IT202000021550A1

IT202000021550A1 - BALANCED, CONFIGURABLE AND COMPACT HINGE DEVICE

Info

Publication number: IT202000021550A1
Application number: IT102020000021550A
Authority: IT
Inventors: Emanuele Terenzi
Original assignee: C M I Cerniere Mecc Industriali Srl
Priority date: 2020-09-11
Filing date: 2020-09-11
Publication date: 2022-03-11

Description

DISPOSITIVO A CERNIERA BILANCIATO, CONFIGURABILE E COMPATTO BALANCED, CONFIGURABLE AND COMPACT HINGE DEVICE

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione s'inquadra nel settore concernente le cerniere per elettrodomestici, apparecchi ed arredi in genere, particolarmente adatto a forni od a simili apparecchiature domestiche od industriali e si riferisce ad un dispositivo a cerniera bilanciato, configurabile e compatto. The present invention relates to the sector concerning hinges for household appliances, appliances and furnishings in general, particularly suitable for ovens or similar domestic or industrial appliances, and refers to a balanced, configurable and compact hinge device.

Sono note cerniere in grado di esercitare una forza elastica di chiusura destinata a contrastare il peso dello sportello a cui sono applicate. Hinges are known which are capable of exerting an elastic closing force designed to counteract the weight of the door to which they are applied.

In genere tali cerniere note risultano complesse ed ingombranti e spesso non risultano facilmente adattabili, tramite semplici variazioni geometriche, a pesi od esigenze diverse. Ad esempio sono note cerniere dotate di articolazioni, che possono essere costituite da leve, bielle, bilancieri, etc., che per ragioni di equilibrio delle forze si sviluppano su entrambi i lati del piano longitudinale mediano di rotazione del braccio mobile di cerniera; tale disposizione, pur fornendo una equilibrata distribuzione delle forze ed evitando flessioni del braccio recante le articolazioni, comporta ovviamente un notevole ingombro trasversale che ne impedisce l?adozione in sportelli e corpi assottigliati per ottimizzare i volumi interni e per questioni estetico-stilistiche. In general, these known hinges are complex and bulky and are often not easily adaptable, through simple geometric variations, to different weights or requirements. For example, hinges equipped with articulations are known, which can be constituted by levers, connecting rods, rocker arms, etc., which for reasons of balance of forces develop on both sides of the median longitudinal plane of rotation of the movable hinge arm; this arrangement, while providing a balanced distribution of the forces and avoiding bending of the arm bearing the articulations, obviously entails a considerable transversal bulk which prevents its adoption in doors and thinner bodies to optimize the internal volumes and for aesthetic-stylistic reasons.

Altro svantaggio di tali cerniere note consiste nel fatto che risultano pesanti e costose. Another drawback of these known hinges consists in the fact that they are heavy and expensive.

Uno scopo della presente invenzione ? quello di proporre un dispositivo a cerniera in grado di generare una forza elastica di bilanciamento del peso dello sportello variabile in funzione dell?angolo di apertura del dispositivo a cerniera in modo predeterminato e facilmente adattabile, tramite semplici modifiche geometriche e/o dimensionali, a varie esigenze o condizioni operative del dispositivo stesso. An object of the present invention ? that of proposing a hinge device capable of generating an elastic force to balance the weight of the door which varies according to the opening angle of the hinge device in a predetermined and easily adaptable way, through simple geometric and/or dimensional modifications, to various needs or operating conditions of the device itself.

Altro scopo ? di proporre un dispositivo molto compatto, particolarmente nella dimensione trasversale di uno dei suoi elementi di connessione, leggero ed economico. Other purpose? to propose a very compact device, particularly in the transversal dimension of one of its connection elements, light and cheap.

Ulteriore scopo ? di proporre un dispositivo a cerniera facilmente dotabile di uno smorzatore della velocit? finale di apertura e/o di chiusura. Additional purpose? to propose a hinged device easily equipped with a speed damper? opening and/or closing ending.

Altro scopo ? di proporre un dispositivo a cerniera facilmente dotabile di un fermo elastico del portello nella sua posizione chiusa eventualmente in grado di fornire una forza elastica di contrasto delle forze di chiusura agenti sullo sportello. Other purpose? to propose a hinge device that can be easily equipped with an elastic stop of the door in its closed position possibly capable of providing an elastic force to contrast the closing forces acting on the door.

Ulteriore scopo ? di proporre un dispositivo a cerniera dotabile di elementi a frizione in grado di frenare lo sportello e/o di ampliare grandemente l?intervallo di pesi dello sportello che tale cerniera ? in grado di bilanciare. Additional purpose? to propose a hinge device that can be equipped with friction elements capable of braking the door and/or of greatly expanding the range of weights of the door that this hinge can achieve. able to balance.

Le caratteristiche dell'invenzione sono nel seguito evidenziate con particolare riferimento agli uniti disegni nei quali: The characteristics of the invention are highlighted below with particular reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 illustra una vista assonometrica del dispositivo a cerniera bilanciato, configurabile e compatto, oggetto della presente invenzione, in una condizione di apertura intermedia; figure 1 illustrates an isometric view of the balanced, configurable and compact hinge device, object of the present invention, in an intermediate open condition;

- la figura 2 illustra una vista del dispositivo di figura 1 in cui un elemento ? stato asportato per meglio evidenziarne altri; - figure 2 illustrates a view of the device of figure 1 in which an element ? been removed to better highlight others;

- la figura 3 illustra la cerniera di figura 1 completamente chiusa; - figure 3 illustrates the hinge of figure 1 completely closed;

- le figure 4 e 5 illustrano viste del dispositivo di figura 3 sezionato da piani longitudinali rispettivamente verticale ed orizzontale; - figures 4 and 5 are sectional views of the device of figure 3 from longitudinal planes, respectively vertical and horizontal;

- le figure da 6 a 9 illustrano una sequenza di apertura del dispositivo di figura 4; - la figura 10 illustra una vista laterale del dispositivo di figura 9; - figures 6 to 9 illustrate an opening sequence of the device of figure 4; - figure 10 illustrates a side view of the device of figure 9;

- la figura 11 illustra una vista dall?alto e parzialmente sezionata del dispositivo di figura 10; - figure 11 shows a partially sectioned top view of the device of figure 10;

- le figure 12 e 13 illustrano da rispettivi punti di vista figure assonometriche ed espose del dispositivo di figura 1; - figures 12 and 13 show from respective points of view axonometric and exposed figures of the device of figure 1;

- le figure 14 e 15 illustrano viste assonometriche rispettivamente completa ed in cui un elemento ? stato asportato per meglio evidenziarne altri del dispositivo di figura 1 equipaggiato con uno smorzatore delle velocit? finali di chiusura ed apertura del dispositivo; - figures 14 and 15 show axonometric views respectively complete and in which an element ? been removed to better highlight others of the device of figure 1 equipped with a damper of the speeds? closing and opening terminals of the device;

- le figure 1618 e 20 illustrano viste del dispositivo di figura 14 sezionato da piani longitudinali verticali ed in condizioni di progressiva apertura del dispositivo di figura e le figure 17, 19 e 21 illustrano corrispondenti viste dall?alto ed in cui alcune parti sono state asportate per meglio evidenziarne altre; - figures 1618 and 20 show views of the device of figure 14 sectioned by vertical longitudinal planes and in conditions of progressive opening of the device of the figure and figures 17, 19 and 21 show corresponding views from above and in which some parts have been removed to better highlight others;

- le figure 22 e 23 illustrano da rispettivi punti di vista figure assonometriche ed espose del dispositivo di figura 14; - figures 22 and 23 show from respective points of view axonometric and exposed figures of the device of figure 14;

- le figure 24 e 25 illustrano viste assonometriche rispettivamente completa ed in cui un elemento ? stato asportato per meglio evidenziarne altri del dispositivo di figura 1 in una condizione di apertura parziale ed equipaggiato con elementi di arresto elastico della chiusura della cerniera; - figures 24 and 25 show axonometric views respectively complete and in which an element ? been removed to better highlight others of the device of figure 1 in a condition of partial opening and equipped with elements for elastic stop of the closure of the hinge;

- le figure 26, 27 e 28 illustrano viste del dispositivo di figura 24 in una condizione chiusa rispettivamente laterale, sezionata da un piano longitudinale verticale ed in cui alcune parti sono state asportate per meglio evidenziarne altre rappresentate dall?alto; - figures 26, 27 and 28 show views of the device of figure 24 in a closed condition respectively laterally, sectioned by a vertical longitudinal plane and in which some parts have been removed to better highlight others represented from above;

- -le figure 29 e 30 illustrano viste del dispositivo di figura 24 in una condizione di apertura parziale rispettivamente sezionata da un piano longitudinale verticale ed in cui alcune parti sono state asportate per meglio evidenziarne altre rappresentate dall?alto; - figures 29 and 30 show views of the device of figure 24 in a condition of partial opening respectively sectioned by a vertical longitudinal plane and in which some parts have been removed to better highlight others represented from above;

- le figure 31 e 32 illustrano da rispettivi punti di vista figure assonometriche ed espose del dispositivo di figura 24. - figures 31 and 32 show from respective points of view axonometric and exposed figures of the device of figure 24.

Con riferimento alle figure da 1 a 13, con 1 viene indicato il dispositivo a cerniera bilanciato, configurabile e compatto, oggetto della presente invenzione. With reference to figures 1 to 13, 1 indicates the balanced, configurable and compact hinge device, object of the present invention.

Tale dispositivo a cerniera 1 comprende un primo membro 3 ed un secondo membro 5 mutuamente connessi in modo girevole tramite un perno di cerniera 7 semplice o dotato di boccola anti-attrito. This hinge device 1 comprises a first member 3 and a second member 5 mutually connected in a rotatable manner by means of a simple hinge pin 7 or equipped with an anti-friction bush.

Il perno di cerniera 7 ? girevolmente connesso alle estremit? prossimali di tali membri primo 3 e secondo 5. Hinge pin 7 ? rotatably connected to the extremities? proximal of these first 3 and second 5 members.

Nel seguito il termine prossimale sar? utilizzato per indicare una vicinanza o maggior vicinanza al perno di cerniere ed il termine distale sar? utilizzato per indicare un distanziamento od un maggior distanziamento dal perno di cerniere. In the following, the proximal term sar? used to indicate proximity or greater proximity to the hinge pin and the distal term sar? used to indicate a distance or a greater distance from the hinge pin.

Uno di tali membri primo 3 o secondo 5 ? destinato ad essere fissato ad una struttura o telaio di un apparecchio e l?altro 5, 3 ad essere fissato ad un rispettivo portello od anta per la rotazione di quest?ultimo tra condizioni chiusa e di estrema apertura dell?apparecchio. One of those first 3 or second 5 members? intended to be fixed to a structure or frame of an appliance and the other 5, 3 to be fixed to a respective door or leaf for rotation of the latter between closed conditions and extreme opening of the appliance.

Il dispositivo esemplificativamente illustrato ? applicabile, ad esempio ma non esclusivamente, ad un forno ed il secondo membro ? destinato ad essere removibilmente fissato al corpo o chassis del formo. The device shown as an example ? applicable, for example but not exclusively, to an oven and the second member ? intended to be removably attached to the body or chassis of the form.

Il primo membro 3 comprende almeno un mezzo elastico 8 comprimibile, un corpo 9 allungato, ad esempio di forma prismatica scatolare con un lato parzialmente aperto, recante una cavit? longitudinale ed un tirante 11 allungato avente la porzione prossimale contenuta nella cavit? del corpo 9 e scorrevole in essa. The first member 3 comprises at least one compressible elastic means 8, an elongated body 9, for example of a box-like prismatic shape with one side partially open, bearing a cavity longitudinal and an elongated tie rod 11 having the proximal portion contained in the cavity? of the body 9 and sliding therein.

La porzione prossimale del corpo 9 reca una sede trasversale passante per il perno di cerniera 7 e l?estremit? distale del corpo reca una prima spalla 13, ad esempio consistente in una parete terminale trasversale od in altri elementi trasversali terminali. The proximal portion of the body 9 has a transversal seat passing through the hinge pin 7 and the end? distal part of the body carries a first shoulder 13, for example consisting of a transverse end wall or other end transverse elements.

L?estremit? prossimale del tirante 11 reca un elemento di attacco 15 impegnato ad un elemento di connessione 17 del secondo membro 5. The end? proximal of the tie rod 11 carries an attachment element 15 engaged with a connection element 17 of the second member 5.

La porzione distale del tirante 11 sporge dal corpo 9 e la su estremit? distale reca una seconda spalla 19, ad esempio realizzata in un inserto applicato trasversalmente a tale estremit? distale del tirante. Il mezzo elastico 8 opera in compressione tra le spalle prima 13 e seconda 19 ed ? avvolto attorno alla porzione distale del tirante 11 che funge quindi da guida-molla. The distal portion of the tie rod 11 protrudes from the body 9 and its end? distal bears a second shoulder 19, for example made in an insert applied transversely to this end? distal of the tie rod. The elastic means 8 operates in compression between the first 13 and second 19 shoulders and ? wound around the distal portion of the tie rod 11 which therefore acts as a spring guide.

Si noti che in alternativa il dispositivo pu? essere dotato, secondo modalit? note, di un mezzo elastico operante in trazione, anche tale ovvia ed equivalente variante rientra nell?ambito della presente invenzione. Note that alternatively the device can? be equipped, according to modality? known, of an elastic means operating in traction, this obvious and equivalent variant also falls within the scope of the present invention.

Gli assi geometrici longitudinali del corpo 9 e del tirante 11 sono reciprocamente paralleli. The longitudinal geometric axes of the body 9 and of the tie rod 11 are mutually parallel.

Il primo membro 3 comprende mezzi di guida 21 che vincolano il tirante 11 a scorrere lungo il proprio asse geometrico longitudinale nella cavit? del corpo 9. Detto elemento di connessione 17 comprende una sede circolare 25 ricavata nella porzione prossimale del secondo membro 5 ed avente un predeterminato diametro. The first member 3 comprises guide means 21 which constrain the tie rod 11 to slide along its own longitudinal geometric axis in the cavity? of the body 9. Said connection element 17 comprises a circular seat 25 obtained in the proximal portion of the second member 5 and having a predetermined diameter.

Il primo membro 3 comprende inoltre un elemento discoidale 27 di forma circolare, avente diametro uguale o leggermente inferiore a detto predeterminato diametro della sede circolare 25 in cui ? ospitato in modo liberamente girevole. The first member 3 also comprises a disc-shaped element 27 of circular shape, having a diameter equal to or slightly smaller than said predetermined diameter of the circular seat 25 in which ? housed in a freely rotating manner.

L?elemento discoidale 27 reca un perno di connessione 29 fissato eccentricamente e sporgente perpendicolarmente da esso; tale perno di connessione 29 ? impegnato all?elemento di attacco 15 consiste in un foro trasversale passante attraverso l?estremit? prossimale del tirante 11. Tale foro passante e trasversale dell?elemento di attacco pu? ospitare una o meglio e come illustrate due estremit? del perno di connessione 29, in quest?ultimo caso e come meglio illustrato nel seguito, l?estremit? prossimale del tirante 11 ? costituita la due ali terminali parallele e distanziate per ospitare tra di esse l?elemento discoidale 27 e la porzione prossimale del secondo membro 5. The disc-shaped element 27 carries a connecting pin 29 fixed eccentrically and protruding perpendicularly therefrom; this connection pin 29 ? engaged to the attachment element 15 consists of a transversal hole passing through the end? proximal of the tie rod 11. This through and transversal hole of the attachment element can? accommodate one or better and how to illustrate two extremities? of the connection pin 29, in the latter case and as better illustrated below, the end? proximal of the rod 11 ? the two parallel and spaced terminal wings are formed to accommodate the discoidal element 27 and the proximal portion of the second member 5 between them.

Il secondo membro 5 e l?elemento discoidale 27 sono a forma di lastra piana con spessori approssimativamente uguali o, come illustrato nelle figure, con spessore dell?elemento discoidale maggiore, fino al doppio, dello spessore del secondo membro. The second member 5 and the disc-shaped element 27 are in the shape of a flat plate with approximately equal thicknesses or, as shown in the figures, with the thickness of the disc-shaped element greater, up to double, than the thickness of the second member.

La sede circolare 25 ? ricavata attraverso l?intero spessore del secondo membro e preferibilmente le facce piane dell?elemento discoidale sporgono rispetto alle corrispondenti facce piane del secondo elemento 5. The circular seat 25 ? obtained through the entire thickness of the second member and preferably the flat faces of the discoidal element protrude with respect to the corresponding flat faces of the second element 5.

Preferibilmente il perno di connessione 29 sporge da entrambe le facce dell?elemento discoidale 27 per impegnare le proprie estremit? nei corrispondenti fori dell?elemento di attacco 15. Preferably, the connecting pin 29 protrudes from both faces of the disc-shaped element 27 to engage its ends? in the corresponding holes of the attachment element 15.

Questa preferita soluzione fornisce una omogenea distribuzione delle forze evitando impuntamenti ed attriti eccessivi e contemporaneamente riduce l?ingombro trasversale del cinematismo rispetta quelli noti. This preferred solution provides a homogeneous distribution of the forces avoiding excessive jamming and friction and at the same time reduces the transversal bulk of the kinematic mechanism with respect to known ones.

L?elemento a tirante ? preferibilmente realizzato per sagomatura ad es. tranciatura e piega di una lamiera metallica e comprende due pareti o facce laterali simmetriche rispetto ad un suo piano longitudinale di simmetria. The tie-rod element? preferably made by shaping e.g. shearing and bending of a sheet metal and comprises two walls or side faces symmetrical with respect to a longitudinal plane of symmetry thereof.

Il dispositivo comprende due elementi di arresto 41 opzionali ricavati o fissati tra le due pareti del tirante 11 in prossimit? delle estremit? distale e prossimale delle asole longitudinali 35 laterali. Lo sviluppo longitudinale delle asole longitudinali 35 ? parallelo agli assi geometrici o sviluppi longitudinali del corpo 9 e del tirante 11. Preferibilmente tali elementi di arresto 41 sono ottenuti tramite piegatura multipla della lamiera del tirante e recano rispettive fresature destinale alla libera traslazione degli assi di rotazione 34, in altre parole tali fresature evitano interferenze tra gli elementi di arresto 41 e gli assi di rotazione 34. The device comprises two optional stop elements 41 obtained or fixed between the two walls of the tie rod 11 near the of the extremities? distal and proximal of the lateral longitudinal slots 35. The longitudinal development of the longitudinal slots 35 ? parallel to the geometric axes or longitudinal developments of the body 9 and of the tie rod 11. Preferably these stop elements 41 are obtained by multiple bending of the sheet metal of the tie rod and have respective millings intended for the free translation of the axes of rotation 34, in other words these millings avoid interference between the stop elements 41 and the rotation axes 34.

Come precedentemente anticipato, l?elemento di attacco 15 comprende due sedi di rotazione ciascuna per una rispettiva estremit? del perno di connessione 29 e realizzate in rispettive e simmetriche ali o porzioni prossimali di dette due pareti. Tali ali abbracciano lateralmente ed almeno parzialmente l?elemento discoidale 27. La posizione del centro ed il diametro della sede circolare 25 e dell?elemento discoidale 27 sono tali da consentire la completa escursione del tirante 11 tra le condizioni estreme di apertura e chiusura del dispositivo 1 che comportano una rotazione dell?elemento discoidale 27 anche nelle due opposte direzioni di rotazione sia rispetto al primo membro tre sia rispetto al secondo membro 5. As previously anticipated, the attachment element 15 comprises two rotation seats each for a respective end? of the connecting pin 29 and made in respective and symmetrical wings or proximal portions of said two walls. These wings embrace the disc-shaped element 27 laterally and at least partially. The position of the center and the diameter of the circular seat 25 and of the disc-shaped element 27 are such as to allow the complete excursion of the tie rod 11 between the extreme opening and closing conditions of the device 1 which involve a rotation of the disc-shaped element 27 also in the two opposite directions of rotation both with respect to the first member three and with respect to the second member 5.

Si deve osservare che il perno di connessione 29 ? vincolato a percorrere un moto lineate alternato parallelo all?asse longitudinale del tirante 11 e del corpo 9 e nel contempo a percorrere, rispetto al secondo membro 5, una traiettoria circolare centrata nel centro dell?elemento discoidale 27 ed avente raggio pari alla distanza tra tale centro e l?asse geometrico longitudinale del perno di connessione 29. It should be noted that the connection pin 29 ? constrained to follow a linear alternating motion parallel to the longitudinal axis of the tie rod 11 and of the body 9 and at the same time to follow, with respect to the second member 5, a circular trajectory centered in the center of the disc-shaped element 27 and having a radius equal to the distance between center and the longitudinal geometric axis of the connecting pin 29.

? possibile modificare la legge del moto del cinematismo secondo le necessit? ovvero per regolare l?intensit? della forza di chiusura agente sul portello in funzione dell?angolo di apertura del portello stesso cambiando solo parametri geometrici quali la posizione e raggio della sede circolare 25 e dell?elemento discoidale 27 e distanza del perno di connessione 29 dal centro dell?elemento discoidale 27. ? Is it possible to change the law of motion of the kinematic mechanism according to the needs? or to adjust the? intensity? of the closing force acting on the door as a function of the opening angle of the door itself by changing only geometric parameters such as the position and radius of the circular seat 25 and of the disc-shaped element 27 and the distance of the connection pin 29 from the center of the disc-shaped element 27 .

I mezzi di guida 21 possono essere semplicemente costituiti dalla complementarit? della forma interna del corpo e della forma esterna della porzione prossimale del tirante oppure sono costituiti da pareti e/o nervature longitudinali del corpo 9 che riscontrano scorrevolmente con lati e/o bordi e/o nervature longitudinali del tirante 11 vincolandolo a scorrere parallelamente agli sviluppi longitudinali del corpo e del tirante stesso. Preferibilmente i mezzi di guida 21 comprendono almeno due coppie mezzi volventi 33 (nelle figure indicati a coppie da frecce recanti il riferimento 33). I mezzi volventi di ciascuna coppia sono coassiali ed hanno un asse di rotazione 34 trasversale e fissato al corpo 9 ed essi 33 sono impegnati a traslate in modo volvente lungo almeno una coppia di asole longitudinali 35 mutuamente affacciate e ciascuna ricavata in una corrispondente parete o faccia laterale del tirante 11. Can the guide means 21 simply be constituted by the complementarity? of the internal shape of the body and the external shape of the proximal portion of the tie rod or are constituted by walls and/or longitudinal ribs of the body 9 which slide in contact with the sides and/or edges and/or longitudinal ribs of the tie rod 11, binding it to slide parallel to the developments longitudinal of the body and of the tie rod itself. Preferably the guide means 21 comprise at least two pairs of rolling means 33 (in the figures indicated in pairs by arrows bearing the reference number 33). The rolling means of each pair are coaxial and have a rotation axis 34 which is transversal and fixed to the body 9 and they 33 are engaged to translate in a rolling manner along at least one pair of mutually facing longitudinal slots 35 and each formed in a corresponding wall or face side of the tie rod 11.

Gli assi di rotazione 34 sono paralleli e distanziati e la retta geometrica congiungente le loro estremit? di ciascun lato ? parallela agli assi geometrici o sviluppi longitudinali del tirante 11 e del corpo 9. The axes of rotation 34 are parallel and spaced apart and the geometric straight line joining their ends? on each side? parallel to the geometric axes or longitudinal developments of the tie rod 11 and of the body 9.

Preferibilmente ciascuna parete laterale del tirante reca due asole longitudinali 35 ciascuna per un mezzo volvente 33 di una delle due coppie, in alternativa tali asole possono essere prolungate ed unite e formare un?unica asola longitudinale 33 laterale. Preferably each lateral wall of the tie rod carries two longitudinal slots 35 each for a rolling means 33 of one of the two pairs, alternatively these slots can be extended and joined and form a single lateral longitudinal slot 33.

Ciascun asse di rotazione 34 consiste in un perno od asse trasversale le cui estremit? sono fissate a rispettivi fianchi o lati del corpo 9 in modo rigido o liberamente girevole ed i mezzi volventi 33 di ciascuna coppia consistono in rispettive rotelle o boccole montate liberamente girevoli alle rispettive porzioni laterali del proprio perno od asse di rotazione 34 e rotolano nelle asole longitudinali vincolando il tirante 11 a traslare parallelamente a s? stesso. Each axis of rotation 34 consists of a pin or transverse axis whose ends? are fixed to respective sides or sides of the body 9 in a rigid or freely rotatable manner and the rolling means 33 of each pair consist of respective wheels or bushings mounted freely rotatable to the respective side portions of their own pivot or axis of rotation 34 and roll in the longitudinal slots constraining the tie rod 11 to translate parallel to s? same.

In alternativa i mezzi di guida 21 possono comprendere almeno due alberi paralleli e distanziati; ciascuno di tali alberi ? trasversale al corpo 9 ai cui fianchi o lati sono connesse le estremit? dell?albero. Tale connessione pu? essere di tipo rotante ed in tal caso ciascun albero ? rotante attorno al proprio asse geometrico longitudinale e le sue porzioni laterali terminali sono impegnate in modo volvente nelle asole longitudinali 35. Se viceversa la connessione delle estremit? degli alberi ai fianchi del corpo ? rigida, ciascun albero comprende un rispettivo manicotto o boccola rotante attorno di esso e che si estende fino nelle rispettive sole longitudinali 35 laterali nelle quali le estremit? del manicotto o boccola possono traslare in modo volvente. Alternatively the guide means 21 can comprise at least two parallel and spaced shafts; each of these trees ? transversal to the body 9 to whose sides or sides are connected the extremities? of the tree. This connection can be of the rotating type and in this case each shaft ? rotating around its own longitudinal geometric axis and its lateral end portions are engaged in a rolling manner in the longitudinal slots 35. If vice versa the connection of the ends? of the trees at the sides of the body? rigid, each shaft comprises a respective sleeve or bush rotating around it and which extends as far as the respective lateral longitudinal suns 35 in which the ends? of the sleeve or bush can translate in a rolling manner.

Il secondo membro 5 ? in metallo e l?elemento discoidale 27 ? in metallo solido o sinterizzato ed impregnato di lubrificante oppure ? in materiale sintetico a basso coefficiente d?attrito. The second member 5 ? in metal and the disc-shaped element 27 ? in solid or sintered metal and impregnated with lubricant or ? in synthetic material with a low coefficient of friction.

L?invenzione prevede in alternativa di comprendere un elemento anulare in materiale sintetico a basso coefficiente d?attrito interposto tra i bordi dell?elemento discoidale 27 e della sede circolare 25 per fungere da boccola di rotazione per l?elemento discoidale 27. The invention alternatively envisages comprising an annular element made of synthetic material with a low coefficient of friction interposed between the edges of the disc-shaped element 27 and of the circular seat 25 to act as a rotation bush for the disc-shaped element 27.

Una ulteriore alternativa opzionale dell?invenzione prevede che due dei bordi dell?elemento anulare e/o dell?elemento discoidale 27 e/o della sede circolare 25 rechino rilievi e/o recessi per variare almeno la resistenza alla rotazione dell?elemento discoidale 27 in funzione dell?angolo di apertura della cerniera fornendo un ulteriore bilanciamento variabile per il portello. A further optional alternative of the invention provides that two of the edges of the annular element and/or of the disc-shaped element 27 and/or of the circular seat 25 bear protrusions and/or recesses to vary at least the resistance to rotation of the disc-shaped element 27 in function of the hinge opening angle providing an additional variable balance for the hatch.

La variante del dispositivo di figure da 14 a 23 differisce dalla precedente forma di realizzazione per il solo fatto di essere dotato di elementi smorzatori delle velocit? finali di chiusura ed apertura del dispositivo. Tale smorzatore ? di forma allungata e pu? essere a cilindro, pistone e stelo, del tipo ad attrito o preferibilmente idraulico, con una molla di estroflessione dello stelo e viene inserito tra le pareti laterali della porzione prossimale del tirante nello spazio tra gli elementi di arresto 41 e gli assi di rotazione 34. The variant of the device of figures 14 to 23 differs from the previous embodiment for the sole fact of being equipped with speed damping elements. closing and opening ends of the device. This damper? elongated and pu? be of a cylinder, piston and stem, of the friction type or preferably hydraulic, with a stem extension spring and is inserted between the side walls of the proximal portion of the tie rod in the space between the stop elements 41 and the rotation axes 34.

L?elemento smorzatore 43 la lunghezza preferibilmente uguale od inferiore alla massima lunghezza dello spazio tra gli elementi d?arresto 41 e tra gli assi di rotazione 34 e viene compresso quando la lunghezza di tale spazio si riduce a seguito della rotazione del portello realizzando un rallentamento della rotazione, ad esempio di apertura finale, di intensit? proporzionale alla velocit? di rotazione del portello operando sinergicamente con le restanti caratteristiche dell?invenzione. The damper element 43 has a length preferably equal to or less than the maximum length of the space between the stop elements 41 and between the rotation axes 34 and is compressed when the length of this space is reduced following the rotation of the door, realizing a slowdown of the rotation, for example, of the final opening, of the intensity? proportional to the speed? of rotation of the door operating synergistically with the remaining characteristics of the invention.

Si deve osservare che il dispositivo a cerniera pu? essere equipaggiato con l?elemento smorzatore senza alcuna predisposizione od adattamento permettendo di ridurre le variet? e quindi i quantitativi immagazzinati. It should be noted that the hinge device can? be equipped with the? damping element without any predisposition or adaptation allowing to reduce the variety? and therefore the quantities stored.

La variante del dispositivo di figure da 24 a 32 differisce dalla precedente forma di realizzazione per il solo fatto di essere dotato di elementi di arresto elastico della chiusura della cerniera. The variant of the device of figures 24 to 32 differs from the previous embodiment in that it is provided with elastic stop elements for closing the hinge.

Tali elementi di arresto elastico comprendono almeno un elemento a bilanciere 45 fissato in modo liberamente girevole tra le due pareti del tirante 11 tramite un suo perno di rotazione trasversale e comprendono un rispettivo elemento a molla 47 agente sul corrispondente elemento a bilanciere 45 dotato di un braccio a camma 49 avente un profilo sagomato destinato a riscontrare con un asse di rotazione 34 od una boccola montata girevole attorno a tale asse sotto la spinte dell?elemento a molla 47. Detto profilo sagomato comprende superfici di riscontro con detto asse o boccola inclinate, concave o convesse destinate a trasmette al portello una forza elastica di spinta o di contrasto alla apertura od alla chiusura e/o di arresto elastico nella condizione chiusa. These elastic stop elements comprise at least one rocker element 45 fixed in a freely rotatable manner between the two walls of the tie rod 11 by means of a transversal rotation pin thereof and comprise a respective spring element 47 acting on the corresponding rocker element 45 equipped with an arm cam 49 having a shaped profile intended to abut with an axis of rotation 34 or a bush mounted rotating around this axis under the thrust of the spring element 47. Said shaped profile comprises inclined, concave abutment surfaces with said axis or bush or convex ones intended to transmit to the door an elastic push or contrast force to the opening or closing and/or elastic stop in the closed condition.

Nel caso illustrato nelle figure, detto braccio a camma 49 ha un primo piano inclinato iniziale che in fase di corsa terminale di chiusura, ad esempio da 20? a 10?, riscontra con la boccola dell?asse di rotazione 34 distale causando la rotazione dell?elemento a bilanciere 45 in contrasto della forza della elemento a molla 47 che quindi contrasta la forza di chiusura del mezzo elastico 8 rallentando la corsa del portello fino a che la boccola dell?asse di rotazione 34 distale non incontra un secondo piano inclinato in modo opposto rispetto al primo in modo che elemento a molla 47 trasmette a detto asse l?asse di rotazione 34, ad esempio tra 9? e -3?, una forza elastica concorde alla forza di chiusura del mezzo elastico 8 per garantire una sicura chiusura ed una adeguata compressione delle guarnizioni di tenuta del portello. In the case illustrated in the figures, said cam arm 49 has a first initial inclined plane which, during the final closing stroke, for example from 20? at 10?, abuts with the bushing of the distal rotation axis 34 causing the rotation of the rocker element 45 against the force of the spring element 47 which therefore opposes the closing force of the elastic means 8 slowing down the stroke of the door until so that the bushing of the distal axis of rotation 34 does not meet a second plane inclined oppositely to the first so that the spring element 47 transmits the axis of rotation 34 to said axis, for example between 9? and -3?, an elastic force corresponding to the closing force of the elastic means 8 to guarantee a safe closure and an adequate compression of the sealing gaskets of the door.

Claims

1) Balanced, configurable and compact hinge device comprising a first member (3) and a second member (5) mutually connected in a rotatable manner via a hinge pin (7) rotatably connected to the ends? proximal of such first (3) and second (5) members, one of such first (3) or second (5) members ? intended to be fixed to a structure or frame of an appliance and the other (5, 3) to be fixed to a respective door or leaf for rotation of the latter between closed and fully open conditions of the appliance; the first member (3) comprises at least one compressible elastic means (8), an elongated body (9) bearing a hollow? longitudinal and an elongated tie rod (11) partially contained in the cavity? of the body (9) and sliding in it, the proximal portion of the body (9) has a seat for the hinge pin (7) and the? distal of the body bears a first shoulder (13), the? extremity? proximal of the tie rod (11) bears an attachment element (15) engaged to a connection element (17) of the second member (5), the extremity? distal of the tie rod (11) protrudes from the body (9) and carries a second shoulder (19), said elastic means (8) operates in compression between the first (13) and second (19) shoulders; said device (1) ? characterized in that the longitudinal geometric axes of the body (9) and of the tie rod (11) are mutually parallel, the first member (3) comprises guide means (21) which constrain the tie rod (11) to slide along its own geometric axis longitudinal in the cavity? of the body (9); said connection element (17) comprises a circular seat (25) obtained in the proximal portion of the second member (5) and having a predetermined diameter, a disc-shaped element (27) of circular shape, having a diameter equal to or slightly smaller than said predetermined diameter and housed in a freely rotating manner in the circular seat (25); a connection pin (29) fixed eccentrically to the disc-shaped element (27) and protruding from it, this connection pin (29) ? rotatably engaged to the attachment element (15) of the extremity? proximal of the tie rod (11).

2) Device according to claim 1 characterized in that the second member (5) and the disc-shaped element (27) are in the shape of a flat plate with approximately equal thicknesses or with a greater thickness of the disc-shaped element, up to twice the thickness of the second member; the circular seat (25) ? obtained through the entire thickness of the second member, the connection pin (29) protrudes from both faces of the disc-shaped element (27), the tie-rod element comprises two symmetrical side walls or faces with respect to its longitudinal plane of symmetry and the attachment element (15) comprises two rotation seats each for a respective end? of the connection pin (29) and made in respective and symmetrical proximal portions of said two walls.

3) Device according to claim 1 or 2 characterized by the fact that the position of the center and the diameter of the circular seat (25) and of the discoidal element (27) are such as to allow the complete excursion of the rod (11) between the extreme conditions opening and closing of the device (1).

4) Device according to claim 1 characterized in that the guide means (21) are constituted by walls and/or longitudinal ribs of the body (9) which slidingly abut with the sides and/or edges and/or longitudinal ribs of the tie rod (11 ) forcing it to slide parallel to the longitudinal developments of the body and of the tie rod itself.

5) Device according to claim 2 characterized in that the guide means (21) comprise at least two parallel shafts, each of them ? transversely fixed to the body (9) and ? itself rotating or comprises at least one sleeve or bush rotating around it where the lateral portions of each rotating shaft or sleeve are engaged and translated in a rolling manner along a corresponding lateral longitudinal slot (35), these lateral slots face each other and each formed in a corresponding side wall or face of the tie rod (11) or the guide means (21) comprise at least two pairs of rolling means (33) the rolling means of each pair are coaxial and have a rotation axis (34) transversal and fixed to the body (9) and they (33) are engaged to translate in a rolling manner along at least one pair of mutually facing longitudinal slots (35) and each formed in a corresponding wall or side face of the tie rod (11).

6) Device according to claim 5 characterized by the fact that the rolling means (33) of each pair consist of the ends? of the respective axis of rotation (34) consisting of a pin or axle fixed to the body in a freely rotatable manner or the rolling means (33) of each pair consist of respective wheels or bushings mounted freely rotatable on the respective axis of rotation (34).

7) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the second member (5) ? in metal and the disc-shaped element (27) ? in solid or sintered metal and impregnated with lubricant or ? in synthetic material with a low coefficient of friction or to comprise an annular element in synthetic material with a low coefficient of friction interposed between the edges of the disc-shaped element (27) and the circular seat (25).

8) Device according to claim 7 characterized by the fact that two of the edges of the annular element and/or of the disc-shaped element (27) and/or of the circular seat (25) have protrusions and/or recesses to vary at least the resistance to rotation of the disc-shaped element (27) according to the opening angle of the hinge.

9) Device according to claim 5, characterized in that it comprises two stop elements (41) made or fixed between the two walls of the tie rod (11) near the of the extremities? distal and proximal of the longitudinal slots (35) and to comprise a damper element (43) of elongated shape and having a length at rest preferably equal to or less than the maximum length of the space between the stop elements (41) and between the axes of rotation (34) and placed in the free space between the rotation axes (34) and the stop elements (41).

10) Device according to claim 5 characterized in that it comprises at least one rocker element (45) fixed in a freely rotatable manner between the two walls of the tie rod (11) by means of a transversal rotation pin thereof and of comprising a respective spring element ( 47) acting on the corresponding rocker element (45) equipped with a cam arm (49) having a shaped profile intended to abut with a rotation axis (34) or a bushing rotating around an axis under the thrust of the a spring (47) where said shaped profile comprises movable abutment surfaces with said inclined, concave or convex axle or bush intended to transmit to the door an elastic thrust or contrast force to the opening and/or closing and/or elastic stop in the closed condition.