieved.

Esse conseguono, infatti, di automatizzare il processo di stampa di immagini a scomparsa sul taglio 6 di libri 2, garantendo una buona qualit? di stampa e fornendo la possibilit? di applicare tale stampa su libri 2 finiti, cio? stampati e rilegati, pronti per essere commercializzati, o gi? in commercio. They achieve, in fact, to automate the printing process of disappearing images on the cut 6 of books 2, guaranteeing a good quality? printing and providing the possibility? to apply this print on finished books 2, that is? printed and bound, ready to be marketed, or already? on the market.

La dima 1, cos? come la dima multipla 12 ed il sistema di stampa 13, cos? concepite si prestano a numerose possibili varianti, tutte rientranti nell?ambito del presente trovato. In pratica, i materiali impiegati nonch? le dimensioni, le forme, le posizioni e gli orientamenti contingenti dei singoli elementi, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. Template 1, what? as the multiple template 12 and the printing system 13, cos? conceived lend themselves to numerous possible variations, all falling within the scope of the present invention. In practice, the materials used as well as? the dimensions, shapes, positions and contingent orientations of the individual elements may be any according to the requirements and the state of the art.

Le funzioni di un elemento o modulo possono essere eseguite da due o pi? componenti o moduli, e viceversa. Componenti mostrati direttamente connessi o in contatto possono avere strutture intermedie disposte tra di loro. The functions of an element or module can be performed by two or more? components or modules, and vice versa. Components shown directly connected or in contact may have intermediate structures disposed between them.

I dettagli mostrati in una figura e/o descritti con riferimento a una figura o a una forma di realizzazione si possono applicare in altre figure o forme di realizzazione. Non tutti i dettagli mostrati in una figura o descritti nello stesso contesto devono essere necessariamente presenti in una stessa forma di realizzazione. The details shown in a figure and/or described with reference to a figure or an embodiment may be applied in other figures or embodiments. Not all details shown in a figure or described in the same context need not necessarily be present in the same embodiment.

Claims

1. Template (1) for printing disappearing images on a cut (6) of at least one book (2), said book (2) comprising a spine (3); a cover provided with a front surface (4) and a rear surface (5); and a cut (6) opposite the back (3), called template (1) comprising:

- a support base (7) for the book (2), able to be in contact with a first portion of one of the front (4) and rear (5) surfaces of the cover of the book (2), in the position of Work;

- a stop (8) able to contact the spine (3) of the book (2) in order to avoid dislocation of the book (2) itself in the working position;

- a lamina (9) able to contact, at least partially, a second portion of said one between the front (4) and rear (5) surfaces of the book cover (2) to keep the book (2) folded on itself so that the edges of the pages of the cut (6) are placed side by side to form a printing surface (16) and locked in position.

2. Template (1) according to claim 1, wherein at least the portion of foil (9) intended to contact said second portion of said one between the front surface (4) and the rear surface (5) of the cover of the book (2) , does it belong to a plane forming an angle with the plane containing the support base (7)? less than 90?.

Template (1) according to claim 1 or 2, also comprising a support wall (10), of the continuous or discontinuous type, opposite the stop (8) with respect to the book (2) in the working position.

The template (1) according to claim 3, wherein said support wall (10) is connected to the foil (9), by means of removable or fixed connection means (11).

5. Template (1) according to claim 3 or 4, wherein said support wall (10) is orthogonal to the support base (7).

6. Template (1) according to one of the preceding claims, wherein said stop (8) comprises a stop wall, of the continuous or discontinuous type, extending along a direction parallel to the spine (3) of the book (2) in working position .

7. A template (1) according to claim 6, wherein said retaining wall is orthogonal to the support base (7).

Template (1) according to one of the preceding claims, when dependent on claim 3, wherein the distance between the stopper (8) and the support wall (10) is? adjustable.

9. Template (1) according to one of the preceding claims, when dependent on claim 3, wherein the distance between the support base (7) and the lamina (7) is? adjustable.

Template (1) according to one of the preceding claims, having a longitudinal extension such as to allow the simultaneous printing of disappearing images on a cut (6) of a plurality of of books (2) longitudinally side by side in working position.

11. Multiple template (12) for printing disappearing images on a cut (6) of a plurality? of books (2) side by side in working position comprising a plurality? of templates (1) according to one of the preceding claims, when dependent on claim 3, positioned so as to be transversely side by side.

12. Printing system (13) for printing disappearing images on a cut (6) of at least one book (2) comprising a printer (15) and at least one template (1) or a multiple template (12) according to a of the previous claims.

13. Printing system (13) according to claim 12, also comprising a movement system (14) of the at least one template (1) or a multiple template (12), able to transfer the at least one template (1) or a multiple template (12) from a loading position of at least one book (2) to a printing position.

The printing system (13) according to claim 12 or 13, further comprising:

- means suitable for folding, at least slightly, the book (2) whose cut (6) is? intended to be subjected to a printing process, along an axis parallel to the spine (3) of the book (2); And

- means for positioning the book (2) in the template (1) or multiple template (12).