IT202100001061U1

IT202100001061U1 - Roof covering and protection element for buildings

Info

Publication number: IT202100001061U1
Application number: IT202021000001061U
Authority: IT
Inventors: Claudio Scappin
Original assignee: Scac Italia Srl
Priority date: 2021-03-05
Filing date: 2021-03-05
Publication date: 2022-09-05

Description

Domanda di brevetto per invenzione avente per titolo ?Elemento di copertura e protezione del tetto di edifici? Patent application for an invention entitled ?Element for covering and protecting the roof of buildings?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto della presente domanda di brevetto un elemento di copertura e protezione del tetto di edifici, particolarmente ma non esclusivamente edifici industriali. The object of the present patent application is a covering and protection element for the roof of buildings, particularly but not exclusively industrial buildings.

In particolare, forma oggetto della presente domanda di brevetto un elemento di copertura e protezione di un tetto di struttura edilizia, detto elemento di copertura essendo realizzato in modo strutturalmente semplice e atto ad assicurare sia l?isolamento termico che la protezione del tetto da penetrazioni e/o infiltrazioni d?acqua piovana. In particular, the subject of the present patent application is a covering and protective element for a roof of a building structure, said covering element being made in a structurally simple way and able to ensure both thermal insulation and protection of the roof from penetrations and /or infiltration of rainwater.

In particolare, forma oggetto della presente domanda di brevetto un elemento di copertura e protezione del tetto di edifici sostanzialmente costituito da un agglomerato a base di granuli di argilla espansa opportunamente trattati a costituire un unico corpo solido a sviluppo sostanzialmente quadrangolare. In particular, the present patent application relates to an element for covering and protecting the roof of buildings substantially consisting of an agglomerate based on expanded clay granules suitably treated to form a single solid body with a substantially quadrangular development.

Campo di applicazione Field of application

Il trovato oggetto della presente domanda di brevetto trova applicazione nel settore della realizzazione di coperture isolanti per strutture edilizie e/o parti di strutture edilizie, particolarmente ma non esclusivamente tetti di strutture edilizie e/o parti di strutture edilizie. In particolare, il trovato oggetto della presente domanda di brevetto trova applicazione nel settore della realizzazione di coperture di strutture edilizie che abbiano propriet? isolanti e al contempo risultino drenanti e che mantengano le loro caratteristiche inalterate nel tempo. The invention which is the subject of the present patent application finds application in the sector of making insulating roofs for building structures and/or parts of building structures, particularly but not exclusively roofs of building structures and/or parts of building structures. In particular, the invention object of the present patent application finds application in the sector of the construction of roofs for building structures which have properties insulating and at the same time draining and which maintain their characteristics unchanged over time.

Stato dell?arte State of art

Convenzionalmente una struttura edilizia ? costituita da una struttura in muratura o comento; generalmente la superficie superiore viene dotata di copertura sostanzialmente realizzata disponendo una pluralit? di pannelli isolanti affiancati e reciprocamente uniti, con l?interposizione di uno o pi? strati di materiale impermeabilizzante di tipo noto. Conventionally a building structure? consisting of a masonry structure or comment; generally the upper surface is provided with a cover substantially realized by arranging a plurality? of insulating panels placed side by side and mutually united, with the interposition of one or more? layers of waterproofing material of known type.

Nella realizzazione di particolari strutture edilizie non destinate ad uso abitativo, quali, a titolo esemplificativo, edifici industriali, in particolare edifici per il contenimento di centrali atte all?erogazione e la gestione di energia elettrica per l?illuminazione stradale e/o per il funzionamento di particolari dotazioni in ambienti aperti, notoriamente le strutture edilizie risultano prive di colmo ovvero presentano una superficie superiore sostanzialmente piana. In the construction of particular building structures not intended for residential use, such as, by way of example, industrial buildings, in particular buildings for the containment of power plants suitable for the supply and management of electricity for street lighting and/or for of particular equipment in open environments, building structures are notoriously devoid of a ridge or have a substantially flat upper surface.

Notoriamente questa tipologia di strutture non viene dotata di elementi del tipo tegole o coppi posizionati superiormente ai pannelli isolanti e allo strato di materiale impermeabilizzante. It is known that this type of structure is not equipped with elements such as tiles or pantiles positioned above the insulating panels and the layer of waterproofing material.

Ne consegue che detta tipologia di strutture edilizie non risulta superiormente dotata di elementi che possano consentire una circolazione naturale dell?aria n? una stabilizzazione termica dell?assieme n? un effetto drenante in caso di rovesci piovosi. It follows that this type of building structure is not superiorly equipped with elements that can allow natural circulation of air nor? a thermal stabilization of the assembly n? a draining effect in case of rain showers.

Inoltre, la tipologia di strutture succitata richiede una particolare attenzione per ci? che riguarda l?isolamento termico, in particolare per evitare il surriscaldamento dell?aria all?interno della struttura e una particolare attenzione per ci? che riguarda l?aspetto dell?isolamento da infiltrazioni d?acqua piovana nonch? una particolare attenzione per ci? che riguarda l?utilizzo di materiali caratterizzati da una bassa reazione al fuoco. Furthermore, the type of structures mentioned above requires particular attention for what? which concerns thermal insulation, in particular to avoid overheating of the air inside the structure and particular attention to what? which concerns the? aspect of? insulation from infiltration of? rainwater as well as? particular attention to what? which concerns the use of materials characterized by a low reaction to fire.

Allo stato dell?arte le coperture di questa tipologia di strutture vengono realizzate posizionando elementi metallici del tipo lamiera metallica, inclinando la superficie per mezzo di sostegni posizionati sul tetto sostanzialmente piano. In the state of the art, the roofs of this type of structure are made by positioning metal elements such as sheet metal, tilting the surface by means of supports positioned on the substantially flat roof.

Questa tipologia di soluzione, piuttosto economica dal punto di vista realizzativo, comporta tuttavia il significativo svantaggio di non isolare termicamente l?ambiente interno alla struttura con conseguente rischio di surriscaldamento, specie nelle stagioni pi? calde, delle dotazioni ivi posizionate. This type of solution, which is rather economical from the point of view of construction, however has the significant disadvantage of not thermally insulating the internal environment of the structure with the consequent risk of overheating, especially in the cooler seasons. warm, of the equipment positioned there.

Inoltre, la tipologia di copertura del tipo lamiera non risulta particolarmente solida in caso di intemperie n? consentono una sufficiente protezione da infiltrazioni, dannose, dell?acqua piovana. Inoltre, la tipologia di soluzione succitata comporta la necessit? di varie componenti separate e di operazioni ulteriori per il montaggio sul tetto che rendono questo tipo di soluzione onerosa sotto il profilo delle ore/uomo da dedicare per la realizzazione di un?opera edilizia di questo tipo. Furthermore, the type of roofing of the sheet metal type is not particularly solid in the event of bad weather nor? allow sufficient protection from harmful infiltrations of rainwater. Furthermore, the type of solution mentioned above involves the need of various separate components and additional operations for assembly on the roof which make this type of solution onerous in terms of hours/man to be devoted to the construction of a building work of this type.

Una ulteriore soluzione nota allo stato dell?arte ? quella di rivestire la superficie superiore dell?edificio industriale con materiale cementizio; anche questa soluzione, seppur pratica dal punto di vista realizzativo, comporta il significativo svantaggio di non consentire un effetto drenante. Sommario dell?invenzione A further solution known in the state of the art? that of covering the upper surface of the industrial building with cementitious material; even this solution, although practical from the constructive point of view, has the significant drawback of not allowing a draining effect. Summary of the invention

Scopo del trovato oggetto della presente domanda di brevetto ? pertanto quello di risolvere gli svantaggi dello stato dell?arte realizzando un elemento di copertura e protezione del tetto di edifici che risulti drenante e che quindi riduca al minimo la possibilit? di infiltrazioni d?acqua all?interno dell?ambiente sottostante, che presenti una bassa reazione al fuoco, che risulti termoisolante e di facile installazione. Purpose of the invention object of the present patent application? therefore that of solving the disadvantages of the state of the art by creating a covering and protection element for the roof of buildings which is draining and which therefore reduces the possibility of drainage to a minimum. of water infiltration into the underlying environment, which has a low reaction to fire, which is heat insulating and easy to install.

Questo e ulteriori scopi vengono raggiunti mediante un elemento di copertura e protezione di tetto di edifici, particolarmente ma non esclusivamente edifici industriali cos? come rivendicato alla rivendicazione 1 e alle rivendicazioni secondarie. This and further purposes are achieved by means of a covering and roof protection element for buildings, particularly but not exclusively industrial buildings such as as claimed in claim 1 and the secondary claims.

In particolare, in un primo aspetto la presente invenzione ? relativa a un elemento di copertura e protezione di tetto di edifici sostanzialmente costituito da un agglomerato a base di granuli di argilla espansa opportunamente trattati a costituire un unico corpo solido a sviluppo sostanzialmente quadrangolare. In particular, in a first aspect the present invention ? relating to a covering and roof protection element for buildings substantially consisting of an agglomerate based on expanded clay granules suitably treated to form a single solid body with a substantially quadrangular development.

Descrizione dettagliata Detailed description

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?invenzione risulteranno evidenti all?esame della seguente descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, di un elemento di copertura e protezione e relativo metodo di applicazione, illustrato a titolo esemplificativo e non limitativo nelle Tavole allegate in cui Further characteristics and advantages of the invention will become apparent upon examination of the following detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a covering and protection element and relative method of application, illustrated by way of non-limiting example in the attached Tables in which

Fig 1 mostra una vista prospettica di un primo lato dell?elemento di copertura secondo una forma realizzativa dell?invenzione; Fig 1 shows a perspective view of a first side of the covering element according to an embodiment of the invention;

Fig 2 mostra una vista prospettica di un secondo lato dell?elemento di copertura secondo una forma realizzativa dell?invenzione; Fig 2 shows a perspective view of a second side of the cover element according to an embodiment of the invention;

Fig 3 mostra la vista superiore dell?elemento di copertura secondo una forma realizzativa dell?invenzione. Fig 3 shows the top view of the cover element according to an embodiment of the invention.

Con riferimento alle Figure 1-3, il numero di riferimento 1 indica complessivamente un elemento di rivestimento secondo la presente invenzione concepito per tetto di un edificio, in particolare un edificio industriale, non raffigurato nelle Tavole allegate. With reference to Figures 1-3, the reference number 1 indicates as a whole a cladding element according to the present invention conceived for the roof of a building, in particular an industrial building, not shown in the attached drawings.

Secondo il trovato oggetto della presente domanda di brevetto, l?elemento di rivestimento (1) viene realizzato utilizzando per agglomerazione di argilla espansa a varie granulometrie con leganti sostanzialmente costituiti da resine naturali o resine sintetiche. According to the invention which is the subject of the present patent application, the coating element (1) is made by agglomerating expanded clay of various particle sizes with binders substantially consisting of natural resins or synthetic resins.

In una forma realizzativa preferenziale, ma non esclusiva, l?agglomerazione avviene per iniziale miscelazione di resina naturale o sintetica con argilla espansa, precedentemente lavorata al mescolatore. In a preferential, but not exclusive, embodiment, agglomeration takes place by initial mixing of natural or synthetic resin with expanded clay, previously worked in the mixer.

La scelta della tipologia di resina, naturale o sintetica, ? determinata dalle esigenze di caratteristiche prestazionali del prodotto finito desiderato. The choice of the type of resin, natural or synthetic,? determined by the needs of performance characteristics of the desired finished product.

In una forma realizzativa preferenziale, ma non esclusiva, l?agglomerazione avviene per miscelazione di resina naturale o sintetica con coloranti e successiva miscelazione con argilla espansa al fine di ottenere una distribuzione omogenea del colorante sui granuli di argilla. In a preferential but not exclusive embodiment, the agglomeration takes place by mixing natural or synthetic resin with dyes and subsequent mixing with expanded clay in order to obtain a homogeneous distribution of the dye on the clay granules.

Secondo il trovato oggetto della presente domanda di brevetto, la scelta del colorante e della cromia ? determinata dalle esigenze di caratteristiche estetiche del prodotto finito desiderato. According to the invention which is the subject of this patent application, the choice of dye and color determined by the needs of aesthetic characteristics of the desired finished product.

Indipendentemente dalle modalit? realizzative preferenziali succitate, il composto costituito da resina e argilla espansa viene aggiunta una quantit? sufficiente di isocianato e catalizzatore in fase acquosa. Regardless of the modalities preferential constructions mentioned above, the compound consisting of resin and expanded clay is added a quantity? sufficient isocyanate and catalyst in the aqueous phase.

Successivamente, l?agglomerato cos? ottenuto viene trasferito in uno stampo ad ottenere un prodotto rigido, della forma desiderata e della finitura estetica superficiale desiderata. Subsequently, the agglomeration cos? obtained is transferred into a mold to obtain a rigid product, with the desired shape and the desired surface aesthetic finish.

In particolare, durante il processo di stampaggio, oltre alla realizzazione della conformazione desiderata, la reazione con isocianato e catalizzatore consente la formazione di uno strato superficiale protettivo. In particular, during the molding process, in addition to achieving the desired conformation, the reaction with the isocyanate and catalyst allows the formation of a protective surface layer.

In una forma realizzativa preferenziale, ma non esclusiva, il processo di stampaggio secondo tecnica nota, prevede un iniziale pre-trattamento dello stampo con una sostanza distaccante, al fine di consentire una agevole rimozione del prodotto una volta concluso il processo. In a preferential, but not exclusive, embodiment, the molding process according to the prior art provides for an initial pre-treatment of the mold with a releasing substance, in order to allow easy removal of the product once the process has been completed.

Indipendentemente dai processi realizzativi preferenziali, ma non vincolanti, l?elemento di copertura (1) ottenuto per agglomerazione di resina naturale o sintetica e argilla espansa in granuli, secondo quanto precedentemente descritto, consta sostanzialmente in un corpo che presenta una prima superficie continua omogenea (1.1) e una seconda superficie (1.2), opposta alla prima superficie continua omogenea (1.1) e dei lati (40.1-40.n). Regardless of the preferential, but non-binding manufacturing processes, the covering element (1) obtained by agglomeration of natural or synthetic resin and expanded clay in granules, as previously described, substantially consists of a body which has a first homogeneous continuous surface ( 1.1) and a second surface (1.2), opposite the first homogeneous continuous surface (1.1) and the sides (40.1-40.n).

In particolare, secondo il trovato oggetto della presente domanda di brevetto, ciascun lato (40.1-40.n) dell?elemento di copertura (1), ottenuto per stampaggio dell?agglomerato di resina naturale o sintetica e argilla espansa in granuli, presenta sulla seconda superficie (1.2) almeno una discontinuit? a sviluppo trasversale (20.1-20.n, 30.1-30-n) che si sviluppa per l?intera larghezza e lunghezza dell?elemento di copertura (1). In particular, according to the invention which is the subject of the present patent application, each side (40.1-40.n) of the covering element (1), obtained by molding the agglomerate of natural or synthetic resin and expanded clay in granules, has on the second surface (1.2) at least one discontinuity? with transverse development (20.1-20.n, 30.1-30-n) which develops along the entire width and length of the covering element (1).

Secondo il trovato oggetto della presente domanda di brevetto, la porzione di seconda superficie (1.2) compresa tra due lati adiacenti (40n-1 ? 40n) presenta almeno una coppia (20.n-30.n) di discontinuit? a sviluppo trasversale reciprocamente ortogonali (Fig 3). According to the invention object of the present patent application, the portion of the second surface (1.2) included between two adjacent sides (40n-1 ? 40n) has at least one pair (20.n-30.n) of discontinuity? with mutually orthogonal transversal development (Fig 3).

In una forma realizzativa preferenziale, ma non vincolante, la sezione dell?almeno una discontinuit? trasversale (20.1-20.n, 30.1-30-n) ? a tronco di cono. In a preferential but non-binding embodiment, the section of the at least one discontinuity? transverse (20.1-20.n, 30.1-30-n) ? truncated cone.

Secondo il trovato oggetto della presente domanda di brevetto, l?almeno una discontinuit? trasversale (20.1-20.n, 30.1-30-n) costituisce un recesso a sviluppo trasversale sulla seconda superficie (1.2), atto a consentire il corretto drenaggio dei liquidi dalla superficie su cui detto elemento di copertura (1) viene installato. According to the invention object of the present patent application, the at least one discontinuity? transversal (20.1-20.n, 30.1-30-n) constitutes a transversal recess on the second surface (1.2), able to allow the correct drainage of liquids from the surface on which said covering element (1) is installed.

La realizzazione della copertura secondo il trovato oggetto della presente domanda di brevetto avviene per accoppiamento longitudinale di una serie di elementi (1) realizzati secondo quanto precedentemente descritto, detta serie di elementi (1) presentanti forme e dimensioni dipendenti dalle necessit? di superficie da ricoprire. The roofing according to the invention object of the present patent application is made by longitudinal coupling of a series of elements (1) made according to what has been previously described, said series of elements (1) having shapes and dimensions depending on the needs? of surface to be covered.

Indipendentemente dalle modalit? di reciproca combinazione di una serie di pannelli (1) realizzata secondo il trovato oggetto della presente domanda di brevetto, la copertura realizzata con gli elementi (1) secondo la presente invenzione, consente di ottenere un sistema di copertura leggero, in grado di isolare termicamente la superficie su cui viene associato e di proteggere l?ambiente sottostante da infiltrazioni d?acqua. Regardless of the modalities mutual combination of a series of panels (1) made according to the invention object of the present patent application, the roof made with the elements (1) according to the present invention allows to obtain a light roofing system, able to thermally insulate the surface on which it is associated and to protect the underlying environment from water infiltration.

In una modalit? realizzativa preferenziale, ma non vincolante, il pannello (1) secondo la presente invenzione pu? essere utilizzato anche per la realizzazione di superfici del tipo pavimentazione interna e/o stradale, copertura di superfici destinate al calpestio, superfici di copertura verticali, rivestimenti estetici o altre necessit?. In a mode? preferential embodiment, but not binding, the panel (1) according to the present invention can? It can also be used for the creation of surfaces such as internal and/or road flooring, covering surfaces intended for foot traffic, vertical covering surfaces, aesthetic coverings or other needs.

Claims

1. Covering element (1) and protection of the roof of buildings substantially consisting of a three-dimensional body equipped with sides (40.1-40.n) and presenting a first homogeneous continuous surface (1.1) and a second surface (1.2), opposite the first homogeneous continuous surface (1.1), said covering element (1) characterized by the fact of

- consist of an agglomeration of granular expanded clay and resins;

- be made using plastic material molding techniques by inserting the agglomerate into a mould.

2. Covering element as per claim 1 characterized in that the resins are natural resins.

3. Covering element as per claim 1 characterized in that the resins are synthetic resins.

4. Covering element according to the preceding claims characterized in that the agglomeration of granular expanded clay and resins is additived with isocyanate and catalyst in aqueous solution before being introduced into the mould.

5. Covering element according to the preceding claims, characterized in that each side (40.1-40.n) has at least one discontinuity on the second surface (1.2). (20.1-20.n; 30.1-30.n) with transversal development for the entire second surface (1.2).

6. Covering element according to the preceding claims characterized in that the portion of the second surface (1.2) comprised between two adjacent sides (40n-1 - 40n) has at least one pair (20.n-30.n) of discontinuity? mutually orthogonal in transversal development.

7. Covering element according to the preceding claims characterized in that the section of the at least one discontinuity? transverse (20.1-20.n, 30.1-30-n) ? truncated cone.

8. Covering element according to the preceding claims characterized in that the agglomeration of granular expanded clay and natural or synthetic resins is additived with dyes.