IT202000027936A1

IT202000027936A1 - WORK MODULE AND RELATED EQUIPMENT FOR STRIP-TILLAGE

Info

Publication number: IT202000027936A1
Application number: IT102020000027936A
Authority: IT
Inventors: Massimo Bonisoli
Original assignee: Ormu Di Bonisoli Massimo S N C
Priority date: 2020-11-20
Filing date: 2020-11-20
Publication date: 2022-05-20

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto della presente invenzione un modulo di lavoro per un?attrezzatura per lo strip-tillage, ed una relativa attrezzatura per lo strip-tillage, adattabile ad ogni tipologia di terreno. The object of the present invention is a working module for a strip-tillage equipment, and a related strip-tillage equipment, which can be adapted to any type of terrain.

Lo strip-tillage, o lavorazione a strisce, consiste in una lavorazione superficiale del terreno alla profondit? di circa 15 centimetri su fasce larghe al massimo 15 centimetri, intervallate da fasce dove vengono lasciati in superficie tutti i residui colturali. The strip-tillage, or tillage in strips, consists of a superficial tillage of the soil at a depth of about 15 centimeters on strips a maximum of 15 centimeters wide, interspersed with strips where all the crop residues are left on the surface.

Nel settore della lavorazione a strisce sono note attrezzature per lo strip-tillage comprendenti una pluralit? di moduli di lavoro disposti in parallelo, ciascuno destinato alla lavorazione di una fascia o striscia di terreno. Ciascun modulo di lavoro comprende una successione di diversi organi di lavoro, ognuno con un suo scopo ben preciso: In the field of strip tillage, strip tillage equipment is known which comprises a plurality of of work modules arranged in parallel, each intended for working a strip or strip of land. Each work module includes a succession of different work bodies, each with its own specific purpose:

- dischi di taglio, preposti al lavoro di apertura del terreno e di taglio deciso dei residui colturali; - cutting discs, responsible for the work of opening the ground and decisively cutting the crop residues;

- ruote a stella, per allontanare i residui dalla sezione di terreno che verr? lavorata, e quindi dal solco di semina che dovr? risultare pulito da qualsiasi residuo vegetale; - star wheels, to remove the residues from the section of land that will be? worked, and therefore from the furrow that will have to? be clean of any vegetable residue;

- dischi con vomero, che definiscono la larghezza di lavoro e la forma delle file, al centro dei quali si trova un vomero che rompe il terreno a una profondit? variabile da 15 a 30 cm; - discs with ploughshare, which define the working width and shape of the rows, at the center of which there is a ploughshare which breaks the soil at a depth variable from 15 to 30 cm;

- rulli, che consolidano e rifiniscono il letto di semina. - rollers, which consolidate and refine the seed bed.

In tali attrezzature note, i sopraelencati organi di lavoro sono fissati ad una struttura rigida, in particolare i dischi di taglio anteriori ed i rulli posteriori che sono fissati alle estremit? opposte di un telaio rigido. Pertanto, in presenza di un terreno non piano o di grandi quantit? di residui della coltura precedente, pu? capitare che i dischi di taglio anteriori oppure i rulli posteriori rimangano sospesi rispetto al terreno e non compiano la rispettiva lavorazione richiesta. In such known equipment, the work members listed above are fixed to a rigid structure, in particular the front cutting discs and the rear rollers which are fixed at the ends? opposite of a rigid frame. Therefore, in the presence of uneven ground or large quantities of residues from the previous crop, pu? it may happen that the front cutting discs or the rear rollers remain suspended with respect to the ground and do not perform the respective required work.

Nel settore delle attrezzature per lo strip-tillage ? quindi particolarmente sentita l?esigenza di disporre di attrezzature che siano in grado di adattarsi ad ogni tipologia di terreno. In the strip tillage equipment sector ? therefore the need to have equipment capable of adapting to any type of terrain is particularly felt.

Scopo della presente invenzione ? quello di risolvere i problemi dell?arte nota tenendo conto delle necessit? del settore. Purpose of the present invention? to solve the problems of the prior art taking into account the needs? of the sector.

Tale scopo ? raggiunto da un?attrezzature per lo striptillage in grado di garantire una costante aderenza al terreno dei singoli organi di lavoro, ed in particolare dei dischi di taglio anteriori e dei rulli posteriori. Tale scopo ? raggiunto da un modulo di lavoro per un?attrezzature per lo strip-tillage in accordo con la rivendicazione 1, e da una relativa attrezzature per lo strip-tillage in accordo con la rivendicazione 11. Le rivendicazioni dipendenti descrivono forme di realizzazione preferite dell?invenzione. That purpose? achieved by striptillage equipment capable of guaranteeing constant adherence to the ground of the individual working parts, and in particular of the front cutting discs and rear rollers. That purpose? achieved by a working module for a strip-tillage equipment according to claim 1, and by a related strip-tillage equipment according to claim 11. The dependent claims describe preferred embodiments of the invention .

Le caratteristiche ed i vantaggi dell?attrezzature per lo strip-tillage secondo la presente invenzione saranno evidenti dalla descrizione di seguito riportata, data a titolo esemplificativo e non limitativo in accordo con le figure allegate, in cui: The characteristics and advantages of the strip-tillage equipment according to the present invention will be evident from the following description, given by way of non-limiting example in accordance with the attached figures, in which:

- la figura 1 mostra una vista assonometrica frontale di un?attrezzature per lo strip-tillage in accordo con la presente invenzione; - figure 1 shows a front isometric view of a strip-tillage equipment in accordance with the present invention;

- la figura 2 mostra una vista assonometrica posteriore dell?attrezzature per lo strip-tillage di figura 1; - figure 2 shows a rear isometric view of the strip tillage equipment of figure 1;

- la figura 3 mostra una vista laterale dell?attrezzature per lo strip-tillage di figura 1; - figure 3 shows a side view of the strip tillage equipment of figure 1;

- la figura 4 mostra una vista frontale dell?attrezzature per lo strip-tillage di figura 1; - figure 4 shows a front view of the strip tillage equipment of figure 1;

- la figura 5 mostra un dettaglio della dell?attrezzature per lo strip-tillage di figura 1, ed in particolare la struttura di supporto basculante dei dischi di taglio anteriori e dei rulli posteriori; - figure 5 shows a detail of the equipment for the strip-tillage of figure 1, and in particular the tilting support structure of the front cutting discs and of the rear rollers;

- la figura 6 mostra una vista in sezione longitudinale della struttura di supporto basculante dei dischi di taglio anteriori e dei rulli posteriori; - figure 6 shows a longitudinal sectional view of the tilting support structure of the front cutting discs and of the rear rollers;

- la figura 7 mostra un dettaglio della dell?attrezzature per lo strip-tillage di figura 1, ed in particolare la struttura di supporto basculante delle ruote a stella; - figure 7 shows a detail of the equipment for the strip-tillage of figure 1, and in particular the tilting support structure of the star wheels;

- la figura 8 mostra un dettaglio della struttura di supporto basculante delle ruote a stella di figura 7; - la figura 9 mostra una vista assonometrica di un?attrezzatura per lo strip-tillage in accordo con la presente invenzione; figure 8 shows a detail of the tilting support structure of the star wheels of figure 7; - figure 9 shows an axonometric view of a strip tillage equipment in accordance with the present invention;

- la figura 10 mostra una vista laterale dell?attrezzatura di figura 9. - figure 10 shows a side view of the equipment of figure 9.

Nelle figure allegate, con il numero di riferimento 1 ? rappresentato un modulo di lavoro per un?attrezzatura per lo strip-tillage 10, in accordo con la presente invenzione. In the attached figures, with the reference number 1 ? represented a working module for a strip tillage equipment 10, in accordance with the present invention.

Nelle figure ? utilizzato un riferimento cartesiano X,Y,Z dove X ? l?asse orizzontale, Y ? l?asse verticale e Z ? l?asse trasversale. In the figures ? used a Cartesian reference X,Y,Z where X ? the horizontal axis, Y ? the vertical axis and Z ? the transverse axis.

Il modulo di lavoro 1 in accordo con la presente invenzione ? destinato ad essere montato in parallelo ad altri identici modulo di lavoro 1 per formare un?attrezzatura per lo strip-tillage 10, mostrata ad esempio in figura 9. The working module 1 according to the present invention ? intended to be mounted in parallel with other identical work modules 1 to form a strip tillage equipment 10, shown for example in figure 9.

Un?attrezzatura per lo strip-tillage in accordo con la presente invenzione, rappresentata ad esempio nelle figure 9 e 10, comprende un telaio 11 generalmente rettangolare formato da una pluralit? di barre longitudinali 12 e trasversali 13. Il telaio 11 sostiene una pluralit? di moduli di lavoro 1 disposti in parallelo, ciascuno destinato alla lavorazione di una fascia o striscia di terreno. A strip tillage equipment in accordance with the present invention, represented for example in figures 9 and 10, comprises a generally rectangular frame 11 formed by a plurality of of longitudinal 12 and transversal 13 bars. The frame 11 supports a plurality? of work modules 1 arranged in parallel, each intended for working a strip or strip of soil.

Il telaio 11 ? dotato inoltre, nella parte anteriore, di una porzione di aggancio 14 per agganciare l?attrezzatura 10 per lo strip-tillage ad un veicolo da traino, come un trattore. Chassis 11? also equipped, in the front part, with a hooking portion 14 for hooking the strip-tillage equipment 10 to a towing vehicle, such as a tractor.

Come visibile in figura 9, l?attrezzatura 10 per lo strip-tillage comprende un modulo centrale 15 e due moduli laterali 17 sollevabili tramite mezzi di sollevamento 18, ad esempio pistoni pneumatici, per consentire di ridurre l?ingombro totale dell?attrezzatura 10 e permetterne il trasporto su strada. As can be seen in figure 9, the strip-tillage equipment 10 comprises a central module 15 and two lateral modules 17 which can be lifted by means of lifting means 18, for example pneumatic pistons, to allow the overall dimensions of the equipment 10 to be reduced and allow for road transport.

Il modulo di lavoro 1, mostrato complessivamente nelle figure da 1 a 4 comprende una successione di diversi organi di lavoro, ognuno con un suo scopo ben preciso, fissati su un telaio di supporto 7. The work module 1, shown as a whole in figures 1 to 4, comprises a succession of different work members, each with its own specific purpose, fixed on a support frame 7.

Il modulo di lavoro 1 comprende, nella parte anteriore, almeno un disco di taglio 2, preposto al lavoro di apertura del terreno e di taglio deciso dei residui colturali. The working module 1 comprises, in the front part, at least one cutting disc 2, which is responsible for the work of opening the ground and decisively cutting the crop residues.

Il modulo di lavoro 1 comprende, frontalmente, almeno una coppia di ruote a stella 3, per allontanare i residui dalla sezione di terreno che verr? lavorata, e quindi dal solco di semina che dovr? risultare pulito da qualsiasi residuo vegetale. The working module 1 comprises, at the front, at least one pair of star wheels 3, to remove the residues from the section of land that will come? worked, and therefore from the furrow that will have to? be clean of any vegetable residue.

Preferibilmente, il modulo di lavoro 1 comprende una prima coppia 31 di ruote a stella 3, seguita da una seconda coppia 32 di ruote a stella 3. Preferably, the working module 1 comprises a first pair 31 of star wheels 3, followed by a second pair 32 of star wheels 3.

Preferibilmente, le ruote a stella 3 sono flottanti, come meglio descritto successivamente. Preferably, the star wheels 3 are floating, as better described hereinafter.

Il modulo di lavoro 1 comprende, centralmente, una coppia di dischi laterali 4 che definiscono la larghezza di lavoro e la forma delle file. The working module 1 comprises, centrally, a pair of lateral discs 4 which define the working width and the shape of the rows.

Il modulo di lavoro 1 comprende, sporgente al di sotto ed al centro dei dischi laterali 4, un vomero 5 che rompe il terreno e crea un ambiente ideale per il seme che verr? deposto successivamente. The working module 1 comprises, protruding below and in the center of the lateral discs 4, a share 5 which breaks up the soil and creates an ideal environment for the seed which will come? subsequently deposed.

Il modulo di lavoro 1 comprende, posteriormente, un gruppo rulli 6 per il consolidamento e la rifinitura del letto di semina. The working module 1 comprises, at the rear, a roller unit 6 for consolidating and finishing the seedbed.

Preferibilmente, il gruppo rulli 6 comprende ruote dentate posteriori 61 e/o ruote rompi zolla 62. Preferably, the roller unit 6 comprises rear gear wheels 61 and/or clod breaking wheels 62.

Il modulo di lavoro 1 comprende un telaio di supporto 7 avente una pluralit? di porzioni ciascuna destinata a sostenere e guidare uno o pi? degli organi di lavoro del modulo di lavoro 1. The working module 1 comprises a support frame 7 having a plurality of portions each intended to support and guide one or more? of the working bodies of working module 1.

Il telaio di supporto 7 comprende una porzione superiore 71, una porzione centrale 72, una porzione inferiore 73 ed una porzione frontale 74. The support frame 7 comprises an upper portion 71, a central portion 72, a lower portion 73 and a front portion 74.

Preferibilmente, almeno alcune delle porzioni del telaio di supporto 7 su cui sono fissati i diversi organi di lavoro sono basculanti, ovvero oscillano rispetto al modulo di lavoro 1 per garantire l?adattabilit? alle diverse tipologie di terreno. Preferably, at least some of the portions of the support frame 7 on which the various work members are fixed are tilting, i.e. they oscillate with respect to the work module 1 to guarantee the adaptability of the work members. to different types of terrain.

Preferibilmente, almeno la porzione centrale 72, su cui ? fissato il vomero 5, ? basculante. Preferably, at least the central portion 72, on which fixed the ploughshare 5, ? tilting.

Preferibilmente, anche la porzione inferiore 73, su cui sono fissati il disco di taglio 2 ed il gruppo rulli 6, ? basculante. Preferably, also the lower portion 73, on which the cutting disc 2 and the roller group 6 are fixed, tilting.

Preferibilmente, anche la porzione frontale 74, su cui sono fissate le ruote dentate 3, ? basculante. Preferably, also the front portion 74, on which the gear wheels 3 are fixed, is also tilting.

Preferibilmente, il telaio di supporto 7 ? dotato di mezzi di spinta delle porzioni basculanti per garantire la costante aderenza al terreno. Preferably, the support frame 7 is equipped with thrust means for the tilting portions to ensure constant adherence to the ground.

Preferibilmente, almeno la porzione centrale 72 ? dotata di mezzi di spinta. Preferably, at least the central portion 72 is equipped with push means.

Preferibilmente, anche la porzione frontale 74 ? dotata di mezzi di spinta. Preferably, also the front portion 74? equipped with push means.

Il telaio di supporto 7 comprende una porzione superiore 71, con sviluppo sostanzialmente trasversale rispetto al modulo di lavoro 1, per il collegamento del singolo modulo di lavoro 1 al telaio principale dell?attrezzatura per lo strip-tillage. The support frame 7 comprises an upper portion 71, extending substantially transversely to the work module 1, for connecting the single work module 1 to the main frame of the strip tillage equipment.

Il telaio di supporto 7 comprende una porzione centrale 72, disposta al di sotto della porzione superiore 71, con sviluppo sostanzialmente longitudinale. The support frame 7 comprises a central portion 72, arranged below the upper portion 71, with a substantially longitudinal development.

La porzione centrale 72 comprende un corpo di collegamento 722 fissato alla porzione superiore 71 ed un corpo principale 721 su cui ? fissato il vomero 5. Il corpo principale 721 ? disposto al di sotto del corpo di collegamento 722 ed impegnato ad esso tramite almeno una coppia 724 di barre di incernieramento 723 affacciate. The central portion 72 comprises a connecting body 722 fixed to the upper portion 71 and a main body 721 on which ? fixed the ploughshare 5. The main body 721 ? arranged below the connecting body 722 and engaged thereto by at least one pair 724 of facing hinge bars 723.

Preferibilmente, il corpo principale 721 ? impegnato al corpo di collegamento 722 tramite due coppie 724 di barre di incernieramento 723 affacciate, come mostrato in figura 7. In tale esempio quindi, ? prevista una coppia anteriore 724? ed una coppia posteriore 724?? di barre di incernieramento 723. Preferably, the main body 721 ? engaged to the connecting body 722 via two pairs 724 of facing hinge bars 723, as shown in figure 7. In this example therefore, ? expected a front pair 724? and a rear pair 724?? of hinge bars 723.

Ciascuna coppia di barre di incernieramento 723 ? fissata superiormente al corpo di collegamento 722 tramite un perno superiore 725 ed inferiormente al corpo principale 721 tramite un perno inferiore 726. Il corpo principale 721 ? pertanto basculante (nel piano XY) rispetto al corpo di collegamento 722 e quindi alla porzione superiore 71, ovvero oscilla rispetto ad essi. Each pair of hinge bars 723 ? fixed above to the connecting body 722 through an upper pin 725 and below to the main body 721 through a lower pin 726. The main body 721 is therefore tilting (in the XY plane) with respect to the connecting body 722 and therefore to the upper portion 71, or oscillating with respect to them.

Preferibilmente, il corpo principale 721 ? spinto in verso il basso da mezzi di spinta centrali, ad esempio da un pistone 727 incernierato tra il corpo di collegamento 722 e la coppia anteriore 724? di barre di incernieramento 723. Come si vede in figura 1, il pistone 727 ? incernierato ad un perno superiore 711 disposto nel corpo di collegamento 722, e ad un perno inferiore 712 disposto centralmente alla coppia anteriore 724? di barre di incernieramento 723. Preferably, the main body 721 ? pushed downward by central biasing means, for example by a piston 727 hinged between the connecting body 722 and the forward pair 724? of hinge bars 723. As seen in figure 1, the piston 727 ? hinged to an upper pin 711 located in the connecting body 722, and to a lower pin 712 located centrally to the forward pair 724? of hinge bars 723.

Grazie al corpo principale 721 basculante ed alla spinta dei mezzi di spinta centrali, il vomero 5 fissato al corpo principale 721 ? sempre spinto in affondo nel terreno in qualsiasi tipologia di terreno. Vantaggiosamente, nel modulo di lavoro 1 il vomero 5 ? adattabile alle diverse tipologie di terreno grazie al corpo principale 721 basculante ed alla spinta dei mezzi di spinta centrali. Thanks to the tilting main body 721 and to the thrust of the central thrust means, the share 5 fixed to the main body 721? always pushed deep into the ground in any type of terrain. Advantageously, in the working module 1, the share 5 ? adaptable to different types of terrain thanks to the tilting main body 721 and to the thrust of the central thrust means.

Vantaggiosamente, nel modulo di lavoro 1 il vomero 5 rimane affondato nel terreno alla profondit? prestabilita. Advantageously, in the working module 1 the share 5 remains sunk into the ground at a depth of pre-established.

Il telaio di supporto 7 comprende una porzione inferiore 73 fissata basculante rispetto alla porzione centrale 72, e ben visibile in figura 5. The support frame 7 comprises a lower portion 73 fixed tilting with respect to the central portion 72, and clearly visible in figure 5.

La porzione inferiore 73 comprende un corpo longitudinale 731 dotato di un?estremit? anteriore 732 a cui ? fissato il disco di taglio 2, e di un?opposta un?estremit? posteriore 733 a cui ? fissato il gruppo rulli 6. The lower portion 73 comprises a longitudinal body 731 provided with an end? front 732 to which ? fixed the cutting disc 2, and of an?opposite one?end? rear 733 to which ? fixed the roller group 6.

Il corpo longitudinale 731 della porzione inferiore 73 ? incernierato al corpo principale 721 della porzione centrale 72 tramite un perno centrale 734. Vantaggiosamente, nel modulo di lavoro 1 sia il disco di taglio 2 che il gruppo rulli 6 sono sempre mantenuti in aderenza al terreno grazie alla porzione inferiore 73 fissata basculante rispetto alla porzione centrale 72, anch?essa basculante e in spinta dai mezzi di spinta centrali. The longitudinal body 731 of the lower portion 73 ? hinged to the main body 721 of the central portion 72 via a central pin 734. Advantageously, in the work module 1 both the cutting disc 2 and the roller unit 6 are always kept in contact with the ground thanks to the lower portion 73 fixed tilting with respect to the portion central 72, also tilting and thrust by the central thrust means.

Il telaio di supporto 7 comprende una porzione frontale 74, fissata anteriormente alla porzione centrale 72, su cui sono disposte le ruote dentate 3. The support frame 7 comprises a front portion 74, fixed at the front to the central portion 72, on which the gear wheels 3 are arranged.

La porzione frontale 74, ben visibile in figura 8, comprende un corpo di collegamento 742, con sviluppo sostanzialmente verticale, impegnato con la porzione centrale 72. In corrispondenza del corpo di collegamento 742 sono alloggiati mezzi di spinta anteriori, ad esempio una molla 745. The front portion 74, clearly visible in Figure 8, comprises a connecting body 742, with a substantially vertical development, engaged with the central portion 72. In correspondence with the connecting body 742, front thrust means are housed, for example a spring 745.

La porzione frontale 74 comprende un corpo principale basculante 741, incernierato al corpo di collegamento 742 tramite un perno 746. The front portion 74 comprises a pivoting main body 741, hinged to the connecting body 742 via a pin 746.

Il corpo principale basculante 741 della porzione frontale 74 ? incernierato anche posteriormente, tramite un perno 749, al corpo longitudinale 731 della porzione inferiore 73. The pivoting main body 741 of the front portion 74? also hinged at the rear, via a pin 749, to the longitudinal body 731 of the lower portion 73.

Sul corpo principale basculante 741 ? fissata almeno una coppia di ruote dentate 3. On the tilting main body 741 ? fixed at least one pair of gear wheels 3.

Preferibilmente, sul corpo principale basculante 741 sono fissate due coppie di ruote dentate 3. In particolare, la porzione frontale 74 comprende un corpo secondario basculante 743, incernierato al corpo principale basculante 741 tramite un perno 744. Ad un?estremit? anteriore 747 del corpo secondario basculante 743 ? fissata una prima coppia 31 di ruote a stella 3, seguita da una seconda coppia 32 di ruote a stella 3 fissata ad un?estremit? posteriore 748. Preferably, two pairs of toothed wheels 3 are fixed to the main tilting body 741. In particular, the front portion 74 comprises a secondary tilting body 743, hinged to the main tilting body 741 via a pin 744. front 747 of the secondary tilting body 743 ? fixed a first pair 31 of star wheels 3, followed by a second pair 32 of star wheels 3 fixed at one end? rear 748.

Vantaggiosamente, nel modulo di lavoro 1 le ruote dentate 3 sono sempre mantenute in aderenza al terreno grazie alla porzione anteriore 74 dotata di elementi basculanti (corpo principale basculante 741, corpo secondario basculante 743) in spinta dai mezzi di spinta anteriori. Advantageously, in the working module 1 the gear wheels 3 are always kept in contact with the ground thanks to the front portion 74 equipped with tilting elements (tilting main body 741, tilting secondary body 743) pushed by the front thrust means.

Vantaggiosamente inoltre la porzione anteriore 74 garantisce aderenza adattandosi ad ogni tipo di terreno in quanto fissata alla porzione centrale 72 basculante e in spinta dai mezzi di spinta centrali. Advantageously, furthermore, the front portion 74 ensures grip by adapting to any type of terrain as it is fixed to the pivoting central portion 72 and pushed by the central thrust means.

Vantaggiosamente inoltre, i mezzi di spinta anteriori determinano l?intensit? di lavoro delle ruote dentate 3 tramite mezzi di regolazione spinta 790, ad esempio in forma di una spina 791 inserita in un foro 792 di una serie di fori di regolazione. Advantageously furthermore, the front thrust means determine the intensity? working of the gear wheels 3 by thrust adjustment means 790, for example in the form of a pin 791 inserted in a hole 792 of a series of adjustment holes.

In figura 10 ? stato rappresentato un asse verticale B passante per il baricentro dell?attrezzatura per lo strip-tillage 10. In figure 10 ? a vertical axis B passing through the barycentre of the strip tillage equipment 10 has been shown.

Preferibilmente, il modulo di lavoro 1 ? disposto rispetto al telaio 11 dell?attrezzatura per lo striptillage 10 in modo tale che il vomero 5 sia disposto sostanzialmente in corrispondenza del baricentro dell?intera dell?attrezzatura per lo strip-tillage 10. Preferibilmente, il modulo di lavoro 1 ? disposto rispetto al telaio 11 dell?attrezzatura per lo striptillage 10 in modo tale che il perno centrale 734 con cui il corpo longitudinale 731 della porzione inferiore 73 ? incernierato al corpo principale 721 sia disposto sostanzialmente in corrispondenza del baricentro dell?intera dell?attrezzatura per lo strip-tillage 10. Preferibilmente, il modulo di lavoro 1 ? disposto rispetto al telaio 11 dell?attrezzatura per lo striptillage 10 in modo tale che il disco di taglio 2 ed il gruppo rulli 6 siano disposti su lati opposti rispetto al baricentro dell?intera dell?attrezzatura per lo strip-tillage 10. Preferably, work module 1 ? arranged with respect to the frame 11 of the striptillage equipment 10 in such a way that the share 5 is arranged substantially in correspondence with the center of gravity of the whole of the striptillage equipment 10. Preferably, the working module 1 is arranged with respect to the frame 11 of the stripstilling equipment 10 in such a way that the central pin 734 with which the longitudinal body 731 of the lower portion 73 is connected. hinged to the main body 721 is arranged substantially in correspondence with the center of gravity of the entire strip-tillage equipment 10. Preferably, the work module 1 is arranged with respect to the frame 11 of the striptillage equipment 10 in such a way that the cutting disc 2 and the roller unit 6 are arranged on opposite sides with respect to the center of gravity of the whole of the striptillage equipment 10.

Innovativamente, il modulo di lavoro 1 per un?attrezzatura per lo strip-tillage in accordo con la presente invenzione si adatta ad ogni tipologia di terreno e garantisce una costante aderenza al terreno dei singoli organi di lavoro. Innovatively, the work module 1 for a strip-tillage equipment in accordance with the present invention adapts to any type of terrain and ensures constant adherence to the terrain of the individual working members.

Vantaggiosamente infatti, il modulo di lavoro 1 ? dotato di un telaio di supporto 7 con porzioni basculanti su cui sono fissati i diversi organi di lavoro, in modo tale da garantire l?adattabilit? alle diverse tipologie di terreno. Advantageously in fact, the working module 1 ? equipped with a support frame 7 with tilting portions on which the various work members are fixed, in such a way as to guarantee the adaptability? to different types of terrain.

Vantaggiosamente inoltre, il modulo di lavoro 1 ? dotato di un telaio di supporto 7 dotato di mezzi di spinta delle porzioni basculanti su cui sono fissati i diversi organi di lavoro, in modo tale da garantire la costante aderenza al terreno. Advantageously furthermore, the working module 1 ? equipped with a support frame 7 equipped with means for thrusting the tilting portions on which the various working members are fixed, so as to guarantee constant adherence to the ground.

Vantaggiosamente inoltre, il modulo di lavoro 1 ? disposto rispetto al telaio 11 dell?attrezzatura per lo strip-tillage 10 in modo tale che il vomero 5 sia disposto sostanzialmente in corrispondenza del baricentro dell?intera dell?attrezzatura per lo striptillage 10. Advantageously furthermore, the working module 1 ? arranged with respect to the frame 11 of the striptillage equipment 10 in such a way that the share 5 is arranged substantially in correspondence with the center of gravity of the whole of the striptillage equipment 10.

? chiaro che un tecnico del settore potrebbe apportare modifiche al prodotto sopra descritto, tutte contenute nell'ambito di tutela come definito dalle rivendicazioni seguenti. ? it is clear that a technician in the sector could make modifications to the product described above, all contained within the scope of protection as defined by the following claims.

Claims

1. Work module (1) for strip tillage equipment, comprising:

- working members, including at least one front cutting disc (2), a central ploughshare (5) and a rear roller unit (6);

- a support frame (7) on which said work members are arranged, comprising:

an upper portion (71),

a central portion (72) to which ? fixed the share (5), connected below the upper portion (71);

a lower portion (73) on which the cutting disc (2) and the roller unit (6) are fixed; characterized in that said lower portion (73) ? pivoting connection below the central portion (72).

2. Working module (1) according to claim 1, wherein said lower portion (73) comprises a longitudinal body (731) provided with an extremity earlier (732) to which ? fixed the cutting disc (2), of an?opposite one?extremity? rear (733) to which ? the roller unit (6) is fixed, and a central pin (734) which carries out the hinging to the central portion (72).

3. Working form (1) in accordance with any of the preceding claims, wherein among the working bodies ? including at least one pair of floating star wheels (3) arranged on a front portion (74) of the support frame (7).

4. Working module (1) according to claim 3, wherein also said front portion (74) on which the star wheels (3) are fixed? tilting.

5. Working module (1) according to claim 3 or 4, wherein said front portion (74) on which the star wheels (3) are fixed? pushed downwards by a spring (745) provided with thrust adjustment means (790).

6. Work module (1) in accordance with any one of claims 3 or 5, wherein said front portion (74) comprises a pivoting main body (741) hinged at the front by means of a pin (746), said pivoting main body ( 741) being rear hinged to the lower portion (73) by means of a pin (749).

7. Working module (1) in accordance with claim 6, wherein below said pivoting main body (741) ? hinged, by means of a pin (744), to a tilting secondary body (743) on which a first pair (31) and a second pair (32) of star wheels (3) are fixed.

8. Working module (1) according to any one of the preceding claims, wherein said central portion (72) of the support frame (7) is? pivoting connection below the upper portion (71).

9. Working module (1) according to claim 8, wherein said central portion (72) comprises a connecting body (722) fixed to the upper portion (71) and a main body (721) on which ? the share (5) is fixed, said main body (721) being engaged below the connecting body (722) by means of a front pair (724?) and a rear pair (724??) of hinging bars (723).

The working module (1) according to claim 9, wherein said main body (721) is pushed down by a piston (727) hinged between the link body (722) and the forward pair (724?) of hinge bars (723).

11. Equipment (10) for strip tillage comprising:

- a frame (11);

- a plurality? of work modules (1), in accordance with any one of the preceding claims, arranged in parallel on said frame (11), each module being intended for working a strip of land.

12. Equipment (10) for strip tillage, in accordance with claim 11, wherein the working modules (1) are arranged in such a way that the share (5) is positioned substantially in correspondence with the center of gravity of the equipment for strip-tillage (10) and/or that the cutting disc (2) and the roller unit (6) are arranged on opposite sides with respect to the center of gravity of the strip-tillage equipment (10).