IT202000028358A1

IT202000028358A1 - INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM OF THE EXTERNAL WALLS OF A BUILDING DURING AN EMERGENCY

Info

Publication number: IT202000028358A1
Application number: IT102020000028358A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Palladino
Original assignee: Pllquadro S R L S
Priority date: 2020-11-25
Filing date: 2020-11-25
Publication date: 2022-05-25

Description

Descrizione dell?invenzione avente per titolo: Description of the invention entitled:

?SISTEMA INTEGRATO DI GESTIONE DELLE PARETI ESTERNE DI UN EDIFICIO DURANTE UN?EMERGENZA? ?INTEGRATED SYSTEM FOR MANAGING THE EXTERNAL WALLS OF A BUILDING DURING AN EMERGENCY?

Descrizione Description

Campo della tecnica field of technique

L?invenzione si riferisce ad nuovo ed innovativo sistema integrato di gestione delle emergenze dovute a incendi o emissioni di fumo all?interno di edifici. Tale invenzione si rivela particolarmente utile nel caso di edifici pubblici, ma questo non limita la sua applicabilit? a qualsiasi tipo di fabbricato. The invention refers to a new and innovative integrated emergency management system due to fire or smoke emissions inside buildings. This invention is particularly useful in the case of public buildings, but this does not limit its applicability to any type of building.

Arte nota Known art

Allo stato attuale dell?arte sono note e standardizzate, in ogni Paese, procedure e dispositivi antincendio, ovvero volti a limitare i danni alle cose e salvaguardare la vita e la salute delle persone che occupano un determinato spazio chiuso in caso di incendio o di fumo. Tali dispositivi e procedure sono volte alla messa in sicurezza degli ambienti nell?attesa dell?arrivo dei soccorsi e sono, di norma, segnalati da colori sgargianti e da segnaletica apposita per l?immediata individuazione. In the current state of the art, fire-fighting procedures and devices are known and standardized in every country, i.e. aimed at limiting damage to property and safeguarding the life and health of people who occupy a specific enclosed space in the event of fire or smoke . These devices and procedures are aimed at making the rooms safe while awaiting the arrival of emergency services and are usually indicated by bright colors and special signs for immediate identification.

Ad oggi, quindi, dispositivi come estintori, impianti di spegnimento, porte tagliafuoco, punti di chiamata, armadi per dispositivi di protezione individuale sono tutti dettagliatamente normati. Per quanto riguarda le vie di fuga, invece la loro efficacia ? affidata alla progettazione da parte di tecnici abilitati, secondo precisi requisiti stabiliti dalla legge. To date, therefore, devices such as fire extinguishers, extinguishing systems, fire doors, call points, cabinets for personal protective equipment are all regulated in detail. As far as escape routes are concerned, how effective are they? entrusted to the design by qualified technicians, according to precise requirements established by law.

Ne consegue che gli occupanti di un luogo debbano sempre essere edotti sulle procedure da adottare in caso di emergenza. It follows that the occupants of a place must always be informed on the procedures to adopt in the event of an emergency.

Tra l?altro, quando scoppia un incendio in un qualsiasi immobile, si scontrano i flussi degli occupanti in uscita e dei soccorsi (vigili del fuoco) in entrata. In particolare questi ultimi, sono spesso costretti a rompere finestre o a farsi largo in altri modi distruttivi all?interno dell?edificio per poter raggiungere le fiamme e quindi cercare di contenerle o spegnerle. Among other things, when a fire breaks out in any building, the flows of outgoing occupants and incoming rescuers (firefighters) collide. In particular, the latter are often forced to break windows or make their way in other destructive ways inside the building in order to reach the flames and then try to contain or extinguish them.

D?altra parte facili vie d?ingresso per i soccorsi potrebbero essere impropriamente sfruttate da malintenzionati per intromettersi nel fabbricato. Altre criticit? sono ad oggi ancora irrisolte per quanto riguarda le dotazioni e le procedure antincendio. Un altro esempio ? la mancata segnalazione della necessit? di lasciare libera l?area antistante tali dotazioni o vie di fuga. On the other hand, easy entry routes for emergency services could be improperly exploited by ill-intentioned people to enter the building. Other criticisms? are still unresolved as far as fire-fighting equipment and procedures are concerned. Another example ? failure to report the need? to leave the area in front of these facilities or escape routes free.

Alcune privative internazionali hanno ad oggetto proprio dei dispositivi e dei sistemi volti a colmare queste carenze. Un esempio ne ? il brevetto US2020206541 che rivendica uno scivolo gonfiabile per l?evacuazione di emergenza di persone da un edificio, una nave, una piattaforma rialzata, uno stadio o simili. Lo scivolo ? interposto tra due elementi tubolari longitudinali gonfiabili. Il sistema include anche un sistema di gonfiaggio pneumatico. Il brevetto Coreano KR10213354, invece, descrive un sistema di rilevamento di un incendio in un edificio, connesso a un server di gestione dell?evacuazione di emergenza. Una pluralit? di rivelatori di temperatura trasmettono la temperatura di ciascun ambiente al server. Quado viene rilevato un innalzamento eccessivo della temperatura in un ambiente, il server invia un comando di apertura porte alle porte di quell?ambiente, al fine di abbassarne la temperatura interna. Some international patent rights have as their object devices and systems aimed at filling these shortcomings. An example of it? patent US2020206541 which claims an inflatable slide for the emergency evacuation of people from a building, a ship, a raised platform, a stadium or the like. The slide ? placed between two inflatable longitudinal tubular elements. The system also includes a pneumatic inflation system. The Korean patent KR10213354, on the other hand, describes a fire detection system in a building, connected to an emergency evacuation management server. A plurality? of temperature detectors transmit the temperature of each room to the server. When an excessive rise in temperature is detected in an environment, the server sends a door opening command to the doors of that environment, in order to lower its internal temperature.

Appare evidente come le invenzioni appena descritte e le attuali modalit? di gestione di un?emergenza come un incendio, siano solo parzialmente efficaci nei confronti dei problemi sopra esposti. It appears evident that the inventions just described and the current methods management of an emergency such as a fire, are only partially effective against the problems described above.

Scopo del presente brevetto ? quindi quello di proporre un sistema di sicurezza aggiuntivo, integrato ai comuni sistemi di rilevamento di incendi all?interno di edifici, atto a garantire ulteriori vie di evacuazione dei fumi e di ingresso dei soccorsi, per qualsiasi tipo di edifici. Purpose of this patent? therefore that of proposing an additional safety system, integrated with the common fire detection systems inside buildings, capable of guaranteeing additional smoke evacuation and emergency entry routes, for any type of building.

Descrizione dell?invenzione Description of the invention

Secondo la presente invenzione viene realizzato un sistema integrato di gestione delle aperture di un edificio durante un?emergenza da incendio o fumo che risolve efficacemente le problematiche suesposte. According to the present invention an integrated system for managing the openings of a building during a fire or smoke emergency is provided which effectively solves the above problems.

Le componenti principali ed essenziali del sistema si applicano su una parete o una porzione di parete perimetrale dell?edificio e sono le seguenti: The main and essential components of the system are applied on a wall or a portion of the perimeter wall of the building and are as follows:

- almeno una porzione centrale fissa; - at least one fixed central portion;

- una porzione apribile superiore dotata di almeno un pannello girevole realizzato in materiale resistente ad alte temperature e ignifugo, atto a ruotare attorno a un suo lato o attorno a una cerniera ?a bilico? per assumere una configurazione aperta verso l?esterno o verso l?interno dell?edificio che consente l?evacuazione di fumi e/o persone. Nella forma di realizzazione preferita il pannello girevole della porzione apribile superiore ruota attorno al suo lato superiore, portandosi, quando in configurazione aperta, in una posizione orizzontale che funge da deflettore di fumi a protezione dei piani superiori dell?edificio; - an upper opening portion provided with at least one revolving panel made of fireproof and high temperature resistant material, able to rotate around one side thereof or around a pivot hinge? to assume an open configuration towards the outside or towards the inside of the building which allows the evacuation of fumes and/or people. In the preferred embodiment, the revolving panel of the upper opening portion rotates around its upper side, moving, when in the open configuration, to a horizontal position which acts as a smoke deflector to protect the upper floors of the building;

- una porzione apribile inferiore dotata di un pannello girevole analogo a quello sopra descritto per la porzione superiore ma non necessariamente realizzato in materiale resistente alle alte temperature e ignifugo; - an openable lower portion provided with a revolving panel similar to the one described above for the upper portion but not necessarily made of a material resistant to high temperatures and fireproof;

- almeno un dispositivo di attivazione che, quando azionato, determina l?apertura dei pannelli girevoli delle porzioni apribili. A seconda delle forme di realizzazione, il dispositivo di attivazione pu? essere un dispositivo meccanico, come un maniglione antipanico, posizionato in corrispondenza del lato interno della parete oppure in corrispondenza di una via d?esodo o del vano scala dell?edificio. In alternativa o in aggiunta al dispositivo di attivazione meccanico appena descritto, pu? essere installato anche un dispositivo di attivazione di tipo ?intelligente? e quindi costituito da un rilevatore sismico, di temperatura o di fumo installato in un qualsiasi punto dell?edificio; - at least one activation device which, when actuated, determines the opening of the revolving panels of the opening portions. Depending on the embodiments, the trigger device may be a mechanical device, such as a panic bar, positioned on the inside of the wall or on an escape route or the stairwell of the building. As an alternative or in addition to the mechanical activation device just described, it can? also be installed an ?intelligent? and therefore made up of a seismic, temperature or smoke detector installed in any point of the building;

- almeno un pulsante di disattivazione, ovunque installato all?interno dell?edificio, atto a comandare la contro-rotazione dei pannelli girevoli delle porzioni apribili, riportandoli nella configurazione iniziale chiusa. Vantaggiosamente, la movimentazione di detti pannelli girevoli ? determinata da un motore elettrico connesso al dispositivo di attivazione e di disattivazione. In aggiunta o in alternativa al motore elettrico ? vantaggiosamente possibile installare un sistema di leverismi interno al telaio del panello girevole. Tale sistema di leverismi, quando in aggiunta con il motore elettrico, pu? vantaggiosamente entrare in funzione in caso di malfunzionamento del motore elettrico. - at least one deactivation button, installed anywhere inside the building, suitable for controlling the counter-rotation of the revolving panels of the opening portions, returning them to the initial closed configuration. Advantageously, the handling of said revolving panels ? determined by an electric motor connected to the activation and deactivation device. In addition or as an alternative to the electric motor? it is advantageously possible to install a lever system inside the frame of the revolving panel. This system of lever systems, when in addition with the electric motor, pu? advantageously come into operation in the event of a malfunction of the electric motor.

Vantaggiosamente, la porzione centrale fissa pu? essere muraria o vetrata, ovvero una finestra, senza per questo alterare le altre caratteristiche o le funzionalit? del sistema. Le proporzioni delle due porzioni apribili sono essenziali ai fini dell?efficacia dell?evacuazione di fumi. In particolare l?area apribile della porzione apribile inferiore dovr? essere doppia rispetto all?area apribile della porzione apribile superiore, dalla quale esce il fumo. Advantageously, the fixed central portion can? be masonry or glass, or a window, without altering the other characteristics or functionality? of the system. The proportions of the two opening portions are essential for effective smoke evacuation. In particular, the opening area of the lower opening portion must be double compared to the openable area of the upper openable portion, from which the smoke comes out.

Anche le due porzioni apribili possono essere, in altre forme di realizzazione dell?invenzione, trasparenti, semitrasparenti, vetrate o costituite da qualsiasi altro materiale costruttivo per involucri edilizi. Also the two openable portions can be, in other embodiments of the invention, transparent, semi-transparent, glazed or constituted by any other constructive material for building envelopes.

In aggiunta al nocciolo inventivo della presente invenzione, rappresentato dalle caratteristiche sopra menzionate, il sistema pu? includere anche una grata di sicurezza in corrispondenza della porzione apribile inferiore 12. La grata di sicurezza ? reversibilmente amovibile grazie ad un comune sistema di aggancio meccanico. In addition to the inventive core of the present invention, represented by the above mentioned characteristics, the system can also include a safety grate at the lower opening portion 12. The safety grate ? reversibly removable thanks to a common mechanical coupling system.

In questo modo, grazie alle grate, si ottiene la sicurezza per gli utenti all?interno dell?edificio che non potranno accidentalmente rischiare di cadere fuori dall?edificio, ma allo stesso tempo, la possibilit? di rimuovere tali grate consente la creazione intenzionale di una via d?esodo o di una via d?ingresso per i soccorsi che arrivano dall?esterno. In this way, thanks to the grates, safety is achieved for users inside the building who will not be able to accidentally risk falling out of the building, but at the same time, the possibility removing these grates allows for the intentional creation of an escape route or an entry route for emergency services arriving from outside.

In alternativa alla grata in corrispondenza della porzione apribile inferiore, possono essere integrati dei tiranti all?interno del telaio che incornicia il pannello girevole inferiore. In questo caso l?apertura del pannello, determiner? automaticamente l?estrazione dei tiranti dall?interno del telaio fino a raggiungere una posizione di blocco in cui il pannello girevole ? completamente aperto e i tiranti sono alla loro massima estensione. As an alternative to the grate at the lower opening portion, tie rods can be integrated inside the frame which frames the lower revolving panel. In this case, the opening of the panel will determine? automatically extracting the tie rods from inside the frame until it reaches a locked position in which the revolving panel ? fully open and the tie rods are at their maximum extension.

Sempre con l?intento di agevolare l?operato dei soccorritori, vantaggiosamente, nella forma di realizzazione preferita dell?invenzione un impianto di alimentazione alternativo e indipendente alimenta un sistema di illuminazione, preferibilmente Led, che consenta l?identificazione di ogni parete perimetrale apribile in caso di emergenza. Still with the intention of facilitating the work of the rescuers, advantageously, in the preferred embodiment of the invention, an alternative and independent power supply system feeds a lighting system, preferably LEDs, which allows the identification of each perimeter wall that can be opened in case of emergency.

Vantaggiosamente, in una variante, ogni parete perimetrale apribile ? segnalata da colori sgargianti e/o porzioni catarifrangenti sia sul lato interno sia su quello esterno dell?edificio. Advantageously, in a variant, each openable perimeter wall ? marked by bright colors and/or reflective portions both on the inside and on the outside of the building.

Pu? essere vantaggiosamente incluso nel sistema dell?invenzione anche un segnalatore acustico atto a entrare in funzione su comando di detto dispositivo di attivazione emettendo un suono da quando i pannelli girevoli si stanno per aprire e fino ad apertura completata. Can? the system of the invention also advantageously includes an acoustic signal able to operate on command of said activation device by emitting a sound from when the revolving panels are about to open and until complete opening.

I vantaggi offerti dalla presente invenzione sono evidenti alla luce della descrizione fin qui esposta e saranno ancora pi? chiari grazie alle figure annesse e alla relativa descrizione dettagliata. The advantages offered by the present invention are evident in the light of the description set forth up to now and will be even more clear thanks to the annexed figures and the relative detailed description.

Descrizione delle figure Description of the figures

L?invenzione verr? qui di seguito descritta in almeno una forma di realizzazione preferita a titolo esplicativo e non limitativo con l?ausilio delle figure annesse, nelle quali: The invention will come described hereinafter in at least one preferred embodiment by way of explanation and not of limitation with the aid of the accompanying figures, in which:

- FIGURA 1 mostra il sistema della presente invenzione in tutte le sue possibili dotazioni, mentre i pannelli girevoli 11?-12? delle porzioni apribili 11-12 sono ancora in configurazione chiusa. - FIGURE 1 shows the system of the present invention in all its possible configurations, while the revolving panels 11?-12? of the openable portions 11-12 are still in the closed configuration.

- FIGURA 2 illustra la configurazione aperta delle porzioni apribili superiore 11 ed inferiore 12. Si noti che la porzione centrale fissa 13 pu? essere trasparente o opaca, ovvero pu? essere sia una porzione muraria che una finestra o una vetrata. In particolare in Fig. 2 ? mostrata la variante in cui la grata di protezione 20 ? sostituita dal sistema di tiranti 80. - FIGURE 2 illustrates the open configuration of the upper 11 and lower 12 openable portions. It should be noted that the fixed central portion 13 can? be transparent or opaque, or can? be both a portion of the wall and a window or a stained glass window. In particular in Fig. 2 ? shown the variant in which the protective grate 20 ? replaced by the 80 tie rod system.

- FIGURA 3 mostra delle possibili varianti di configurazioni aperte in funzione del senso di rotazione e del centro di rotazione del pannello girevole superiore 11? e del pannello girevole inferiore 12?. - FIGURE 3 shows possible variants of open configurations as a function of the direction of rotation and the center of rotation of the upper rotary panel 11? and the lower 12? swivel panel.

Descrizione dettagliata dell?invenzione Detailed description of the invention

La presente invenzione verr? ora illustrata a titolo puramente esemplificativo ma non limitativo o vincolante, ricorrendo alle figure le quali illustrano alcune realizzazioni relativamente al presente concetto inventivo. This invention will come now illustrated purely by way of example but not in a limiting or binding way, making use of the figures which illustrate some embodiments with respect to the present inventive concept.

Con riferimento alla FIG. 1 ? mostrata una parete perimetrale apribile 10 secondo la versione pi? avanzata e preferibile del sistema integrato di gestione delle aperture di un edificio durante un?emergenza da incendio o fumo della presente invenzione. Referring to FIG. 1 ? shown a perimeter wall that can be opened 10 according to the most recent version? advanced and preferable method of the integrated system for managing openings of a building during a fire or smoke emergency of the present invention.

La predisposizione di porzioni apribili 11-12, poste una superiormente e una inferiormente rispetto a una porzione centrale fissa 13, consente l?efficace evacuazione dei fumi in caso d?incendio e pu? rivelarsi utile anche per fornire ulteriori vie d?esodo per gli occupanti in fuga e vie d?ingresso per i soccorritori. Dalla medesima Figura 1 si vede che le porzioni apribili 11-12 sono connesse a un dispositivo di attivazione 30 che ? costituito da un comune rilevatore di fumo. Nel caso di rilevamento di un incendio, quindi, il dispositivo di attivazione 30 determiner? l?apertura dei pannelli apribili 11?-12? delle suddette porzioni apribili 11-12 portando la parete apribile 10 nella configurazione aperta rappresentata in Fig. 2. The provision of openable portions 11-12, placed one above and one below a fixed central portion 13, allows effective evacuation of fumes in the event of a fire and can prove useful also to provide additional escape routes for fleeing occupants and entry routes for rescuers. From the same Figure 1 it can be seen that the openable portions 11-12 are connected to an activation device 30 which? consisting of a common smoke detector. In the case of detection of a fire, therefore, the activation device 30 will determine the opening of the opening panels 11?-12? of the aforementioned openable portions 11-12 bringing the openable wall 10 into the open configuration shown in Fig. 2.

Si noti che, mentre il pannello apribile 12? della porzione apribile inferiore 12 pu? ruotare in un qualsiasi direzione, preferibilmente a bilico attorno a una cerniera, il pannello apribile 11? della porzione apribile superiore 12 ? atto a ruotare attorno al suo bordo superiore per portarsi in una posizione orizzontale che protegge i piani superiori dal fumo in uscita. Note that while the 12? of the lower opening portion 12 pu? rotate in any direction, preferably pivoting around a hinge, the openable panel 11? of the upper opening portion 12 ? capable of rotating around its upper edge to move into a horizontal position which protects the upper floors from the outgoing smoke.

S?immagini ora che mentre gli occupanti dell?edificio sono in fuga per un allarme incendio, le porzioni apribili 11-12 delle pareti apribili 10 della presente invenzione si aprano. Now imagine that while the building occupants are fleeing a fire alarm, the openable portions 11-12 of the openable walls 10 of the present invention open.

L?esodo delle persone lungo le vie di fuga predisposte ? reso sicuro dalla presenza di grate di sicurezza 20 in corrispondenza del lato interno delle porzioni apribili 11-12. The exodus of people along the prepared escape routes? secured by the presence of safety grates 20 at the inner side of the openable portions 11-12.

Durante la loro uscita, per?, i vigili del fuoco per agire hanno bisogno di entrare nell?edificio. Dopo aver raggiunto con i loro mezzi di sollevamento il piano interessato dall?incendio, nella forma pi? avanzata della presente invenzione, un operatore dei soccorsi scansiona un proprio badge o una tessera magnetica identificativa 61 presso un apposito dispositivo d?identificazione 60 installato in corrispondenza del lato esterno della parete apribile 10. Questo consente l?ingresso dell?operatore che potr? anche rimuovere manualmente l?eventuale grata di protezione 20 per poter accedere agli spazi interni dell?edificio. During their exit, however, the firefighters need to enter the building to act. After having reached the floor affected by the fire with their lifting equipment, in the most state of the art of the present invention, a rescue operator scans his own badge or magnetic identification card 61 at a special identification device 60 installed on the outer side of the opening wall 10. This allows the operator? also manually remove any protective grille 20 in order to access the internal spaces of the building.

Il dispositivo d?identificazione 60 potr? anche, eventualmente, comprendere un sistema di rilevamento biometrico, atto a riconoscere un dato biometrico (occhio, impronta digitale) dell?utente soccorritore che richiede l?accesso dall?esterno durante un?emergenza. The identification device 60 could possibly also comprising a biometric detection system, able to recognize a biometric data (eye, fingerprint) of the rescuer user who requests access from the outside during an emergency.

In alternativa o in aggiunta al dispositivo d?identificazione 60, la parete apribile 10, soprattutto se ai piani alti di un edificio, potr? comprendere una serratura meccanica posta esternamente in modo da consentire l?apertura dei pannelli girevoli 11?-12? dall?esterno. As an alternative or in addition to the identification device 60, the opening wall 10, especially if on the upper floors of a building, can include a mechanical lock placed externally so as to allow the opening of the revolving panels 11?-12? from the outside.

Infine, una volta gestita l?emergenza, si potr? premere un pulsante di disattivazione 40 compreso nel sistema in oggetto, atto a comandare la controrotazione dei pannelli girevoli 11?-12? delle porzioni apribili 11-12 riportandoli nella configurazione iniziale chiusa. Finally, once the emergency has been managed, will it be possible? press a deactivation button 40 included in the system in question, suitable for controlling the counter-rotation of the revolving panels 11?-12? of the openable portions 11-12 returning them to the initial closed configuration.

? infine chiaro che all?invenzione fin qui descritta possono essere apportate modifiche, aggiunte o varianti ovvie per un tecnico del ramo, senza per questo fuoriuscire dall?ambito di tutela che ? fornito dalle rivendicazioni annesse. ? finally, it is clear that modifications, additions or variations that are obvious to a person skilled in the art can be made to the invention described up to now, without thereby departing from the scope of protection which ? provided by the appended claims.

Claims

1. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, capable of allowing the evacuation of fumes and/or people from a building in the event of an emergency; said system being characterized in that it comprises:

- at least one openable perimeter wall (10), opaque or glazed, or a wall portion provided with a fixed central portion (13), an upper openable portion (11) and a lower openable portion (12); said openable portions (11-12) being provided with at least one revolving panel (11?-12?) capable of rotating around one side thereof or pivoting around a hinge, upon command of an activation device (30), assuming a open configuration towards the outside or towards the inside of the building; said open configuration allowing the evacuation of fumes and/or people; said lower opening portion (12) having a double height with respect to said upper opening portion (11);

- at least one said activation device (30) able to be activated by a user, or automatically, in case of emergency; said activation device (30) being able to determine the opening of said revolving panels (11?-12?) of said openable portions (11-12?) of each openable perimeter wall (10) installed in the building or in the relative floor to said activation device (30);

- at least one deactivation button (40) able to control the counter-rotation of said revolving panels (11?-12?) of said openable portions (11-12?), returning them to the initial closed configuration.

2. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, according to the preceding claim 1, characterized in that said activation device (30) is consisting of a mechanical device, such as a panic bar, positioned on the inner side of said openable perimeter wall (10) or on an escape route or stairwell of the building.

3. Integrated management system of the external walls of a building during an emergency, according to the previous claim 1 or 2, characterized in that said activation device (30) ? consisting of a seismic, temperature or smoke detector remotely positioned inside the building.

4. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, according to any one of the preceding claims, characterized in that at least said upper revolving panel (12?) ? made of high temperature resistant and flame retardant material.

5. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, according to any one of the preceding claims, characterized in that the movement of said revolving panels (11?-12?) ? determined by an electric motor connected to said activation (30) and deactivation device (40).

6. Integrated management system of the external walls of a building during an emergency, according to any one of the preceding claims, characterized in that the movement of said revolving panels (11?-12?) ? determined by a lever system included in a perimeter frame of said revolving panels (11?-12?); in case of presence of the electric motor of the preceding claim 5, said lever system being able to come into operation in case of failure of the electric motor.

7. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, according to any one of the preceding claims, characterized in that said revolving panel (11?) of said upper opening portion (11) ? adapted to rotate around its upper side, moving, in an open configuration, to a horizontal position at the upper edge of said openable perimeter wall (10), acting as a smoke deflector to protect the upper floors of the building.

8. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, according to any one of the preceding claims, characterized in that each openable perimeter wall (10) ? equipped with a safety grate (20) at the lower opening portion (12), each safety grate (20) being reversibly removable thanks to a common mechanical hooking system.

9. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a system of tie rods (80) integrated in a frame which frames the lower revolving panel (12?) ; the opening of said lower revolving panel (12?) being adapted to determine the automatic extraction of said tie rods (80) from said frame up to the open configuration in which said tie rods (80) are at their maximum extraction from the frame.

10. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a lighting system (22) on the external and/or internal side adapted to switch on upon command of said activation device (30) to allow the identification of each perimeter wall that can be opened (10) in case of emergency; said lighting system (22) being powered by an independent electrical system.

11. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, according to any one of the preceding claims, characterized in that each openable perimeter wall (10) ? marked by bright colors and/or reflective portions.

12. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one acoustic signaller (50) able to operate upon command of said activation device (30 ) emitting a sound from when said revolving panels (11?-12?) are about to open and until the opening is completed.

13. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one identification device (60) capable of detecting the identity of the building? of a rescuer user who requests access to the building from the outside during an emergency; said identification device (60) being capable of detecting at least one badge or magnetic identification card (61) of said rescuer user.

14. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, according to the preceding claim 13, characterized in that said identification device (60) comprises a biometric detection system, capable of recognizing a biometric datum of the building? rescuer user who requests access from the outside during an emergency.

15. Integrated system for managing the external walls of a building during an emergency, according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a mechanical lock located externally to said openable wall (10), capable of allowing the panels to be opened swivel (11?-12?) from the outside.