IT202000027879A1 - FLOOR STRUCTURE FOR A FLOOR HEAT EXCHANGE SYSTEM OF THE RADIANT TYPE - Google Patents

FLOOR STRUCTURE FOR A FLOOR HEAT EXCHANGE SYSTEM OF THE RADIANT TYPE Download PDF

Info

Publication number
IT202000027879A1
IT202000027879A1 IT102020000027879A IT202000027879A IT202000027879A1 IT 202000027879 A1 IT202000027879 A1 IT 202000027879A1 IT 102020000027879 A IT102020000027879 A IT 102020000027879A IT 202000027879 A IT202000027879 A IT 202000027879A IT 202000027879 A1 IT202000027879 A1 IT 202000027879A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
floor structure
panel
floor
conductive
support
Prior art date
Application number
IT102020000027879A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Andrea Urbani
Original Assignee
Signum S R L A Socio Unico
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Signum S R L A Socio Unico filed Critical Signum S R L A Socio Unico
Priority to IT102020000027879A priority Critical patent/IT202000027879A1/en
Publication of IT202000027879A1 publication Critical patent/IT202000027879A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0089Systems using radiation from walls or panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E04F15/02447Supporting structures
    • E04F15/02452Details of junctions between the supporting structures and the panels or a panel-supporting framework
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E04F15/02447Supporting structures
    • E04F15/02458Framework supporting the panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/12Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/122Details
    • F24D3/127Mechanical connections between panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/12Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/14Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating incorporated in a ceiling, wall or floor
    • F24D3/141Tube mountings specially adapted therefor
    • F24D3/144Clips for fastening heating tubes on a reinforcement net or mesh, e.g. mesh for concrete reinforcement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/30Arrangement or mounting of heat-exchangers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/02Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets
    • E04F2290/023Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets for heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/40HVAC with raised floors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Central Heating Systems (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)

Description

STRUTTURA DI PAVIMENTO PER UN IMPIANTO DI SCAMBIO TERMICO A PAVIMENTO DEL TIPO RADIANTE. FLOOR STRUCTURE FOR A FLOOR HEAT EXCHANGE SYSTEM OF THE RADIANT TYPE.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione concerne una struttura di pavimento atta ad essere utilizzata per l?installazione di un impianto di scambio termico a pavimento del tipo radiante, particolarmente un impianto di riscaldamento o raffreddamento a pavimento, a liquido o elettrico. Sono ben noti nell?arte sistemi per il riscaldamento di edifici a pavimento o a parete che utilizzano tubazioni o cavi elettrici disposti sotto il pavimento dell'edificio o nelle intercapedini delle pareti per irradiare calore negli ambienti. The present invention relates to a floor structure suitable for being used for the installation of a floor heat exchange system of the radiant type, particularly a liquid or electric floor heating or cooling system. Floor or wall heating systems for buildings are well known in the art which use pipes or electric cables arranged under the floor of the building or in the cavities of the walls to radiate heat into the rooms.

In particolare, i sistemi di riscaldamento a pavimento a liquido sfruttano la circolazione di acqua calda a bassa temperatura, compresa solitamente tra 30?C e 35?C, in un circuito chiuso di tubazioni disposte nel sottopavimento, che si sviluppano coprendo una superficie radiante elevata. Il calore dell?acqua che scorre nella serpentina al di sotto del pavimento si trasmette gradualmente verso l'alto, riscaldando l?ambiente in modo costante e uniforme. In particular, liquid underfloor heating systems exploit the circulation of hot water at low temperatures, usually between 30?C and 35?C, in a closed circuit of pipes arranged in the underfloor, which develop covering a high radiating surface . The heat of the water flowing in the coil under the floor is gradually transmitted upwards, heating the room in a constant and uniform way.

Per quanto riguarda i sistemi di riscaldamento a pavimento di tipo elettrico, essi comprendono, generalmente, cavi elettrici operanti da resistenza elettrica o fili elettrici riscaldanti che, quando sono attraversati da corrente elettrica, si scaldano per effetto Joule, dissipando energia sotto forma di calore che viene ceduto all'ambiente circostante. As far as electric underfloor heating systems are concerned, they generally include electric cables operating from electric resistance or electric heating wires which, when crossed by an electric current, heat up due to the Joule effect, dissipating energy in the form of heat which is transferred to the surrounding environment.

Generalmente, l'installazione di tali sistemi di riscaldamento a pavimento prevede che le serpentine delle tubazioni in cui scorre il liquido riscaldato o i fili riscaldanti, siano posate sotto il pavimento su pannelli in materiale termicamente isolante. Generally, the installation of these underfloor heating systems requires that the coils of the pipes in which the heated liquid flows or the heating wires are laid under the floor on panels made of thermally insulating material.

Per gli impianti di riscaldamento a liquido, le tubazioni possono essere annegate nello strato di supporto del pavimento, essere disposte sotto lo strato di supporto oppure annegate in uno strato di materiale livellante. For liquid heating systems, the pipes can be embedded in the support layer of the floor, be routed under the support layer or embedded in a layer of leveling material.

Nel primo caso, viene inserito uno strato isolante sopra la soletta portante del pavimento, al di sopra del quale vengono posate le tubazioni del fluido, che vengono poi annegate completamente nello strato di supporto, il c.d. massetto in calcestruzzo. Infine, tale massetto viene ricoperto con il rivestimento di pavimento a vista che pu? comprendere piastrelle, parquet, moquette, ecc. In the first case, an insulating layer is inserted above the bearing slab of the floor, above which the fluid pipes are laid, which are then completely drowned in the support layer, the so-called concrete screed. Finally, this screed is covered with the exposed floor covering which can include tiles, parquet, carpet, etc.

Lo strato di massetto ? essenziale per realizzare una superficie piana e regolare sulla quale posare poi il pavimento. The screed layer? essential for creating a flat and regular surface on which to lay the floor.

Tuttavia, la realizzazione del massetto ? un?operazione che richiede lunghi tempi di posa perch? ? molto importante che il materiale cementizio si asciughi completamente prima di procedere alla posa del rivestimento. However, the realization of the screed ? an operation that requires long exposure times why? ? it is very important that the cementitious material dries completely before proceeding with the laying of the covering.

Inoltre, il massetto aumenta l'inerzia termica dell'impianto di riscaldamento, assorbendo il calore e rilasciandolo nell?ambiente lentamente. Furthermore, the screed increases the thermal inertia of the heating system, absorbing the heat and slowly releasing it into the environment.

Tale inerzia termica rappresenta uno svantaggioso inconveniente quando si necessita di riscaldare un ambiente in modo immediato e/o per poche ore al giorno. This thermal inertia represents a disadvantageous drawback when it is necessary to heat an environment immediately and/or for a few hours a day.

Altro inconveniente della posa di un massetto ? l?aumento dello spessore finale del pavimento che, soprattutto negli edifici datati, rappresenta un aspetto da non sottovalutare. Another inconvenience of laying a screed? the increase in the final thickness of the floor which, especially in older buildings, represents an aspect that should not be underestimated.

Ulteriore inconveniente di tale tipologia di riscaldamento ? rappresentato dal fatto di non poter modificare il percorso o la lunghezza delle tubature una volta che queste siano state installate e annegate nel massetto. Another drawback of this type of heating? represented by the fact of not being able to modify the route or length of the pipes once they have been installed and drowned in the screed.

Negli impianti di riscaldamento a pavimento di tipo elettrico, senza massetto, la serpentina di tubazioni e fili conduttori ? disposta nel sottopavimento, collegata a ciascun modulo del rivestimento finale. L'assenza del massetto abbatte i tempi necessari a raggiungere la temperatura desiderata nell?ambiente. In electric underfloor heating systems, without screed, the coil of pipes and conductor wires ? arranged in the sub-floor, connected to each module of the final covering. The absence of the screed reduces the time necessary to reach the desired temperature in the room.

Tuttavia, svantaggiosamente, l'installazione di un tale sistema di riscaldamento elettrico ? molto pi? dispendiosa di un sistema di riscaldamento a liquido, a causa dei materiali utilizzati. However, disadvantageously, the installation of such an electric heating system ? much more expensive than a liquid heating system, due to the materials used.

Inoltre, se tale tipologia di riscaldamento non ? installata a regola d?arte, oppure se sopra di esso viene posato in modo non ottimale un pavimento in legno/parquet, le alte temperature raggiunte dai conduttori possono causare il sollevamento dei listoni di legno, anche fino a qualche centimetro. Furthermore, if this type of heating is not installed in a workmanlike manner, or if a wooden/parquet floor is laid on top of it in a non-optimal way, the high temperatures reached by the conductors can cause the wooden planks to lift, even up to a few centimetres.

Uno svantaggioso inconveniente, che ? comune ad entrambe le tipologie di riscaldamento a pavimento, ? rappresentato dalla necessit? di dover rimuovere almeno in parte il rivestimento del pavimento e distruggere il massetto sottostante, se presente, qualora ci fossero dei danni alle tubazioni o ai fili conduttori, per permettere all?operatore di individuare il danno e procedere con le riparazioni. La presente invenzione intende superare le limitazioni e gli inconvenienti indicati. A disadvantageous inconvenience, which ? common to both types of underfloor heating, ? represented by the need having to remove at least part of the floor covering and destroy the underlying screed, if present, if there is damage to the pipes or conductor wires, to allow the operator to identify the damage and proceed with the repairs. The present invention intends to overcome the indicated limitations and drawbacks.

In particolare, ? uno scopo della presente invenzione realizzare una struttura di pavimento alternativa alle strutture di per s? note, che permetta di installare un impianto di riscaldamento o raffreddamento a pavimento a liquido o elettrico. Particularly, ? an object of the present invention is to create an alternative floor structure to the structures per se? notes, which allows the installation of a liquid or electric underfloor heating or cooling system.

Un altro scopo della presente invenzione ? che tale struttura di pavimento sia idonea ad essere utilizzata con qualsiasi tipologia di rivestimento, come legno, gres, ecc. Another object of the present invention ? that this floor structure is suitable for use with any type of covering, such as wood, stoneware, etc.

? ancora uno scopo della presente invenzione, che tale struttura sia facilmente ispezionabile da parte di un operatore, senza dover demolire componenti edilizi presenti. ? another object of the present invention is that this structure can be easily inspected by an operator, without having to demolish the building components present.

? inoltre uno scopo della presente invenzione che tale struttura sia modulabile, ossia che il suo sviluppo nell?ambiente possa essere modificato a seconda delle esigenze. ? moreover, an object of the present invention is that this structure can be modulated, ie that its development in the environment can be modified according to requirements.

Non ultimo, ? scopo della presente invenzione che tale struttura possegga una minore inerzia termica rispetto alle strutture di pavimento note per gli impianti di riscaldamento a pavimento a liquido. Not last, ? object of the present invention that this structure has a lower thermal inertia than the known floor structures for liquid floor heating systems.

Gli scopi detti sono raggiunti con la realizzazione di una struttura di pavimento, in accordo con la rivendicazione principale. The said objects are achieved with the production of a floor structure, in accordance with the main claim.

Ulteriori caratteristiche della struttura di pavimento vengono descritte nelle rivendicazioni dipendenti. Further characteristics of the floor structure are disclosed in the dependent claims.

I suddetti scopi, assieme ai vantaggi che verranno menzionati in seguito, saranno meglio evidenziati durante la descrizione di una preferita forma esecutiva dell?invenzione che viene data, a titolo indicativo ma non limitativo, con riferimento alle tavole di disegno allegate, dove: The aforementioned aims, together with the advantages which will be mentioned below, will be better highlighted during the description of a preferred embodiment of the invention which is given, by way of example but not in limitation, with reference to the attached drawings, where:

- in figura 1 ? mostrata una vista assonometrica della struttura di pavimento secondo una preferita forma esecutiva dell?invenzione; - in figura 2 ? mostrata una vista assonometrica dell?intelaiatura di supporto con i pannelli di supporto della struttura di pavimento di figura 1; - in figure 1 ? shown is an axonometric view of the floor structure according to a preferred embodiment of the invention; - in figure 2 ? an isometric view of the support frame with the support panels of the floor structure of figure 1 is shown;

- in figura 2a ? mostrato un dettaglio di un corpo di raccordo di figura 2; - in figure 2a ? shown a detail of a fitting body of figure 2;

- in figura 3 ? mostrata una vista assonometrica dell?intelaiatura di supporto di figura 1; - in figure 3 ? an isometric view of the support frame of figure 1 is shown;

- in figura 3a ? mostrata una sede di alloggiamento dell?intelaiatura di supporto di figura 3; - in figure 3a ? a housing seat of the support frame of figure 3 is shown;

- in figura 4 ? mostrata una vista dall?alto della struttura di pavimento di figura 1; - in figure 4 ? shown is a top view of the floor structure of figure 1;

- in figura 5 ? mostrata la vista sezionata della struttura di pavimento di figura 4 secondo la linea di sezione AA; - in figure 5 ? shown is the sectional view of the floor structure of figure 4 along the section line AA;

- in figura 5a ? mostrato un dettaglio della sezione di figura 5; - in figure 5a ? shown a detail of the section of figure 5;

- in figura 6 ? mostrata la vista sezionata della struttura di pavimento di figura 4 secondo la linea di sezione BB; - in figure 6 ? shown is the sectional view of the floor structure of figure 4 along the section line BB;

- in figura 6a ? mostrato un dettaglio della sezione di figura 6; - in figure 6a ? shown a detail of the section of figure 6;

- in figura 7 ? mostrata la vista sezionata della struttura di pavimento di figura 4 secondo la linea di sezione CC; - in figure 7 ? shown the sectional view of the floor structure of figure 4 along the section line CC;

- in figura 7a ? mostrato un dettaglio della sezione di figura 7; - in figure 7a ? shown a detail of the section of figure 7;

- in figura 8 ? mostrata la vista sezionata della struttura di pavimento di figura 4 secondo la linea di sezione DD; - in figure 8 ? shown the sectional view of the floor structure of figure 4 along the section line DD;

- in figura 8a ? mostrato un dettaglio della sezione di figura 8; - in figure 8a ? shown a detail of the section of figure 8;

- in figura 9a ? mostrata una vista assonometrica di un esempio realizzativo di un corpo di raccordo della struttura di pavimento secondo una preferita forma esecutiva dell?invenzione; - in figure 9a ? shown is an axonometric view of an embodiment of a connecting body of the floor structure according to a preferred embodiment of the invention;

- in figura 9b ? mostrata una vista assonometrica del semiguscio superiore del corpo di raccordo di figura 9a; - in figure 9b ? shown is an axonometric view of the upper half-shell of the fitting body of figure 9a;

- in figura 9c ? mostrata una vista assonometrica del semiguscio inferiore del corpo di raccordo di figura 9a; - in figure 9c ? shown is an axonometric view of the lower half-shell of the fitting body of figure 9a;

- nelle figure 10a e 10b sono mostrate due viste dall?alto di due semigusci inferiori corrispondenti a due esempi realizzativi di corpi di raccordo della struttura di pavimento secondo una preferita forma esecutiva dell?invenzione; - figures 10a and 10b show two top views of two lower half-shells corresponding to two embodiments of connection bodies of the floor structure according to a preferred embodiment of the invention;

- in figura 11 ? mostrata una vista assonometrica di due tubazioni con un corpo di raccordo della struttura di pavimento secondo una preferita forma esecutiva dell?invenzione. - in figure 11 ? shown is an axonometric view of two pipes with a connecting body of the floor structure according to a preferred embodiment of the invention.

La struttura di pavimento secondo la forma esecutiva preferita dell?invenzione ? mostrata nelle figure e viene indicata complessivamente con il numero 1. The floor structure according to the preferred embodiment of the invention is shown in the figures and is indicated as a whole with the number 1.

La struttura di pavimento 1 della presente invenzione ? configurata preferibilmente per permettere l?installazione di un impianto di scambio termico a pavimento del tipo radiante, preferibilmente un impianto di riscaldamento a pavimento del tipo radiante, come ad esempio un impianto di riscaldamento a liquido oppure del tipo elettrico, secondo quanto verr? descritto pi? avanti. The floor structure 1 of the present invention ? preferably configured to allow the installation of a floor heating system of the radiant type, preferably a floor heating system of the radiant type, such as for example a liquid heating system or of the electric type, according to what will be? described more forward.

Nel testo della presente descrizione si far? riferimento ad una struttura di pavimento 1 comprendente mezzi di scambio termico configurati in particolar modo per realizzare il riscaldamento degli ambienti ove tale struttura 1 ? installata. In the text of this description you will? reference to a floor structure 1 comprising heat exchange means configured in particular for heating the rooms where this structure 1? installed.

Tuttavia, si evidenzia che tali mezzi di scambio termico potrebbero essere configurati per realizzare invece il raffreddamento dell?ambiente ove la struttura di pavimento 1 viene disposta. However, it should be noted that these heat exchange means could be configured to instead provide cooling of the environment where the floor structure 1 is arranged.

Si intende quindi che la struttura di pavimento 1 della presente invenzione ? da considerarsi idonea a permettere sia l?installazione di un impianto di riscaldamento che l?installazione di un impianto di raffreddamento. It is therefore understood that the floor structure 1 of the present invention ? to be considered suitable for allowing both the installation of a heating system and the installation of a cooling system.

Secondo la forma esecutiva preferita dell?invenzione, la struttura di pavimento 1 comprende: According to the preferred embodiment of the invention, the floor structure 1 comprises:

- un?intelaiatura di supporto 2; - a support frame 2;

- un piano di calpestio 3 sostenuto dall?intelaiatura di supporto 2; - a walking surface 3 supported by the support frame 2;

- mezzi di scambio termico 4. - heat exchange means 4.

Con il termine piano di calpestio 3, si intende un rivestimento che viene disposto superiormente all?intelaiatura di supporto 2 secondo l?asse verticale Y, e che rappresenta il piano con il quale l?utente finale entra solitamente in contatto. The term walking surface 3 means a covering which is arranged above the support frame 2 according to the vertical axis Y, and which represents the surface with which the end user usually comes into contact.

Esso comprende preferibilmente uno o pi? elementi modulari di qualsivoglia misura, forma e materiale, che vengono disposti adiacenti tra loro per formare il suddetto piano di calpestio 3, come mostrato in figura 1. It preferably includes one or more? modular elements of any size, shape and material, which are arranged adjacent to each other to form the aforementioned walking surface 3, as shown in figure 1.

Tali elementi modulari possono comprendere, a titolo di esempio da non considerarsi limitativo, piastrelle in ceramica, in gres, gres porcellanato, in resina, o ancora listoni di legno, come ad esempio listoni di parquet. Said modular elements can include, by way of non-limiting example, tiles in ceramic, stoneware, porcelain stoneware, resin, or even planks of wood, such as for example planks of parquet.

Per quanto riguarda i mezzi di scambio termico 4, essi sono preferibilmente mezzi di riscaldamento e comprendono almeno una tubazione 41 configurata per consentire il flusso di un fluido riscaldante, ad esempio acqua, oppure una miscela di acqua e glicole o simili. As regards the heat exchange means 4, they are preferably heating means and comprise at least one pipe 41 configured to allow the flow of a heating fluid, for example water, or a mixture of water and glycol or the like.

La tubazione 41, mostrata in figura 11, ? preferibilmente realizzata in materiale metallico, particolarmente alluminio, in modo da aumentare l?area di scambio tra il flusso riscaldante che scorre al suo interno e l?ambiente circostante. Pipe 41, shown in FIG. 11, is preferably made of metallic material, particularly aluminium, so as to increase the exchange area between the heating flow which flows inside it and the surrounding environment.

Non si esclude che, secondo forme alternative dell?invenzione, tale tubazione 41 sia una tubazione del tipo noto per l?utilizzo negli impianti di riscaldamento a pavimento del tipo radiante. It cannot be excluded that, according to alternative forms of the invention, this pipe 41 is a pipe of the known type for use in underfloor heating systems of the radiant type.

Alternativamente, i mezzi di scambio termico 4 comprendono almeno una tubazione 41 configurata per contenere una pluralit? di resistenze elettriche, in modo da realizzare un impianto di riscaldamento del tipo elettrico. Alternatively, the heat exchange means 4 comprise at least one pipe 41 configured to contain a plurality of of electric resistances, so as to create an electric heating system.

Come indicato in precedenza inoltre, non si esclude che la tubazione 41 sia configurata per consentire il flusso di un fluido refrigerante, come ad esempio acqua raffreddata. Furthermore, as previously indicated, it is not excluded that the pipe 41 is configured to allow the flow of a cooling fluid, such as for example chilled water.

Per quanto riguarda l?intelaiatura di supporto 2, essa comprende una struttura reticolare 20 di barre tubolari 21 che definisce una pluralit? di maglie in cui il perimetro di ciascuna di tali maglie ? definito da un numero discreto delle suddette barre tubolari 21. As far as the support framework 2 is concerned, it comprises a reticular structure 20 of tubular bars 21 which defines a plurality of of meshes in which the perimeter of each of these meshes? defined by a discrete number of the aforementioned tubular bars 21.

Preferibilmente ma non necessariamente, il perimetro di ciascuna di tali maglie ? definito da quattro delle suddette barre tubolari 21, in modo che le maglie del reticolo siano in forma di quadrilatero, come mostrato nelle figure 2 e 3. Preferably but not necessarily, the perimeter of each of these meshes defined by four of the aforementioned tubular bars 21, so that the meshes of the lattice are in the shape of a quadrilateral, as shown in figures 2 and 3.

Non si esclude che, secondo forme alternative dell?invenzione, le maglie della struttura reticolare 20 presentino forma diversa da quanto indicato. It is not excluded that, according to alternative forms of the invention, the links of the reticular structure 20 have a shape other than that indicated.

Secondo la forma esecutiva preferita dell?invenzione, le barre tubolari 21 sono provviste di elementi aggettanti 211 atti a definire una sede di alloggiamento 22, mostrata nel dettaglio di figura 3a. According to the preferred embodiment of the invention, the tubular bars 21 are provided with projecting elements 211 able to define a housing seat 22, shown in detail in figure 3a.

Tale sede di alloggiamento 22 ? preferibilmente configurata per ospitare un pannello di supporto 5. This housing site 22 ? preferably configured to accommodate a support panel 5.

Pi? precisamente, ciascuno dei suddetti elementi aggettanti 211 sporge da una rispettiva parete laterale 21a che delimita la barra tubolare 21 e si sviluppa per almeno un tratto della lunghezza della stessa barra tubolare 21. Pi? precisely, each of the aforementioned projecting elements 211 protrudes from a respective side wall 21a which delimits the tubular bar 21 and extends for at least a portion of the length of the tubular bar 21 itself.

In tal modo ciascun elemento aggettante 211 e la rispettiva parete laterale 21a definiscono tra loro la suddetta sede di alloggiamento 22 la cui sezione trasversale presenta un profilo che sostanzialmente richiama la forma della lettera L. In this way each projecting element 211 and the respective side wall 21a define between them the aforementioned housing seat 22 whose cross section has a profile which substantially recalls the shape of the letter L.

Il pannello di supporto 5 ? preferibilmente realizzato in materiale cementizio, opzionalmente provvisto di porzioni in materiale metallico, ad esempio acciaio, in modo da realizzare un piano di sostegno per il piano di calpestio 3 disposto superiormente ad esso secondo l?asse verticale Y. The support panel 5 ? preferably made of cementitious material, optionally provided with portions of metallic material, for example steel, so as to create a support surface for the walking surface 3 arranged above it according to the vertical axis Y.

Come mostrato in figura 2, secondo la forma esecutiva preferita dell?invenzione, almeno una parte del bordo perimetrale del pannello di supporto 5 ? alloggiato nella suddetta sede di alloggiamento 22. Preferibilmente, l?intero bordo del pannello di supporto 5 ? alloggiato nella sede di alloggiamento 22. As shown in figure 2, according to the preferred embodiment of the invention, at least a part of the perimetric edge of the support panel 5? housed in the aforementioned housing seat 22. Preferably, the entire edge of the support panel 5 is? housed in housing seat 22.

Ulteriormente, lo spessore del pannello di supporto 5 ? sostanzialmente corrispondente all?altezza della sede di alloggiamento 22, con riferimento al piano definito dalla superficie superiore della barra tubolare 21, secondo l?asse verticale Y. Furthermore, the thickness of the support panel 5 ? substantially corresponding to the height of the housing seat 22, with reference to the plane defined by the upper surface of the tubular bar 21, according to the vertical axis Y.

Inoltre, lo spessore del pannello di supporto 5 ? sostanzialmente corrispondente all?altezza della sede di alloggiamento 22 con riferimento alla parte superiore di un corpo di raccordo 23 che verr? descritto nel dettaglio pi? avanti. Also, the thickness of the backing board 5 ? substantially corresponding to the height of the housing seat 22 with reference to the upper part of a connecting body 23 which will be? described in more detail forward.

Vantaggiosamente, la struttura di pavimento 1 della presente invenzione comprende una pluralit? di pannelli di supporto 5 disposti ciascuno in corrispondenza di una sede di alloggiamento 22 della struttura reticolare 20. Advantageously, the floor structure 1 of the present invention comprises a plurality of of support panels 5 each arranged in correspondence with a housing seat 22 of the reticular structure 20.

Grazie allo spessore del pannello di supporto 5 indicato poc?anzi, quando tali pannelli di supporto 5 sono ospitati nelle rispettive sedi di alloggiamento 22, le loro superfici superiori formano con le superfici superiori delle barre tubolari 21 della struttura reticolare 20 un unico piano di appoggio sostanzialmente orizzontale configurato per sostenere il suddetto piano di calpestio 3. Thanks to the thickness of the support panel 5 indicated above, when these support panels 5 are housed in the respective housing seats 22, their upper surfaces form a single support plane with the upper surfaces of the tubular bars 21 of the reticular structure 20 substantially horizontal configured to support the aforementioned walking surface 3.

Non si esclude che, secondo forme alternative dell?invenzione, lo spessore del pannello di supporto 5 sia maggiore dell?altezza della sede di alloggiamento 22. Tale caratteristica risulta particolarmente vantaggiosa quando la struttura di pavimento 1 con il corrispondente pannello di supporto 5 sono disposti in ambienti che devono supportare carichi pesanti, come a titolo di esempio garage o magazzini. It cannot be excluded that, according to alternative embodiments of the invention, the thickness of the support panel 5 is greater than the height of the housing seat 22. This characteristic is particularly advantageous when the floor structure 1 with the corresponding support panel 5 are arranged in environments that must support heavy loads, such as garages or warehouses for example.

Ritornando alla forma esecutiva preferita dell?invenzione, all?interno di tali barre tubolari 21 ? definito almeno un condotto 212 configurato per ospitare i suddetti mezzi di scambio termico 4. Going back to the preferred embodiment of the invention, inside these tubular bars 21? defined at least one duct 212 configured to house the aforementioned heat exchange means 4.

In particolare, tale condotto 212 ospita una o pi? delle tubazioni 41. Preferibilmente ma non necessariamente, all?interno del suddetto condotto 212 ? presente del materiale isolante, come ad esempio polistirene espanso e lana di roccia, non mostrato nelle figure, che ? distribuito preferibilmente esternamente alla suddetta tubazione 41, limitando vantaggiosamente la dispersione termica. In particular, this duct 212 houses one or more? of the pipes 41. Preferably but not necessarily, inside the aforesaid duct 212? Is there some insulating material, such as for example expanded polystyrene and rock wool, not shown in the figures, which is? preferably distributed externally to the aforementioned pipe 41, advantageously limiting heat loss.

Secondo la forma esecutiva preferita dell?invenzione, l?intelaiatura di supporto 2 comprende inoltre una pluralit? di corpi di raccordo 23 configurati per collegare almeno due barre tubolari 21 e porre in comunicazione almeno due di tali condotti 212 definiti nelle barre tubolari 21. According to the preferred embodiment of the invention, the support frame 2 further comprises a plurality of of connecting bodies 23 configured to connect at least two tubular bars 21 and place at least two of these ducts 212 defined in the tubular bars 21 in communication.

Vantaggiosamente, tali condotti 212 assieme ai corpi di raccordo 23 consentono di disporre i mezzi di scambio termico all?interno dell?intelaiatura di supporto 2 del piano di calpestio 3. Advantageously, these ducts 212 together with the connecting bodies 23 allow the heat exchange means to be arranged inside the support frame 2 of the walking surface 3.

In tal modo, le tubazioni 41 dei mezzi di scambio termico 4 non necessitano di essere annegate in masse cementizie, come ad esempio un massetto, per poter svolgere la loro funzione riscaldante e al contempo non essere schiacciate dal peso della pavimentazione soprastante. In this way, the pipes 41 of the heat exchange means 4 do not need to be embedded in cement masses, such as for example a screed, in order to perform their heating function and at the same time not be crushed by the weight of the overlying pavement.

Ancora vantaggiosamente, la presenza dei corpi di raccordo 23 permette all?operatore di disporre le suddette tubazioni 41 secondo i percorsi pi? idonei, in base alle esigenze dell?ambiente da riscaldare. A titolo di esempio infatti, sar? possibile limitare la distribuzione delle tubazioni 41 in quelle zone che si trovano inferiormente a oggetti di mobilio e che quindi non necessitano di essere riscaldate. Still advantageously, the presence of the connecting bodies 23 allows the operator to arrange the aforementioned pipes 41 according to the most common routes. suitable, based on the needs of the room to be heated. By way of example, in fact, sar? It is possible to limit the distribution of the pipes 41 in those areas which are located below furniture objects and which therefore do not need to be heated.

Ulteriormente vantaggiosamente, qualora una o pi? delle suddette tubazioni 41 si danneggiasse, sar? possibile per l?operatore accedere direttamente alla tubazione danneggiata senza la necessit? di distruggere gli elementi modulari di rivestimento formanti il piano di calpestio e l?eventuale massa cementizia in cui la tubazione 41 ? annegata, con un notevole risparmio di tempo e difficolt? operativa. Baster? infatti sollevare gli elementi modulari del piano di calpestio 3 disposti in corrispondenza del danno alla tubazione per accedere all?intelaiatura di supporto 2 sottostante e dunque alle barre tubolari 21 contenenti la tubazione 41 danneggiata. Further advantageously, if one or more? of the aforementioned pipes 41 is damaged, sar? Is it possible for the operator to directly access the damaged pipe without the need? to destroy the modular cladding elements forming the walking surface and any cement mass in which the pipe 41? drowned, with a considerable saving of time and difficulty? operational. Baster? in fact, lift the modular elements of the walking surface 3 arranged in correspondence with the damage to the pipe to access the underlying support frame 2 and therefore the tubular bars 21 containing the damaged pipe 41.

Ancora vantaggiosamente, sar? inoltre possibile modificare il percorso dei mezzi di riscaldamento 4 oppure aggiungere tali mezzi di riscaldamento 4 in un momento successivo al montaggio della struttura di pavimento 1. Still advantageously, sar? it is also possible to modify the path of the heating means 4 or to add these heating means 4 at a later time after the assembly of the floor structure 1.

Secondo la forma esecutiva preferita dell?invenzione, l?intelaiatura di supporto 2 comprende inoltre una pluralit? di elementi portanti 24 mostrati nelle figure, configurati in modo tale da sostenere la struttura reticolare 20. According to the preferred embodiment of the invention, the support frame 2 further comprises a plurality of of load-bearing elements 24 shown in the figures, configured in such a way as to support the reticular structure 20.

Preferibilmente, tali elementi portanti 24 si sviluppano secondo l?asse verticale Y in modo tale che tra il piano orizzontale di appoggio sul quale essi insistono e la struttura reticolare 20 sia definita un?intercapedine. Preferably, these load-bearing elements 24 develop along the vertical axis Y in such a way that a gap is defined between the horizontal support plane on which they rest and the reticular structure 20.

Pi? preferibilmente, tali elementi portanti 24 presentano forma prismoidale. Pi? preferably, these supporting elements 24 have a prismoidal shape.

Vantaggiosamente, la presenza della suddetta intercapedine permette di alloggiare all?interno di essa eventuali collegamenti per impianti elettrici o idraulici presenti nell?ambiente. Advantageously, the presence of said interspace allows any connections for electrical or hydraulic systems present in the environment to be housed inside it.

Ulteriormente, la presenza di tale intercapedine realizza uno spazio maggiore per la disposizione di tali impianti rispetto alla tecnica nota in cui le varie tubazioni si trovano adiacenti, annegate nello stesso massetto. Furthermore, the presence of this interspace creates a greater space for the arrangement of such systems with respect to the prior art in which the various pipes are located adjacent, embedded in the same screed.

Preferibilmente inoltre, all?interno di tale intercapedine ? presente materiale isolante, come ad esempio polistirene espanso, che limita la dispersione termica e la risalita dell?umidit?. Preferably also, within this interspace? There is insulating material, such as expanded polystyrene for example, which limits heat loss and rising damp.

Ritornando alla forma esecutiva preferita della presente invenzione, i corpi di raccordo 23 sono corpi ad almeno due vie per porre in comunicazione almeno due condotti 212 appartenenti ad una o pi? barre tubolari 21. Returning to the preferred embodiment of the present invention, the connecting bodies 23 are at least two-way bodies for placing at least two ducts 212 in communication belonging to one or more? tubular bars 21.

Si evidenzia che, tali corpi di raccordo 23 possono comprendere corpi a due vie che pongono in comunicazione, attraverso il suddetto corpo di raccordo 23, lo stesso condotto 212, come mostrato in figura 10b. Tali corpi di raccordo 23 sono configurati in modo tale da poter ospitare una o pi? tubazioni 41 dei mezzi di scambio termico 4 e permetterne lo sviluppo lungo pi? barre tubolari 21 della struttura reticolare 20 dell?intelaiatura di supporto 2. It should be noted that these connecting bodies 23 can comprise two-way bodies which connect, through the aforementioned connecting body 23, the duct 212 itself, as shown in figure 10b. These connecting bodies 23 are configured in such a way as to be able to house one or more? pipes 41 of the heat exchange means 4 and allow its development along more? tubular bars 21 of the reticular structure 20 of the support frame 2.

Preferibilmente, tali corpi di raccordo 23 sono disposti adiacenti ad almeno due di tali barre tubolari 21. Preferably, these connecting bodies 23 are arranged adjacent to at least two of these tubular bars 21.

Inoltre, tali corpi di raccordo 23 sono disposti preferibilmente in corrispondenza degli elementi portanti 24 della struttura reticolare 20, come mostrato nelle figure da 1 a 3. Furthermore, these connecting bodies 23 are preferably arranged in correspondence with the supporting elements 24 of the reticular structure 20, as shown in figures 1 to 3.

Ancor pi? preferibilmente, tali corpi di raccordo 23 sono disposti in corrispondenza dei vertici delle maglie definite dalla struttura reticolare 20, in modo da permettere alle tubazioni 41 dei mezzi di scambio termico 4 di svilupparsi lungo le barre tubolari 21 secondo direzioni di sviluppo incidenti oppure parallele tra loro. even more preferably, these connecting bodies 23 are arranged at the vertices of the meshes defined by the reticular structure 20, so as to allow the pipes 41 of the heat exchange means 4 to develop along the tubular bars 21 according to development directions that coincide or are parallel to each other .

Preferibilmente, tali corpi di raccordo 23 sono provvisti di almeno due vie per porre in comunicazione uno o pi? condotti 212, come mostrato negli esempi di figura 10a e 10b. Preferably, these connecting bodies 23 are provided with at least two ways to connect one or more? ducts 212, as shown in the examples of figures 10a and 10b.

Pi? preferibilmente, tali vie sono definite internamente al corpo di raccordo 23 stesso. Pi? preferably, these ways are defined internally to the connecting body 23 itself.

In particolare, ciascuna via del corpo di raccordo 23 viene collegata ad almeno una estremit? di una tubazione 41 in modo tale che una pluralit? dei suddetti corpi di raccordo 23, disposti preferibilmente in corrispondenza delle intersezioni di pi? barre tubolari 21, conferiscano al condotto 212 una configurazione a maglie. In particular, each via of the connecting body 23 is connected to at least one end? of a pipe 41 in such a way that a plurality? of the aforementioned connecting bodies 23, preferably arranged at the intersections of multiple? tubular bars 21, give the duct 212 a mesh configuration.

A titolo di esempio da non considerarsi limitativo, tali vie possono essere definite nei suddetti corpi di raccordo 23 secondo un percorso a forma di T, L, C, I, ecc. a seconda delle esigenze. By way of non-limiting example, these ways can be defined in the aforesaid connection bodies 23 according to a path in the shape of a T, L, C, I, etc. according to the requirements.

Come mostrato nelle figure da 9a a 9c, secondo la forma esecutiva preferita dell?invenzione, i corpi di raccordo 23 sono formati da due semigusci, in ciascuno dei quali ? definita una semivia per l?alloggiamento delle tubazioni 41. As shown in figures 9a to 9c, according to the preferred embodiment of the invention, the connecting bodies 23 are formed by two half-shells, in each of which ? defined a halfway for housing the pipes 41.

Operativamente, la presenza di due semigusci facilita le operazioni di installazione delle tubazioni 41 lungo la struttura reticolare 20. Operationally, the presence of two half-shells facilitates the installation operations of the pipes 41 along the reticular structure 20.

Infatti, grazie a tali semigusci, l?operatore potr? disporre un primo semiguscio del corpo di raccordo 23 in corrispondenza del sito dell?intelaiatura di supporto 2 ove questo andr? posizionato, disporre poi la tubazione 41 all?interno della semivia definita in tale semiguscio e, successivamente, disporre il secondo semiguscio a chiusura del corpo di raccordo 23. In fact, thanks to these half-shells, the operator can? arrange a first half-shell of the connecting body 23 at the site of the support frame 2 where this will go? positioned, then arrange the pipe 41 inside the half-way defined in this half-shell and, subsequently, arrange the second half-shell to close the fitting body 23.

Ulteriormente, qualora fosse necessario modificare o sostituire la tubazione 41, baster? allontanare il secondo semiguscio dal primo semiguscio del corpo di raccordo 23 cos? da poter accedere alla tubazione 41 in esso contenuta e rimuoverla senza ostacoli. Furthermore, should it be necessary to modify or replace the pipe 41, will it suffice? move the second half-shell away from the first half-shell of the fitting body 23 so? to be able to access the pipe 41 contained therein and remove it without obstacles.

Non si esclude che, secondo forme alternative dell?invenzione, tale corpo di raccordo 23 sia costituito da un corpo unico oppure sia costituito da pi? di due semigusci. It is not excluded that, according to alternative forms of the invention, this connecting body 23 is made up of a single body or is made up of several? of two half shells.

Secondo la forma esecutiva preferita dell?invenzione, almeno uno di tali corpi di raccordo 23 comprende mezzi di collegamento, non mostrati nelle figure, configurati per porre in comunicazione i mezzi di scambio termico 4 con una linea di riscaldamento o raffreddamento generale esterna alla struttura di pavimento 1. According to the preferred embodiment of the invention, at least one of these connecting bodies 23 comprises connection means, not shown in the figures, configured to put the heat exchange means 4 in communication with a general heating or cooling line external to the floor 1.

Preferibilmente ma non necessariamente, tali mezzi di collegamento sono disposti dalla parte opposta del piano di calpestio 3 rispetto al pannello di supporto 5. Preferably but not necessarily, these connection means are arranged on the opposite side of the walking surface 3 with respect to the support panel 5.

Pi? preferibilmente, tali mezzi di collegamento sono disposti in corrispondenza dell?intercapedine definita mediante gli elementi portanti 24 tra il piano orizzontale e i pannelli di supporto 5. Pi? preferably, these connecting means are arranged in correspondence with the gap defined by the bearing elements 24 between the horizontal plane and the support panels 5.

Ritornando alla forma esecutiva preferita dell?invenzione, la struttura di pavimento 1 comprende un pannello 6 di materiale conduttivo interposto tra l?intelaiatura di supporto 2 e il piano di calpestio 3, come mostrato nelle figure 5a, 6a, 7a e 8a. Returning to the preferred embodiment of the invention, the floor structure 1 comprises a panel 6 of conductive material placed between the support framework 2 and the walking surface 3, as shown in figures 5a, 6a, 7a and 8a.

Materiali conduttivi del calore idonei ad essere utilizzati comprendono alluminio, rame, zinco e, in generale, tutti i materiali metallici e loro leghe. Heat conductive materials suitable for use include aluminium, copper, zinc and, in general, all metallic materials and their alloys.

Preferibilmente, tale pannello conduttivo 6 ? posto in contatto con almeno un corpo di raccordo 230 della pluralit? di corpi di raccordi 23 per realizzare il collegamento termico tra i mezzi di scambio termico 4 contenuti nel corpo di raccordo 230 e il pannello conduttivo 6. Preferably, this conductive panel 6 is placed in contact with at least one connecting body 230 of the plurality of fitting bodies 23 to realize the thermal connection between the heat exchange means 4 contained in the fitting body 230 and the conductive panel 6.

Tale almeno un corpo di raccordo 230 appartiene ai corpi di raccordo 23 ed ? realizzato in materiale conduttivo. Does this at least one connecting body 230 belong to the connecting bodies 23 and ? made of conductive material.

Vantaggiosamente, la presenza di tale pannello conduttivo 6 consente di realizzare un maggior trasferimento del calore dai mezzi di scambio termico 4 al piano di calpestio 3 e, di conseguenza, all?ambiente sovrastante. Advantageously, the presence of this conductive panel 6 allows for a greater transfer of heat from the heat exchange means 4 to the walking surface 3 and, consequently, to the room above.

Secondo la forma esecutiva preferita dell?invenzione, la struttura di pavimento 1 comprende primi mezzi di fissaggio 231 in materiale conduttivo per il fissaggio del pannello conduttivo 6 al corpo di raccordo conduttivo 230, mostrati in figura 6a. According to the preferred embodiment of the invention, the floor structure 1 comprises first fastening means 231 made of conductive material for fastening the conductive panel 6 to the conductive connection body 230, shown in figure 6a.

Preferibilmente, tali primi mezzi di fissaggio 231 sono realizzati in materiale metallico. Preferably, these first fastening means 231 are made of metallic material.

I suddetti primi mezzi di fissaggio 231 comprendono preferibilmente mezzi a vite aventi almeno un tratto del corpo accoppiato al corpo di raccordo conduttivo 230 ed almeno la testa della vite inserita in un foro 61 realizzato nel pannello conduttivo 6. The aforementioned first fastening means 231 preferably comprise screw means having at least one portion of the body coupled to the conductive fitting body 230 and at least the head of the screw inserted into a hole 61 made in the conductive panel 6.

Vantaggiosamente, tali primi mezzi di fissaggio 231, oltre a permettere il fissaggio del pannello conduttivo 6 al corpo di raccordo conduttivo 230, fungono inoltre da ponte termico tra i mezzi di scambio termico 4 e il pannello conduttivo 6, migliorando il trasferimento del calore verso il piano di calpestio 3. Advantageously, these first fixing means 231, in addition to allowing the conductive panel 6 to be fixed to the conductive connection body 230, also act as a thermal bridge between the heat exchange means 4 and the conductive panel 6, improving the transfer of heat towards the walking surface 3.

Non si esclude che, secondo forme alternative dell?invenzione, tali primi mezzi di fissaggio 231 non siano in materiale conduttivo e realizzino il solo fissaggio del pannello conduttivo 6 al corpo di raccordo 230, oppure che tali primi mezzi di fissaggio 231 non siano presenti. It cannot be excluded that, according to alternative embodiments of the invention, said first fastening means 231 are not made of conductive material and only perform the fastening of the conductive panel 6 to the connecting body 230, or that said first fastening means 231 are not present.

Secondo la forma esecutiva preferita dell?invenzione, la struttura di pavimento 1 comprende inoltre una lastra livellante 7 sostanzialmente planare interposta tra il piano di calpestio 3 e il pannello conduttivo 6, come mostrato nelle figure 5a, 6a, 7a e 8a. According to the preferred embodiment of the invention, the floor structure 1 further comprises a substantially planar leveling plate 7 interposed between the walking surface 3 and the conductive panel 6, as shown in figures 5a, 6a, 7a and 8a.

Tale lastra livellante 7 consente di livellare il piano sopra cui il piano di calpestio 3 viene posizionato per poter essere utilizzato, in modo da ottenere una pavimentazione finale quanto pi? orizzontale. This leveling plate 7 allows to level the surface on which the walking surface 3 is positioned in order to be used, so as to obtain a final flooring as much as possible. horizontal.

Preferibilmente, con la forma esecutiva dell?invenzione comprendente i descritti poc?anzi primi mezzi di fissaggio 231, la testa della vite di tali primi mezzi di fissaggio 231 risulta in contatto con la lastra livellante 7. Preferably, with the embodiment of the invention comprising the first fastening means 231 described above, the head of the screw of these first fastening means 231 is in contact with the leveling plate 7.

Non si esclude che, secondo forme esecutive alternative dell?invenzione, la lastra livellante 7 non sia presente. It cannot be excluded that, according to alternative embodiments of the invention, the leveling plate 7 is not present.

Ritornando alla preferita forma esecutiva dell?invenzione, la struttura di pavimento 1 comprende una lastra di materiale isolante 8 interposta tra il pannello conduttivo 6 e il pannello di supporto 5, come mostrato nelle figure 5a, 6a, 7a e 8a. Returning to the preferred embodiment of the invention, the floor structure 1 comprises a slab of insulating material 8 interposed between the conductive panel 6 and the support panel 5, as shown in figures 5a, 6a, 7a and 8a.

La lastra isolante 8 consente di ottenere una minor dispersione termica della struttura di pavimento 1. The insulating slab 8 allows to obtain a lower thermal dispersion than the floor structure 1.

In particolare, il corpo di raccordo conduttivo 230 ? disposto passante la lastra isolante 8 mediante un foro passante 81 realizzato nella suddetta lastra isolante 8. In particular, the conductive fitting body 230 ? arranged passing through the insulating plate 8 through a through hole 81 made in the aforementioned insulating plate 8.

Non si esclude che, secondo forme alternative dell?invenzione, tale lastra isolante 8 non sia presente. It is not excluded that, according to alternative forms of the invention, this insulating plate 8 is not present.

Secondo la forma esecutiva preferita dell?invenzione, la struttura di pavimento 1 comprende i seguenti componenti disposti dall?alto verso il basso secondo l?asse verticale Y: piano di calpestio 3, lastra livellante 7, il pannello conduttivo 6, la lastra isolante 8, l?intelaiatura di supporto 2 con i pannelli di supporto 5. According to the preferred embodiment of the invention, the floor structure 1 comprises the following components arranged from top to bottom according to the vertical axis Y: walking surface 3, leveling plate 7, conductive panel 6, insulating plate 8 support frame 2 with support panels 5.

Non si esclude che, secondo forme alternative dell?invenzione, l?ordine dei componenti sia differente da quanto indicato e/o che uno o pi? di tali componenti non sia presente. It is not excluded that, according to alternative forms of the invention, the order of the components is different from what is indicated and/or that one or more of these components is not present.

Secondo la forma esecutiva preferita dell?invenzione, la struttura di pavimento 1 comprende secondi mezzi di fissaggio 31, mostrati in figura 8a, configurati per connettere il piano di calpestio 3 al piano di supporto 5, in modo da fissare il piano di calpestio 3 alla struttura sottostante ed evitarne lo spostamento accidentale. According to the preferred embodiment of the invention, the floor structure 1 comprises second fastening means 31, shown in figure 8a, configured to connect the walking surface 3 to the support surface 5, so as to fix the walking surface 3 to the underlying structure and prevent it from moving accidentally.

Vantaggiosamente, tali secondi mezzi di fissaggio 31 consentono di realizzare un fissaggio di tipo amovibile che permette la rimozione del piano di calpestio 3, a seconda delle esigenze, per accedere ai componenti disposti sottostanti. Advantageously, these second fastening means 31 allow to obtain a fastening of the removable type which allows the walking surface 3 to be removed, according to requirements, to access the components arranged underneath.

Preferibilmente infatti, tali secondi mezzi di fissaggio 31 comprendono almeno un perno 311 avente la prima estremit? 311a vincolata al piano di calpestio 3, la seconda estremit? 311b, opposta alla prima estremit? 311a, inserita in un foro cieco 51 realizzato nel pannello di supporto 5 ed il corpo inserito in una pluralit? di fori passanti, definiti nei componenti della struttura di pavimento 1, che si trovano interposti tra il piano di calpestio 3 e il pannello di supporto 5, particolarmente la lastra livellante 7, il pannello conduttivo 6 e la lastra isolante 8, sovrapposti tra loro secondo l?asse verticale Y. Preferably in fact, these second fastening means 31 comprise at least one pin 311 having the first end? 311a bound to the walking surface 3, the second extremity? 311b, opposite the first end? 311a, inserted in a blind hole 51 made in the support panel 5 and the body inserted in a plurality? of through holes, defined in the components of the floor structure 1, which are interposed between the walking surface 3 and the support panel 5, particularly the leveling plate 7, the conductive panel 6 and the insulating plate 8, overlapping each other according to the vertical axis Y.

Preferibilmente ma non necessariamente, la prima estremit? 311a del perno 311 ? vincolata alla superficie inferiore del piano di calpestio 3, con riferimento all?asse verticale Y. Preferably but not necessarily, the first extremity? 311a of pin 311 ? bound to the lower surface of the walking surface 3, with reference to the vertical axis Y.

Pi? preferibilmente, tale prima estremit? 311a ? vincolata al piano di calpestio 3 mediante mezzi di incollaggio. Pi? preferably, this first end? 311a ? constrained to the walking surface 3 by means of gluing means.

Vantaggiosamente, tali secondi mezzi di fissaggio 31 consentono sia di realizzare il fissaggio del piano di calpestio 3 al piano di supporto 5, sia di realizzare il fissaggio dei componenti interposti tra loro, ad esempio il fissaggio della lastra livellante 7, il pannello conduttivo 6 e la lastra isolante 8 tra loro e al pannello d supporto 5 e al piano di calpestio 3. Advantageously, these second fixing means 31 allow both to fix the walking surface 3 to the support surface 5, and to fix the components interposed between them, for example the fixing of the leveling plate 7, the conductive panel 6 and the insulating plate 8 to each other and to the support panel 5 and to the walking surface 3.

Ancora vantaggiosamente, tali secondi mezzi di fissaggio 31 consentono ad un operatore di allontanare facilmente gli elementi modulari che compongono il piano di calpestio 3 mediante sfilamento del perno 311 dal foro cieco 51 e dai fori passanti presenti negli altri strati della struttura di pavimento 1, in modo tale da poter sostituire uno o pi? eventuali elementi modulari, ad esempio perch? danneggiati, oppure poter accedere ai mezzi di scambio termico 4, agli impianti o a qualsiasi apparecchiatura disposta nel sottopavimento. Still advantageously, these second fastening means 31 allow an operator to easily move away the modular elements that make up the walking surface 3 by extracting the pin 311 from the blind hole 51 and from the through holes present in the other layers of the floor structure 1, in so that you can replace one or more? any modular elements, for example why? damaged, or be able to access the heat exchange means 4, the systems or any equipment located in the subfloor.

Ulteriormente, ? vantaggiosamente possibile sostituire il piano di calpestio 3 con uno presentante una finitura diversa, senza danneggiamento degli elementi modulari presenti. Further, ? it is advantageously possible to replace the walking surface 3 with one having a different finish, without damaging the modular elements present.

Non si esclude che, secondo forme alternative dell?invenzione, tali secondi mezzi di fissaggio 31 presentino forma diversa rispetto a quanto indicato, purch? permettano di fissare in modo amovibile il piano di calpestio 3 al pannello di supporto 5. It is not excluded that, according to alternative forms of the invention, these second fastening means 31 have a different shape with respect to what is indicated, provided that allow the walking surface 3 to be fixed in a removable way to the support panel 5.

A titolo di esempio da non considerarsi limitativo, secondo una variante realizzativa, tali mezzi di fissaggio 31 possono formare un corpo unico con l?elemento modulare del piano di calpestio 3. By way of example not to be considered limiting, according to a variant embodiment, these fastening means 31 can form a single body with the modular element of the walking surface 3.

Si evidenzia che, secondo una variante dell?invenzione, la struttura di pavimento 1 ? atta ad essere disposta in corrispondenza del soffitto di un ambiente da riscaldare. It should be noted that, according to a variant of the invention, the floor structure 1 is suitable for being placed at the ceiling of a room to be heated.

Con tale variante, la struttura di pavimento 1 comprende i seguenti componenti disposti dal basso verso l?alto secondo l?asse verticale Y: piano di calpestio 3, lastra livellante 7, il pannello conduttivo 6, la lastra isolante 8, l?intelaiatura di supporto 2 con, opzionalmente, i pannelli di supporto 5. With this variant, the floor structure 1 comprises the following components arranged from the bottom upwards according to the vertical axis Y: walking surface 3, leveling plate 7, the conductive panel 6, the insulating plate 8, the support 2 with, optionally, support panels 5.

Con tale variante inoltre, la struttura di pavimento 1 comprende mezzi di aggancio al soffitto che permettono ai suddetti componenti di essere appesi fissamente in maniera amovibile al soffitto dell?ambiente da riscaldare. Furthermore, with this variant, the floor structure 1 comprises means for coupling to the ceiling which allow the aforementioned components to be fixedly hung in a removable manner from the ceiling of the room to be heated.

Infine, non si esclude che, secondo un?altra variante della presente invenzione, la suddetta struttura di pavimento 1 sia disposta in corrispondenza di una parete, e il piano di calpestio 3 risulti dunque disposto parallelamente ad un piano verticale. Finally, it cannot be excluded that, according to another variant of the present invention, the aforementioned floor structure 1 is arranged in correspondence with a wall, and the walking surface 3 is therefore arranged parallel to a vertical plane.

Con tale variante, la struttura di pavimento 1 comprender? i seguenti componenti disposti dall?ambiente da riscaldare verso la parete, secondo l?asse orizzontale: piano di calpestio 3, lastra livellante 7, pannello conduttivo 6, lastra isolante 8 e l?intelaiatura di supporto 2 con, opzionalmente, i pannelli di supporto 5. With this variant, the floor structure 1 will comprise the following components arranged from the room to be heated towards the wall, according to the horizontal axis: walking surface 3, leveling plate 7, conductive panel 6, insulating plate 8 and the support frame 2 with, optionally, the support panels 5 .

Con tale altra variante, la struttura di pavimento 1 comprende mezzi di aggancio alla parete che permettono ai suddetti componenti di essere fissati in maniera amovibile alla suddetta parete verticale dell?ambiente da riscaldare. With this other variant, the floor structure 1 comprises means for hooking to the wall which allow the aforementioned components to be fixed in a removable manner to the aforementioned vertical wall of the room to be heated.

In base a quanto detto quindi, la struttura di pavimento dell?invenzione raggiunge tutti gli scopi prefissati. Therefore, on the basis of what has been said, the floor structure of the invention achieves all the intended purposes.

In particolare, la struttura di pavimento dell?invenzione permette di installare un impianto di riscaldamento o raffreddamento a pavimento a liquido o elettrico ed ? inoltre una struttura alternativa alle strutture note. In particular, the floor structure of the invention makes it possible to install a liquid or electric floor heating or cooling system and is moreover an alternative structure to the known structures.

Inoltre, la struttura di pavimento dell?invenzione ? utilizzabile con qualsiasi tipologia di rivestimento, come ad esempio legno, gres, ecc. Ancora, tale struttura ? facilmente ispezionabile da parte di un operatore senza la necessit? di demolire componenti edilizi presenti. Ulteriormente, tale struttura ? modulabile nelle forme e nelle dimensioni, il suo sviluppo nell?ambiente pu? quindi essere modificato a seconda delle esigenze. Furthermore, the floor structure of the invention is usable with any type of coating, such as wood, stoneware, etc. Again, this structure? easily inspected by an operator without the need? to demolish existing building components. Furthermore, this structure modular in shapes and sizes, its development in the environment can? then be modified as needed.

Non ultimo, la struttura di pavimento dell?invenzione possiede una minore inerzia termica rispetto alle strutture di pavimento note per gli impianti di riscaldamento a pavimento a liquido. Last but not least, the floor structure of the invention has a lower thermal inertia than known floor structures for liquid floor heating systems.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1) Struttura di pavimento (1) per un impianto di scambio termico a pavimento del tipo radiante, particolarmente per un impianto di riscaldamento o raffreddamento a pavimento del tipo radiante, detta struttura di pavimento (1) comprendendo:1) Floor structure (1) for a radiant type floor heat exchange system, particularly for a radiant type floor heating or cooling system, said floor structure (1) comprising: - un?intelaiatura di supporto (2);- a support frame (2); - un piano di calpestio (3) sostenuto da detta intelaiatura di supporto (2);- a walking surface (3) supported by said support framework (2); - mezzi di scambio termico (4);- heat exchange means (4); caratterizzato dal fatto che detta intelaiatura di supporto (2) comprende:characterized in that said support frame (2) comprises: - una struttura reticolare (20) di barre tubolari (21) che definisce una pluralit? di maglie in cui il perimetro di ciascuna di dette maglie ? definito da un numero discreto di dette barre tubolari (21), all?interno di dette barre tubolari (21) essendo definito un condotto (212) configurato per ospitare detti mezzi di scambio termico (4);- a reticular structure (20) of tubular bars (21) which defines a plurality of meshes in which the perimeter of each of these meshes? defined by a discrete number of said tubular bars (21), a duct (212) configured to house said heat exchange means (4) being defined inside said tubular bars (21); - una pluralit? di corpi di raccordo (23) configurati per collegare almeno due di dette barre tubolari (21) e porre in comunicazione almeno due di detti condotti (212) di dette barre tubolari (21).- a plurality? of connecting bodies (23) configured to connect at least two of said tubular bars (21) and place at least two of said ducts (212) of said tubular bars (21) in communication. 2) Struttura di pavimento (1) secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che dette barre tubolari (21) sono provviste di elementi aggettanti (211) atti a definire una sede di alloggiamento (22) configurata per ospitare un pannello di supporto (5).2) Floor structure (1) according to the preceding claim, characterized in that said tubular bars (21) are provided with projecting elements (211) able to define a housing seat (22) configured to house a support panel (5 ). 3) Struttura di pavimento (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere un pannello (6) di materiale conduttivo interposto tra detta intelaiatura di supporto (2) e detto piano di calpestio (3).3) Floor structure (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a panel (6) of conductive material placed between said support framework (2) and said walking surface (3). 4) Struttura di pavimento (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che almeno un corpo di raccordo (230) di detti corpi di raccordo (23) ? realizzato in materiale conduttivo, detto corpo di raccordo conduttivo (230) essendo posto in contatto con detto pannello conduttivo (6) per realizzare il collegamento termico tra detti mezzi di scambio termico (4) e detto pannello conduttivo (6).4) Floor structure (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one connecting body (230) of said connecting bodies (23) ? made of conductive material, said conductive connection body (230) being placed in contact with said conductive panel (6) to realize the thermal connection between said heat exchange means (4) and said conductive panel (6). 5) Struttura di pavimento (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere una lastra livellante (7) sostanzialmente planare interposta tra detto piano di calpestio (3) e detto pannello conduttivo (6).5) Floor structure (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a substantially planar leveling plate (7) interposed between said walking surface (3) and said conductive panel (6). 6) Struttura di pavimento (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere primi mezzi di fissaggio (231) in materiale conduttivo per il fissaggio di detto pannello conduttivo (6) a detto corpo di raccordo conduttivo (230), detti primi mezzi di fissaggio (231) comprendendo mezzi di fissaggio a vite aventi almeno un tratto del corpo di detta vite accoppiato a detto corpo di raccordo conduttivo (230) ed almeno la testa di detta vite inserita in un foro (61) realizzato in detto pannello conduttivo (6).6) Floor structure (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises first fastening means (231) made of conductive material for fastening said conductive panel (6) to said conductive connection body (230), said first fastening means (231) comprising screw fastening means having at least one portion of the body of said screw coupled to said conductive connection body (230) and at least the head of said screw inserted into a hole (61) made in said conductive panel (6). 7) Struttura di pavimento (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 3 a 6 combinate con la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto di comprendere una lastra (8) di materiale isolante interposta tra detto pannello conduttivo (6) e detto pannello di supporto (5), detto corpo di raccordo conduttivo (230) essendo disposto passante detta lastra isolante (8) mediante un foro passante (81) realizzato in detta lastra isolante (8).7) Floor structure (1) according to any of claims from 3 to 6 combined with claim 2, characterized in that it comprises a slab (8) of insulating material placed between said conductive panel (6) and said support panel ( 5), said conductive connection body (230) being arranged passing through said insulating plate (8) by means of a through hole (81) made in said insulating plate (8). 8) Struttura di pavimento (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 7, caratterizzata dal fatto di comprendere secondi mezzi di fissaggio (31) configurati per connettere detto piano di calpestio (3) con detto piano di supporto (5), detti secondi mezzi di fissaggio (31) comprendendo almeno un perno (311) avente una prima estremit? (311a) vincolata a detto piano di calpestio (3) ed una seconda estremit? (311b), opposta a detta prima estremit? (311a), inserita in un foro cieco (51) realizzato in detto piano di supporto (5).8) Floor structure (1) according to any of claims from 2 to 7, characterized in that it comprises second fastening means (31) configured to connect said walking surface (3) with said support surface (5), said second fastening means (31) comprising at least one pin (311) having a first end? (311a) bound to said walking surface (3) and a second end? (311b), opposed to the said first extremity? (311a), inserted in a blind hole (51) made in said support surface (5). 9) Struttura di pavimento (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 8, caratterizzata dal fatto che almeno una parte del bordo perimetrale di detto pannello di supporto (5) ? alloggiato in detta sede di alloggiamento (22), lo spessore di detto pannello di supporto (5) essendo sostanzialmente corrispondente all?altezza di detta sede di alloggiamento (22) con riferimento al piano superiore definito da detta barra tubolare (21).9) Floor structure (1) according to any one of claims from 2 to 8, characterized in that at least a part of the perimetric edge of said support panel (5) ? housed in said housing seat (22), the thickness of said support panel (5) substantially corresponding to the height of said housing seat (22) with reference to the upper plane defined by said tubular bar (21). 10) Struttura di pavimento (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di scambio termico (4) comprendono una tubazione (41) configurata per consentire il flusso di un fluido riscaldante o per contenere una pluralit? di resistenze elettriche. 10) Floor structure (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said heat exchange means (4) comprise a pipe (41) configured to allow the flow of a heating fluid or to contain a plurality of of electrical resistances.
IT102020000027879A 2020-11-20 2020-11-20 FLOOR STRUCTURE FOR A FLOOR HEAT EXCHANGE SYSTEM OF THE RADIANT TYPE IT202000027879A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000027879A IT202000027879A1 (en) 2020-11-20 2020-11-20 FLOOR STRUCTURE FOR A FLOOR HEAT EXCHANGE SYSTEM OF THE RADIANT TYPE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000027879A IT202000027879A1 (en) 2020-11-20 2020-11-20 FLOOR STRUCTURE FOR A FLOOR HEAT EXCHANGE SYSTEM OF THE RADIANT TYPE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202000027879A1 true IT202000027879A1 (en) 2022-05-20

Family

ID=74557099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102020000027879A IT202000027879A1 (en) 2020-11-20 2020-11-20 FLOOR STRUCTURE FOR A FLOOR HEAT EXCHANGE SYSTEM OF THE RADIANT TYPE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202000027879A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29620860U1 (en) * 1996-11-22 1997-02-13 Beka Heiz Und Kuehlmatten Gmbh Cooling and heating blankets made of dry construction elements and plastic pipe mats
EP1344987A2 (en) * 2002-03-15 2003-09-17 Klaus Funk Surface heating and cooling element
EP2320007A1 (en) * 2009-11-03 2011-05-11 Nest Italia S.R.L. Radiating module for raised floors, and raised floor comprising a series of such radiating modules
KR101508477B1 (en) * 2014-12-29 2015-04-07 (주) 액트 Assembly heating panel and heating system having the same
US9284693B2 (en) * 2010-03-26 2016-03-15 Ramin Tabibnia Apparatus and related methods of paving a subsurface
KR102171145B1 (en) * 2019-05-22 2020-10-28 김구민 Prefabricated dry heating panel

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29620860U1 (en) * 1996-11-22 1997-02-13 Beka Heiz Und Kuehlmatten Gmbh Cooling and heating blankets made of dry construction elements and plastic pipe mats
EP1344987A2 (en) * 2002-03-15 2003-09-17 Klaus Funk Surface heating and cooling element
EP2320007A1 (en) * 2009-11-03 2011-05-11 Nest Italia S.R.L. Radiating module for raised floors, and raised floor comprising a series of such radiating modules
US9284693B2 (en) * 2010-03-26 2016-03-15 Ramin Tabibnia Apparatus and related methods of paving a subsurface
KR101508477B1 (en) * 2014-12-29 2015-04-07 (주) 액트 Assembly heating panel and heating system having the same
KR102171145B1 (en) * 2019-05-22 2020-10-28 김구민 Prefabricated dry heating panel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9670670B2 (en) Forced air radiant heating utilicore and module and building incorporating same
SE501459C2 (en) Device for beam storage
KR102046609B1 (en) Dry Ondol for heating room
US20080047946A1 (en) Heated floor board
KR100571671B1 (en) Protection board against heat using the ondol panel
NO310990B1 (en) Heat transfer system, method of building a heat exchanger system and a module construction unit
KR101078605B1 (en) Cooling and heating system using radiation installation method thereof
IT202000027879A1 (en) FLOOR STRUCTURE FOR A FLOOR HEAT EXCHANGE SYSTEM OF THE RADIANT TYPE
EP1609924A1 (en) Prefabricated building, floor element for such a building and method for manufacturing a floor element
ES2620305T3 (en) Soil construction
JP6926532B2 (en) Air conditioning system
US20070295827A1 (en) Floor with radiant heat and method of construction
JP6085431B2 (en) building
WO2007053005A1 (en) System of floor tiles, and floor tiles as part of this system
CN202470230U (en) Template-type heating and cooling radiation air conditioning terminal device
EP2212484B1 (en) A floor assembly
JP6148473B2 (en) Building solar collector
JP3215580U (en) Building floor heating structure
KR101534323B1 (en) Dry ondol system and construction method
JP3387880B2 (en) Energy-saving building
FI127725B (en) Precast alignment element and method of mounting a volume module in a building
US11490462B2 (en) Grooved floor underlayment for radiant heat
KR200165359Y1 (en) A panel for the under-floor heating system
JP7331631B2 (en) Basic insulation structure
FI12286U1 (en) Pipe shaft element and base floor construction for a building