IT202000032222A1 - PACKAGE OF SMOKING ITEMS WITH HINGED LID AND PROVIDED WITH AN OVERPACK. - Google Patents

PACKAGE OF SMOKING ITEMS WITH HINGED LID AND PROVIDED WITH AN OVERPACK. Download PDF

Info

Publication number
IT202000032222A1
IT202000032222A1 IT102020000032222A IT202000032222A IT202000032222A1 IT 202000032222 A1 IT202000032222 A1 IT 202000032222A1 IT 102020000032222 A IT102020000032222 A IT 102020000032222A IT 202000032222 A IT202000032222 A IT 202000032222A IT 202000032222 A1 IT202000032222 A1 IT 202000032222A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
lid
tear
package
wall
smoking articles
Prior art date
Application number
IT102020000032222A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Alan Armeni
Giuliano Gamberini
Original Assignee
Gd Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gd Spa filed Critical Gd Spa
Priority to IT102020000032222A priority Critical patent/IT202000032222A1/en
Priority to CN202180087190.3A priority patent/CN116685536A/en
Priority to EP21834901.7A priority patent/EP4267486B1/en
Priority to JP2023538751A priority patent/JP2024502767A/en
Priority to PCT/IB2021/061487 priority patent/WO2022136996A1/en
Publication of IT202000032222A1 publication Critical patent/IT202000032222A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/66Inserted or applied tearing-strings or like flexible elements
    • B65D75/68Inserted or applied tearing-strings or like flexible elements extending through wrapper closure or between wrapper layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/003Articles enclosed in rigid or semi-rigid containers, the whole being wrapped

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Pacchetto di articoli da fumo con coperchio incernierato e provvisto di un sovraincarto." "Packet of smoking articles with hinged lid and provided with an overwrap."

SETTORE DELLA TECNICA TECHNICAL SECTOR

La presente invenzione ? relativa ad un pacchetto di articoli da fumo provvisto di un sovraincarto. The present invention ? relating to a package of smoking articles provided with an overwrap.

La presente invenzione trova vantaggiosa applicazione alla realizzazione di un pacchetto di sigarette rigido contenente un gruppo di sigarette, cui la trattazione che segue far? esplicito riferimento senza per questo perdere di generalit?. The present invention finds advantageous application to the production of a rigid packet of cigarettes containing a group of cigarettes, which the following discussion will refer to explicit reference without losing generality.

ARTE ANTERIORE EARLIER ART

I pacchetti di sigarette con coperchio incernierato sono i pacchetti di sigarette attualmente pi? diffusi nel mercato in quanto sono di semplice realizzazione, sono di facile e pratico utilizzo, ed offrono una buona protezione alle sigarette contenute al loro interno. Hinged lid cigarette packs are currently the most popular cigarette packs in the world. widespread on the market as they are simple to make, are easy and practical to use, and offer good protection to the cigarettes contained within them.

Un pacchetto di sigarette con coperchio incernierato comprende un incarto morbido costituito da un gruppo di sigarette avvolto in un foglio di carta metallizzata ed un contenitore esterno rigido che alloggia l?incarto ed ? provvisto di un coperchio incernierato. A packet of cigarettes with a hinged lid comprises a soft wrapper consisting of a group of cigarettes wrapped in a sheet of metallized paper and a rigid outer container which houses the wrapper and equipped with a hinged lid.

Un pacchetto di sigarette con coperchio incernierato ? generalmente provvisto di un sovraincarto sigillato (ovvero impermeabile all?aria) che ha la funzione di proteggere il tabacco dall?ambiente esterno (soprattutto per preservare il corretto grado di umidit? del tabacco). Il sovraincarto sigillato circonda e racchiude il contenitore esterno, ? costituito da un foglio di incarto di materiale plastico trasparente (tipicamente cellophane oppure polipropilene), ed ? provvisto di un nastrino di apertura a strappo che viene afferrato e tirato dall?utente per dividere (tagliare) in due il sovraincarto e quindi permette una semplice e rapida rimozione almeno parziale del sovraincarto stesso. A pack of cigarettes with a hinged lid? generally provided with a sealed overwrapping (i.e. impermeable to air) which has the function of protecting the tobacco from the external environment (above all to preserve the correct degree of humidity of the tobacco). The sealed overwrap surrounds and encloses the outer container, ? consisting of a sheet of wrapping material of transparent plastic material (typically cellophane or polypropylene), and ? equipped with a tear-off opening ribbon which is gripped and pulled by the user to divide (cut) the overwrap in two and therefore allows simple and rapid removal at least partial of the overwrap.

Il sovraincarto ? realizzato in materiale plastico (trasparente) mentre il resto del pacchetto di sigarette ? realizzato in materiale cartaceo; di conseguenza, quando il pacchetto di sigarette ? esaurito, ? necessario separare il sovraincarto in materiale plastico dal resto del pacchetto di sigarette per differenziare il loro smaltimento. Tuttavia, ? molto frequente che l?utilizzatore, al momento della prima aperura del pacchetto di sigarette, rimuova solo una porzione superiore del sovraincarto (collegata direttamente al nastrino di apertura a strappo) lasciando una porzione inferiore del sovraincarto (non collegata al nastrino di apertura a strappo) attorno al pacchetto di sigarette; di conseguenza, quando il pacchetto di sigarette ? esaurito l?utilizzatore spesso dimentica di separare la porzione inferiore del sovraincarto dal resto del pacchetto di sigarette e getta entrambi nel contenitore della ?carta? non effettuando quindi un corretto riciclo dei materiali di incarto presenti. The overwrap? made of plastic material (transparent) while the rest of the cigarette pack? made of paper material; consequently, when the pack of cigarettes ? out of stock, ? It is necessary to separate the plastic overwrap from the rest of the cigarette pack to differentiate their disposal. However, ? it is very common for the user, when opening the cigarette pack for the first time, to remove only an upper portion of the outer wrapper (connected directly to the tear-off opening strip) leaving a lower portion of the outer wrapping (not connected to the tear-off opening strip) around the pack of cigarettes; consequently, when the pack of cigarettes ? exhausted the user often forgets to separate the lower portion of the overwrap from the rest of the pack of cigarettes and throws both in the container of the ?paper? therefore not carrying out a correct recycling of the wrapping materials present.

Un ulteriore ostacolo alla completa rimozione del sovraincarto (e quindi al corretto smaltimento del sovraincarto) alla prima apertura del pacchetto di sigarette ? dovuto al fatto che mentre ? molto facile asportare la porzione superiore del sovraincarto (collegata direttamente al nastrino di apertura a strappo) ? invece pi? difficile e complesso asportare anche la porzione inferiore del sovraincarto (non collegata al nastrino di apertura a strappo) soprattutto quando il sovraincarto ? stato ben teso attorno al contenitore esterno mediante un trattamento termico di termorestringimento (che conferisce al sovraincarto un aspetto particolarmente gradevole). A further obstacle to the complete removal of the overwrap (and therefore the correct disposal of the overwrap) when the packet of cigarettes is first opened? due to the fact that while ? very easy to remove the upper portion of the wrapper (connected directly to the tear-off ribbon) ? instead more difficult and complex to remove even the lower portion of the wrapper (not connected to the tear-off ribbon) especially when the wrapper is? tightly stretched around the outer container by means of a heat shrinkage treatment (which gives the overwrap a particularly pleasant appearance).

Per facilitare la rimozione completa del sovraincarto ? stato proposto, come ad esempio descritto nella domanda di brevetto EP0601583A1, di inclinare il nastrino a strappo rispetto al foglio di incarto in modo tale che il nastrino a strappo sia disposto lunga una diagonale del pacchetto di sigarette; tuttavia, questa soluzione comporta delle modifiche rilevanti alla unit? di applicazione dei nastrini a strappo e quindi richiede dei costi di attrezzaggio molto elevati. To facilitate the complete removal of the overwrap ? it has been proposed, as for example described in the patent application EP0601583A1, to incline the tear-off strip with respect to the sheet of wrapping so that the tear-off strip is arranged along a diagonal of the cigarette pack; however, this solution involves significant changes to the unit? application of the tear-off tapes and therefore requires very high tooling costs.

Per facilitare la rimozione completa del sovraincarto ? stato proposto, come ad esempio descritto nella domanda di brevetto EP1839845A1, di realizzare nella porzione inferiore del sovraincarto degli intagli di indebolimento che favoriscano l?innesco di una rottura della porzione inferiore del sovraincarto dopo l?asportazione (tirando il nastrino di apertura a strappo) della porzione superiore del sovraincarto; tuttavia, questi intagli di indebolimento compromettono l?integrit? del materiale plastico che costituisce il sovraincarto facendo perdere la sigillatura rispetto all?esterno e quindi vanificando, almeno in parte, la funzione di protezione dagli agenti esterni del sovraincarto. To facilitate the complete removal of the overwrap ? it has been proposed, as for example described in the patent application EP1839845A1, to make weakening notches in the lower portion of the overwrapping which favor the triggering of a breakage of the lower portion of the overwrap after removal (by pulling the tear-off strip) of the upper portion of the wrapper; however, these weakening notches compromise the integrity? of the plastic material that constitutes the overwrapping causing the seal to lose with respect to the outside and therefore nullifying, at least in part, the function of protection of the overwrapping from external agents.

Per facilitare la rimozione completa del sovraincarto ? stato proposto, come ad esempio descritto nella domanda di brevetto WO2014132171A1, di applicare al sovraincarto un elemento di lacerazione costituito da una etichetta incollata; tuttavia, questa soluzione ? particolarmente costosa sia per la necessit? di aggiungere nel pacchetto di sigarette un nuovo materiale (l?etichetta), sia per la necessit? di aggiungere nella macchina impacchettatrice un nuovo gruppo che applichi l?etichetta. To facilitate the complete removal of the overwrap ? it has been proposed, as for example described in patent application WO2014132171A1, to apply a tearing element consisting of a glued label to the overwrapping; however, this solution ? particularly expensive both for the necessity? to add a new material (the label) to the cigarette pack, both for the need to add a new unit to the packaging machine that applies the label.

Per facilitare la rimozione completa del sovraincarto ? stato proposto, come ad esempio descritto nella domanda di brevetto WO2015145304A1, di applicare al sovraincarto degli ulteriori nastrini di apertura a strappo secondari che si estendono trasversalmente partendo dal nastrino di apertura a strappo principale; tuttavia, questa soluzione comporta delle modifiche rilevanti alla unit? di applicazione dei nastrini a strappo e quindi richiede dei costi di attrezzaggio molto elevati. To facilitate the complete removal of the overwrap ? it has been proposed, as for example described in the patent application WO2015145304A1, to apply to the overwrapping further secondary tear-opening ribbons which extend transversely starting from the main tear-opening ribbon; however, this solution involves significant changes to the unit? application of the tear-off tapes and therefore requires very high tooling costs.

DESCRIZIONE DELLA INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione ? fornire un pacchetto di sigarette con coperchio incernierato e provvisto di un sovraincarto, il quale pacchetto di sigarette favorisca un corretto riciclo dei materiali di incarto presenti e sia nel contempo di facile ed economica realizzazione. Purpose of the present invention? providing a packet of cigarettes with a hinged lid and provided with an outer wrapping, which packet of cigarettes favors correct recycling of the wrapping materials present and is at the same time easy and economical to produce.

In accordo con la presente invenzione viene fornito un pacchetto di sigarette con coperchio incernierato e provvisto di un sovraincarto, secondo quanto rivendicato nelle rivendicazioni allegate. In accordance with the present invention, a packet of cigarettes is provided with a hinged lid and provided with an overwrap, as claimed in the attached claims.

Le rivendicazioni descrivono forme di realizzazione della presente invenzione formando parte integrante della presente descrizione. The claims describe embodiments of the present invention forming an integral part of the present description.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La presente invenzione verr? ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano alcuni esempi di attuazione non limitativi, in cui: This invention will come now described with reference to the attached drawings, which illustrate some non-limiting embodiments, in which:

? le figure 1 e 2 sono due viste prospettiche rispettivamente anteriore posteriore di un pacchetto di sigarette rigido con coperchio incernierato e provvisto di un sovraincarto trasparente; ? Figures 1 and 2 are two perspective views, respectively front and rear, of a rigid pack of cigarettes with a hinged lid and provided with a transparent overwrap;

? le figure 3 e 4 sono due viste prospettiche rispettivamente anteriore posteriore del pacchetto di sigarette delle figure 1 e 2 dopo l?asportazione del sovraincarto trasparente ed ancora in una configurazione chiusa; ? figures 3 and 4 are two front and rear perspective views respectively of the packet of cigarettes of figures 1 and 2 after the removal of the transparent overwrap and still in a closed configuration;

? le figure 5 e 6 sono due viste prospettiche esplose e rispettivamente anteriore posteriore del sovraincarto trasparente del pacchetto di sigarette delle figure 1 e 2; ? figures 5 and 6 are two exploded perspective views and respectively front and rear views of the transparent overwrap of the packet of cigarettes of figures 1 and 2;

? la figura 7 ? una vista in pianta di un foglio di incarto utilizzato per realizzare il sovraincarto trasparente del pacchetto di sigarette delle figure 1 e 2; ? figure 7 ? a plan view of a sheet of wrapping used to form the transparent outer wrapping of the packet of cigarettes of figures 1 and 2;

? la figura 8 ? una vista in pianta di una variante del foglio di incarto della figura 7; ? the figure 8 ? a plan view of a variant of the sheet of wrapping of figure 7;

? le figure 9 e 10 sono due viste laterali del pacchetto di sigarette delle figure 1 e 2 rispettivamente prima e dopo l?asportazione di una porzione superiore del sovraincarto trasparente; ? figures 9 and 10 are two side views of the packet of cigarettes of figures 1 and 2 respectively before and after the removal of an upper portion of the transparent overwrap;

? la figura 11 ? una vista prospettica anteriore di un pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento e provvisto un sovraincarto trasparente; ? la figura 12 ? una vista prospettiva anteriore ed in una configurazione aperta del pacchetto di sigarette della figura 11 dopo l?asportazione del sovraincarto trasparente ed in una configurazione aperta; e ? figure 11 ? a front perspective view of a rigid slide-open cigarette pack provided with a transparent overwrap; ? figure 12 ? a front perspective view and in an open configuration of the cigarette packet of FIG. 11 after removal of the clear overwrap and in an open configuration; And

? le figure 13 e 14 sono due viste laterali del pacchetto di sigarette delle figure 11 e 12 rispettivamente prima e dopo l?asportazione di una porzione superiore del sovraincarto trasparente. ? figures 13 and 14 are two side views of the packet of cigarettes of figures 11 and 12 respectively before and after the removal of an upper portion of the transparent wrapping.

FORME DI ATTUAZIONE PREFERITE DELL?INVENZIONE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION

Nelle figure 1 e 2 con il numero 1 ? indicato nel suo complesso un pacchetto di sigarette rigido con coperchio incernierato. Il pacchetto 1 di sigarette comprende un contenitore 2 esterno costituito di cartone o cartoncino rigido e conformato a tazza ed un incarto 3 morbido (parzialmente illustrato nella figura 12) che ? alloggiato all?interno del contenitore 2 esterno e racchiude un gruppo di sigarette. Nella descrizione che segue del pacchetto 1 di sigarette verranno utilizzati, per designare le posizioni di porzioni del pacchetto di sigarette, termini quali ?basso? e ?alto? e ?inferiore? e ?superiore? assumendo che il pacchetto sia disposto in un assetto tale che la direzione del suo sviluppo prevalente, ovvero la direzione longitudinale, coincida con la verticale; pertanto le pareti inferiore e superiore sono disposte rispettivamente ?in basso? e ?in alto? e la direzione trasversale ? ortogonale alla direzione longitudinale. In figures 1 and 2 with the number 1 ? shown as a whole a rigid cigarette pack with a hinged lid. The packet 1 of cigarettes comprises an outer container 2 made of cup-shaped rigid cardboard or cardboard and a soft wrapping 3 (partially illustrated in figure 12) which is housed inside the external container 2 and contains a group of cigarettes. In the following description of cigarette packet 1, terms such as ?low? it's tall? and ?inferior? and ?upper? assuming that the package is arranged in such an arrangement that the direction of its main development, i.e. the longitudinal direction, coincides with the vertical; therefore the lower and upper walls are arranged respectively ?at the bottom? and ?top? And the cross direction? orthogonal to the longitudinal direction.

Il contenitore 2 esterno presenta una estremit? superiore aperta ed ? provvisto di un coperchio 4, il quale ? conformato a tazza ed ? incernierato al contenitore 2 esterno lungo una cerniera 5 (illustrata nella figura 2) per ruotare, rispetto al contenitore 2 esterno stesso, tra una posizione di apertura (non illustrata) ed una posizione di chiusura (illustrata nelle figure 1 e 2) dell?estremit? superiore aperta. Secondo quanto meglio illustrato nelle figure 3 e 4, il contenitore 2 esterno ha una forma sostanzialmente parallelepipeda rettangolare orientata secondo una direzione di sviluppo prevalente verticale, ? conformato a tazza, e presenta l?estremit? superiore aperta, una parete 6 inferiore opposta alla estremit? superiore aperta, una parete 7 anteriore ed una parete 8 posteriore (in cui ? disposta la cerniera 5) tra loro parallele ed opposte, e due pareti 9 laterali tra loro parallele ed opposte. Tra le pareti anteriore 7, posteriore 8 e laterali 9 del contenitore 2 esterno sono definiti quattro spigoli longitudinali, mentre tra le pareti 7, 8 e 9 e la parete 6 inferiore del contenitore 2 esterno sono definiti quattro spigoli trasversali. Does the outer container 2 have one end? upper open and ? provided with a lid 4, which ? shaped like a cup and ? hinged to the external container 2 along a hinge 5 (illustrated in figure 2) to rotate, with respect to the external container 2 itself, between an open position (not illustrated) and a closed position (illustrated in figures 1 and 2) of the end ? top open. As better illustrated in figures 3 and 4, the outer container 2 has a substantially rectangular parallelepiped shape oriented according to a predominantly vertical direction of development, ? shaped like a cup, and has the? extremity? upper open, a lower wall 6 opposite the extremity? open top, a front wall 7 and a rear wall 8 (in which the hinge 5 is arranged) parallel and opposite to each other, and two side walls 9 parallel to each other and opposite. Four longitudinal edges are defined between the front 7, rear 8 and side 9 walls of the outer container 2, while four transverse edges are defined between the walls 7, 8 and 9 and the lower wall 6 of the outer container 2.

Il coperchio 4 ha una forma sostanzialmente parallelepipeda rettangolare, ? conformato a tazza, e presenta una estremit? inferiore aperta (affacciata alla estremit? superiore aperta del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 ? nella posizione di chiusura), una parete 10 superiore (che ? parallela ed opposta alla parete 6 inferiore del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 ? nella posizione di chiusura), una parete 11 anteriore (che ? parallela ed allineata alla parete 7 anteriore del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 ? nella posizione di chiusura), una parete 12 posteriore (che ? parallela ed allineata alla parete 8 posteriore del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 ? nella posizione di chiusura ed ? incernierata alla parete 8 posteriore del contenitore 2 esterno lungo la cerniera 5), e due pareti 13 laterali tra loro parallele ed opposte (che sono parallele ed allineate, in particolare complanari e adiacenti, alle pareti 9 laterali del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 ? nella posizione di chiusura). Tra le pareti anteriore 11, posteriore 12 e laterali 13 del coperchio 4 sono definiti quattro spigoli longitudinali, mentre tra le pareti 11, 12 e 13 e la parete 10 superiore del coperchio 4 sono definiti quattro spigoli trasversali. Gli spigoli longitudinali e gli spigoli trasversali del coperchio 4 sono paralleli e allineati ai corrispondenti spigoli longitudinali e trasversali del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 ? nella posizione di chiusura. The lid 4 has a substantially rectangular parallelepiped shape, ? shaped like a cup, and has one end? lower open end (facing the upper open end of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position), an upper wall 10 (which is parallel and opposite to the lower wall 6 of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position closure), a front wall 11 (which is parallel and aligned with the front wall 7 of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position), a rear wall 12 (which is parallel and aligned with the rear wall 8 of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position and is hinged to the rear wall 8 of the external container 2 along the hinge 5), and two lateral walls 13 parallel to each other and opposite (which are parallel and aligned, in particular coplanar and adjacent, to side walls 9 of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position). Four longitudinal edges are defined between the front 11, rear 12 and side 13 walls of the lid 4, while four transversal edges are defined between the walls 11, 12 and 13 and the upper wall 10 of the lid 4. The longitudinal edges and the transverse edges of the lid 4 are parallel and aligned with the corresponding longitudinal and transverse edges of the outer container 2 when the lid 4 ? in the closed position.

Secondo quanto illustrato nelle figure 1 e 2, il pacchetto 1 di sigarette comprende un sovraincarto 14 che circonda e racchiude il contenitore 2 esterno ed il coperchio 4 (il coperchio 4 ? parte integrante del contenitore 2 esterno), ? costituito da un foglio 15 di incarto (illustrato nella figura 7) di materiale plastico trasparente (tipicamente cellophane oppure polipropilene) piegato attorno al contenitore 2 esterno ed al coperchio 4, ed ? provvisto di un nastrino 16 di apertura a strappo che viene afferrato e tirato dall?utente per dividere (tagliare) il sovraincarto 14 in due porzioni 17 e 18 e quindi permettere una semplice e rapida rimozione del sovraincarto 14 stesso. In particolare e secondo quanto illustrato nelle figure 5 e 6, il nastrino 16 di apertura a strappo divide (taglia) il sovraincarto 14 in una porzione 17 inferiore (che ? del tutto scollegata dal nastrino 16 di apertura a strappo, ovvero non ha alcun punto di collegamento con il nastrino 16 di apertura a strappo) ed una porzione 18 superiore (che ? collegata al nastrino 16 di apertura a strappo, ovvero ? solidale al nastrino 16 di apertura a strappo). As illustrated in figures 1 and 2, the packet 1 of cigarettes comprises an outer wrapping 14 which surrounds and encloses the external container 2 and the lid 4 (the lid 4 is an integral part of the external container 2), ? consisting of a sheet 15 of wrapping (illustrated in figure 7) of transparent plastic material (typically cellophane or polypropylene) folded around the external container 2 and the lid 4, and ? provided with a tear-off strip 16 which is gripped and pulled by the user to divide (cut) the overwrap 14 into two portions 17 and 18 and thus allow simple and rapid removal of the overwrap 14 itself. In particular and as illustrated in figures 5 and 6, the tear-opening ribbon 16 divides (cuts) the overwrapping 14 into a lower portion 17 (which is completely disconnected from the tear-opening ribbon 16, i.e. it has no point connection with the tear-opening strip 16) and an upper portion 18 (which is connected to the tear-opening strip 16, or is integral with the tear-opening strip 16).

Per facilitare la presa, il nastrino 16 di apertura a strappo presenta una estremit? 19 iniziale che ? completamente separata e sollevata dal sovraincarto 14 ed ? ricavata attraverso un opportuno taglio sagomato del foglio 15 di incarto quando il foglio 15 di incarto stesso viene separato da un nastro continuo di materiale di incarto plastico (come chiaramente illustrato nelle figure 7 e 8). To facilitate the grip, the tear-off ribbon 16 has one end? initial 19 what ? completely separated and lifted from the overwrap 14 and ? obtained through a suitable shaped cut of the sheet 15 of wrapping material when the sheet 15 of wrapping material itself is separated from a continuous strip of plastic wrapping material (as clearly illustrated in figures 7 and 8).

Il foglio 15 di incarto viene ripiegato attorno al contenitore 2 esterno ed al coperchio 4 e quindi viene stabilizzato mediante termosaldatura, ovvero unendo mediante termosaldatura porzioni sovrapposte del foglio 15 di incarto. Secondo quanto illustrato nelle figure 5 e 6, il foglio 15 di incarto presenta due lembi 20 e 21 (illustrati separatamente nella figura 7) opposti che sono tra loro sovrapposti e termosaldati per formare una saldatura 22 longitudinale che contribuisce a stabilizzare il sovraincarto 14; inoltre, il sovraincarto 14 comprende due ulteriori saldature 23 trasversali (una sola delle quali ? illustrata nelle figure 5 e 6) che sono disposte in corrispondenza di estremit? opposte del sovraincarto 14, si sviluppano perpendicolarmente alla saldatura 22 longitudinale, e contribuiscono a stabilizzare il sovraincarto 14. The sheet 15 of wrapping is folded around the external container 2 and the lid 4 and is then stabilized by heat-sealing, ie by joining superimposed portions of the sheet 15 of wrapping by heat-sealing. As illustrated in figures 5 and 6, the sheet 15 of wrapping has two opposite flaps 20 and 21 (illustrated separately in figure 7) which are superimposed and heat-sealed to form a longitudinal seal 22 which helps to stabilize the overwrapping 14; furthermore, the overwrapping 14 comprises two further transversal seals 23 (only one of which is shown in figures 5 and 6) which are arranged at the ends of the seals. opposite sides of the overwrapping 14, develop perpendicularly to the longitudinal seal 22, and contribute to stabilizing the overwrapping 14.

Secondo quanto illustrato nelle figure 1-4, il coperchio 4 presenta un bordo 24 anteriore che delimita inferiormente la parete 11 anteriore e due bordi 25 laterali, ciascuno dei quali delimita inferiormente una parete 13 laterale e collega una estremit? del bordo 24 anteriore ad una estremit? della cerniera 5. Il bordo 24 anteriore del coperchio 4 (quando il coperchio 4 ? chiuso) si appoggia ad un bordo anteriore del contenitore 2 esterno ed analogamente i bordi 25 laterali del coperchio 4 (quando il coperchio 4 ? chiuso) si appoggiano a corrispondenti bordi laterali del contenitore 2 esterno. As illustrated in figures 1-4, the lid 4 has a front edge 24 which delimits the front wall 11 at the bottom and two side edges 25, each of which delimits a side wall 13 at the bottom and connects one end of the front edge 24 at one end? of the hinge 5. The front edge 24 of the lid 4 (when the lid 4 is closed) rests on a front edge of the external container 2 and similarly the lateral edges 25 of the lid 4 (when the lid 4 is closed) rest on corresponding side edges of the outer container 2.

Secondo quanto illustrato nelle figure 1 e 2, il nastrino 16 di apertura a strappo ? disposto tra la parete 10 superiore del coperchio 4 e il bordo 24 anteriore del coperchio 4; in questo modo, la porzione 18 superiore del sovraincarto 14 ? pi? piccola del coperchio 4 e la porzione 17 inferiore del sovraincarto 14 si estende anche a parte del coperchio 4 (ovvero copre parzialmente il coperchio 4). In questo modo, una volta rimosso la sola porzione 18 superiore del sovraincarto 14 tirando il nastrino 16 di apertura a strappo, non ? ancora possibile aprire il coperchio 4 in quanto il coperchio 4 stesso ? bloccato dalla porzione 17 inferiore del sovraincarto 14; di conseguenza, alla prima apertura del pacchetto 1 di sigarette l?utente ? forzato a rimuovere non solo la porzione 18 superiore del sovraincarto 14 ma anche la porzione 17 inferiore del sovraincarto 14 e quindi ? spinto a riciclare insieme e nel modo corretto entrambe le porzioni 17 e 18 del sovraincarto 14 (ovvero tutto il sovraincarto 14). As illustrated in figures 1 and 2, the tear-off strip 16 is disposed between the upper wall 10 of the lid 4 and the front edge 24 of the lid 4; in this way, the upper portion 18 of the wrapping 14 is more small part of the lid 4 and the lower portion 17 of the overwrap 14 also extends to part of the lid 4 (ie it partially covers the lid 4). In this way, once only the upper portion 18 of the overwrapping 14 has been removed by pulling the tear-off strip 16, there is no is it still possible to open cover 4 since cover 4 itself? blocked by the lower portion 17 of the overwrapping 14; consequently, when the packet 1 of cigarettes is first opened, does the user ? forced to remove not only the upper portion 18 of the overwrap 14 but also the lower portion 17 of the overwrap 14 and therefore ? prompted to recycle together and in the correct way both portions 17 and 18 of the overwrap 14 (ie the whole overwrap 14).

Secondo una preferita forma di attuazione illustrata nelle figure 1 e 2, il nastrino 16 di apertura a strappo ? disposto pi? in alto del bordo 24 anteriore del coperchio 4 in modo tale da non avere alcuna parte sovrapposta al bordo 24 anteriore del coperchio 4. In particolare, il nastrino 16 di apertura a strappo ? disposto ad una distanza D non nulla dal bordo 24 anteriore del coperchio 4; preferibilmente la distanza D ? pari ad almeno 2 mm e generalmente ? superiore a 4 mm (generalmente compresa tra 4 mm e 8 mm). According to a preferred embodiment illustrated in figures 1 and 2, the tear-off strip 16 is willing more at the top of the front edge 24 of the lid 4 so as not to have any part superimposed on the front edge 24 of the lid 4. In particular, the tear-off strip 16? arranged at a non-zero distance D from the front edge 24 of the lid 4; preferably the distance D ? equal to at least 2 mm and generally ? greater than 4 mm (generally between 4 mm and 8 mm).

Secondo una possibile forma di attuazione, il nastrino 16 di apertura a strappo ? disposto pi? vicino alla parete 10 superiore del coperchio 4 rispetto al bordo 24 anteriore del coperchio 4. According to a possible embodiment, the tear-off strip 16 is willing more close to the upper wall 10 of the lid 4 with respect to the front edge 24 of the lid 4.

Secondo una possibile forma di attuazione illustrata nelle figure 1 e 2, il nastrino 16 di apertura a strappo ? disposto a cavallo della cerniera 5. Secondo una alternativa forma di attuazione non illustrata, il nastrino 16 di apertura a strappo ? disposto tra la cerniera 5 e il bordo 24 anteriore del coperchio 4; secondo una ulteriore forma di attuazione non illustrata, il nastrino 16 di apertura a strappo ? disposto tra la parete 10 superiore del coperchio 4 e il bordo 24 anteriore del coperchio 4. According to a possible embodiment illustrated in figures 1 and 2, the tear-off strip 16 is arranged astride the hinge 5. According to an alternative embodiment not shown, the tear-off strip 16 is arranged between the hinge 5 and the front edge 24 of the lid 4; according to a further embodiment not shown, the tear-off strip 16 is arranged between the upper wall 10 of the lid 4 and the front edge 24 of the lid 4.

Secondo quanto illustrato nelle figure 5-6 e 9-10, la porzione 17 inferiore del sovraincarto 14 presenta almeno una linea 26 pre-indebolita che favorisce lo strappo, si origina in prossimit? di un bordo superiore della porzione 17 inferiore, e si estende verso la parete 6 inferiore; secondo possibili forme di attuazione, la linea 26 pre-indebolita pu? iniziare esattamente in corrispondenza del bordo superiore della porzione 17 inferiore (ovvero a ridosso del nastrino 16 di apertura a strappo), la linea 26 pre-indebolita pu? iniziare oltre il bordo superiore della porzione 17 inferiore (ovvero a arrivando ad interessare anche un piccolo pezzo del nastrino 16 di apertura a strappo), oppure la linea 26 pre-indebolita pu? iniziare ad una piccola distanza dal bordo superiore della porzione 17 inferiore (ovvero ad una piccola distanza dal nastrino 16 di apertura a strappo). As illustrated in figures 5-6 and 9-10, the lower portion 17 of the overwrapping 14 has at least one pre-weakened line 26 which favors tearing, originates near the of an upper edge of the lower portion 17, and extends towards the lower wall 6; according to possible embodiments, the line 26 pre-weakened pu? start exactly at the upper edge of the lower portion 17 (or close to the tear-off opening ribbon 16), the pre-weakened line 26 can? start beyond the upper edge of the lower portion 17 (that is, even affecting a small piece of the tear-opening ribbon 16), or the pre-weakened line 26 can? start at a small distance from the upper edge of the lower portion 17 (i.e. at a small distance from the tear-off strip 16).

Secondo una preferita (ma non vincolante) forma di attuazione, la linea 26 preindebolita ? parallela agli spigoli longitudinali del contenitore 2 esterno (definiti tra la parete 7 anteriore e la parete 8 posteriore e le due pareti 9 laterali); in alternativa, la linea 26 pre-indebolita potrebbe essere leggermente inclinata rispetto agli spigoli longitudinali del contenitore 2 esterno o potrebbe anche avere un andamento a zig-zag. According to a preferred (but not binding) embodiment, the pre-weakened line 26 ? parallel to the longitudinal edges of the outer container 2 (defined between the front wall 7 and the rear wall 8 and the two side walls 9); alternatively, the pre-weakened line 26 could be slightly inclined with respect to the longitudinal edges of the outer container 2 or could even have a zig-zag pattern.

Secondo una preferita forma di attuazione, la linea 26 pre-indebolita ? costituita da almeno un taglio passante che attraversa completamente il foglio 15 di incarto; ovvero la linea 26 pre-indebolita pu? essere costituita da un unico taglio passante senza soluzione di continuit? oppure pu? essere costituita da una serie (fila) di tagli passanti tra loro equispaziati (ovvero disposti ad una certa distanza uno dall?altro). Secondo una preferita forma di attuazione, la linea 26 pre-indebolita ? disposta in corrispondenza della saldatura 22 longitudinale (costituita dall?unione dei due lembi 20 e 21 del foglio 5 di incarto) in modo tale che la linea 26 pre-indebolita sia completamente circondata da porzioni unite in cui i due lembi 20 e 21 sono tra loro saldati; in questo modo, la linea 26 pre-indebolita non mette in comunicazione l?interno del sovraincarto 14 con l?ambiente esterno garantendo la tenuta del sovraincarto 14 che rimane comunque del tutto sigillato rispetto all?ambiente esterno. According to a preferred embodiment, the pre-weakened line 26 ? consisting of at least one through cut which completely passes through the sheet 15 of wrapping; or the line 26 pre-weakened pu? be made up of a single seamless through cut? or can? be made up of a series (row) of cuts passing through each other equally spaced (ie arranged at a certain distance from each other). According to a preferred embodiment, the pre-weakened line 26 ? arranged in correspondence with the longitudinal seal 22 (consisting of the union of the two flaps 20 and 21 of the sheet 5 of wrapping) in such a way that the pre-weakened line 26 is completely surrounded by joined portions in which the two flaps 20 and 21 are between welded them; in this way, the pre-weakened line 26 does not put the inside of the overwrapping 14 in communication with the external environment, guaranteeing the seal of the overwrapping 14 which in any case remains completely sealed with respect to the external environment.

Secondo una preferita forma di attuazione, la saldatura 22 longitudinale presenta al proprio interno una zona 27 neutra che ? priva di saldatura tra i due lembi 20 e 21, contiene al proprio interno la linea 26 pre-indebolita, ed ? completamente circondata da porzioni unite in cui i due lembi 20 e 21 sono tra loro saldati. La funzione della zona 27 neutra ? soprattutto di evitare di eseguire una saldatura sopra la linea 26 pre-indebolita per evitare che la saldatura possa ?chiudere? linea 26 pre-indebolita (ovvero ripristinare, almeno parzialmente, la continuit? del materiale di incarto a cavallo della linea 26 pre-indebolita) vanificandone la funzionalit?. Una ulteriore funzione (secondaria) della zona 27 neutra ? di aumentare l?indebolimento locale della porzione 17 inferiore del sovraincarto 14 in modo da facilitare la rottura della porzione 17 inferiore del sovraincarto 14. Secondo una possibile forma di attuazione, la zona 27 neutra presenta una estensione longitudinale, ovvero parallela agli spigoli longitudinali del contenitore 2 esterno (definiti tra la parete 7 anteriore e la parete 8 posteriore e le due pareti 9 laterali), maggiore di una estensione trasversale, ovvero la zona 27 neutra ? pi? ?lunga? che ?larga?. According to a preferred embodiment, the longitudinal weld 22 has a neutral zone 27 inside it which is without welding between the two flaps 20 and 21, it contains within itself the pre-weakened line 26, and is completely surrounded by joined portions in which the two flaps 20 and 21 are welded together. The function of the neutral zone 27 ? especially to avoid carrying out a weld above the pre-weakened line 26 to prevent the weld from ?closing? pre-weakened line 26 (or restore, at least partially, the continuity of the wrapping material across the pre-weakened line 26) nullifying its functionality. A further (secondary) function of the neutral zone 27? to increase the local weakening of the lower portion 17 of the overwrap 14 so as to facilitate the breaking of the lower portion 17 of the overwrap 14. According to a possible embodiment, the neutral area 27 has a longitudinal extension, i.e. parallel to the longitudinal edges of the container 2 outside (defined between the front wall 7 and the rear wall 8 and the two side walls 9), greater than a transversal extension, ie the neutral zone 27 ? more ?long? that ?wide?.

Secondo una possibile forma di attuazione, la zona 27 neutra presenta una estensione longitudinale, ovvero parallela agli spigoli longitudinali del contenitore 2 esterno (definiti tra la parete 7 anteriore e la parete 8 posteriore e le due pareti 9 laterali), maggiore di una estensione longitudinale della linea 26 pre-indebolita; ovvero la zona 27 neutra ? pi? grande della linea 26 pre-indebolita per aumentare l?indebolimento localizzato della porzione 17 inferiore del sovraincarto 14. According to a possible embodiment, the neutral zone 27 has a longitudinal extension, i.e. parallel to the longitudinal edges of the outer container 2 (defined between the front wall 7 and the rear wall 8 and the two side walls 9), greater than a longitudinal extension of the pre-weakened line 26; or the neutral zone 27 ? more of the pre-weakened line 26 to increase the localized weakening of the lower portion 17 of the overwrap 14.

Generalmente, la linea 26 pre-indebolita interessa solo uno dei due lembi 20 e 21 del foglio 15 di incarto; ovvero la linea 26 pre-indebolita ? ricavata solo nel lembo 20 interno del foglio 15 di incarto (come illustrato nella figura 8) oppure ? ricavata solo nel lembo 21 esterno del foglio 15 di incarto (come illustrato nella figura 7). ? anche possibile che solo il lembo 20 del foglio 15 di incarto presenti pi? linee 26 pre-indebolite tra loro separate e parallele oppure solo il lembo 21 del foglio 15 di incarto presenti pi? linee 26 pre-indebolite tra loro separate e parallele. Normalmente si evita di ricavare due diverse linee 26 pre-indebolite su entrambi i lembi 20 e 21 del foglio 15 di incarto per evitare che una possibile sovrapposizione (anche solo accidentale per effetto delle tolleranze costruttive) delle due diverse linee 26 pre-indebolite su entrambi i lembi 20 e 21 del foglio 15 di incarto possa mettere in comunicazione l?interno del sovraincarto 14 con l?ambiente esterno. Secondo una possibile forma di attuazione non illustrata, una linea 26 preindebolita ? ricavata anche in corrispondenza della porzione 18 superiore del sovraincarto 14 con le stesse identiche modalit? costruttive della linea 26 preindebolita ricavata in corrispondenza della porzione 17 inferiore del sovraincarto 14; ovviamente, la linea 26 pre-indebolita ricavata anche nella porzione 18 superiore del sovraincarto 14 deve essere disposto sopra al nastrino 16 di apertura a strappo (ovvero non deve interessare, se non marginalmente, il nastrino 16 di apertura a strappo) per evitare di indebolire il nastrino 16 di apertura a strappo e quindi causarne la sua indesiderata rottura quando il nastrino 16 di apertura a strappo viene tirato. Generally, the pre-weakened line 26 affects only one of the two flaps 20 and 21 of the sheet 15 of packing material; i.e. line 26 pre-weakened ? obtained only in the inner flap 20 of the sheet 15 of wrapping (as illustrated in figure 8) or ? obtained only in the outer flap 21 of the sheet 15 of wrapping (as illustrated in figure 7). ? is it also possible that only the flap 20 of sheet 15 of wrapping has more? pre-weakened lines 26 separate from each other and parallel or only the flap 21 of the sheet 15 of wrapping present more? pre-weakened lines 26 separate from each other and parallel. Normally it is avoided to obtain two different pre-weakened lines 26 on both edges 20 and 21 of the sheet 15 of wrapping to prevent a possible overlap (even if only accidental due to the effect of construction tolerances) of the two different pre-weakened lines 26 on both the flaps 20 and 21 of the sheet 15 of wrapping can put the inside of the overwrapping 14 in communication with the external environment. According to a possible embodiment not illustrated, a pre-weakened line 26 ? obtained also in correspondence with the upper portion 18 of the overwrapping 14 with the same identical modalities? construction of the pre-weakened line 26 obtained in correspondence with the lower portion 17 of the overwrapping 14; obviously, the pre-weakened line 26 obtained also in the upper portion 18 of the overwrapping 14 must be arranged above the tear-opening ribbon 16 (that is, it must not affect, if not marginally, the tear-opening ribbon 16) to avoid weakening the tear-off strip 16 and thus cause it to break undesirably when the tear-off strip 16 is pulled.

Secondo una alternativa forma di attuazione illustrata nelle figure 11 e 12, il pacchetto 1 di sigarette presenta una apertura a scorrimento e comprende il contenitore 2 esterno che presenta l?estremit? aperta non pi? disposta superiormente (come nella forma di attuazione illustrata nelle figure 1-4), ma disposta lateralmente; inoltre, il pacchetto 1 di sigarette comprende un contenitore 28 interno che contiene l?incarto 3 ed ? alloggiato in modo scorrevole nel contenitore 2 esterno per scorrere tra una posizione chiusa (illustrata nella figura 11) in cui il contenitore 28 interno ? completamente disposto nel contenitore 2 esterno ed una posizione aperta (illustrata nella figura 12) in cui il contenitore 28 interno ? parzialmente estratto dal contenitore 2 esterno. According to an alternative embodiment illustrated in figures 11 and 12, the packet 1 of cigarettes has a sliding opening and comprises the external container 2 which has the extremity not open anymore arranged above (as in the embodiment illustrated in figures 1-4), but arranged laterally; moreover, the packet 1 of cigarettes comprises an internal container 28 which contains the wrapping 3 and ? slidably housed in the outer container 2 to slide between a closed position (shown in FIG. 11) wherein the inner container 28 is slidably housed. fully disposed in the outer container 2 and an open position (shown in FIG. 12) in which the inner container 28 is partially extracted from the external container 2.

Nel caso del pacchetto 1 di sigarette illustrato nelle figure 11 e 12, ? evidente che ? comunque necessario eliminare completamente il sovraincarto 14 per potere accedere alle sigarette, ovvero ? necessario eliminare sia la porzione 17 inferiore del sovraincarto 14, sia la porzione 18 superiore del sovraincarto 14 per potere accedere alle sigarette, indipendentemente dalla posizione del nastrino 16 di apertura a strappo. In the case of the packet 1 of cigarettes illustrated in figures 11 and 12, ? obvious that ? still necessary to completely eliminate the overwrap 14 to be able to access the cigarettes, or ? it is necessary to remove both the lower portion 17 of the overwrap 14 and the upper portion 18 of the overwrap 14 in order to be able to access the cigarettes, regardless of the position of the tear-off strip 16.

Nella forma di attuazione illustrata nelle figure 11, 13 e 14, il nastrino 16 di apertura a strappo ? disposto a (circa) met? in modo tale che le due porzioni 17 e 18 del sovraincarto 14 abbiano (all?incirca) la stessa dimensione; secondo altre forme di attuazione, il nastrino 16 di apertura a strappo potrebbe essere disposto pi? in alto (in modo tale che la porzione 17 inferiore del sovraincarto 14 sia pi? grande della porzione 18 superiore del sovraincarto 14) o anche pi? in basso (in modo tale che la porzione 17 inferiore del sovraincarto 14 sia pi? piccola della porzione 18 superiore del sovraincarto 14) rispetto a quanto illustrato nelle figure 11, 13 e 14. In the embodiment illustrated in figures 11, 13 and 14, the tear-off strip 16 is? willing to (about) half? so that the two portions 17 and 18 of the wrapping 14 have (approximately) the same size; according to other embodiments, the tear-off strip 16 could be arranged more? at the top (so that the lower portion 17 of the overwrap 14 is larger than the upper portion 18 of the overwrap 14) or even more? at the bottom (so that the lower portion 17 of the overwrap 14 is smaller than the upper portion 18 of the overwrap 14) than shown in figures 11, 13 and 14.

Ovviamente, nella forma di attuazione illustrata nelle figure 11, 13 e 14, il sovraincarto 14 ? provvisto della linea 26 pre-indebolita (realizzata come sopra descritto, ovvero disposta nella zona 27 neutra della saldatura 22 longitudinale) per facilitare la rimozione anche della porzione 17 inferiore del sovraincarto 14 dopo avere eliminato la porzione 18 superiore del sovraincarto 14. Obviously, in the embodiment illustrated in figures 11, 13 and 14, the overwrap 14 is provided with the pre-weakened line 26 (made as described above, i.e. arranged in the neutral area 27 of the longitudinal seal 22) to facilitate the removal also of the lower portion 17 of the overwrapping 14 after having eliminated the upper portion 18 of the overwrapping 14.

Secondo una possibile forma di attuazione, sul sovraincarto 14 (ovvero sul foglio 15 di incarto) potrebbero venire stampate delle indicazioni (simboli e/o scritte) che spiegano (mostrano) come procedere alla rimozione veloce della porzione 17 inferiore del sovraincarto 14. According to a possible embodiment, indications (symbols and/or writing) could be printed on the overwrap 14 (or on the sheet 15 of the wrapper) which explain (show) how to proceed with the rapid removal of the lower portion 17 of the overwrap 14.

Le forme di attuazione qui descritte si possono combinare tra loro senza uscire dall'ambito di protezione della presente invenzione. The embodiments described here can be combined with each other without departing from the scope of protection of the present invention.

Il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto presenta numerosi vantaggi. The packet 1 of cigarettes described above has several advantages.

In primo luogo, il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto favorisce un corretto riciclo dei materiali di incarto presenti, in quanto per potere aprire il coperchio 4 ? necessario rimuovere non solo la porzione 18 superiore del sovraincarto 14 ma anche la porzione 17 inferiore del sovraincarto 1 (infatti anche la sola porzione 17 inferiore del sovraincarto 14 impedisce l?apertura del coperchio 4); quindi l?utente ? forzato a rimuovere e smaltire negli appositi contenitori subito tutto il sovraincarto 14 plastico senza lasciare la porzione 17 inferiore del sovraincarto 14 attorno al contenitore 2 esterno fino all?esaurimento del pacchetto 1 di sigarette. Inoltre, nel pacchetto 1 di sigarette sopra descritto la rimozione della porzione 17 inferiore del sovraincarto 14 ? semplice e veloce grazie alla presenza della linea 26 pre-indebolita che permette di rompere (strappare) agevolmente la porzione 17 inferiore del sovraincarto 14 (anche quando il sovraincarto 14 ? stato teso mediante termorestringimento) semplicemente tirando il sovraincarto 14 con un dito in prossimit? della linea 26 pre-indebolita. A tale proposito ? importante osservare che grazie al particolare posizionamento della linea 26 pre-indebolita dentro alla saldatura 22 longitudinale del foglio 15 di incarto, la presenza della linea 26 preindebolita non inficia la tenuta del sovraincarto 14 che rimane comunque del tutto sigillato rispetto all?ambiente esterno. In the first place, the packet 1 of cigarettes described above favors correct recycling of the wrapping materials present, since in order to be able to open the lid 4? it is necessary to remove not only the upper portion 18 of the overwrap 14 but also the lower portion 17 of the overwrap 1 (in fact even the lower portion 17 alone of the overwrap 14 prevents the lid 4 from being opened); then the? user ? forced to immediately remove and dispose of in the appropriate containers all the plastic overwrap 14 without leaving the lower portion 17 of the overwrap 14 around the outer container 2 until the packet 1 of cigarettes is exhausted. Furthermore, in the packet 1 of cigarettes described above, the removal of the lower portion 17 of the overwrap 14? simple and fast thanks to the presence of the pre-weakened line 26 which allows the lower portion 17 of the overwrap 14 to be broken (teared) easily (even when the overwrap 14 has been stretched by means of heat shrinkage) simply by pulling the overwrap 14 with a finger near the of the pre-weakened line 26. About this ? It is important to note that thanks to the particular positioning of the pre-weakened line 26 inside the longitudinal seal 22 of the sheet 15 of wrapping, the presence of the pre-weakened line 26 does not affect the seal of the overwrapping 14 which in any case remains completely sealed with respect to the external environment.

Infine, il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto ? di semplicissima realizzazione rispetto ad un analogo pacchetto di sigarette noto in quanto ? sufficiente: modificare il posizionamento del nastrino 16 di apertura a strappo rispetto al foglio 15 di incarto, inserire nell?unit? di taglio gi? presente una ulteriore lama per realizzare la linea 26 pre-indebolita, e modificare leggermente la forma del saldatore per realizzare la zona 27 neutra all?interno della saldatura 22 longitudinale. Finally, the 1 pack of cigarettes described above ? of very simple construction compared to a similar pack of cigarettes known as ? sufficient: change the positioning of the tear-off ribbon 16 with respect to the sheet 15 of wrapping, insert in the unit? cutting already? a further blade is present for making the pre-weakened line 26, and slightly modifying the shape of the welder to make the neutral zone 27 inside the longitudinal weld 22.

La forma di attuazione illustrata nelle figure allegate si riferisce alla realizzazione di un pacchetto di sigarette, ma la presente invenzione ? applicabile senza modifiche sostanziali anche alla realizzazione di un qualunque altro tipo di pacchetto di articoli da fumo (ad esempio un pacchetto di sigari, un pacchetto di sigarette elettroniche del tipo a vaporizzazione di liquido, un pacchetto di sigarette di nuova generazione senza combustione del tabacco?). The embodiment illustrated in the enclosed figures refers to the production of a pack of cigarettes, but the present invention ? also applicable without substantial modifications to the creation of any other type of package of smoking articles (for example a package of cigars, a package of electronic cigarettes of the liquid vaporization type, a package of new generation cigarettes without tobacco combustion? ).

ELENCO DEI NUMERI DI RIFERIMENTO DELLE FIGURE LIST OF FIGURE REFERENCE NUMBERS

1 pacchetto di sigarette 1 pack of cigarettes

2 contenitore esterno 2 outer container

3 incarto 3 wrapping

4 coperchio 4 cover

5 cerniera 5 zipper

6 parete inferiore 6 lower wall

7 parete anteriore 7 anterior wall

8 parete posteriore 8 rear wall

9 pareti laterali 9 sidewalls

10 parete superiore 10 upper wall

11 parete anteriore 11 front wall

12 parete posteriore 12 rear wall

13 pareti laterali 13 sidewalls

14 sovraincarto 14 overwrap

15 foglio di incarto 15 sheet of wrapping

16 nastrino di apertura a strappo 17 porzione inferiore 16 tear-off ribbon 17 lower portion

18 porzione superiore 18 upper portion

19 estremit? iniziale 19 ends? initial

20 lembo interno 20 internal flap

21 lembo esterno 21 external flap

22 saldatura longitudinale 22 longitudinal welding

23 saldature trasversali 23 cross welds

24 bordo anteriore 24 front edge

25 bordi laterali 25 side borders

26 linea pre-indebolita 26 pre-weakened line

27 zona neutra 27 neutral zone

28 contenitore interno 28 inner container

D distanza D distance

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1) Pacchetto (1) di articoli da fumo comprendente:1) Package (1) of smoking items including: un contenitore (2) esterno presentante una parete (6) inferiore, una parete (7) anteriore, una parete (8) posteriore, e due pareti (9) laterali;an outer container (2) having a bottom wall (6), a front wall (7), a rear wall (8), and two side walls (9); un coperchio (4) che ? incernierato al contenitore (2) esterno lungo una cerniera (5) e presenta una parete (10) superiore, una parete (11) anteriore, una parete (12) posteriore, e due pareti (13) laterali;a lid (4) that ? hinged to the outer container (2) along a hinge (5) and has an upper wall (10), a front wall (11), a rear wall (12), and two side walls (13); un sovraincarto (14) che circonda ed avvolge il contenitore (2) esterno ed il coperchio (4); edan overwrap (14) which surrounds and envelops the outer container (2) and the lid (4); and un nastrino (16) di apertura a strappo che ? accoppiato al sovraincarto (14) ed ? atto a venire tirato per dividere il sovraincarto (14) in una porzione (17) inferiore non collegata al nastrino (16) di apertura a strappo ed in una porzione (18) superiore solidale al nastrino (16) di apertura a strappo;a ribbon (16) of tear-off opening that ? coupled to the overwrap (14) and ? adapted to be pulled to divide the overwrap (14) into a lower portion (17) not connected to the tear-opening strip (16) and in an upper portion (18) integral with the tear-opening strip (16); in cui il coperchio (4) presenta un bordo (24) anteriore che delimita inferiormente la parete (11) anteriore;wherein the lid (4) has a front edge (24) which delimits the front wall (11) at the bottom; il pacchetto (1) di articoli da fumo ? caratterizzato dal fatto che il nastrino (16) di apertura a strappo ? disposto tra la parete (10) superiore del coperchio (4) e il bordo (24) anteriore del coperchio (4) in modo tale che la porzione (18) superiore del sovraincarto (14) sia pi? piccola del coperchio (4) e la porzione (17) inferiore del sovraincarto (14) copra parzialmente il coperchio (4).the package (1) of smoking articles ? characterized in that the tear-off opening ribbon (16) ? arranged between the upper wall (10) of the lid (4) and the front edge (24) of the lid (4) in such a way that the upper portion (18) of the overwrap (14) is more? small part of the lid (4) and the lower portion (17) of the overwrap (14) partially covers the lid (4). 2) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 1, in cui il nastrino (16) di apertura a strappo ? disposto pi? in alto del bordo (24) anteriore del coperchio (4) in modo tale da non avere alcuna parte sovrapposta al bordo (24) anteriore del coperchio (4).2) Package (1) of smoking articles according to claim 1, wherein the tear-off strip (16) ? willing more at the top of the front edge (24) of the cover (4) so as not to have any part overlapping the front edge (24) of the cover (4). 3) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui il nastrino (16) di apertura a strappo ? disposto ad una distanza (D) non nulla, e preferibilmente pari ad almeno 2 mm, dal bordo (24) anteriore del coperchio (4).3) Package (1) of smoking articles according to claim 1 or 2, wherein the tear-off strip (16) ? arranged at a non-zero distance (D), and preferably equal to at least 2 mm, from the front edge (24) of the lid (4). 4) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 1, 2 o 3, in cui il nastrino (16) di apertura a strappo ? disposto pi? vicino alla parete (10) superiore del coperchio (4) rispetto al bordo (24) anteriore del coperchio (4). 4) Package (1) of smoking articles according to claim 1, 2 or 3, wherein the tear-off strip (16) ? willing more close to the upper wall (10) of the lid (4) with respect to the front edge (24) of the lid (4). 5) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, in cui il coperchio (4) presenta due bordi (25) laterali, ciascuno dei quali delimita inferiormente una parete (13) laterale e collega una estremit? del bordo (24) anteriore ad una estremit? della cerniera (5); ed in cui il nastrino (16) di apertura a strappo ? disposto tra la cerniera (5) ed il bordo (24) anteriore del coperchio (4).5) Package (1) of smoking articles according to one of claims 1 to 4, wherein the lid (4) has two lateral edges (25), each of which defines a lateral wall (13) at the bottom and connects one end of the front edge (24) at one end? of the hinge (5); and in which the tear-off strip (16) ? arranged between the hinge (5) and the front edge (24) of the cover (4). 6) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, in cui il coperchio (4) presenta due bordi (25) laterali, ciascuno dei quali delimita inferiormente una parete (13) laterale e collega una estremit? del bordo (24) anteriore ad una estremit? della cerniera (5); ed in cui il nastrino (16) di apertura a strappo ? disposto a cavallo della cerniera (5).6) Package (1) of smoking articles according to one of claims 1 to 4, wherein the lid (4) has two lateral edges (25), each of which defines a lateral wall (13) at the bottom and connects one end of the front edge (24) at one end? of the hinge (5); and in which the tear-off strip (16) ? arranged astride the hinge (5). 7) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, in cui il coperchio (4) presenta due bordi (25) laterali, ciascuno dei quali delimita inferiormente una parete (13) laterale e collega una estremit? del bordo (24) anteriore ad una estremit? della cerniera (5); ed in cui il nastrino (16) di apertura a strappo ? disposto tra la cerniera (5) e la parete (10) superiore del coperchio (4).7) Package (1) of smoking articles according to one of claims 1 to 4, wherein the lid (4) has two lateral edges (25), each of which defines a lateral wall (13) at the bottom and connects one end of the front edge (24) at one end? of the hinge (5); and in which the tear-off strip (16) ? arranged between the hinge (5) and the upper wall (10) of the lid (4). 8) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 7, in cui la porzione (17) inferiore del sovraincarto (14) presenta almeno una linea (26) pre-indebolita che favorisce lo strappo, si origina in prossimit? di un bordo superiore della porzione (17) inferiore, e si estende verso la parete (6) inferiore.8) Packet (1) of smoking articles according to one of claims 1 to 7, wherein the lower portion (17) of the overwrapping (14) has at least one pre-weakened line (26) which favors tearing, originates in proximity? of an upper edge of the lower portion (17), and extends towards the lower wall (6). 9) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 7, in cui la linea (26) pre-indebolita ? parallela a spigoli longitudinali del contenitore (2) esterno definiti tra la parete (7) anteriore e la parete (8) posteriore e le due pareti (9) laterali.The package (1) of smoking articles according to claim 7, wherein the pre-weakened line (26) is parallel to longitudinal edges of the outer container (2) defined between the front wall (7) and the rear wall (8) and the two side walls (9). 10) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 7 o 8, in cui il sovraincarto (14) ? costituito da un foglio (15) di incarto che ? stato piegato attorno al contenitore (2) esterno ed al coperchio (4) ed ? stato stabilizzato mediante almeno una termosaldatura; ed in cui la linea (26) pre-indebolita ? costituita da almeno un taglio passante che attraversa completamente il foglio (15) di incarto.10) Packet (1) of smoking articles according to claim 7 or 8, wherein the overwrap (14) is made up of a sheet (15) of wrapping which ? been folded around the external container (2) and the lid (4) and ? been stabilized by at least one heat seal; and in which the pre-weakened line (26) ? consisting of at least one through cut which completely passes through the sheet (15) of wrapping. 11) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 10, in cui:11) Package (1) of smoking articles according to claim 10, wherein: il foglio (15) di incarto presenta due lembi (20, 21) opposti che sono tra loro sovrapposti e termosaldati per formare una saldatura (22) longitudinale; e la linea (26) pre-indebolita ? disposta in corrispondenza della saldatura (22) longitudinale.the sheet (15) of wrapping has two opposite flaps (20, 21) which are superimposed and heat-sealed to form a longitudinal seal (22); and the pre-weakened line (26) ? arranged in correspondence with the longitudinal welding (22). 12) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 11, in cui la linea (26) pre-indebolita interessa solo uno dei due lembi (20, 21) del foglio (15) di incarto.12) Packet (1) of smoking articles according to claim 11, wherein the pre-weakened line (26) affects only one of the two flaps (20, 21) of the sheet (15) of wrapping. 13) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 11 o 12, in cui la saldatura (22) longitudinale presenta al proprio interno una zona (27) neutra che ? priva di saldatura tra i due lembi (20, 21), contiene al proprio interno la linea (26) pre-indebolita, ed ? completamente circondata da porzioni unite in cui i due lembi (20, 21) sono tra loro saldati.13) Package (1) of smoking articles according to claim 11 or 12, wherein the longitudinal weld (22) has a neutral zone (27) inside it which is? without welding between the two flaps (20, 21), it contains the pre-weakened line (26) inside, and ? completely surrounded by joined portions in which the two flaps (20, 21) are welded together. 14) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 13, in cui la zona (27) neutra presenta una estensione longitudinale, ovvero parallela a spigoli longitudinali del contenitore (2) esterno definiti tra la parete (7) anteriore e la parete (8) posteriore e le due pareti (9) laterali, maggiore di una estensione trasversale.14) Package (1) of smoking articles according to claim 13, wherein the neutral zone (27) has a longitudinal extension, i.e. parallel to longitudinal edges of the outer container (2) defined between the front wall (7) and the (8) rear and the two (9) side walls, greater than a transverse extension. 15) Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 13 o 14, in cui la zona (27) neutra presenta una estensione longitudinale, ovvero parallela a spigoli longitudinali del contenitore (2) esterno definiti tra la parete (7) anteriore e la parete (8) posteriore e le due pareti (9) laterali, maggiore di una estensione longitudinale della linea (26) pre-indebolita. 15) Package (1) of smoking articles according to claim 13 or 14, wherein the neutral zone (27) has a longitudinal extension, i.e. parallel to longitudinal edges of the outer container (2) defined between the front wall (7) and the rear wall (8) and the two side walls (9), greater than a longitudinal extension of the pre-weakened line (26).
IT102020000032222A 2020-12-23 2020-12-23 PACKAGE OF SMOKING ITEMS WITH HINGED LID AND PROVIDED WITH AN OVERPACK. IT202000032222A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000032222A IT202000032222A1 (en) 2020-12-23 2020-12-23 PACKAGE OF SMOKING ITEMS WITH HINGED LID AND PROVIDED WITH AN OVERPACK.
CN202180087190.3A CN116685536A (en) 2020-12-23 2021-12-09 Package for smoking articles with hinged lid provided with an overwrap
EP21834901.7A EP4267486B1 (en) 2020-12-23 2021-12-09 Pack for smoking articles with a hinged lid provided with an overwrap
JP2023538751A JP2024502767A (en) 2020-12-23 2021-12-09 A box for smoking goods having a hinged lid with an overwrap
PCT/IB2021/061487 WO2022136996A1 (en) 2020-12-23 2021-12-09 Pack for smoking articles with a hinged lid provided with an overwrap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000032222A IT202000032222A1 (en) 2020-12-23 2020-12-23 PACKAGE OF SMOKING ITEMS WITH HINGED LID AND PROVIDED WITH AN OVERPACK.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202000032222A1 true IT202000032222A1 (en) 2022-06-23

Family

ID=74858687

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102020000032222A IT202000032222A1 (en) 2020-12-23 2020-12-23 PACKAGE OF SMOKING ITEMS WITH HINGED LID AND PROVIDED WITH AN OVERPACK.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4267486B1 (en)
JP (1) JP2024502767A (en)
CN (1) CN116685536A (en)
IT (1) IT202000032222A1 (en)
WO (1) WO2022136996A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4947994A (en) * 1988-05-25 1990-08-14 Scepter Manufacturing Company Limited Container wrapper, and methods and apparatus for making same
EP0601583A1 (en) 1992-12-09 1994-06-15 Fabriques De Tabac Reunies S.A. Method and device for making a package with a helically disposed tear strip
GB2386234A (en) * 2001-10-03 2003-09-10 Willett Int Ltd A machine-readable-code bearing laminate label, having dye distributed in an adhesive layer
EP1839845A1 (en) 2006-03-29 2007-10-03 G.D.S. S.p.A. A method of producing overwrap material, and a pack furnished with the material produced
WO2014132171A1 (en) 2013-02-28 2014-09-04 G.D S.P.A. Package for smokers' articles, in particular cigarettes, and method for making the package
WO2015145304A1 (en) 2014-03-25 2015-10-01 G.D S.P.A. Sheet of wrapping material, packet for smokable articles and method for making the sheet of wrapping material

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4947994A (en) * 1988-05-25 1990-08-14 Scepter Manufacturing Company Limited Container wrapper, and methods and apparatus for making same
EP0601583A1 (en) 1992-12-09 1994-06-15 Fabriques De Tabac Reunies S.A. Method and device for making a package with a helically disposed tear strip
GB2386234A (en) * 2001-10-03 2003-09-10 Willett Int Ltd A machine-readable-code bearing laminate label, having dye distributed in an adhesive layer
EP1839845A1 (en) 2006-03-29 2007-10-03 G.D.S. S.p.A. A method of producing overwrap material, and a pack furnished with the material produced
WO2014132171A1 (en) 2013-02-28 2014-09-04 G.D S.P.A. Package for smokers' articles, in particular cigarettes, and method for making the package
WO2015145304A1 (en) 2014-03-25 2015-10-01 G.D S.P.A. Sheet of wrapping material, packet for smokable articles and method for making the sheet of wrapping material

Also Published As

Publication number Publication date
EP4267486B1 (en) 2024-05-15
WO2022136996A1 (en) 2022-06-30
CN116685536A (en) 2023-09-01
JP2024502767A (en) 2024-01-23
EP4267486A1 (en) 2023-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101316359B1 (en) Cigarette package
KR101254854B1 (en) Tongue-lid package
AU2011347178B2 (en) Wrapped package with opening tab
ITBO20090251A1 (en) PACKAGING WITH A SEALED INTERNAL ENTRY AND ITS RELEVANT METHOD.
KR101498311B1 (en) Method of producing a sealed bundle of consumer articles
ITBO20070439A1 (en) METHOD OF BENDING A SHEET OF PAPERS AROUND A GROUP OF CIGARETTES AND CORRESPONDENT PACKAGE OF CIGARETTES
KR102106278B1 (en) Container with internal reinforcement for smoking articles, internal reinforcement, method
JP6732956B2 (en) Container, method
IT202000032231A1 (en) PACKAGE OF SMOKING ITEMS PROVIDED WITH A WEAKENED OVERPACKAGE.
GB2031385A (en) Cigarette Packets
IT202000032222A1 (en) PACKAGE OF SMOKING ITEMS WITH HINGED LID AND PROVIDED WITH AN OVERPACK.
KR102649825B1 (en) Resealable container comprising insert and manufacturing method
ITMI20101088A1 (en) ENCLOSURE OF MATERIAL IN FILM FOR THE PACKAGING OF ACCESSIBLE PRODUCTS THROUGH AN OPENING COVERED BY AN INTEGRAL ENCLOSURE, AND ITS MANUFACTURING METHOD
ITBO20000179A1 (en) RIGID ENVELOPE FOR A PLURALITY OF CIGARETTE PACKAGES.
IT202100025784A1 (en) RIGID PACKAGE OF SMOKING ITEMS WITH A HINGED LID
IT201900001125A1 (en) Rigid package of smoking articles and blank to make said rigid package of smoking articles
ITUB20154894A1 (en) Pack of cigarettes and method to make it happen.
TW201817660A (en) Reinforced resealable container for consumer articles
ITUB20153917A1 (en) Rigid smoking package with hinged lid.
ITBO20150186A1 (en) PACKAGE OF SMOKING ITEMS.
ITBO20070455A1 (en) PACKAGING OF SMOKE ARTICLES WITH PRINTED OVERLAPPING AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING.